Arrive/be in time for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrive/be in time for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибыть / Успеть для
Translate

- arrive [verb]

verb: приехать, приезжать, прибывать, достигать, прилетать, наступать, доезжать, родиться, прикатывать, добиваться успеха

  • arrive at solution - находить решение

  • until they arrive - пока они не достигнут

  • likely arrive - вероятно, прибудет

  • i arrive between - Я приезжаю между

  • arrive at place - прибыть на место

  • arrive at an understanding - прийти к пониманию

  • arrive by post - прибыть по почте

  • i was due to arrive - я должен был прибыть

  • arrive through - прибыть через

  • as they arrive - по мере их поступления

  • Синонимы к arrive: present oneself, roll in/up, show one’s face, materialize, appear, enter, get here/there, come along, blow in, turn up

    Антонимы к arrive: go, depart, leave, come out, move, go to, relocate, base

    Значение arrive: reach a place at the end of a journey or a stage in a journey.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be on the market - быть на рынке

  • be drowned - утонуть

  • be an omen of - быть предзнаменованием

  • be desperate - быть отчаянным

  • be strung out - быть натянутым

  • be zealous for - быть ревностным для

  • be essential - иметь существенно важное значение

  • be sceptical - относиться скептически

  • be perfectly fine - прекрасно подходить

  • be in the dark - быть в темноте

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Mrs. Draper did not call this morning, but I arranged for a Valentine bouquet to arrive in the afternoon her time, so I'd expect a call here around dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дрейпер не звонила но я заказала доставку букета и Валентинки к полудню по их времени, так что она позвонит вам ближе к ужину.

Numa hit Greece at a time when the soil was already heavily soaked from other storm systems that did arrive before Numa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нума ударил по Греции в то время, когда почва уже была сильно пропитана другими штормовыми системами, которые прибыли до Нумы.

Then you can arrive at the party any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы будете на высоте в любое время.

Unfortunately, new year and you arrive at same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вы приехали на новый Год.

Emmy was calculating eagerly the time that would elapse before the letter would arrive and be answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмми с нетерпением высчитывала время, которое должно пройти, пока письмо ее будет получено и на него придет ответ.

For supervised learning in discrete time settings, sequences of real-valued input vectors arrive at the input nodes, one vector at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для контролируемого обучения в дискретных временных установках последовательности вещественных входных векторов поступают на входные узлы, по одному вектору за раз.

They sail off for Spain and arrive just in time to save the King of Spain, whom Morgan has been poisoning with arsenic-laced wine. Dr. Edge cures the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отплывают в Испанию и прибывают как раз вовремя, чтобы спасти короля Испании, которого Морган отравил отравленным мышьяком вином. Доктор Эдж лечит короля.

As they shop for headbands and pants, Shakya and Lindemann arrive in time for Shakya to discuss the rupees being charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они покупают головные повязки и брюки, Шакья и Линдеманн прибывают как раз вовремя, чтобы Шакья мог обсудить взимаемые рупии.

At a time when the most convenient way to arrive in the town was by sea, a pier was considered to be a necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда самым удобным способом добраться в город было морем, причал считался необходимостью.

Harvest time finally did arrive and the cotton went safe into the sacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время урожая, наконец, наступило. И хлопок паковали в тюки.

In some time-his good time-I shall arrive;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В час смерти, Им назначенный - приду;

By the time they arrive, the shed's an inferno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они достигают бункера, гараж представляет собой геенну огненную.

I hope that my car doesn't break down, and that I arrive at yours on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что моя машина не сломается, и я доберусь до вас вовремя.

When the new furniture will arrive, and I'll have the time for my studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда привезут новую мебель и у меня будет время на учебу.

Valmont, of course you would arrive at such an inopportune time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальмонт, конечно же вы прибыли в столь неподходящее время.

But he did not want to come with me. I understood he was trying to give the police time to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов.

According to the date-time stamp, you and your friend, Mr. Kaneshiro, arrive at 8:37 and leave at 10:44.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по метке даты и времени, вы и ваш друг мистер Канеширо, пришли в 8:37 и ушли в 10:44.

I'll reveal my plan when they arrive, to have them peel away your skin one layer at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открою мой план, когда они придут я велю им содрать с тебя кожу, слой за слоем.

To increase production of Meteor engines Rover and Morris required machine tools from the US, which took time to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения производства метеорных двигателей марсоходу и Моррису потребовались станки из США,на которые потребовалось время, чтобы прибыть.

Richard stalled the negotiations to gain time, as he was expecting de Vere to arrive from Cheshire with military reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отложил переговоры, чтобы выиграть время, так как ожидал прибытия де Вира из Чешира с военным подкреплением.

He skipped over that minute to instantly arrive at this moment in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перескочил через эту минуту и сразу оказался в этом отрезке времени.

Six tumen descend on the south, and are on pace to arrive and support their brothers in a week's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть туменов отправилось на юг, и через неделю они прибудут, чтобы поддержать своих братьев.

When preparing to fly, passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before departure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подготовке к полету, пассажирам желательно прибыть в аэропорт за 2 часа до вылета рейса.

I hope to God she won't remember the temper tantrum I threw when I found out the Japanese peonies would not arrive in time for the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, молю Бога, что она не вспомнит мою истерику когда я узнал, что Японские пионы не будут вовремя доставлены к церемонии.

Madame De Claremont, you told me some time ago that your estate papers would soon arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам де Клермон, некогда вы говорили мне, что вскоре должны прибыть ваши бумаги на дом.

The fact that grain barges continued to arrive on schedule during our time of trouble and are still arriving today is proof that our intentions are friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что зерновые баржи продолжали прибывать по расписанию во время лунных событий и продолжают поступать сегодня, является доказательством наших добрых намерений.

Later that day, at the time when she was due to arrive at Southampton, the city was bombed by the Luftwaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день, когда она должна была прибыть в Саутгемптон, город подвергся бомбардировке со стороны Люфтваффе.

By the time the hunters and other dogs arrive the rabbit will almost always have taken to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда охотники и другие собаки прибудут, кролик почти всегда будет лежать на земле.

Riders multiply the fraction by 60 to get the minutes, add the minutes to the hours and arrive at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщики умножают дробь на 60, чтобы получить минуты, прибавляют минуты к часам и прибывают вовремя.

He held out some hope that reinforcements from Slocum's XII Corps would arrive up the Baltimore Pike in time to make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питал некоторую надежду, что подкрепление из XII корпуса Слокума прибудет вверх по Балтимор-Пайк как раз вовремя, чтобы изменить ситуацию.

If you requested multiple verification codes, keep in mind that it might take some time for the latest code to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтите это, если случайно отправите сразу несколько запросов за короткое время.

When this well filled up. The time of the sea will arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот колодец будет заполнен на Земле начнется снова эра моря.

We'll also need a team to confirm that the recipients are prepped and in the O.R. By the time their kidneys arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна команда, чтобы подтвердить, что реципиенты готовы и находятся в операционной к тому времени, когда их почки поступят.

The next day, the pairs arrive at a jungle diner at the same time, unaware of each other's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день пары приходят в закусочную в джунглях в одно и то же время, не подозревая о присутствии друг друга.

You two arrive at the same time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приехали вместе?

Kinta’s friends arrive in time to see Himori leaving and follow them into the downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья кинты прибывают как раз вовремя, чтобы увидеть, как Химори уходит, и следуют за ними в центр города.

They arrive in time to prevent him, and Riggs beats Joshua in a violent brawl on the front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибывают вовремя, чтобы помешать ему, и Риггс избивает Джошуа в жестокой драке на лужайке перед домом.

We ask that you arrive at the location no sooner than 30 minutes before your assigned time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим вас прибыть на место не раньше, чем за 30 минут до назначенного времени.

Magrat attacks and subdues the Elf Queen just in time for a projection of the Elf King to arrive and send the Elves back to their world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маграт атакует и подчиняет королеву эльфов как раз вовремя, чтобы проекция короля эльфов прибыла и отправила эльфов обратно в их мир.

You should arrive in Perth in time for Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы успеете в Перт к мессе вовремя.

I so shaped out my walk as to arrive at the gate at my old time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитал свою прогулку так, чтобы оказаться у ворот в тот же час, как бывало раньше.

If you take the shortcut across the marshes, you should arrive in time to intercept her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты срежешь и пойдешь болотами, то успеешь перехватить ее.

This Act did not provide for a specific regent to be appointed, as it was expected that the new monarch would arrive in the country within a reasonable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон не предусматривал назначения конкретного регента, поскольку предполагалось, что новый монарх прибудет в страну в разумные сроки.

Alpha will arrive at the designated point over the Misty Sea in the proper alignment at the specified time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа прибудет в условленное место над Туманным морем в условленный час.

The dying man's eyes were all the time riveted on the door, through which he hoped succor would arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза умирающего, страшные в своей неподвижности, во время его отсутствия ни на секунду не отрывались от двери, через которую, он чувствовал, должна была явиться помощь.

If the receiver is far away, acknowledgments will take a long time to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если получатель находится далеко, получение подтверждения займет много времени.

'You can arrive without prior reservation, 'because you can book retrospectively 'in advance, as it were, 'when you return to your own time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете посетить ресторан, не заказывая столик предварительно, потому что его можно заказать задним числом после посещения, когда вернетесь в свое время.

When riders arrive at the P&R checkpoint, a time will be recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гонщики прибудут на контрольно-пропускной пункт P&R, время будет записано.

By the time the Jugo-Slavian police arrive, how simple if we can present them with the solution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько бы все упростилось, если бы к тому времени, когда наконец появится югославская полиция, у нас было бы готовое решение!

The guests arrive a little before the appointed time and enter an interior waiting room, where they store unneeded items such as coats, and put on fresh tabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости прибывают немного раньше назначенного времени и входят в зал ожидания, где они хранят ненужные вещи, такие как пальто, и надевают свежие таби.

Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

Things have to happen to you at the exact right time in your life or they're meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно происходить в должное время, иначе все не имеет смысла.

I felt my whole life had been a farce, a sham, an evil jest played on me by time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал, что вся моя жизнь была фарсом, сыгранной со мной дурной шуткой.

The hands speeded up around the clock and all his efforts to hold time back only helped to accelerate its escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелки вращались круглые сутки, и все его усилия повернуть время вспять только ускоряли их бег.

By that time Tich came out with a lantern and led the horse around to the high gate into the back garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени появился Тич с фонарем и увел мерина через ворота в сад.

It is possible that the DEA agents were having a difficult time hitting their recruitment numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что у агентов были трудности с набором новых членов.

We drove to the airport, and he waited with me at the gate until boarding time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поехали в аэропорт, и он дождался вместе со мной приглашения на посадку.

By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrive/be in time for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrive/be in time for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrive/be, in, time, for , а также произношение и транскрипцию к «arrive/be in time for». Также, к фразе «arrive/be in time for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information