Art - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Art - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Изобразительное искусство
Translate
амер. |ɑːrt| американское произношение слова
брит. |ɑːt| британское произношение слова

  • art [ɑːt] сущ
    1. искусствоср, живописьж, артм, творчествоср, произведение искусства, изобразительное искусство
      (artwork, painting, creativity, fine art)
      • decorative art – декоративное искусство
      • performing arts center – центр исполнительского искусства
      • early christian art – раннехристианское искусство
      • traditional martial art – традиционное боевое искусство
      • national fine arts museum – национальный музей изобразительных искусств
      • collect works of art – собирать произведения искусства
      • kind of visual art – вид изобразительного искусства
      • high art – высокое искусство
      • multimedia art – мультимедиа арт
      • modern art – современное творчество
    2. статьяж
      (article)
    3. мастерствоср
      (skill)
      • performance art – исполнительское мастерство
    4. ремеслоср
      (craft)
    5. художествоср
      (applied art)
    6. искусствоведениеср
      (art criticism)
    7. техникаж
      (technique)
    8. вид искусства
      (art form)
  • art [ɑːt] прил
    1. художественный, творческий
      (artistic, creative)
      • municipal art gallery – городская художественная галерея
      • attend art school – посещать художественную школу
      • art union – творческое содружество

noun
искусствоart, skill, craft, workmanship, adeptness
мастерствоskill, craftsmanship, mastery, workmanship, excellence, art
художествоart, trick
умениеskill, ability, knack, art, proficiency, capability
хитростьcunning, trick, stealth, trickery, guile, art
abbreviation
статьяart
искусственныйart
артиллерияarty, art, ord.
adjective
художественныйart, artistic, artistical

  • art сущ
    • fine art
    • craft · skill · handicraft · artifice
    • artistry · craftsmanship
    • artistic creation · artistic production

noun

  • fine art, artwork
  • skill, craft, technique, knack, facility, ability, know-how
  • cunning, artfulness, slyness, craftiness, guile, deceit, duplicity, artifice, wiles
  • fine art
  • prowess, artistry
  • graphics, artwork

unskill, lack

Art the expression or application of human creative skill and imagination, typically in a visual form such as painting or sculpture, producing works to be appreciated primarily for their beauty or emotional power.



After beating the game, a gallery is unlocked showing concept art for the game, including some for characters who didn't make the final version of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения игры открывается галерея, показывающая концепт-арт для игры, в том числе для персонажей, которые не вошли в финальную версию игры.

Thou art a veritable phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто чудо какое-то.

And they found a bunch of invitations to art shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще они нашли несколько приглашений на художественные выставки.

Blessed art Thou, O Lord, our God, King of the universe, who brings forth bread from the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословен Ты, Господь, Бог наш, даровавший нам этот хлеб земли нашей.

There's a really fun documentary about tandem bicycles at the art house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, в доме искусств показывают забавный документальный фильм про велосипеды для двоих.

Mr Prysock is art critic for the New York Chronicle, Bertie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Прайсок критик по искусству в Нью-Йорк Кроникл, Берти.

And she run a damn art gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководит долбаной галереей искусств.

Well, either you pay me or I tell everybody you're an art forgery dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты заплатишь мне, либо я всем расскажу, что ты подделываешь картины.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

Consistency, thou art a jewel, and shrugged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность - редкая драгоценность, - и пожал плечами.

You need to master the art of passing one, and then you can purchase another briefcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо отточить мастерство передачи одного, и тогда вы сможете купить ещё один чемодан.

I'm approaching this as a professional who has sworn off men and rededicated herself to the art of being Barbra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подхожу к этому как профессионал, отрёкшийся от мужчин и посвятивший себя искусству быть Барброй.

With the collaboration of Tokyo's National Museum of Modern Art Film Center

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При участии Киноцентра при Токийском национальном музее современного искусства

Cultivate this art in future, my poor boy; you may find it of momentous service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайтесь на будущее, бедный мой мальчик, развить в себе эту способность. Вы увидите, что она может пригодиться.

So to these famous misfits we dedicate today's art class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте посвятим сегодняшний урок рисования этим знаменитым неудачникам.

He moved to Paris to live with his brother Theo, a Parisian art dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Париж к своему брату Тео, Парижскому торговцу произведениями искусства.

In Islington Public Libraries in north London, there is a collection of sketches that have been attributed to Oswald but are now believed by historians and art experts to include sketches made by the father's talented son, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В публичной библиотеке Айлингтона на севере Лондона хранится коллекция набросков, принадлежащих кисти Освальда.

Although Drake was not outspoken in his opinion on the cover art of Pink Moon, many close to him felt that he approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дрейк не был откровенен в своем мнении о обложке розовой Луны, многие близкие к нему чувствовали, что он одобряет ее.

Sarasota Chalk Festival was founded in 2007 sponsoring street art by artists initially invited from throughout the US and soon extended to internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль Мела в Сарасоте был основан в 2007 году, спонсируя уличное искусство художниками, первоначально приглашенными со всей территории США, и вскоре распространился на весь мир.

Maybe he spotted his annoying new art teacher coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное увидел своего нового занудного учителя рисования.

Yeah, schadenfreude as art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, злорадство как вида искусства.

Is that the Trickster Art Gallery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это галерея искусств Трикстер?

Did you get the Miami News Gazette art critic to my show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позвала художественного критика из Miami News Gazette на мою выставку?

Leaving Berlin, originally for a long visit to Paris, Kippenberger spent the early 1980s as an active member of the Cologne art scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Берлин, первоначально для длительного визита в Париж, Киппенбергер провел начало 1980-х годов в качестве активного члена Кельнской художественной сцены.

You see, Beyoncé wanted to pay homage to New Orleans, and my art reminded her of her creole origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейонсе хотела отдать дань уважения Новому Орлеану, и моё искусство напоминало ей о её креольских корнях.

And when you're dealing with somebody who knows the Art of War as well as you do, I guess the best deception sometimes is just telling the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты имеешь дело с кем-то, кто знает Искусство войны так же хорошо, как и ты, я полагаю, что лучшим обманом будет просто сказать правду.

Also, art often depicts terrible images made for social, moral, or thought-provoking reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, искусство часто изображает ужасные образы, созданные по социальным, моральным или мыслительным причинам.

Let them not perceive that thou art much changed from thy wont, for thou knowest how tenderly thy old play-fellows bear thee in their hearts and how 'twould grieve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дайте им заметить, что вы изменились. Ведь вы знаете, как нежно любят вас игравшие с вами в детстве принцессы и как это огорчит их.

That's Marion, she's studying at the art school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Мэрион, она учится в художественном колледже.

Finally out of the art world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырвался, наконец, от художников.

Lundberg entered the Spokane public schools and excelled in art and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лундберг поступил в государственную школу Спокана и преуспел в искусстве и музыке.

Rach, I'm opening up a new art gallery and I could sure use the portraits of Lincoln and Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйч, я открываю новую арт-галерею и я не уверен, использовать ли портреты Линкольна и Гамильтона.

Black graduated from the Glasgow School of Art in 1936 and then taught art in Scottish schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк окончил Школу искусств Глазго в 1936 году, а затем преподавал искусство в шотландских школах.

He owns a coral art gallery in Waikiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был владельцем коралловой арт-галереи на Вайкики.

Sontag wrote frequently about the intersection of high and low art and expanded the dichotomy concept of form and art in every medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонтаг часто писал о пересечении высокого и низкого искусства и расширил понятие дихотомии формы и искусства в каждой среде.

Pottery and weaving are among the very first art forms showcasing Filipino artistic design and are evident from cave dwellings all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамика и ткачество являются одними из самых первых видов искусства, демонстрирующих филиппинский художественный дизайн, и их можно увидеть в пещерных жилищах по всей стране.

Iba N’Diaye were among these african artists taxed of hybrid, because of the crossbreeding from the western form of art and Senegalese background of his artworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иба Н'Диайе был среди этих африканских художников, облагаемых налогом на гибрид, из-за скрещивания с западной формой искусства и сенегальским фоном его произведений.

To get away from wars and censorship and statism and conscription and government control of this and that, of art and science!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подальше от войн и цензуры, от бюрократии и воинской повинности, от правительства, которое не дает шагу шагнуть без разрешения, подмяло под себя и науку и искусство!

One cannot create real art if one is crippled by one's own inhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек не может творить настоящее искусство, если он скован своими собственными комплексами.

After Greenberg, several important art theorists emerged, such as Michael Fried, T. J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гринберга появилось несколько важных теоретиков искусства, таких как Майкл Фрид, Ти Джей.

This is evident in, for example, the art of India, Tibet and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видно, например, в искусстве Индии, Тибета и Японии.

Joker soon becomes obsessed with Vicki and proceeds to lure her to the Gotham Museum of Art, where his henchmen destroy the works of art within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джокер вскоре становится одержимым Вики и продолжает заманивать ее в Готэмский Музей Искусств, где его приспешники уничтожают произведения искусства внутри.

Blessed art Thou, O Lord, our God, King of the universe, Who brings forth fruit from the vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословен Ты, Господь, Бог наш, даровавший нам эти плоды виноградные.

They were really works of art containing their thoughts and feelings throughout the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были настоящие произведения искусства, описывающие мысли и чувства, которые они испытывали во время лечения.

Her body art is not an invitation to grope her, it's an expression of her inner self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее боди-арт не приглашение лапать ее, это выражение ее внутренней сущности.

Just like our suspect from the art gallery except for the blonde hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прям как наша подозреваемая из картинной галереи, за исключением светлых волос.

Blessed art Thou forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословенно будь искусство во веки веков.

I was to give a lecture on Gender Mainstreaming in Art and Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был читать лекцию о гендерной проблематике в искусстве и культуре.

In recent years, Mexico has become a popular destination for cross-border IVF treatment due to its liberal ART and egg donation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Мексика стала популярным местом для трансграничного ЭКО-лечения из-за своей либеральной политики в области искусства и донорства яйцеклеток.

Brother, said the Rabbi, in great surprise, art thou a father in Israel, and dost thou utter words like unto these?-I trust that the child of thy house yet liveth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат, - сказал потрясенный раввин, - ты ли произносишь такие слова, будучи отцом во Израиле? Ведь дочь твоя, надеюсь, еще жива?

Whales are scarce as hen's teeth whenever thou art up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты стоишь наверху, киты попадаются реже, чем зубы у курицы.

Well, to master the art of the book report, you just take any novel, no matter when it was written, and you argue that the main character is a latent homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы овладеть искусством сочинения по книге, нужно просто взять любой роман, неважно, в каком году написанный, и доказывать, что главный персонаж - латентный гомосексуалист.

I'm kind of looking at them through a 2-d perspective so it creates kind of an optical illusion, and it looks like optical art to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа смотрю на них сквозь двухмерную перспективу, так что создаётся вроде оптический обман, и выглядит как оптическая картина для меня.

And, for once, the so-called professionalism about movies will be destroyed forever, you know, and it will really become an art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда-нибудь так называемый профессионализм в кино будет уничтожен навсегда, и оно действительно станет искусством.

The mural includes works of art by famous artists with links to Chiswick, some specifically created for the mural by Sir Peter Blake and Jan Pienkowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фреска включает произведения искусства известных художников со ссылками на Чизвик, некоторые из них специально созданы для фрески сэром Питером Блейком и Яном Пиенковски.

Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии.

Art fundraiser 5 blocks from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный арт-аукцион в 5 кварталах.

In that year he founded Kippenberger's Office with Gisela Capitain, mounting exhibitions of his own art and that of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он вместе с Гизелой капитан основал контору Киппенбергера, организовав выставки своего собственного искусства и искусства своих друзей.



0You have only looked at
% of the information