Articulation index - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Articulation index - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
показатель разборчивости
Translate

- articulation [noun]

noun: артикуляция, сочленение, сустав, соединение, шарнир, членораздельное произношение

- index [noun]

noun: индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель, показатель степени, указательный палец, алфавитный индекс, стрелка прибора

verb: снабжать указателем, составлять указатель, заносить в указатель



The index of the arterial solution is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артериальный раствор приготовлен с нарушениями.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

Those achievements are inspired by the principles of our revolution, which articulate a social philosophy aimed at achieving human welfare and happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения вдохновляются принципами нашей революции, которые лежат в основе социальной философии, направленной на достижение благополучия и счастья людей.

Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования.

I'll tell you, Molly, they write index cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу тебе. Они пишут речи.

In the course of the year, however, there had been a change in the public sentiment, of which the unanimity at Dollop's was an index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, в течение года в общественном мнении произошла перемена и выражением ее явилось единодушие клиентов миссис Доллоп.

I never try to articulate it, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– хотя я никогда не пыталась формулировать это.

Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пола – конкретная позиция, а тебе свою только ещё предстоит сформулировать.

I've had little experience with emotion and can't articulate the sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мало опыта работы с чувствами я не могу сформулировать ощущения.

The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новичок пробормотал нечто нечленораздельное.

While articulating the skeleton, I noticed enlarged facets at the distal ends of the radius and ulna at the point of articulation with the carpals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я собирал скелет, я заметил увеличенные грани на дистальных концах лучевой и локтевой кости в местах соединения с запястьем.

I can equip you with a fully articulate prosthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите полностью подвижный протез.

Every word here... however articulated it may be... always sounds like an appeal... made over the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь каждое слово, независимо от того, как его произнесли, звучит как далёкий зов из-за моря.

The three bones met at a single point in the center of the pelvic triangle called the acetabulum, providing a surface of articulation for the femur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три кости соединялись в одной точке в центре тазового треугольника, называемого вертлужной впадиной, обеспечивая поверхность сочленения для бедренной кости.

This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки.

In addition, the lower jaw of the teleost is reduced to just three bones; the dentary, the angular bone and the articular bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нижняя челюсть телеоста сводится всего к трем костям: дентальной, угловой и суставной.

Isotropic materials have symmetry in all directions and the refractive index is the same for any polarization direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотропные материалы имеют симметрию во всех направлениях, и показатель преломления одинаков для любого направления поляризации.

Due to its concave shape, sometimes the articular disc is described as having an anterior band, intermediate zone and a posterior band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей вогнутой формы, иногда суставной диск описывается как имеющий переднюю полосу, промежуточную зону и заднюю полосу.

Non-coliform bacteria, such as Streptococcus bovis and certain clostridia may also be used as an index of faecal contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не-кишечные бактерии, такие как Streptococcus bovis и некоторые клостридии, также могут использоваться в качестве показателя фекального загрязнения.

Enron's stock increased from the start of the 1990s until year-end 1998 by 311%, only modestly higher than the average rate of growth in the Standard & Poor 500 index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Enron выросли с начала 1990-х до конца 1998 года на 311%, что лишь незначительно превысило средние темпы роста индекса Standard & Poor 500.

These dolls had articulated arms and legs, and in some cases an iron rod extending up from the tops of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих кукол были сочлененные руки и ноги, а в некоторых случаях-железный стержень, торчащий из макушки головы.

The notation used here is commonly used in statistics and engineering, while the tensor index notation is preferred in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначения, используемые здесь, обычно используются в статистике и инженерии, в то время как обозначения тензорных индексов предпочтительны в физике.

The Social Progress Index measures the extent to which countries provide for the social and environmental needs of their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс социального прогресса измеряет степень, в которой страны обеспечивают социальные и экологические потребности своих граждан.

For comparison's sake, the LD50 of salt is reported to be 3.75 g/kg in rats according to the Merck Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, LD50 соли, как сообщается, составляет 3,75 г / кг у крыс в соответствии с индексом Мерка.

Normal sensation of the skin is retained, since this nerve only provides sensory function to ligaments and articulations of the carpal and metacarpal joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальное ощущение кожи сохраняется, так как этот нерв обеспечивает только сенсорную функцию связок и суставов запястного и пястного суставов.

By the advantage of motion and connection, Sambot swarms can aggregate into a symbiotic or whole organism and generate locomotion as the bionic articular robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря преимуществам движения и связи, рои самбо могут объединяться в симбиотический или целостный организм и производить локомоцию, как бионические суставные роботы.

The rhythmic pulse continued between the beats, expressed in dynamics, articulation, and inflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритмичный пульс продолжался между ударами, выражаясь в динамике, артикуляции и интонации.

Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр.

He was an articulate writer, contributing several articles to Living Blues magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был красноречивым писателем, опубликовав несколько статей в журнале Living Blues.

Joint effusions may be due to many intra-articular processes and this may need another imaging technique to achieve a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как я добрался до него, это был просто список названий эпизодов, и теперь он выглядит лучше, чем когда-либо.

After the death of Mr. Articulate they were arrested for starting a bar brawl by insulting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти мистера Артикулята они были арестованы за то, что устроили драку в баре, оскорбив его.

There are two fundamental tasks which senior management teams address prior to articulating any new marketing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии.

The exterior of the building is characterized by the half cylindrical buttresses which articulate its façades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид здания характеризуется полуцилиндрическими контрфорсами, которые сочленяют его фасады.

The authors concluded that the pSTS projects to area Spt, which converts the auditory input into articulatory movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы пришли к выводу, что pSTS проецируется на область Spt, которая преобразует слуховой вход в артикуляционные движения.

The information then moves onto the articulatory network, which is divided into two separate parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем информация перемещается в артикуляционную сеть, которая разделена на две отдельные части.

In the thoracic region they are posterior to the pedicles, intervertebral foramina, and articular processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грудной области они располагаются задними частями к ножкам, межпозвоночным отверстиям и суставным отросткам.

The reflected lamina is found on the articular bone, which connects to the quadrate bone of the skull to form the jaw joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраженная пластинка находится на суставной кости, которая соединяется с квадратной костью черепа, образуя челюстной сустав.

A disambiguation page is not a search index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница устранения неоднозначности-это не индекс поиска.

On 13 February 2017, it became a constituent of the Hang Seng Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 2017 года он стал составной частью индекса Ханг Сенг.

The vehicle platform is a modification of the Volvo A30D 6×6 articulated all-terrain hauler vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная платформа представляет собой модификацию сочлененного вездехода Volvo A30D 6×6.

The malleus is attached to the tympanic membrane and articulates with the incus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоток прикрепляется к барабанной перепонке и сочленяется с наковальней.

Triamcinolone acetonide as an intra-articular injectable has been used to treat a variety of musculoskeletal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также нашли ограниченную и двусмысленную поддержку теориям Фрейда о развитии гомосексуализма.

If there is some relevant difference that can be articulated, it's certainly not clear from the captions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какое-то важное различие, которое можно сформулировать, то оно, конечно, не ясно из подписей.

I think that no one has articulated a good reason to prefer shorter titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что никто не сформулировал вескую причину, чтобы предпочесть более короткие названия.

Quad-axle arrangement is also the exclusive arrangement for three part bi-articulated buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехосная компоновка также является эксклюзивной компоновкой для трехкомпонентных двухзвенных автобусов.

The patella also serves an articular body, and its posterior surface is referred to as the trochlea of the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коленная чашечка также служит суставным телом, а ее задняя поверхность называется вертел коленного сустава.

The articulation between the tibia and the talus bears more weight than between the smaller fibula and the talus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочленение между большеберцовой костью и таранной костью имеет больший вес, чем между меньшей малоберцовой костью и таранной костью.

In many species the coxa has two lobes where it articulates with the pleuron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих видов кокса имеет две доли, где она сочленяется с плевроном.

After the last chapter is a table of contents or index, followed by an apparent afterword whose writing is more casually rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последней главы следует оглавление или указатель, за которым следует очевидное послесловие, написанное более небрежно.

In vertebrates, rachis can refer to the series of articulated vertebrae, which encase the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У позвоночных рахис может относиться к ряду сочлененных позвонков, которые окружают спинной мозг.

Writing was Matson's instrument for articulating insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было инструментом Мэтсона для выражения своих мыслей.

The basis capituli moves in the dorsoventral plane, and articulates with the body proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа capituli движется в дорсовентральном плане и сочленяется с собственно телом.

A refractometer is the instrument used to measure refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрактометр-это прибор, используемый для измерения показателя преломления.

I doubt someone will singlehandedly articulate the nature of reality for humans and nonhumans on this page anytime in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что кто-то в одиночку сформулирует природу реальности для людей и нечеловеков на этой странице в любое время нашей жизни.

Emory and Beaty's two past companions could not be more different, Max is sophisticated, articulate, stylish and outspoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два прошлых компаньона Эмори и Бити не могли бы быть более разными, Макс-утонченный, красноречивый, стильный и откровенный.

They have managed to articulate all of the conflicting emotions of betrayal, pain, revenge and fear in a distinctly human way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сумели выразить все противоречивые эмоции предательства, боли, мести и страха совершенно по-человечески.

When such a narrative or historical interpretation is articulated, you can reference that line with my full support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда такое повествование или историческая интерпретация сформулированы, вы можете ссылаться на эту линию с моей полной поддержкой.

The articular surface extends to the inferior aspect for attachment with the first costal cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суставная поверхность простирается до нижнего аспекта для прикрепления с первым реберным хрящом.

Yes but much of it is articulated in Emil Cioran and his take on existentialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но многое из этого сформулировано в Эмиле Чоране и его подходе к экзистенциализму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «articulation index». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «articulation index» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: articulation, index , а также произношение и транскрипцию к «articulation index». Также, к фразе «articulation index» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information