Artificial shortage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artificial shortage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искусственный дефицит
Translate

- artificial [adjective]

adjective: искусственный, притворный, артефициальный

noun: искусственное удобрение

  • artificial flowers - искусственные цветы

  • artificial language - искусственный язык

  • artificial vinegar - уксус из синтетической уксусной кислоты

  • artificial propagation - искусственное размножение

  • artificial resin - синтетическая смола

  • of artificial nature - искусственного характера

  • as artificial - как искусственные

  • artificial colors - искусственные цветы

  • by artificial means - искусственными средствами

  • artificial arc - искусственная дуга

  • Синонимы к artificial: replica, synthetic, man-made, fake, ersatz, fabricated, phony, plastic, imitation, manufactured

    Антонимы к artificial: natural, real

    Значение artificial: made or produced by human beings rather than occurring naturally, typically as a copy of something natural.

- shortage [noun]

noun: нехватка, дефицит, недостаток, недобор

  • labor shortage - нехватка рабочей силы

  • correct shortage - устранять дефицит

  • energy shortage - дефицит энергии

  • serious shortage - серьезная нехватка

  • face a food shortage - сталкиваются с нехваткой продовольствия

  • shortage of software - нехватка программного обеспечения

  • shortage of qualified applicants - нехватка квалифицированных кандидатов

  • risk of shortage - Риск дефицита

  • any shortage - любой дефицит

  • in case of shortage - в случае нехватки

  • Синонимы к shortage: inadequacy, famine, insufficiency, sparsity, deficiency, shortfall, deficit, lack, sparseness, poverty

    Антонимы к shortage: surplus, excess

    Значение shortage: a state or situation in which something needed cannot be obtained in sufficient amounts.



It was not until the stimulus of World War II created a shortage of linseed oil in the supply market that artificial resins, or alkyds, were invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственные смолы, или алкиды, были изобретены только после того, как стимул Второй мировой войны создал дефицит льняного масла на рынке поставок.

So if someone bought up enough energy, they could temporarily artificially create a shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кто-то скупит достаточно энергии, они смогут временно создать искусственный дефицит.

Some countries may be listed artificially as having more or less generous benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны могут быть искусственно перечислены как имеющие более или менее щедрые льготы.

and indeed now artificial sales have overtaken real sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— и, более того, сейчас искусственные ёлки догнали по продажам живые.

Since then, he has remained affiliated with MIT as an unpaid visiting scientist in the Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он остается членом MIT в качестве неоплачиваемого приглашенного ученого в Лаборатории компьютерных наук и искусственного интеллекта.

Howling can be more frequent in times of food shortage, because the dogs become more widely distributed within their home range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой может быть более частым во время нехватки пищи, потому что собаки становятся более широко распространенными в пределах их домашнего ареала.

There are actually many here in the room, and I don't know about you, but my experience of them is that there is no shortage of good intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них здесь присутствуют, не знаю, как ты, но я уверен, что действуют они исключительно из лучших побуждений.

You read about the servant shortage in the newspapers but you can't find a situation for a lady's maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетах только и пишут, что о недостатке прислуги, но мест для служанок нет. Ни одного.

In our calendar, there is no shortage of dates marked in red, which makes the heart begins to beat faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем календаре нет недостатка даты, отмеченные красным цветом, что делает сердце начинает биться быстрее.

The first reference to potato in Cuba dates from 1798, when a land-owner complained about a shortage of suitable seed potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое упоминание картофеля на Кубе относится к 1798 году, когда один из землевладельцев пожаловался на нехватку подходящих семян.

The artificial teeth are secured to the fastening element using acrylic resin or different composite materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственные зубы закреплены за фиксирующий элемент при помощи акриловой пластмассы или различных композитных материалов.

They do, and facing a shortage of toilet paper, use pages from Tolstoy and, when that runs out, the Bible, which is softer anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят — и, столкнувшись с нехваткой туалетной бумаги, они вырывают листы из романов Толстого, а когда и они заканчиваются, в ход идут листы из Библии.

In practice the needs of the population are always underestimated, with the result that there is a chronic shortage of half the necessities of life; but this is looked on as an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически нужды населения всегда недооцениваются, и в результате - хроническая нехватка предметов первой необходимости; но она считается полезной.

WELL, THERE'S NO SHORTAGE OF RESTAURANTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ресторанов-то хватает.

The room they're holding him in was built during the Second World War... when there was a shortage of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его держат в помещении, построенном во время Второй мировой, когда не хватало стали.

And of course, this weird culture we live in leaves you no shortage of things to complain about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, эта странная культура, в которой мы живём не оставит тебя без вещей на которые можно пожаловаться.

There's no shortage of religious themes right here in this room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да прямо в этой комнате полно религиозных сюжетов!

With a stride, the doctor reached the bed, and seizing her arms worked them energetically, applying what I knew to be artificial respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор подбежал к кровати, схватил руки умирающей и начал делать искусственное дыхание.

We do believe he transferred out conciseness into these artificial bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены что он переместил наше сознание в эти искуственные тела.

There's also a water shortage, so keep those showers down to one minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что подразумевает нехватку воды на всех,.. ..поэтому постарайтесь не задерживаться в душе более, чем на одну минуту.

Lucky our deuterium shortage is no longer an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, наша нехватка дейтерия больше не проблема.

In October, production plans were dealt another blow when one of WFGs plants burned down, leaving a chronic shortage of tailwheels and undercarriage parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре производственным планам был нанесен еще один удар, когда один из заводов WFGs сгорел, оставив хроническую нехватку хвостовых колес и деталей шасси.

Since the 1960s and 1970s, squatting became a commonplace movement in protest against the shortage of housing in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х и 1970-х годов сквот стал обычным движением в знак протеста против нехватки жилья в Амстердаме.

It can also be artificially augmented from any of the other sources listed here, however in practice the quantities are negligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть искусственно увеличен из любого другого источника, перечисленного здесь, однако на практике его количество ничтожно мало.

Horn and Gyllenstierna were able to obtain only a quarter of the requested amount, citing the Kingdom's general distress and shortage of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорн и Джилленстьерна смогли получить лишь четверть запрошенной суммы, сославшись на общее бедствие Королевства и нехватку средств.

In artificial selection, one species is bred selectively at each generation, allowing only those organisms that exhibit desired characteristics to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При искусственном отборе один вид размножается избирательно в каждом поколении, позволяя размножаться только тем организмам, которые проявляют желаемые характеристики.

Plants/Objects//Paint is the most recent series about artificiality, alienation and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения / предметы / / краски - это самая последняя серия об искусственности, отчуждении и реальности.

Two other critical patients were recently refused admission because of a bed shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двум другим критическим пациентам недавно было отказано в госпитализации из-за нехватки коек.

The early years of the new Norwegian monarchy were marked by a shortage of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые годы новой норвежской монархии были отмечены нехваткой средств.

If possible, we would want to add some information about the access and cost of these different types of artificial tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это возможно, мы хотели бы добавить некоторую информацию о доступе и стоимости этих различных типов искусственных слез.

At a price below equilibrium, there is a shortage of quantity supplied compared to quantity demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При цене ниже равновесной возникает дефицит количества поставляемого по сравнению с количеством потребляемого.

An example was the shortage of smart card chips in 1999, another was during the rationing of other types of chips in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров была нехватка чипов для смарт-карт в 1999 году, другим-во время нормирования других типов чипов в 2004 году.

Overall, a shortage of data exists concerning the epidemiology of bronchiectasis in Asia, Africa, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом существует нехватка данных об эпидемиологии бронхоэктазов в Азии, Африке и Южной Америке.

Similar artifacts arise in the less artificial example of gradation near a fairly sharp red/black boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные артефакты возникают и в менее искусственном примере градации вблизи довольно резкой красно-черной границы.

The allies were outnumbered, their forces were discouraged, there was a shortage of supplies and revolution was simmering amongst the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники были в меньшинстве, их силы были обескуражены, не хватало припасов, и революция кипела среди населения.

It opened in 2008, as a fully accredited medical facility to respond to a shortage of physicians in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт в 2008 году как полностью аккредитованное медицинское учреждение для решения проблемы нехватки врачей в Соединенных Штатах и Канаде.

To help combat the shortage, trucking companies have lobbied Congress to reduce driver age limits, which they say will reduce a recruiting shortfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь бороться с дефицитом, автотранспортные компании лоббировали Конгресс о снижении возрастных ограничений для водителей, что, по их словам, уменьшит дефицит кадров.

Do we have an article about this supposed protein shortage, and about those novel alternative sources projects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас статья об этом предполагаемом дефиците белка и об этих новых проектах альтернативных источников?

Drying in the sun is preferable to drying by artificial means, as no extraneous flavors such as smoke or oil are introduced which might otherwise taint the flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка на солнце предпочтительнее сушки искусственным способом, так как не вводятся посторонние ароматы, такие как дым или масло, которые в противном случае могли бы испортить вкус.

The first stamps issued by Guernsey were forced upon the island by the shortage of British stamps in 1941 during the German occupation of the Channel Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые марки, выпущенные Гернси, были вытеснены на остров нехваткой британских марок в 1941 году во время немецкой оккупации Нормандских островов.

There is a severe shortage of water for household purposes such as drinking, bathing, cooking and washing and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует острая нехватка воды для бытовых нужд, таких как питье, купание, приготовление пищи, стирка и орошение.

Artificial strawberry flavorings and aromas are also widely used in products such as candy, soap, lip gloss, perfume, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственные ароматизаторы и ароматизаторы клубники также широко используются в таких продуктах, как конфеты, мыло, блеск для губ, духи и многие другие.

Libya continued to be plagued with a shortage of skilled labor, which had to be imported along with a broad range of consumer goods, both paid for with petroleum income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия по-прежнему страдала от нехватки квалифицированной рабочей силы, которую приходилось импортировать вместе с широким спектром потребительских товаров, оплачиваемых нефтяными доходами.

With the advent of processed foods in the second half of the twentieth century, many more additives have been introduced, of both natural and artificial origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением обработанных пищевых продуктов во второй половине двадцатого века было введено гораздо больше добавок, как естественного, так и искусственного происхождения.

The history of artificial refrigeration began when Scottish professor William Cullen designed a small refrigerating machine in 1755.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История искусственного охлаждения началась в 1755 году, когда шотландский профессор Уильям Каллен сконструировал небольшую холодильную машину.

In the McIndoe procedure, a skin graft is applied to form an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процедуре Макиндоэ кожный трансплантат применяется для формирования искусственного влагалища.

However, by 1943, Detroit's labor shortage had become so severe that companies finally began employing African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 1943 году нехватка рабочей силы в Детройте стала настолько серьезной, что компании, наконец, начали нанимать афроамериканцев.

There was no shortage of ideas for this, and in the mid-1970s a series of machines were built around the world to explore these concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого не было недостатка в идеях, и в середине 1970-х годов по всему миру была построена серия машин для изучения этих концепций.

In O’Flanagan’s view, Russell’s plea for an increase in grain production meant no more than a small respite in the case of shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению О'Фланагана, призыв Рассела к увеличению производства зерна означал не более чем небольшую передышку в случае дефицита.

Many blamed middlemen and hoarders as the ultimate architects of the shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие обвиняли посредников и кладовщиков в том, что они являются главными архитекторами дефицита.

Due to the historical shortage of skilled labour in Balochistan, skilled workers are often imported from other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за исторической нехватки квалифицированной рабочей силы в Белуджистане квалифицированные рабочие часто импортируются из других регионов.

Additionally, there is a general shortage worldwide of facilities which can identify/diagnose Chlamydia pneumoniae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во всем мире существует общая нехватка средств, которые могут идентифицировать/диагностировать Chlamydia pneumoniae.

The mobile wallet transactions picked up immediately after the Demonetization followed by dip in mid-2017 due to easing cash shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции с мобильными кошельками активизировались сразу после демонетизации, за которой последовал спад в середине 2017 года из-за ослабления дефицита наличных денег.

The shortage of cash led to plunge in demand which in turn led to a crash in the prices of crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка наличных денег привела к резкому падению спроса, что в свою очередь привело к падению цен на сельскохозяйственные культуры.

The same report also cites unavailability of curbside trash and recycling service, shortage of enforcement, and habit as possible causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же докладе также говорится о недоступности придорожного мусора и услуг по переработке отходов, нехватке правоприменения и привычке как возможных причинах.

Among the most immediate consequences of the Black Death in England was a shortage of farm labour, and a corresponding rise in wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых непосредственных последствий Черной Смерти в Англии была нехватка рабочей силы на фермах и соответствующее повышение заработной платы.

There was no shortage of market to sell nor would Africa be a good place to do so anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не было недостатка в рынке для продажи, да и Африка была бы хорошим местом для этого в любом случае.

Islanders suffered shortage of food in the last months of the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние месяцы оккупации островитяне испытывали нехватку продовольствия.

The nursing shortage affects the developing countries that supply nurses through recruitment to work abroad in wealthier countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка медсестер сказывается на развивающихся странах, которые поставляют медсестер через набор для работы за рубежом в более богатых странах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artificial shortage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artificial shortage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artificial, shortage , а также произношение и транскрипцию к «artificial shortage». Также, к фразе «artificial shortage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information