Artillery armament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artillery armament - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
артиллерийское вооружение
Translate

- artillery [noun]

noun: артиллерия

adjective: артиллерийский, орудийный

- armament [noun]

noun: вооружение, оружие, боеприпасы, вооруженные силы, вооруженная сила

  • airborne armament - бортовое вооружение

  • air-to-ground armament - вооружение для действий с воздуха по наземным целям

  • air-to-surface armament - вооружение класса "воздух-земля"

  • tank armament - вооружение танка

  • anti aircraft armament - зенитное вооружение

  • armament race - гонка вооружений

  • armament officer - офицер по вооружению

  • defensive armament - оборонительное вооружение

  • fixed armament - неподвижное вооружение

  • nuclear armament - ядерное оружие

  • Синонимы к armament: arming, equipping

    Антонимы к armament: disarmament, disarming, aloneness, deferential, demilitarization, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation

    Значение armament: military weapons and equipment.



A less strict application of the word is to identify one artillery weapon system or non-machine gun projectile armament on aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее строгое применение этого слова заключается в том, чтобы идентифицировать одну артиллерийскую систему вооружения или не пулеметное снарядное вооружение на самолетах.

The 226th Rifle Regiment had no supporting artillery, anti-tank armament or mortars and could not fight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

226-й стрелковый полк не имел ни вспомогательной артиллерии, ни противотанкового вооружения, ни минометов и не мог дать отпор.

Infantry who were later called Sepoy and who specialised in siege and artillery emerged during the reign of Aurangzeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехота, которую позже назвали Сипой и которая специализировалась на осаде и артиллерии, появилась во время правления Аурангзеба.

Later that year, it began bombarding the city with artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта травма связана с тяжелой травмой и часто сопровождается множеством других травм.

The Twenty-Ninth Infantry Division artillery fire was like a slight tap against a hornet's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь артиллерии Двадцать девятой пехотной дивизии напомнил легкий шлепок по гнезду шершней.

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

Further, attempts to reintroduce heavy military equipment and armament into the security and restricted weapons zones have been made by both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, попытки вновь разместить тяжелую боевую технику и вооружение в зоне безопасности и зоне ограничения вооружений делались обеими сторонами.

During the Cold War, the armament industry was one of the economy's most developed industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена холодной войны военная промышленность была одной из наиболее развитых отраслей.

Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности.

It's hundreds of times more powerful than the world's total nuclear armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мощность в сотни раз превышает все ядерное вооружение мира.

Sources say the defensive arms could include sniper rifles, counter-artillery radar, air defense hardware, and possibly even Javelin antitank missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленные источники говорят, что среди такого оборонительного оружия могут быть снайперские винтовки, контрбатарейные РЛС, средства ПВО, а возможно, и противотанковые управляемые ракеты Javelin.

Suspicious sounds can be detected clearly despite the noise of the artillery-fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на грохот орудий, мы чутко различаем каждый подозрительный шорох.

The artillery man let out an enormous fart, sighed deeply, and went to sleep at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерист испустил трубный звук, шумно вздохнул и тотчас погрузился в сон.

It was he who slew the artillery-man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-то и убил артиллериста!

If the substance is loaded into artillery shells and fired onto the surface of the Kaled dome, it will weaken the molecular structure and make it brittle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вещество загружено в артиллерийский снаряд и запущено на поверхность купола Калед, оно ослабит молекулярную структуру и сделает его ломким.

He rushed through between two artillery batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проскочил путь в интервале между двумя батареями.

In war, soldiers sometimes die in a firefight or by artillery when they're huddled in a foxhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На войне солдаты погибают в бою или, спрятавшись в окопе.

Get Division Artillery and the regimental commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимайте дивизионную артиллерию и командиров полков.

The artilleryman hesitated at the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерист в нерешительности остановился у ворот.

The bigger problem is the heavy artillery, the surface-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более серьезная проблема - это тяжелая артиллерия, земля - воздух.

The armament firm was only a blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма и все такое - одна только видимость.

In an advance by all arms, priority would go to artillery moving forward to support the infantry attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наступлении всеми видами оружия приоритет отдавался артиллерии, продвигающейся вперед для поддержки атак пехоты.

When Tidball retired, he was regarded as the Army's premier artillerist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тидболл ушел в отставку, его считали лучшим артиллеристом армии.

The Greeks and Romans, with advanced methods of military supply and armament, were able to readily produce the many pieces needed to build a ballista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки и римляне, располагая передовыми методами военного снабжения и вооружения, могли легко изготовить множество деталей, необходимых для постройки баллисты.

Georgia immediately began a process of re-armament after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия сразу же начала процесс перевооружения после войны.

By the end of the siege on 4 July the city of Sevastopol lay in ruins, and 30,000 tons of artillery ammunition had been fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу осады 4 июля город Севастополь лежал в руинах, и было выпущено 30 000 тонн артиллерийских боеприпасов.

Superheroes, aeroplanes, boats, cars, tanks, artillery, and even figures of soldiers became quite popular subjects to build, paint and display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергерои, самолеты, лодки, автомобили, танки, артиллерия и даже фигуры солдат стали довольно популярными предметами для создания, рисования и демонстрации.

Thus, artillery pieces that bear little resemblance to howitzers of earlier eras are now described as howitzers, although the British call them guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, артиллерийские орудия, которые имеют мало сходства с гаубицами более ранних эпох, теперь описываются как гаубицы, хотя англичане называют их пушками.

The work on the Maus would be divided between Krupp, responsible for the chassis, armament and turret and Alkett, who would be responsible for final assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над Maus будет разделена между Круппом, отвечающим за шасси, вооружение и башню, и Алкеттом, который будет отвечать за окончательную сборку.

The U.S. Navy's November 1940 production proposals specified heavier armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1940 года в производственных предложениях ВМС США указывалось более тяжелое вооружение.

The left wing which made up of This detachment unit, known as Stanke Bey, consisted of two battalions of the 8th Infantry Regiment and two artillery batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое крыло, входившее в состав этого отряда, известного как станке-Бей, состояло из двух батальонов 8-го пехотного полка и двух артиллерийских батарей.

The war also employed modern military tactics, such as trenches and blind artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война также использовала современную военную тактику, такую как окопы и слепой артиллерийский огонь.

Garrison divisions were static, artillery-heavy units deployed along the coastline and borders in areas of likely attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнизонные дивизии были статичными, артиллерийские-тяжелыми подразделениями, развернутыми вдоль береговой линии и границ в районах вероятного нападения.

Until 1852 the militia were an entirely infantry force, but from that year a number of county infantry regiments were converted to artillery and new ones raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1852 года ополчение было полностью пехотной силой,но с этого года ряд пехотных полков графства были преобразованы в артиллерийские и созданы новые.

During this period, fighting consisted mainly of artillery duels and raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период боевые действия состояли в основном из артиллерийских дуэлей и налетов.

This example was removed by the manufacturer, The Tenghesvisie Mechanical Artillery Society, for further research into the winding mechanism and firing tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример был удален производителем, механическим артиллерийским обществом Tenghesvisie, для дальнейших исследований механизма намотки и огневых испытаний.

In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии.

G-1 aircraft possessed more powerful armament and like the earlier R-1, used a pair of 1,700 PS BMW 801 radial engines, the G-1 using the later BMW 801G-2 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет G-1 обладал более мощным вооружением и, как и более ранний R-1, использовал пару радиальных двигателей BMW 801 мощностью 1700 л. с., G-1 использовал более позднюю версию BMW 801G-2.

Each regiment was assigned two pieces, though he often decided to arrange his artillery into batteries, instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому полку было выделено по две части, хотя он часто решал вместо этого разбить свою артиллерию на батареи.

It also formed the primary turret-mounted armament for a number of members of the Bell AH-1 Cobra family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал основным башенным вооружением для ряда членов семейства Bell AH-1 Cobra.

Iran's use of artillery against Basra while the battles in the north raged created multiple fronts, which effectively confused and wore down Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Ираном артиллерии против Басры в то время, как бушевали бои на севере, создало несколько фронтов, которые фактически смутили и истощили Ирак.

Armament was one .30 M1919 Browning MG and one .50 M2 Browning MG mounted in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них было вооружение .30 М1919 Браунинг МГ и один .50 М2 Браунинг MG установлен в носу.

The Ram tank was developed with a turret which unlike the US M3 could traverse the main armament 360 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таранный танк был разработан с башней, которая в отличие от американского м3 могла пересекать основное вооружение на 360 градусов.

In 1978, he appeared on Jeff Wayne's concept album, a musical version of The War of the Worlds, as the Artilleryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году он появился на концептуальном альбоме Джеффа Уэйна, музыкальная версия Войны миров, как артиллерист.

The artillery was relentless and frightening, but not devastating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерия была безжалостной и пугающей, но не разрушительной.

However, the fact that the Byzantines could not afford it illustrates the financial costs of artillery at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот факт, что византийцы не могли себе этого позволить, иллюстрирует финансовые затраты артиллерии в то время.

Additionally, the artillery was often identified by the year of design in the Ordnance department references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, артиллерия часто определялась по году проектирования в справочниках Департамента боеприпасов.

The 23rd Battalion, Singapore artillery commissioned its HIMARS battery on 5 September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23-й батальон сингапурской артиллерии ввел в строй свою батарею ХИМАРС 5 сентября 2011 года.

Overall product improvement in the areas of survivability, RAM, and armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее улучшение продукта в областях живучести, оперативной памяти и вооружения.

An electrically fired vent tube is used to initiate firing of the main armament rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инициирования выстрела основных снарядов вооружения используется вентиляционная труба с электрическим приводом.

Of the unit's 200 mules, 75 were killed by artillery and mortar fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 200 мулов подразделения 75 были убиты артиллерийским и минометным огнем.

Development of the D-30 began in the 1950s, as a replacement for the M-30 howitzer, widely used in divisional and regimental artilleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка Д-30 началась в 1950-х годах, как замена гаубицы М-30, широко применявшейся в дивизионной и полковой артиллерии.

This gun served as the main armament of the Tiger I heavy tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пушка служила основным вооружением тяжелого танка Тигр I.

K-55 self-propelled artillery of an artillery brigade of the 26th Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоходная артиллерийская установка к-55 артиллерийской бригады 26-й дивизии.

K-9 Thunder self-propelled artillery of the ROK Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоходная артиллерийская установка к-9 Гром Вооруженных Сил РК.

The preliminary artillery bombardment was to begin in the morning of 12 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный артиллерийский обстрел должен был начаться утром 12 февраля.

Roads and light railways were extended to the new front line, to allow artillery and ammunition to be moved forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К новой линии фронта были протянуты автомобильные и легкие железные дороги, что позволило продвинуть вперед артиллерию и боеприпасы.

Requirements for technical roles, like nurses, artillery, Missile Defense have more stringent educational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к техническим ролям, таким как медсестры, артиллерия, противоракетная оборона, имеют более жесткие образовательные требования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artillery armament». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artillery armament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artillery, armament , а также произношение и транскрипцию к «artillery armament». Также, к фразе «artillery armament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information