Artillery duel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artillery duel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
артиллерийская дуэль
Translate

- artillery [noun]

noun: артиллерия

adjective: артиллерийский, орудийный

  • piece of artillery - кусок артиллерии

  • artillery with the encircling force - артиллерия в составе войск, осуществляющих маневр на окружение

  • coast defence artillery - артиллерия береговой обороны

  • artillery mount - артиллерийская установка

  • effect of artillery fire - артиллерийское воздействие

  • artillery ordnance - артиллерийское вооружение

  • artillery board - огневой планшет

  • artillery tactics - тактика действий артиллерийских подразделений

  • self-propelled artillery - самоходная артиллерия

  • artillery with the army - артиллерия армии

  • Синонимы к artillery: (big) guns, battery, ordnance, cannon(s), gun, weapon

    Антонимы к artillery: disarm, demilitarize, neutralize, deactivate, defuse, light guns, light weapons, lightweight guns, lightweight weapons, secondary guns

    Значение artillery: large-caliber guns used in warfare on land.

- duel [noun]

noun: дуэль, поединок, борьба, состязание

verb: драться на дуэли

  • fight a duel - сражаться с дуэли

  • challenge to duel - вызывать на дуэль

  • challenge to a duel - вызывать на дуэль

  • fight duel - драться на дуэли

  • close duel - острая борьба

  • duel meet - поединок

  • fire duel - перестрелка

  • survive duel - побеждать в состязании

  • verbal duel - словесный поединок

  • Синонимы к duel: affair of honor, face-off, confrontation, single combat, (sword) fight, shoot-out, contest, encounter, match, meet

    Антонимы к duel: let bygones be bygones, peace, give way, implore, let go, capture a heart, capture heart, capture one's heart, capture the heart, kiss and make up

    Значение duel: a contest with deadly weapons arranged between two people in order to settle a point of honor.



Some of these articles have been up for days yet I never saw anything about the artillery duel between the 2 Koreas, you kidding me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих статей были в течение нескольких дней, но я никогда не видел ничего об артиллерийской дуэли между двумя Кореями,вы шутите?

Artillery Duel is an artillery game originally written for the Bally Astrocade by Perkins Engineering and published by Bally in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийская дуэль-это артиллерийская игра, первоначально написанная для Bally Astrocade компанией Perkins Engineering и опубликованная Bally в 1982 году.

Shortly after the Swordfish departed from the scene, Bismarck and Prince of Wales engaged in a brief artillery duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как меч-рыба удалилась со сцены, Бисмарк и Принц Уэльский вступили в короткую артиллерийскую дуэль.

In April 1855, the allies staged a second all-out bombardment, leading to an artillery duel with the Russian guns, but no ground assault followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1855 года союзники устроили вторую тотальную бомбардировку, приведшую к артиллерийской дуэли с русскими орудиями, но наземного штурма не последовало.

Amid an artillery duel and a fierce cavalry charge, the Iranians managed to cross the Kura River and outflanked the decimated Georgian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе артиллерийской дуэли и ожесточенной кавалерийской атаки иранцам удалось переправиться через реку Куру и обойти с фланга разгромленную грузинскую армию.

The battle started with an artillery duel, which lasted several hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бой начался с артиллерийской дуэли, которая продолжалась несколько часов.

Artillery Duel was featured in several double-ended cartridges—with one game on each end—as well as in a single cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийская дуэль была показана в нескольких обоюдоострых патронах—с одной игрой на каждом конце-а также в одном патроне.

Where many versions gave the player a few tries on the same course, Artillery Duel switches to a new mountain after each turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где многие версии давали игроку несколько попыток на одном и том же курсе, артиллерийская дуэль переключается на новую гору после каждого хода.

The Portuguese Army makes further use of the complex for mortar and artillery training and MILAN anti-tank missile instruction courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальская армия в дальнейшем использует комплекс для минометной и артиллерийской подготовки, а также для обучения противотанковым ракетам в Милане.

So I have begun the duel between myself and our Lord Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что поединок между мной и губернатором только начинается.

The Twenty-Ninth Infantry Division artillery fire was like a slight tap against a hornet's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь артиллерии Двадцать девятой пехотной дивизии напомнил легкий шлепок по гнезду шершней.

If you destroy that munition depot early tomorrow morning, it will weaken the enemy artillery, and we may be able to get through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уничтожите это депо завтра рано утром, это ослабит вражескую артиллерию и мы возможно сможем прорваться.

Prime minster Kamper and opposition leader Ussing just collided in an election duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Кампер и лидер оппозиции Уссинг только что сошлись на предвыборной дуэли.

I'll have the artillery give you one hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у вас будет перед артобстрелом всенго один час.

In war, soldiers sometimes die in a firefight or by artillery when they're huddled in a foxhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На войне солдаты погибают в бою или, спрятавшись в окопе.

The artilleryman looked at me for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерист с минуту смотрел на меня.

Lieutenant Myshlaevsky is at present in an infantry detachment serving in the ranks and would like to be transferred to your regiment as he is an artillery officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручик Мышлаевский находится сейчас во второй пехотной дружине, в качестве рядового, и желал бы перевестись во вверенный вам дивизион по специальности.

Now then, let's see how far it will carry, Captain. Just try! said the general, turning to an artillery officer. Have a little fun to pass the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нут-ка, куда донесет, капитан, хватите-ка! -сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. -Позабавьтесь от скуки.

She could not guess that that expression arose from the first idea that presented itself to Vronsky-that a duel was now inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла знать, что выражение его лица относилось к первой пришедшей Вронскому мысли - о неизбежности теперь дуэли.

Freddy was the one who went and got Grandpa's old pistols and challenged me to a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди был тем, кто пошел и взял старые пистолеты дедушки – и бросил мне вызов на дуэль.

Well, did you also know that the Thomsons and the Morgans... Had a long-standing feud over a rocking chair, which ended in a bloody duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знал ли ты, что между Томпсонами и Морганами... была многолетняя вражда из-за кресла-качалки, которая закончилась кровавой дуэлью.

This line was hidden from French artillery observers on the ground but still gave the defenders plenty of space to mow down attackers who emerged over the crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия была скрыта от французских артиллерийских наблюдателей на земле, но все же давала защитникам достаточно пространства, чтобы косить нападавших, которые появлялись над гребнем.

It is reported that the last duel on Scottish soil took place in a field at Cardenbarns to the south of Cardenden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что последний поединок на шотландской земле состоялся в поле у Карденбарнса к югу от Кардендена.

The short film Truel explores the idea of a three-way duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткометражный фильм Truel исследует идею трехсторонней дуэли.

The Romans obtained their knowledge of artillery from the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне получили свои знания об артиллерии от греков.

France's defeat caused the French to embark upon major military reforms, with particular attention being paid to the artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение Франции заставило французов приступить к крупным военным реформам, уделяя особое внимание артиллерии.

The Royal Artillery fired the 19-gun salute due a head of government, and the RAF staged a fly-by of 16 English Electric Lightning fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская артиллерия произвела 19-пушечный салют в честь главы правительства, а королевские ВВС устроили облет 16 английских истребителей Electric Lightning.

After his train was derailed by Boer artillery shelling, he was captured as a prisoner of war and interned in a Boer POW camp in Pretoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его поезд сошел с рельсов в результате артиллерийского обстрела Буров, он был взят в плен и интернирован в лагерь для военнопленных Буров в Претории.

The sculpture includes infantry, navy, artillery, cavalry, and medical components, as well as a good deal of the supply and quartermaster functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура включает в себя пехоту, флот, артиллерию, кавалерию и медицинские компоненты, а также значительную часть функций снабжения и квартирмейстера.

His involvement in the duel had little apparent effect on his military career, which was long and successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие в дуэли мало повлияло на его военную карьеру, которая была долгой и успешной.

A status symbol for the emperor, pieces of artillery would always accompany the Mughal ruler on his journeys through the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи символом статуса императора, артиллерийские орудия всегда сопровождали могольского правителя в его путешествиях по империи.

They were later manned by Mauritian and Indian Coastal Artillery troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее они были укомплектованы береговой артиллерией Маврикия и Индии.

From 1952 to 1954, Bond served in the Royal Artillery, being commissioned a second lieutenant in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1952 по 1954 год Бонд служил в Королевской артиллерии, получив звание младшего лейтенанта британской армии.

A correct answer doubled the contestant's winnings from the just-played duel, for a potential maximum of $100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный ответ удваивал выигрыш участника только что сыгранной дуэли, достигая потенциального максимума в 100 000 долларов.

Italian forces in Russia would eventually total 229,000 men, 22,000 vehicles, and 1,340 artillery pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские войска в России в конечном итоге насчитывали бы 229 000 человек, 22 000 транспортных средств и 1340 артиллерийских орудий.

He was dropped from his stretcher while being evacuated because of incoming artillery rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сбросили с носилок во время эвакуации из-за приближающихся артиллерийских выстрелов.

Tybalt, meanwhile, still incensed that Romeo had sneaked into the Capulet ball, challenges him to a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибальт, между тем, все еще возмущенный тем, что Ромео прокрался на бал Капулетти, вызывает его на дуэль.

He dramatically increased the output of artillery shells—the main weapon actually used in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко увеличил выпуск артиллерийских снарядов—основного оружия, фактически применяемого в бою.

He warns Archibald that he may even resort to dishonorable tactics to win the treasure back, and the two men almost duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупреждает Арчибальда, что тот может даже прибегнуть к бесчестной тактике, чтобы вернуть сокровище, и эти двое едва не вступают в дуэль.

Marine observers spotted Tamura's preparations and called in artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские наблюдатели заметили приготовления Тамуры и вызвали артиллерийский огонь.

However, the Russians were always lacking in supplies, and they soon expended their artillery ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у русских всегда не хватало припасов, и вскоре они израсходовали свои артиллерийские боеприпасы.

Despite its effectiveness, many artillerymen were reluctant to use solid shot, preferring the explosive types of ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою эффективность, многие артиллеристы неохотно использовали твердую дробь, предпочитая взрывоопасные типы боеприпасов.

Licornes were also used by Congress Poland's artillery units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакорны также использовались артиллерийскими подразделениями Конгресса Польши.

None of these pieces were used during the war as siege artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из этих орудий не использовалось во время войны в качестве осадной артиллерии.

Flash suppressors are commonly used on small arms to reduce the flash signature, but this approach is not practical for artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавители вспышек обычно используются в стрелковом оружии для уменьшения сигнатуры вспышки, но этот подход непрактичен для артиллерии.

The Eighth Army reported 2,384 wounded but no rifles, machine guns or artillery guns missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-я армия сообщила о 2384 раненых, но никаких винтовок, пулеметов или артиллерийских орудий не пропало.

Sir David fights a duel with one of his officers and dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Дэвид дерется на дуэли с одним из своих офицеров и умирает.

Horse artillery units existed in armies in Europe, the Americas, and Asia, from the 17th to the mid 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конные артиллерийские части существовали в армиях Европы, Америки и Азии с 17-го по середину 20-го века.

The opponents changed to night fires, which, again, were countered with mortar, artillery, and helicopter fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники перешли на ночные обстрелы, которым опять же противостояли минометные, артиллерийские и вертолетные обстрелы.

It was used as a side arm by cavalry, infantry, artillery troops, and naval forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался в качестве бокового оружия кавалерией, пехотой, артиллерией и военно-морскими силами.

The Battle of Verdun was opened on 21 February 1916 with an intense, nine-hour long artillery barrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение под Верденом началось 21 февраля 1916 года интенсивным девятичасовым артиллерийским обстрелом.

As technology improved, lighter, more mobile field artillery cannons developed for battlefield use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере совершенствования технологии для боевого применения разрабатывались более легкие и мобильные орудия полевой артиллерии.

As a result, most of the battles of the Hundred Years' War that Joan of Arc participated in were fought with gunpowder artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате большинство сражений Столетней войны, в которых участвовала Жанна д'Арк, велось с применением пороховой артиллерии.

On Iwo Jima, the Marines made use of rocket artillery trucks in a similar fashion as the Soviet Katyusha, but on a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Иводзиме морские пехотинцы использовали реактивные артиллерийские грузовики так же, как советские Катюши, но в меньшем масштабе.

Soviet troops lacked food and three 76mm artillery regiments had no ammunition at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советским войскам не хватало продовольствия, а три 76-мм артиллерийских полка вообще не имели боеприпасов.

In 1786 he was involved in a duel in which he killed the opposing duellist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1786 году он был вовлечен в дуэль, в которой убил соперника-дуэлянта.

The next year The last Child of Alexander Hamilton was named Philip after the eldest child which died in the Eacker duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань была более дорогой, но в результате получилась тонкая яркая и стойкая Красная, похожая на кармин, идеально подходящая к хлопку.

The Arab Legion fired 10,000 artillery and mortar shells a day, and also attacked West Jerusalem with sniper fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский легион ежедневно выпускал 10 000 артиллерийских и минометных снарядов, а также атаковал Западный Иерусалим снайперским огнем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artillery duel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artillery duel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artillery, duel , а также произношение и транскрипцию к «artillery duel». Также, к фразе «artillery duel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information