As light as a feather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
have as a consequence - как следствие
acting as - действуя как
deaf as an adder - глухая тетеря
live as a couple - жить как пара
pay-as-you-earn tax - налог, автоматически вычитаемый из заработной платы
give as a present - дарить
expense as incurred - списывать
broker as an agent - брокер в качестве посредника
as has been - как было
use as a pretext - использовать в качестве предлога
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
beam of light - луч света
light bulb - лампочка
light print - слабый отпечаток
light air - тихий ветер
portray in a bad light - показывать в неприглядном свете
light partial cuts - низкоинтенсивные выборочные рубки
light quantum - квант света
traffic light signal - уличный светофор
transmitted light - проходящий свет
bright morning light - яркий утренний свет
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a pretty penny - милый копейки
drift of a speech - смысл речи
pull a boner - давать маху
as a free gift - в качестве подарка
feel like a million dollars - чувствовать себя замечательно
a comes - спутник
hepatitis A virus - вирус гепатита А
a witness - свидетель
I have a stomach ache - У меня болит желудок
lay a foundation - заложить фундамент
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: перо, оперение, шпонка, плюмаж, пустячок, дичь, гребень, нечто легкое, волосная трещина, литейный шов
verb: оперять, украшать перьями, украшаться перьями, придавать форму пера, резать воздух, циклически изменять шаг, соединять на шпонку, соединять на шпунт, сбивать перья с птицы выстрелом, выносить весло плашмя
down feather - пуховое перо
tail feather - хвостовое перо
slip feather - незакрепленный шип
dovetail feather - гребенка в форме "ласточкина хвоста"
eye feather - перо с "глазом"
full feather - нарядное платье
show the white feather - струсить
feather drier - сушилка для пера
feather puller - машина для удаления перьев
peacock feather - павлинье перо
Синонимы к feather: tail feather, flight feather, plumage, plume, covert, down, feathering, quill, plumule, fledge
Антонимы к feather: blemish, deface, disfigure, mar, scar, spoil, simplify, streamline, bare, denude
Значение feather: any of the flat appendages growing from a bird’s skin and forming its plumage, consisting of a partly hollow horny shaft fringed with vanes of barbs.
Легкая, как перышко, и прочная, как чешуя дракона. |
|
Feather light and strong as rawhide, and pretty enough to kiss for all that. |
Легкая, как перышко, а крепка, что твоя сыромятная плеть, и чертовски недурна к тому же. |
I'm as light as a feather. |
Я... я летаю, как пёрышко. |
Я лёгкий как пёрышко и беспечный как дитя. |
|
And then the whole world turns light as feather- and snow white! |
И весь мир становитсялегким и белым - как снег! |
I scooped her up in my arms and she was as light as a feather. |
Она была легкая, как пушинка. |
Несчастная жертва! Несите же его наверх, ведь он легок, как перышко! |
|
Золотые туфли на высоком каблуке, легкие, как перышко. |
|
It starts heavy as a mountain and becomes light as a bird's feather. |
Она выше и сильнее самой высокой горы и легче птичьего перышка. |
Don Quixote Rocinante is clumsy and is most often seen lighting his feather cloak up while trying to light a cigarette. |
Дон Кихот Росинант неуклюж, и его чаще всего можно увидеть закуривающим свой плащ из перьев, пытаясь зажечь сигарету. |
Yeah, well, light as a feather, stiff as a board comes next. |
Да, сейчас пока легкое, как перышко, дальше будет жесткой, как доска. |
Okay, right you're as light as a feather, you're practically anorexic. |
Хорошо-хорошо, ты лёгкий, как пёрышко, ты практически анорексик. |
I did not feel old once during that delightful morning; I felt as light as a feather. |
В это счастливое утро я позабыл о старости и чувствовал себя легким, как перышко. |
Tracy could hear the voice of her teacher: Arouse your chi, your vital energy. It starts heavy as a mountain and becomes light as a bird's feather. |
Трейси будто слышала голос своего учителя: Разбуди свою жизненную энергию. Она выше и сильнее самой высокой горы и легче птичьего перышка. |
Over the rest of the surface, the hot morning drove mirrory, oily patches of light, like a cook smearing the crust of a hot pie with a feather dipped in oil. |
По остальной поверхности жаркое утро гоняло зеркальные маслянистые блики, как мажет стряпуха перышком, смоченным в масле, корочку горячего пирога. |
In the dim, wavering light, a page hung.open and it was like a snowy feather, the words delicately painted thereon. |
В слабом неверном свете открытая страница мелькнула, словно белоснежное перо с начертанным на нем узором слов. |
У меня было так легко на сердце, что, казалось, дунь, и я взлечу. |
|
You stuff one in the fella's feather pillow and the other one half-submerged in a strategically placed bucket of whitewash, light the blue touch paper and retire with alacrity. |
Одну подсовывают в набитую перьями подушку, а вторую наполовину погружают в стратегически выгодно расположенное ведро с побелкой. Затем поджигают медленно горящую бумагу, и быстро удирают. |
This .45's magnesium, light as a feather. |
Это Магнум 45 калибра, легкий, как перо. |
He pulls out a feather from the tail of a duck's back... and continued the concert. |
Он вытаскивает перо из хвоста своего гуся... и продолжает концерт. |
And it asked everybody to wear costumes for the entire meeting: wigs, crazy hats, feather boas, huge glasses and so on. |
Всех попросили в течение всей встречи носить карнавальные костюмы, парики, безумные шляпы, боа из перьев, огромные очки и т.п. |
The molecules in the blood absorb the infrared radiation that the camera's light emits. |
Молекулы в крови поглощают инфракрасное излучение которое испускает осветитель камеры. |
The room was filled with a pleasant greenish light, mixed with soft pink and yellow. |
Комнату наполнял приятный зеленоватый свет, смешивавшийся с отсветами мягких розовых и желтых оттенков. |
The heavy drapes on the ten-foot-tall windows hung open slightly, forming tall slits, letting in only enough light, muted by the sheer panels behind, to make lamps unnecessary. |
Тяжелые занавески на окнах десятифутовой высоты пропускали ровно столько света, чтобы не нужны были лампы. |
GRADUALLY THE LIGHT OF TRUTH BEGAN TO DISSOLVE THE SHACKLES OF ERROR AND SUPERSTITION THAT HAD BOUND THE PEOPLE FOR AGES. |
Постепенно свет истины начал разрушать оковы заблуждений и суеверий, сковывавшие народ на протяжении веков. |
В тусклом рассеянном свете на экране визора появилось мерцание. |
|
The pale white light reflected off the flowered bushes, bringing out their color, and cast a glow before them as they began to move down the path. |
Неяркий белый свет отразился от окружавших их кустов, и они заскользили над дорожкой. |
Become an ordinary Light Magician, using mere crumbs of my powers. |
Превратиться в рядового Светлого мага, пользующегося крохами своих сил. |
The icecaps were darkened by a light dustfall of Phobic matter, and shrank. |
Ледяные шапки потемнели от забрасываемой с Фобоса пыли и стали съеживаться. |
I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame. |
Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света. |
Но ею обычно пользуются для подсветки экрана. |
|
In that light and in appreciation of the family and its status, various laws were promulgated, including:. |
В этом свете и в качестве признания роли семьи и ее статуса были приняты различные законы, в том числе:. |
Желтый свет, желтый свет, желтый свет. |
|
It began to be light, and things were becoming visible by degrees. |
Посветлело, и сразу все стало различимо. |
He’s looking forward to sharing with the world “how exciting it is to turn a point of light into a planet before their very eyes.” |
Миссия «New Horizons», по его словам, должна наглядно продемонстрировать людям «захватывающее дух превращение точки на ночном небе в диск планеты». |
But in space, with no air to refract the beam, the light illuminated only a small, tight circle directly in front of him. |
Но в космосе нет воздуха, преломляющего лучи, и поэтому фонарь освещает лишь маленькую точку непосредственно перед собой. |
Pork, tiptoeing, reached the ring in the chain and drew the lamp slowly down until the table top was brightly bathed in light and the ceiling receded into shadows. |
Порк, став на цыпочки, немного отпустил цепочку лампы, чтобы свет переместился с потолка на стол. |
Tom's pulse beat high, and a glad light was in his eye. |
Сердце Тома сильно билось и в глазах светился веселый огонь. |
Acquainting oneself with the most eligible gentlemen is not light business. |
Познакомиться с влиятельным джентльменом - дело не простое. |
It is better to be light-headed than to lose your strength from nausea. |
Пусть лучше у меня будет голова не в порядке, чем слабость от тошноты. |
The room had now been set in order, the sumptuous feather bed removed, and a table set before the sofa. |
В гостиной давно уже было всё прибрано, роскошные перины вынесены вон, перед диваном стоял накрытый стол. |
For he was not at all a jealous husband, and preferred leaving a feather-headed young gentleman alone with his wife to bearing him company. |
Он отнюдь не был ревнивым мужем и предпочитал оставлять докучливого молодого джентльмена наедине с женой, дабы избегнуть его общества. |
Похоже, вы с Пером подружились? |
|
Some in my tribe would say it is sacrilege to give an eagle feather to a white person. |
Некоторые в моём племени сказали бы, что это святотатство дарить орлиное перо белому человеку. |
Я буду спать так, будто камни - это перина. |
|
Yes, well, it seems rather silly, when there's a perfectly good goose feather bed right here. |
Да, но это кажется довольно глупым, когда здесь есть замечательная кровать набитая гусиными перьями. |
I promised her that one day she'd have a feather bed and a dress like that of her own. |
Я пообещал ей, что когда-нибудь у нее будет свой пуховый матрас, и точно такое же платье. |
Stuck a feather in his cap and called it- |
Вставили перо в шляпу и назвали... |
Перо щегла приведет тебя к большому пню. |
|
This functional component consists of the only of the structural features of the feather tracts, namely the cutis, and connective tissue layer fascia superficialis. |
Этот функциональный компонент состоит только из структурных особенностей перьевых трактов, а именно кутиса, и соединительнотканного слоя fascia superficialis. |
The SWP system begins with reservoirs on upper tributaries of the Feather River. |
Система SWP начинается с водохранилищ на верхних притоках реки перо. |
The feather studied was most probably a dorsal covert, which would have partly covered the primary feathers on the wings. |
Изученное перо, скорее всего, было дорсальным укрытием, которое частично закрывало первичные перья на крыльях. |
In traditional Hawaiian society, only high-ranking chiefs could wear feather cloaks and palaoa, or carved whale teeth. |
В традиционном Гавайском обществе только высокопоставленные вожди могли носить плащи из перьев и палаоа или резные китовые зубы. |
A unique feature of the emu feather is the double rachis emerging from a single shaft. |
Уникальной особенностью пера эму является двойной рахис, выходящий из одного стержня. |
By merely shifting position, feather regions of a muted-looking bird can instantly become fiery red or vivid green. |
Просто меняя положение, перья птиц приглушенного вида могут мгновенно стать огненно-красными или ярко-зелеными. |
Bougainvillea lei and feather hat lei often are made with this method. |
Бугенвиллея лей и шляпа из перьев лей часто изготавливаются этим способом. |
In the famous scene of the Egyptian Book of the Dead, Anubis, using a scale, weighs the sins of a man's heart against the feather of truth, which represents maat. |
В знаменитой сцене египетской Книги мертвых Анубис, используя весы, взвешивает грехи человеческого сердца против пера истины, которое представляет собой Маат. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as light as a feather».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as light as a feather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, light, as, a, feather , а также произношение и транскрипцию к «as light as a feather». Также, к фразе «as light as a feather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
