As long as people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As long as people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до тех пор, как люди
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as likely as not - как можно скорее

  • hold up as an example - ставить в пример

  • the same as before - так же, как прежде

  • not so difficult as - не так сложно, как

  • as a courtesy to our customers - в качестве любезности для наших клиентов

  • as recently announced - а недавно объявила

  • tasks such as - задачи, такие как

  • as horizontal as possible - в горизонтальном положении, как это возможно

  • i get in touch with you as soon - я связаться с Вами в ближайшее время

  • as i'm traveling - а я путешествую

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long suit - длинный костюм

  • long gone are the days when - давно прошли те дни, когда

  • long-term business relationship - долгосрочные деловые отношения

  • long-term respirator - аппарат для длительной респирации

  • long borer - пазовое сверло

  • long time again - снова долгое время

  • issue long-term debt - выдавать долгосрочные кредиты и займы

  • short, medium and long term perspective - Короче говоря, средне- и долгосрочной перспективе

  • long-term sense - долгосрочный смысл

  • for a long time i have - в течение длительного времени у меня есть

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



So whatever people say - masculine, whatever, too much, too little - I'm OK with it as long as I love myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы не говорили люди: мускулистое, слишком большое или слишком маленькое, я довольна своим телом, потому что я люблю себя.

We can stop stealing time from black people through long periods of incarceration for nonviolent crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в силах остановить кражу времени у чернокожих путём долгих сроков лишения свободы за несерьёзные преступления.

There is an old adage about how people's mistakes continue to live long after they are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует старая пословица о том, что ошибки людей продолжают жить долгое время после их ухода.

They are also seeking to identify how best to assist elderly people with long-term support needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они стремятся выяснить, как наилучшим образом оказывать помощь пожилым людям, испытывающим потребности в долгосрочной поддержке.

Too long the servants of evil have ravaged our people and this once-proud Kingdom of Arnor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком долго слуги Врага разоряли наш народ и некогда гордое королевство Арнор.

Not very long ago when people mentioned ballet, they thought of Russian ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще совсем недавно, когда люди упоминали балет, они говорили о русском балете.

The present situation was a long way from the minimum level required for the survival of the Palestinian people in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая ситуация весьма далека от минимального уровня, необходимого для выживания палестинского народа в долгосрочной перспективе.

See, he knew I could only survive so long with the knowledge and consciousness of two distinct people in one mind, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, сколько я смогу выжить с сознаниями и знаниями двух разных людей в одном разуме, так что...

People with long memories will recall a similar award being handed out in Soviet times to prolific parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с хорошей памятью помнят, что похожая награда существовала и в советские времена, и награждали ею многодетных родителей.

A medicine that keeps people alive too long is not a decent and humane medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицина, которая поддерживает людей живыми слишком долго, это не порядочная и гуманная медицина.

They were used to seeing long, drawn-out, torturous executions on the scaffold, where people were mutilated and burned and pulled apart slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привыкли к затяжным и мучительным казням на плахе, где людей калечили, сжигали и медленно разбирали на части.

This should go a long way to reducing the loss of capacity and the need to continually train people to prepare national communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно сыграть важную роль в сокращении потерь профессионального потенциала и потребностей в постоянном обучении специалистов по вопросам подготовки национальных сообщений.

So I waved, and as I'm waiting in that long line that you guys know, waiting for people to put their stuff away, I looked back and I realized I didn't know the woman but I recognized her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я стояла в очереди к своему месту, знаете, пока все складывают вещи на верхние полки, я обернулась и поняла, что я не знаю эту женщину, но я узнала её.

Almost every single death is easy and gentle with the very best people surrounding you for as long as you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически каждая смерть происходит легко и мягко, с самыми лучшими людьми, сидящими рядом столько, сколько понадобится.

We, they are long days for most people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, это длинные дни для большинства людей.

And people have been playing around with extra dimensions of space for a very long time, but it's always been an abstract mathematical concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди забавлялись с дополнительными измерениями пространства долгое время, но это всегда было абстрактной математической концепцией.

Although this holiday appeared long ago but nowadays many people still like to go church and listen to Christmas sermons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот праздник появился давно, в наши дни многие люди тоже любят ходить в церковь и слушать рождественские проповеди.

Sick and elderly people want to live in their own homes for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больные и пожилые хотят как можно дольше жить в собственных домах.

For a supper that day there was long-awaited macaroni with tushenkoj for a great bulk of people, and with cheese - for vegetarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ужин в тот день были долгожданные макароны с тушенкой для основной массы народа, и с сыром - для вегетарианцев.

These people are then held without knowing how long they will be detained for - some end up being held for many years while awaiting deportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этих людей удерживают, не сообщая, как долго они будут содержаться под стражей, некоторых держат в течение многих лет, пока они ожидают депортации.

I would rather have young people settle on a small income at once, and have to struggle with a few difficulties together, than be involved in a long engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж лучше молодым жить на скромные средства и сообща одолевать трудности, чем долгая помолвка.

People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое.

A long line of dispirited people stood waiting for taxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная очередь утомленных ожиданием пассажиров выстроилась на стоянке такси.

So people are getting more interested, but still there's a long way to go before we can say, in general people in the UK are good cooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что люди становятся более заинтересованы, но все еще надо пройти долгий путь, прежде чем мы сможем сказать, что люди в целом в Великобритании хорошие повара.

For long time people used only different depilation techniques for hair removal - such as shaving, waxing, chemical and bio-depilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время волосы устраняли только с помощью различных способов депиляции - бритье, ваксация, химическая и биоэпиляция.

After long searches of road, Flavy Theodosius Arbat has deduced people on continent through long kocy in east part of peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих поисков дороги, Флавий Феодосий Арбат вывел людей на материк через длинную косу в восточной части полуострова.

But there's no bears, and there's no poison oak, and there's basically no people because this place has been empty for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут нет ни медведей, ни ядовитого сумаха, и почти нет поселенцев, так как эта местность пуста с давнего времени.

Nowadays people work all day long and rarely have spare time to rest and to do something they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время люди работают целый день и редко имеют свободное время, чтобы отдохнуть и сделать кое-что, что они любят.

The brotherly people of Somalia continue to suffer from long-standing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братский народ Сомали продолжает страдать от застарелых проблем.

There were long lines of people in front of the Warner Theatre in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были длинные очереди людей перед Уорнер театром в Нью-Йорке.

Long before 9/11 the Pentagon was aggressively violating - federal law that bars the military from policing the American people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё задолго до 11-го сентября, Пентагон упорно нарушал федеральный закон, запрещающий военным контролировать американских граждан.

Because now he'll have to stay with these people for a long, long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что теперь он вынужден остаться с этим людьми очень надолго.

My mother had died long before people had worried about political correctness being in vogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать погибла задолго до того, как политическая корректность стала модой.

I can tell a lot about my home, but to make a long story short I can say, that speaking about my home, I don't mean a flat as it is , I mean people, who are dear to me, who love me and are always waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать много о моем доме, но короче говоря я могу сказать, что говоря о моем доме, я не подразумеваю квартиру, как это, я подразумеваю людей, которые являются дорогими для меня, кто любит меня и всегда ждет меня.

Americans know that, before too long, whites will be just another minority, and people of color will increasingly be in positions of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы знают, что в недалеком будущем, белые будут только другим национальным меньшинством, и цветные люди будет все больше в позиции власти.

Climate advocates have long been encouraging their fellow citizens to make short-term sacrifices now for benefits that accrue to other people in other countries 30 or 40 years in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники защиты климата давно побуждают своих сограждан пойти на краткосрочные жертвы сейчас ради блага других людей из других стран через 30–40 лет.

Have you ever thought about the kind of books people used long ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь думали о том, какие книги люди читали много лет назад?

And it's complex, and when you have big, large, long-term, complex problems, people think nothing can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди сталкиваются с большими трудностями длительное время, они, как правило, опускают руки.

But I know only too well the cruelty of dividing two young people long attached to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я слишком хорошо знаком с той жесткостью с какой разлучают влюбленные сердца.

It's tragic that some people must suffer due to this long-winded development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно, что некоторым приходится мучиться из-за этого медленного развития.

Long ago studying a foreign language was not necessary and people weren`t in need of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад изучение иностранных языков не было необходимым и люди не нуждались в этом.

People's hair may be long or short, thin or thick, good or bad, straight or curly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы могут быть длинными или короткими, густыми или тонкими, хорошими или плохими, прямыми или кудрявыми.

It Wasn't long ago our people Were happy and prosperous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно наш народ был счастлив и процветал.

King Abdullah II of Jordan had urged an end to the long delay in granting self-determination to the Palestinian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Иордании Абдалла Второй призвал положить конец длительной задержке в предоставлении самоопределения палестинскому народу.

A large proportion of these people became long-term unemployed and got accustomed to live from social benefits without working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть этих лиц превратилась в длительно безработных и привыкла жить за счет социальных пособий, не работая.

That was the beginning of the long educational process that turned us at last into a bilingual people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было начало длительного образовательного процесса, который превратил нас в двуязычную нацию.

But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I'm really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it's about more than entertainment, as though it's about being a catalyst for social action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм.

In the long run, open society cannot survive unless the people who live in it believe in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, открытое общество не может выжить, если люди, которые живут в нем, не верят в него.

When you do a play, for example, you have three, four, sometimes even six weeks to rehearse with the other people and the director and the props and everything, so you have a long time to learn your lines, to as it were find the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы играете в спектакле, например, у вас есть три, четыре, иногда даже шесть недель, чтобы репетировать с другими актерами, режиссером, реквизитом и всем остальным, так что у вас есть много времени, чтобы выучить текст своей роли, так сказать понять свой персонаж.

You can't criticise something because people spent too long on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо критиковать ее из-за того, что ее создавали очень долго.

People make justice happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заставляют справедливость восторжествовать.

But long term - I didn't mean that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в долгосрочной перспективе.

The girl has survived this long on sheer instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось так долго оставаться в живых на слепом инстинкте.

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

In the knitwear department one can buy sweaters, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woollen jackets and other clothing for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе трикотажа можно купить свитера, пуловеры с длинными и короткими рукавами, шерстяные жакеты и другую одежду для мужчин.

A few rocks drop into the dark, and it is a long time before we hear them land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько камней падают во тьму, и долго приходится ждать, пока зрители услышат звук падения.

Tiffany thought a lot about words, in the long hours of churning butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани много раздумывала о словах в те долгие часы, когда сбивала масло.

Trisha, I met everyone after such a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триша, я встретился с людьми, которых очень давно не видел.

We can live long human lives together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем жить человеческой жизнью долго, вместе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as long as people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as long as people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, long, as, people , а также произношение и транскрипцию к «as long as people». Также, к фразе «as long as people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information