Ash breeze - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ash breeze - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штиль
Translate

- ash [noun]

noun: пепел, зола, ясень, прах, останки

verb: посыпать пеплом

  • ash bunker - зольник

  • coke ash - зола кокса

  • consolidated volcanic ash - сцементированный вулканический пепел

  • trap ash - трапповый пепел

  • granular soda ash - гранулированная сода

  • ash grove - ясеневая роща

  • erupt ash - извергать пепел

  • ash dump - золоотвал

  • manna ash - маннитовый ясень

  • caustic ash - кальцинированная сода с содержанием едкого натра

  • Синонимы к ash: cinders, ashes, embers, ash tree

    Антонимы к ash: happy, nondepressive, base, basis, core, middle, root, show stopper, showstopper, substance

    Значение ash: the powdery residue left after the burning of a substance.

- breeze [noun]

noun: ветер, ветерок, бриз, легкий ветерок, овод, шум, ссора, перебранка, спор, новость

verb: веять, промчаться, продувать

  • shoot the breeze - трепаться

  • coke breeze track - путь уборки коксовой мелочи

  • onshore breeze - береговой бриз

  • bat the breeze - трепаться

  • breeze up - усиливаться

  • breeze blue - светло-голубой

  • breeze plug shell - корпус заборника

  • puff of breeze - дуновение ветерка

  • cool evening breeze - прохладный вечерний бриз

  • light summer breeze - легкий летний ветерок

  • Синонимы к breeze: puff of air, gust, cat’s paw, zephyr, light air, gentle wind, five-finger exercise, easy task, cakewalk, kids’ stuff

    Антонимы к breeze: strong wind, chinook wind, hard work, draft, squall, storm, complex task, foehn wind, gale, gust

    Значение breeze: a gentle wind.



When the night comes on, the fresh sea breeze calls up all guests to enjoy exotic cocktails and refreshing drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступает ночь, свежий морской бриз навевает гостям веселое настроение, которое подогревают экзотические коктейли и бодрящие напитки.

You've got your music cranked, your windows rolled down, with the cool breeze blowing through your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громко играет музыка, окна открыты, прохладный ветерок развивает волосы.

Scarlett knew that the fragrance carried on the faint breeze came from the grove of great oaks in the rear of the big house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт знала, что ароматы, приносимые легким ветерком, долетают сюда из старой дубовой рощи за домом.

I uncovered it, and a gentle breeze quickly fanned it into a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрыл его, и легкий ветерок тотчас же раздул пламя.

The boy and girl had walked out of sight and now a hesitant breeze was softly rumpling the surface of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша и девушка скрылись из виду, и поднявшийся легкий ветерок морщил зеркальную поверхность озера.

Three tall windows were flooding the room with sunlight and a mild salt breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три высоких окна впускали в комнату солнечный свет и мягкий соленый ветер.

They could sit and feel the breeze sweep under the shade trees and along the gallery, bringing with it the heavy perfume of sweet olive and gardenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели под тенью деревьев, и свежий ветер доносил терпкий запах оливковых деревьев и гардений.

The air in the room had become stifling for all of them although the night was cool and a breeze fanned the flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате стало душно, хотя ночь была прохладной, а ветер заметно колебал пламя факелов.

A cool breeze was blowing from the north and Waylander allowed himself to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С севера задувал холодный ветер, и Нездешний позволил себе немного умерить бдительность.

At that moment a flag of truce was flung to the breeze from the walls, and Troyes surrendered without firing a shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение на стенах крепости взвился белый флаг, и Труа сдался без единого выстрела.

The overhang should provide us with shelter, and the breeze should keep insects away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступ должен обеспечить нам укрытие, а ветер должен отгонять насекомых.

And here is the smell of it, the reek of it, drifting across the lawn on the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь ее запах, ее вонь, которую легкий ветерок разносит над лужайкой.

Wildflowers made a carpet of bright patches in grasses stirred by a sweet spring breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травяной ковер, расцвеченный яркими заплатами луговых цветов, волновался под весенним ласковым ветерком.

A slight breeze blew off of the Aryth Ocean, carrying more than a hint of salt in its coolness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прохладном бризе с Океана Арит ощущался запах морской соли.

A scarlet fog belched through the spine of the house and dispersed in the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алый туман вырвался через крышу и рассеялся на ветру.

My mom took a drink of her signature Sea Breeze,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама сделала глоток своего фирменного коктейля.

The summer is long and warm, suitable for sunbathing from May to October. The heat is not overpowering thanks to the sea breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая и хорошая погода, которая стоит ранней весной и поздней осенью идеально подходит для проведения бальнеологического и море лечения, а так же конгрессов, конференций и кратковременного отдыха.

For some way I heard nothing but the crackling twigs under my feet, the faint rustle of the breeze above, and my own breathing and the throb of the blood-vessels in my ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время я не слышал ничего, кроме треска веток под ногами, легкого шелеста ветра, своего дыхания и стука крови в ушах.

Ahh, smell that Atlantic breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, я чувствую атлантический бриз.

The wire was cold and sharp, and I rolled my head against it from side to side to feel it with my cheeks, and I smelled the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволока была холодная и жесткая, я прижимал к ней то одну щеку, то другую и принюхивался к ветру.

Word of Operation Morning Breeze has reached Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи об Операции Утренний воздух уже добрались до парламента.

A faint breeze stirred and cooled the sweat running down my sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вся обливалась потом, но подул ветерок, и стало прохладно.

The Dillingham had been flung to the breeze during a former period of prosperity when its possessor was being paid $30 per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диллингхем развернулось во всю длину в недавний период благосостояния, когда обладатель указанного имени получал тридцать долларов в неделю.

When summer came, Orr rolled up the side flaps to allow a breeze that never blew to flush away the air baking inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришло лето, Орр закатал борта палатки вверх, чтобы свежий морской ветерок выдувал застоявшийся воздух.

I did a pickup this morning at Bay Breeze... another referral from Vanessa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я ездил за телом в дом престарелых Бэй-Бриз. Ванесса дала направление.

You don't have to be afraid of anything. After this kind of work purgatory will be a breeze for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы этого не должны бояться, после такой работы даже с дьяволом можете сражаться!

Then, nearer, I perceived a strange light, a pale, violet-purple fluorescent glow, quivering under the night breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я заметил вблизи какой-то странный свет, бледный, фиолетово-красный, фосфоресцирующий отблеск, дрожавший на ночном ветру.

Well, look what the breeze finally blew in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите-ка, кого нам ветром надуло.

The newspaper lay across his knees and the weight of his arm held it there in the evening breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета лежала у него на коленях, прижатая локтем, чтобы ее не сдуло.

I went to get the mail, but on the way back... the door shut in the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла посмотреть почту, а дверь из-за сквозняка захлопнулась.

It's outside, up in the breeze, under the wide open sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не в норе, на ветерке, под открытым небом!

In the windows the clean, darned curtains stirred faintly in a breeze smelling of turned earth and crabapple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые штопаные занавески на окнах колыхались от ветерка, пахшего взрыхленной землей и лесным яблоком.

I opened the glass-door in the breakfast-room: the shrubbery was quite still: the black frost reigned, unbroken by sun or breeze, through the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я открыла стеклянную дверь столовой. Кусты стояли совершенно неподвижно: угрюмый мороз, без солнца, без ветра, сковал весь сад.

I can breeze through three cases, no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу по быстрому рассмотреть 3 дела.

So, why don't you breeze through these, and I'm gonna head to the little girls' room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, пробегись по этому, а я схожу в дамскую комнату.

He'll breeze through the senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проверяют в сенате.

The Minister has expressed the wish to make a surprise visit to see how Morning Breeze has affected our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр выразил желание нанести неожиданный неофициальный визит, чтобы посмотреть, как Утренний воздух повлиял на нашу работу.

Uh, if perhaps sometime you have a spare moment, I'd, uh, love-love to discuss physics, or shoot the breeze, as you Yanks say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас появится свободная минутка, я бы с удовольствием обсудил физику, или, как говорят янки, потрепался

Look, Bullock wants me to crack heads, but we're friends, so let's just sit in here for 10 minutes and shoot the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Буллок хочет, чтобы я начал рубить головы, но мы друзья, так что давай просто посидим тут десять минуток и поболтаем.

We'll ride to the Water Gardens with a nice breeze in our faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскачем в Водные Сады, овеваемые приятным ветерком.

I felt some breeze in that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже ветерок почувствовал.

At sunset, a cool breeze sets in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к закату поднимается такой прохладный ветерок!

A breeze blows in fluttering through your clothes, across your smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробегает легкий ветерок... пошевелив твою одежду. Пробегает по твоей улыбке.

This time of night, you can be in Sea Breeze in about an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот час, ты сможешь доехать до Морского бриза где-то за час.

And there was scarcely a ripple on the Nopalito ranch save when the gulf-breeze created undulations in the grass of its wide acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на ранчо Нопалито все шло гладко и без волнений, только трава на обширных лугах волновалась от бриза, налетавшего с залива.

You can't just breeze in here, take our case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не может просто так примчаться сюда, и украсть наше дело.

The longboat rolled drearily on an empty, windless sea, and the stagnant, overcast sky gave no promise of any breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка беспомощно покачивалась на совершенно затихшем море, и застывший воздух не подавал ни малейших надежд на бриз.

Mostly it was calm, or light contrary winds, though sometimes a burst of breeze, as like as not from dead ahead, would last for a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море чаще всего было спокойно, или же налетал небольшой встречный ветер; иногда же на несколько часов задувал порывистый бриз.

The leaves overhead rustledfaintly in the breeze. The moon drifted in and out of sight behind the shifting clouds. Hermione sat with her face turned toward the Willow, waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легчайший ветерок пошевелил листву над головой. Луна то выплывала из-за облаков, то снова скрывалась. Гермиона сидела, повернувшись лицом к иве и ждала.

Do you hold the neck together or are you just letting it flap in the breeze?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придерживаешь воротник или оставляешь его свободным?

That breeze, that promise became a wind,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ветерок становится ветром.

A little sunshine, a little breeze—only one thing could make this day better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнышко светит, ветерок поддувает только одна вещь может сделать день незабываемым.

Great waves of glitter blew lightly along the pitted dark surface, as swift as feathers chased by the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверкающая рябь легко неслась по темной поверхности, быстрая, как перья, гонимые ветерком.

Its movements can be traced in the gentlest breeze. And the most devastating hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижность атмосферы можно ощутить и в ласковом ветерке, и в разрушительном урагане.

They came out of the shadow and on to the walk between the two wings. The sun hit them; a little breeze was blowing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли из тени в проход между корпусами - и солнце ударило в них, и здесь тянул ветерок.

Now the moon rises high in the sky and there's a slight breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна высоко... Ветерок шумит...

The breeze rising on the steppe warned them that the dawn was not far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорвавшийся со степи ветерок давал знать, что уже немного оставалось времени до рассвета.

'After the sun had set, the darkness seemed to drive upon us, borne in every faint puff of the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца тьма как будто налетала на нас с каждым дуновением ветерка.

It was replaced by the Plymouth Breeze in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен Плимутским бризом в 1996 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ash breeze». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ash breeze» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ash, breeze , а также произношение и транскрипцию к «ash breeze». Также, к фразе «ash breeze» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information