Assembly line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Assembly line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
линия сборки
Translate

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение

  • assembly shop - монтажный цех

  • assembly time - время сборки

  • assembly pulley - полиспаст

  • unauthorized assembly - несанкционированное собрание

  • assembly floor - сборочный цех

  • assembly ticket - список кандидатов в законодательную ассамблею

  • micro circuits assembly - сборка микросхем

  • marine riser seal assembly - уплотнительный узел водоотделяющей колонны

  • judicial assembly - судейская коллегия

  • new constituent assembly - новое учредительное собрание

  • Синонимы к assembly: throng, crowd, gathering, rally, convention, convocation, get-together, body, meeting, assemblage

    Антонимы к assembly: disassembly, dismantling, disassembling

    Значение assembly: a group of people gathered together in one place for a common purpose.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу


conveyor, production-line, line

Assembly Line A system of workers and machinery in which a product is assembled in a series of consecutive operations; typically the product is attached to a continuously moving belt.



The Starfighter was designed for production rates of up to 20 airplanes per day from a single assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребитель был рассчитан на выпуск до 20 самолетов в сутки с одной сборочной линии.

The actual workers on an assembly line would be an example of a production team, whereas waiters and waitresses at a diner would be an example of a service team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические рабочие на сборочной линии были бы примером производственной команды, в то время как официанты и официантки в закусочной были бы примером команды обслуживания.

Falling Down has been the inspiration of musical artists such as Iron Maiden, Foo Fighters and Front Line Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение вниз было вдохновением для музыкальных исполнителей, таких как Iron Maiden, Foo Fighters и Front Line Assembly.

With an assembly on each side there were 4 wheels on the axle line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сборке с каждой стороны на осевой линии было по 4 колеса.

Two months later, the assembly line, tooling, plans and existing airframes and engines were ordered to be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца сборочный конвейер, оснастка, планы и существующие планеры и двигатели были приказаны уничтожить.

Kaizen is a concept referring to business activities that continuously improve all functions and involve all employees from the CEO to the assembly line workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайдзен-это концепция, относящаяся к бизнес-деятельности, которая постоянно совершенствует все функции и вовлекает всех сотрудников от генерального директора до работников сборочного конвейера.

Too highbrow for a girl whose father works on the GMC assembly line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком высокой для девушки, чей отец работает на GMC сборочной линии?

This is just mass production, like an assembly line in a factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это массовое произодство, наподобие сборочной линии на заводе.

Parts are at times placed in specially designed receptacles for easy picking on the assembly line contributing to fewer mistakes and simpler inventory management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали иногда помещаются в специально сконструированные емкости для облегчения выбора на сборочной линии, что способствует уменьшению количества ошибок и упрощению управления запасами.

Including the two prototypes, a total of 62 Phantoms were finally produced, with the last FH-1 rolling off the assembly line in May 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая два прототипа, в общей сложности было выпущено 62 Фантома, причем последний FH-1 сошел с конвейера в мае 1948 года.

What, do you come off an assembly line or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас там что, штампуют на конвейере?

The Shanghai GM plant was officially opened on December 15, 1998, when the first Chinese-built Buick came off the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанхайский завод GM был официально открыт 15 декабря 1998 года, когда с конвейера сошел первый китайский Бьюик.

Sometimes they are still alive even after they have been bled, and are well on their way down the assembly line to be butchered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они все еще живы даже после того, как у них отобрали, и находятся хорошо на их пути вниз сборочная линия, которая будет забита.

Task significance was derived from Greg Oldham's own work experience as an assembly line worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение задачи было выведено из собственного опыта работы Грега Олдхэма в качестве рабочего сборочного конвейера.

More RAV4-EVs were sold than had been planned for manufacture through standard assembly line techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было продано больше RAV4-EVs, чем планировалось для производства по стандартной технологии сборочной линии.

Spain has a final assembly line at Albacete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании есть линия окончательной сборки в Альбасете.

The PMT inspects the final assembly line in Seville and other production sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПМТ осматривает конечную сборочную линию в Севилье и другие производственные площадки.

Three A-1 aircraft were converted to A-2 specification on the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три самолета А-1 были переоборудованы в спецификации а-2 на сборочном конвейере.

Production took place with assembly-line precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство проходило с конвейерной точностью.

In contemporary Western society, the charnel ground might be a prison, a homeless shelter, the welfare roll, or a factory assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном западном обществе кладбищем может быть тюрьма, приют для бездомных, благотворительный фонд или заводская сборочная линия.

The Front Line Assembly album Millennium contains several samples from various scenes from Falling Down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Front Line Assembly Millennium содержит несколько сэмплов из различных сцен падения вниз.

By using a simulation, costs are reduced, and robots can be programmed off-line which eliminates any down-time for an assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании моделирования затраты снижаются, и роботы могут быть запрограммированы в автономном режиме, что исключает любое время простоя сборочной линии.

The new assembly line made room for 787 production and aimed to boost manufacturing efficiency by over twenty percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая сборочная линия освободила место для производства 787 машин и была направлена на повышение эффективности производства более чем на двадцать процентов.

The last 1993 Riviera rolled off the Detroit/Hamtramck Assembly plant line on December 10, 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя Ривьера 1993 года сошла с конвейера сборочного завода Детройт/Хамтрамк 10 декабря 1992 года.

It was a leader in assembly line practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был лидер в практике сборочного конвейера.

Assembled bodies arrived from Fisher Body and awaited assembly in the off-line area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные тела прибыли из тела Фишера и ожидали сборки в автономном районе.

As new 767s roll off the assembly line, older models have been retired and stored or scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как новые 767-е сошли с конвейера, старые модели были выведены из эксплуатации и сохранены или утилизированы.

Two years later, the first production vehicle rolled off the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя первый серийный автомобиль сошел с конвейера.

Let's say that you want find out how long it takes for an employee to complete an assembly line operation or a fast food order to be processed at peak hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что требуется узнать, сколько времени затрачивает сотрудник на определенную операцию на конвейере, или определить время, необходимое для выполнения заказа в экспресс-кафе в часы пик.

The last LTD rolled off the Atlanta, Georgia assembly line on December 13, 1985 and off the Chicago, Illinois assembly line on January 3, 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний LTD сошел с конвейера в Атланте, штат Джорджия, 13 декабря 1985 года и с конвейера в Чикаго, штат Иллинойс, 3 января 1986 года.

In Takanezawa, Japan, on 16 June 2008, Honda Motors produced the first assembly-line FCX Clarity, a hybrid hydrogen fuel cell vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японском городе Таканэдзава 16 июня 2008 года компания Honda Motors выпустила первый сборочный конвейер FCX Clarity-гибридный автомобиль на водородных топливных элементах.

Bill Leeb left Skinny Puppy in 1986 to pursue his own musical project, Front Line Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Либ покинул Skinny Puppy в 1986 году, чтобы продолжить свой собственный музыкальный проект Front Line Assembly.

Max Da Costa, a former car thief on parole, lives in the ruins of Los Angeles, and works at an assembly line for Armadyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Да Коста, бывший угонщик автомобилей на условно-досрочном освобождении, живет в развалинах Лос-Анджелеса и работает на сборочном конвейере компании Armadyne.

Unimate was the first industrial robot, which worked on a General Motors assembly line in New Jersey in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unimate был первым промышленным роботом, который работал на сборочном конвейере General Motors в Нью-Джерси в 1961 году.

Pilots and crews slept on 1,300 cots at Willow Run waiting for their B-24s to roll off the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты и экипажи спали на 1300 койках в Уиллоу-Ран, ожидая, когда их Б-24 сойдут с конвейера.

The first Ranger rolled off the Louisville assembly line on January 18, 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Рейнджер сошел с конвейера в Луисвилле 18 января 1982 года.

In April 2019, The New York Times reported production quality issues in the 787 assembly line at the Boeing South Carolina assembly site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года газета The New York Times сообщила о проблемах с качеством производства на сборочной линии 787 на сборочном участке Boeing в Южной Каролине.

Next time you're in the bus and you see some guy with gangrene on his hands just picture him on the assembly line, putting little pieces of chicken in a box!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз когда вы будете в автобусе и увидите какого-то парня с гангреной на руках... просто представьте их на сборочном конвейере, собирающими куски курицы в коробку!

Sierra On-Line agreed and provided Garriott, who had left the university, with technical assistance as he developed his first major assembly-language project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sierra On-Line согласилась и предоставила Гэрриотту, который покинул университет, техническую помощь в разработке своего первого крупного проекта на языке ассемблера.

The final Mitsubishi Galant rolled off the assembly line in the United States on August 30, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Mitsubishi Galant сошел с конвейера в США 30 августа 2012 года.

Rather, components were produced quickly and inexpensively in quantity and assembled into a guitar on an assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, компоненты были произведены быстро и недорого в количестве и собраны в гитару на сборочном конвейере.

Nissan will also export small cars from its new Indian assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissan также будет экспортировать небольшие автомобили со своей новой индийской сборочной линии.

Much to the amazement of Atari engineers, Wozniak reduced the TTL count to 46, a design so tight that it was impossible to reproduce on an assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К большому удивлению инженеров Atari, Возняк сократил число TTL до 46, конструкция настолько плотная, что ее невозможно было воспроизвести на сборочной линии.

Boeing's first composite wing spars, stringers and skin panels are formed in the $1 billion Composite Wing Center before assembly on a new horizontal build line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые композитные лонжероны крыла Boeing, стрингеры и панели обшивки формируются в центре композитного крыла стоимостью $1 млрд перед сборкой на новой горизонтальной линии сборки.

In modern steel mills these processes often occur in one assembly line, with ore coming in and finished steel products coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На современных сталелитейных заводах эти процессы часто происходят на одной сборочной линии, причем руда поступает внутрь, а готовая стальная продукция выходит наружу.

India is also planning to set up an assembly line of American Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon Block 70 in Bengaluru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия также планирует создать сборочную линию американского истребителя Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon Block 70 в Бангалоре.

Townsend cited Front Line Assembly, Grotus, and Samael's Passage as influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд приводил в качестве примеров Фронтовое собрание, Гротус и проход Самаэля.

Modern Times portrays Chaplin in his Tramp persona as a factory worker employed on an assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современность изображает Чаплина в его образе Бродяги, как фабричного рабочего, занятого на конвейере.

Thus, the gang system worked like an assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бандитская система работала как сборочный конвейер.

This is the assembly line style of job specialization where employees are given a very narrow set of tasks or one specific task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тип сборочной линии специализации работы, где сотрудникам дается очень узкий набор задач или одна конкретная задача.

It considered that safeguards should ensure that the provisions of the Bill did not infringe on the right to freedom of association and assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнению, положения этого законопроекта не должны препятствовать осуществлению права на свободу ассоциации и собраний.

Cantar Walley has seen his recent surge of popular support bolstered by an endorsement from Iran's Assembly of Experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентар Уолли набирает популярность среди народа после того как Иранский Совет экспертов поддержал его

Their report will, I trust, satisfy at once the wish of the assembly, and that of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что их доклад сразу же удовлетворит желание ассамблеи и нации.

Assembly language is still taught in most computer science and electronic engineering programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык ассемблера по-прежнему преподается в большинстве программ информатики и электронной инженерии.

The assembly of the flotillas proved difficult, with the seas running higher than in other landing areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор флотилий оказался трудным делом, поскольку уровень моря был выше, чем в других районах высадки.

These were assembled in pairs by the manufacturer, and then shipped to Kennedy Space Center by rail for final assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были собраны в пары изготовителем, а затем отправлены в Космический центр Кеннеди по железной дороге для окончательной сборки.

The term was chosen as a reminder of the Great Assembly of 1651 which inaugurated the first stadtholderless period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был выбран в качестве напоминания о великом собрании 1651 года, которое положило начало первому периоду без штадтхолдерства.

Instead, they supported the government's decision to call for elections for a constituent national assembly as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они поддержали решение правительства как можно скорее созвать выборы в Учредительное Национальное собрание.

The draft Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination was adopted by the General Assembly on 20 November 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Декларации о ликвидации всех форм расовой дискриминации был принят Генеральной Ассамблеей 20 ноября 1963 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assembly line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assembly line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assembly, line , а также произношение и транскрипцию к «assembly line». Также, к фразе «assembly line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information