Asset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Asset - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
актив
Translate
амер.|ˈæset| американское произношение слова
брит. |ˈæset| британское произношение слова

  • asset [ˈæset] сущ
    1. имуществоср, собственностьж, достояниеср, богатствоср
      (property, wealth)
      • household assets – домашнее имущество
      • invaluable asset – бесценное достояние
    2. средства, капиталм, фондм
      (fund, capital)
    3. ресурсм, ресурсы
      (resource, resources)
    4. преимуществоср, достоинствоср
      (advantage)
    5. ценностьж
      (value)
      • tangible asset – материальная ценность
    6. ценное качество
    7. имущественный объект

noun
имуществоproperty, estate, possessions, asset, goods, substance
ценное качествоasset
ценный вкладasset

  • asset сущ
    • assets · capital · equity · active
    • advantage · property · estate · possession · belongings

noun

  • benefit, advantage, blessing, good point, strong point, selling point, strength, forte, virtue, recommendation, attraction, resource, boon, merit, bonus, plus, pro
  • property, resources, estate, holdings, possessions, effects, goods, valuables, belongings, chattels
  • plus

disadvantage, drawback, encumbrance, hindrance, impediment, minus

Asset a useful or valuable thing, person, or quality.



The second area where the inadequacy of resources could place the Organization at risk was in the area of asset management and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй областью, в которой неадекватность ресурсов могла бы поставить Организацию в опасное положение, является область управления и контроля за активами.

Give the asset subject location and the route between the subject's hotel and the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте исполнителю положение цели и маршрут от отеля до банка.

You could use the information we gathered today to determine who's an asset and who's a burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы использовать информацию, которую мы сегодня собрали, чтобы определить кто для нас ценен, а кто обуза.

These entries may occur in asset, liability, equity, expense, or revenue accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции могут иметь место в счетах активов, пассивов, собственного капитала, расходов или доходов.

That's what you call placing a major asset inside a government that's been a black box for 30 years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как ты называешь размещение крупного агента в правительство, которое тридцать лет было чёрным ящиком?

This is a high-risk mission. That train out there is a national asset, not Amtrak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокого риска миссия, что поезд... является национальным достоянием, не пассажирский поезд.

It is to be regulated as a virtual asset by the FinTech Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет регулироваться как виртуальный актив законом о финтехе.

That makes sure that if the debtor does not pay the unpaid invoices, his extrinsic asset can be taken by the creditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что если должник не оплатит неоплаченные счета, его внешний актив может быть взят кредитором.

Did she resign her post at the United Nations because you think she's more valuable as a campaign asset than an ambassador?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ушла с поста в ООН, потому что вы считаете, что она принесет больше пользы в кампании, чем в качестве постпреда.

You broke up their marriage and hastily sold off their most valuable asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разрушили их брак, и поспешно продали их самый ценный актив.

If you already own the underlying asset which you have contracted to sell (when the options will be known as covered call options) the risk is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас уже имеется базовый актив, который вы законтрактовали для продажи, (тогда опционы будут называться покрытыми колл-опционами), риск сокращается.

For example, an asset status might be changed from Not yet acquired to Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, статус актива может быть изменен с Еще не приобретено на Открытие.

Rewards may be represented by the expectation of profitable operation over the asset's economic life and of gain from appreciation in value or realization of a residual value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача может быть выражена ожидаемой прибылью от эксплуатации актива в течение срока его службы, а также прибылью от повышения стоимости или от реализации остаточной стоимости.

It involves an asset, whose life depends on us getting him out of Iran at the critical moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней задействован человек, жизнь которого зависит от того, насколько быстро мы сможем забрать его из Ирана в критический момент.

Your mind, once your most trusted asset, is now a sack of parrots and monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой разум, который когда-то был твоим самым надёжным достоинством теперь мешок с попугаями и обезьянами.

As a result, asset managers use deterioration modeling to predict the future conditions of assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате управляющие активами используют моделирование ухудшения для прогнозирования будущего состояния активов.

Our cabdriver was flagged as a potential asset when he applied for his green card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашего таксиста взяли, как потенциального агента, когда он подал заявку о грин-карте.

This is in contrast to capital expenditures that are paid or incurred to acquire an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от капитальных затрат, которые выплачиваются или производятся для приобретения актива.

Biographer Ben McIntyre argues he was the West's most valuable human asset, especially for his deep psychological insights into the inner circles of the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Бен Макинтайр утверждает, что он был самым ценным человеческим активом Запада, особенно за его глубокое психологическое проникновение во внутренние круги Кремля.

Standard protocol in this situation is to neutralize the asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный протокол в данной ситуации заключается в нейтрализации агента.

For a reason to steal our republic's asset, that's quite pitiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно жалкое оправдание для кражи достояния нашей республики.

Russia's capitalists, in other words, were an asset every bit as valuable as its natural resources and they had to be treated accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, российские капиталисты - актив не менее ценный, чем сырьевые ресурсы, и относиться к ним надо соответственно.

As the Watergate scandal of President Nixon was still fresh in the voters' minds, Carter's position as an outsider, distant from Washington, D.C., became an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Уотергейтский скандал с президентом Никсоном был еще свеж в памяти избирателей, положение Картера как аутсайдера, далекого от Вашингтона, округ Колумбия, стало преимуществом.

Colonel Cox in his infinite wisdom tells you about Magpie, next thing we know, our asset's head winds up in a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило полковнику Коксу в его нескончаемой мудрости поведать вам о Сороке, как тут же голова нашего агента оказывается в ящике.

Repeat the previous two steps for any fixed asset groups that are associated with the procurement category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяйте предыдущие два шага для всех групп ОС, связанных с категорией закупок.

It helps traders predict how far the price of an asset may move in the future and is also useful when deciding how far away to place a stop loss or a profit target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает трейдерам предсказать, насколько сильно цена актива может измениться в будущем, а также на каком удалении от нее размещать стоп-лосс или уровень прибыли.

Consequently, all the following factors need to be considered in determining the useful life of an asset:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, при определении срока полезной службы того или иного актива следует принимать во внимание каждый из следующих факторов:.

Yeah, well every year, the city auctions off unclaimed probate items, asset seizures for revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, каждый год на городских аукционах с торгов идут вещи, изъятые налоговыми органами.

Maybe your time in the juvenile detention facility will end up being an asset in Daniel's court case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно твое пребывание в исправительном учреждении для несовершеннолетних в конечном итоге окажется полезным в деле Дэниела.

When you're a spy, you learn to live with the idea... of people wanting you dead- an old enemy, a dissatisfied employer, a disgruntled asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как шпион привыкаешь жить с мыслью, что куча народу желает твоей смерти: давний враг, недовольный работодатель, уязвленный соперник.

Throughout the war, the Nyasaland Protectorate was an economic asset for the Allies and contributed a significant number of soldiers to fight in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей войны протекторат Ньясаленд был экономическим активом для союзников и предоставлял значительное количество солдат для участия в британской армии.

It is important to note that the ATR indicator does not give the direction of the trend, simply whether the volatility of that asset is increasing or decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что индикатор ATR не показывает направление тренда, а только повышение или понижение волатильности актива.

Last night, we learned with certainty that our asset had been executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером мы получили достоверную информацию, что наш агент был казнен.

You will be our greatest asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь нашим самым большим достоянием.

For a weak China obsessed with protecting its land, it only made sense to use every seagoing asset available to mount a seaward defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для слабого Китая, одержимого мыслью о защите своих земель, имело смысл использовать все имеющиеся в стране морские плавсредства для ведения обороны побережья.

Haven't been active around here much lately, but thought anyone knowledgeable in the field of Indian history would be an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время я редко бываю здесь, но думаю, что любой знающий в области индийской истории будет полезен.

In financial accounting, an asset is any resource owned by the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовом учете актив - это любой ресурс, принадлежащий предприятию.

Trump's Twitter account is a powerful asset, even if about half of his followers may be fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твиттеровский аккаунт Трампа — это мощный инструмент, даже если половина его подписчиков фальшивые.

It offers services in investment management, securities, asset management, prime brokerage, and securities underwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает услуги по управлению инвестициями, ценными бумагами, управлению активами, первичному брокерскому обслуживанию и андеррайтингу ценных бумаг.

The asset market approach views currencies as asset prices traded in an efficient financial market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к рынку активов рассматривает валюту как цену активов, торгуемых на эффективном финансовом рынке.

Prior to the crisis, asset-price cycles were seen by many as basically harmless or, at least, as a relatively insignificant monetary-policy channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До кризиса многие считали циклы цен на активы практически безвредным или, по крайней мере, незначительным каналом денежно-кредитной политики.

On July 1, 2013 ORIX has acquired approximately 90.01% of the equity in Dutch asset manager Robeco from Rabobank also from the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2013 года ORIX приобрела около 90,01% акций голландского управляющего активами Robeco у Rabobank также из Нидерландов.

It is an asset of and for the Deaf community to be deaf in behavior, values, knowledge and fluency in sign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является активом и для глухого сообщества, чтобы быть глухим в поведении, ценностях, знаниях и беглости в языке жестов.

More you're publicly associated with the firm, the more your ouster would hurt the asset value of K and A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем теснее твой образ связан с фирмой, тем больнее увольнение ударит по активам твоей компании.

In certain asset classes the disparity is much greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенных классах активов эта разница намного больше.

If money is used to purchase some asset that is hoped to increase in value over time, but that may fluctuate in market value, then it is an investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если деньги используются для покупки какого-то актива, стоимость которого со временем должна возрасти, но который может колебаться в рыночной стоимости, то это инвестиция.

But the transition from here to there will be very challenging for financial firms, be they banks, asset managers or, particularly, insurers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но переход отсюда туда станет крайне трудным для финансовых компаний, будь это банки, управляющие компании или, особенно, страховые компании.

I have a feeling that measures such as those on force over at Bogdanov affair would be a great asset here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое чувство, что такие меры, как те, что действуют в отношении дела Богданова, были бы здесь очень кстати.

Third, open economies face policy trade-offs if asset market distortions prevent global efficient allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, открытые экономики сталкиваются с политическими компромиссами, если искажения рынка активов препятствуют глобальному эффективному распределению.

If you do not own the underlying asset (uncovered call options) the risk can be unlimited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет базового актива, (непокрытые колл-опционы), риск может быть неограниченным.

Indeed, just recently he defended that policy, whereas many other central bankers have tacitly or explicitly accepted that they need a new approach to credit and asset prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, совсем недавно он защищал эту политику, в то время как другие ведущие банкиры молчаливо и недвусмысленно соглашались, что им нужен новых подход к стоимости кредитов и активов.

Select the Detailed print check box to include detailed information about the asset books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Подробности печати для включения подробной информации о книгах средств.

This requires, first and foremost, abandoning the view that infrastructure assets fit into the paradigm of traditional asset classes like equity, debt, or real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь, это требует отказа от мнения, что инфраструктурные активы вписываются в парадигму традиционных классовых активов, таких как фондовые и долговые активы или активы недвижимости.

A lease in which the renter benefits from an increase in value of the asset is known as a finance lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда, в которой арендатор получает выгоду от увеличения стоимости актива, называется финансовой арендой.

To plot Andrew’s Pitchfork on a chart, first look for three consecutive big highs or lows in the asset's price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы построить Вилы Эндрюса на графике, сначала необходимо найти три последовательных крупных максимума или минимума цены актива.

We have an asset embedded in the Company operations room who is able to access the details of her location and the position of her bird-dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас агент, внедрённый в оперативный отдел Компании, который может раздобыть информацию о её нахождении и расположении агента, следящего за ней.

But it also extends itself to asset management via predictive maintenance, statistical evaluation, and measurements to maximize reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также распространяется на управление активами с помощью прогнозного обслуживания, статистической оценки и измерений для обеспечения максимальной надежности.

CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки.



0You have only looked at
% of the information