Assignment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- assignment [əˈsaɪnmənt] сущ
- назначениеср(appointment)
- key assignment – назначение клавиш
- распределениеср, выделениеср, ассигнованиеср(distribution, allocation)
- assignment of responsibilities – распределение обязанностей
- additional assignment – дополнительное выделение
- budgetary assignment – бюджетное ассигнование
- заданиеср, задачаж(task)
- technical design assignment – техническое задание
- tough assignment – сложная задача
- присваиваниеср, присвоениеср(assignment statement, assign)
- assignment operator – оператор присваивания
- address assignment – присвоение адресов
- командировкаж(business trip)
- цессияж, уступкаж, переуступкаж, передача прав(cession, concession, reassignment, transfer of rights)
- subsequent assignment – последующая уступка
- поручениеср(order)
- specific assignments – конкретные поручения
- предоставлениеср(provision)
- работаж(job)
- передачаж(transmission)
- отчислениеср(deduction)
- отнесениеср(reference)
- закреплениеср(consolidation)
-
- assignment [əˈsaɪnmənt] прич
- назначенный(assigned)
-
noun | |||
назначение | purpose, destination, appointment, administration, assignment, use | ||
задание | task, job, assignment, mission, target, exercise | ||
присвоение | assignment, appropriation, embezzlement, giving, conferment, assumption | ||
распределение | distribution, allocation, assignment, breakdown, spreading, allotment | ||
присваивание | assignment | ||
выделение | discharge, excretion, liberation, secretion, allotment, assignment | ||
предназначение | destination, destiny, mission, designation, assignment | ||
командировка | business trip, mission, assignment, detached duty, official journey, errand | ||
передача прав | assignment, cession of rights, transfer of authority | ||
ассигнование | appropriation, allocation, assignment | ||
передача имущества | disposal of property, assignment |
- assignment сущ
- task · job · designation · assigning · duty · commission · purpose · destination
- appointment · nomination
- allocation · distribution · attribution · assignation
- naming
- concession · transfer · transmission
noun
- task, piece of work, job, duty, chore, mission, errand, undertaking, exercise, business, endeavor, enterprise, project, homework
- allocation, allotment, issuance, designation, sharing out, apportionment, distribution, handing out, dispensation
- transfer, making over, giving, hand down, consignment, conveyance, devise, attornment
- grant
- naming, designation, appointment
- duty assignment
- assigning
discharge, dismissal, dismission, expulsion, firing
Assignment a task or piece of work assigned to someone as part of a job or course of study.
NPOs should be nationals of the country where they are to serve, should be recruited locally and should not be subject to assignment to any duty station outside the home country. |
НСС должны быть гражданами страны места службы, должны набираться на местной основе и не должны назначаться на работу в какое-либо место службы, расположенное за пределами их страны. |
Each peddler paid rent in exchange for a stall assignment and protection during the fair. |
Каждый торговец платил арендную плату в обмен на назначение ларька и охрану во время ярмарки. |
Code beautification involves parsing the source code into component structures, such as assignment statements, if blocks, loops, etc. |
Украшение кода включает в себя разбор исходного кода на компонентные структуры, такие как операторы присваивания, блоки if, циклы и т. д. |
Also killed was a Spanish freelance press photographer on assignment for El Pais, Juan Antonio Rodriguez Moreno. |
Также был убит испанский фотокорреспондент-фрилансер, работавший по заданию El Pais, Хуан Антонио Родригес Морено. |
His assignment was to stay close to the Prince of Wales. |
Его задачей было держаться поближе к принцу Уэльскому. |
He protested against the assignment of purpose to things, the assignment of a purpose to the world. |
Он выступал против приписывания цели вещам, миру. |
This assignment lasted until December of that year, followed by a brief stint in Leeds, England. |
Это назначение продолжалось до декабря того же года, а затем последовало короткое пребывание в Лидсе, Англия. |
Но месячному свету дано уже другое назначение. |
|
Which isn't to suggest that I don't care deeply about each of them, but... you came to me fresh out of the Academy, wide-eyed with excitement about your first deep space assignment. |
Который не должен помыслить о том что я не забочусь о каждом из них, но... ты прибыл ко мне прямо из Академии, наивный и взволнованный, на первое назначение в дальний космос. |
I don't know how he interpreted the assignment. |
Я не знаю, как ваш сын трактовал моё задание. |
But even if the electrical parameters are out of their specifications, the assignment of failure to the electrolyte problem is not a certainty. |
Но даже если электрические параметры выходят за рамки их технических характеристик, отнесение неисправности к проблеме электролита не является определенностью. |
Clean record, lives alone, no family to speak of, always carries a cell phone on assignment. |
Досье чистое, жил один, семьи нет, расспросить некого, всегда носил телефон на задания. |
On April 26, 2008, Nix was designated for assignment. |
26 апреля 2008 года Никс была назначена на должность. |
Первое назначение - офицер мостика на звездолете. |
|
You're authorized to exceed warp speed limitations for the duration of this assignment. |
Вам разрешено превышать ограничения по варп-скорости на время выполнения этого задания. |
The Latvian student was struggling with his assignment. |
Латышский студент с трудом справлялся со своим заданием. |
Because of this assignment, we've done additional studies now in other cancers, including breast cancer, lung cancer and ovarian cancer. |
Основываясь на этих выводах, мы провели исследования с другими видами рака, включая рак молочной железы, рак лёгких и рак яичников. |
He was placed on the disabled list in mid-June with a hip injury and then spent an extended time with the AAA Albuquerque Isotopes on a rehab assignment. |
Он был включен в список инвалидов в середине июня с травмой бедра, а затем провел длительное время с AAA Albuquerque Isotopes на реабилитационном задании. |
You don't tell mom you have a school assignment until the night before! |
Ты не говорил маме, что у вас есть школьное задание до последнего дня! |
You know me, where my interests lie - this was my dream assignment. |
Ты знаешь меня... где лежат мои интересы. Это было назначением моей мечты. |
Watchkeeping or watchstanding is the assignment of sailors to specific roles on a ship to operate it continuously. |
Вахта или стояние на вахте - это назначение моряков на определенные роли на судне, чтобы они могли непрерывно управлять им. |
If the worker is a contractor whose affiliation with the company, organization, or legal entity is limited in time, enter the date when the worker’s position assignment will end. |
Если работник является подрядчиком, назначение которого в компании, организации или юридическом лице ограничено по времени, введите дату завершения срока действия назначения на должность работника. |
A year ago he was entrusted with an assignment of extraordinary responsibility. |
Г од назад ему доверили чрезвычайно ответственное строительство. |
Didn't do your reading assignment? |
Вы не читали? |
I try to save my DCPI for the tough assignments. |
Я хочу оставить моему общественному представителю более сложные задания. |
The assignment to the University of Toronto Board of Governors was completed on 15 January 1923, for the token payment of $1.00. |
Назначение в Совет управляющих Университета Торонто было завершено 15 января 1923 года за символическую плату в размере $1,00. |
Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods. |
Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки. |
I mean, a couple of months ago, no one would even talk to me, let alone give me an assignment, and in sports, no less, so... |
Пару месяцев назад никто даже говорить со мной не желал, не говоря уже о том, чтобы поручить мне спортивный материал, так что... |
They are eligible for normal work assignments outside the confinement or correction facility. |
Они имеют право выполнять обычную работу за пределами места лишения свободы или исправительного учреждения. |
Ваша задача нарисовать то, что вы любите. |
|
Students use both reversibility and decentration to function throughout the school day, follow directions, and complete assignments. |
Студенты используют как обратимость, так и децентрацию, чтобы функционировать в течение всего учебного дня, следовать указаниям и выполнять задания. |
More homework assignment for you. |
Это вам ещё одно домашнее задание. |
Tell me you've completed your assignment. |
Надеюсь вы выполнили поручение. |
After completing his assignment as a back-up member for ISS Expedition 5 in 2002, Kelly was assigned as commander of STS-118 aboard Endeavour. |
После выполнения своего задания в качестве резервного члена экспедиции 5 МКС в 2002 году Келли был назначен командиром STS-118 на борту Индевора. |
Steffens' next assignment was in Minneapolis. |
Следующее задание Стеффенс получил в Миннеаполисе. |
You gave me an assignment with high expectations. |
Вы дали мне задание с высокими требованиями. |
He intended to finish his assignment as quickly as possible and return home. |
Он просто хотел выполнить как можно скорее поручение и вернуться домой. |
Click Soft to create a soft-booked, or tentative, assignment for the worker. |
Щелкните Мягко, чтобы создать предварительное (неточное) назначение для работника. |
у него было задание, происходящее в резервуаре для воды. |
|
A lender may acquire the benefit of a retention-of-title right and a financial lease right through an assignment or subrogation. |
ссудодатель может пользоваться правом на удержание правового титула и правом по финансовой аренде посредством уступки или суброгации. |
Paul turned from still photography to Super 8 camera filming of Nate's police assignments and calls. |
Пол перешел от неподвижной фотографии к съемке на камеру Super 8 полицейских заданий и звонков Нейта. |
This institution assignment occurred despite the trial judge's recommendation that Synthia, as a trans woman, serve her sentence in a facility for women. |
Назначение в это учреждение произошло, несмотря на рекомендацию судьи суда о том, чтобы Синтия, как транс-женщина, отбывала наказание в женском учреждении. |
That's because this particular assignment works better in smaller groups. |
Потому что именно это задание получается лучше в малых группах. |
Al-Kashir- that was considered a hazardous duty assignment, right? |
Аль-Кашир считался опасным служебным заданием, да? |
Как только я развяжусь со своим делом, я подам в отставку. |
|
The children enrollment and graduate assignment system also were changed to reflect more closely the personnel needs of modernization. |
Система зачисления детей и назначения выпускников также была изменена, чтобы более точно отражать кадровые потребности модернизации. |
Okay, okay, okay, pass the assignments forward. |
Ладно, ладно, сдаём работы. |
For 2011, the evaluation unit planned eight assignments, of which only two were completed and six were carried forward. |
На 2011 год группа по оценке запланировала восемь мероприятий, из которых только два были выполнены полностью, а шесть перенесены на будущий период. |
Вы, народ, запороли все задания, |
|
Dantzig's original example of finding the best assignment of 70 people to 70 jobs exemplifies the usefulness of linear programming. |
Оригинальный пример Данцига по поиску наилучшего распределения 70 человек на 70 рабочих мест иллюстрирует полезность линейного программирования. |
Following the departure of Tim Hudson and Mark Mulder, Zito was given his first Opening Day assignment in 2005. |
После ухода Тима Хадсона и Марка Малдера Зито получил свое первое задание в день открытия в 2005 году. |
Nix was designated for assignment on November 4, and outrighted to El Paso on November 11. |
Никс был назначен на задание 4 ноября, а 11 ноября его отправили в Эль-Пасо. |
As a result, the set portion of the property must be present for assignment. |
В результате заданная часть свойства должна присутствовать для присвоения. |
Functional programs do not have assignment statements, that is, the value of a variable in a functional program never changes once defined. |
Функциональные программы не имеют операторов присваивания, то есть значение переменной в функциональной программе никогда не изменяется после определения. |
A particular case of this is that an assignment statement such as a = 1 cannot form part of the conditional expression of a conditional statement. |
Частным случаем этого является то, что оператор присваивания, такой как a = 1, не может быть частью условного выражения условного оператора. |
Other coverage assignments included politicians, actors and celebrities, Pope Pius XXII, the moon landing, court cases, and a nudist convention. |
Среди других заданий по освещению были политики, актеры и знаменитости, Папа Римский Пий XXII, высадка на Луну, судебные дела и съезд нудистов. |
He was designated for assignment on August 12, 2015, and released on August 23. |
Он был назначен на должность 12 августа 2015 года и освобожден 23 августа. |
So this was the puzzle he had brought back from his assignment, and it still exercised his mind. |
Вот с этой загадкой он и вернулся из командировки да и сейчас думал над ней. |
Your first major lab assignment is to construct a terrarium. |
Вашей первой лабораторной работой будет создание террариума. |
- assignment of damage claim - письменная переуступка претенций
- assignment or transfer fee - комиссия за переуступку или передачу
- developmental assignment - назначение в порядке продвижения по службе
- do assignment - делать уроки
- technical design assignment - техническое задание
- next assignment - следующее задание
- assignment of priorities - назначение приоритетов
- assignment method - способ назначения
- out on assignment - на задание
- assignment of interest - передача доли
- executed assignment - выполняется присваивание
- product assignment - назначение продукта
- assignment of shares - переуступка права собственности на акции
- first assignment - первое назначение
- free assignment - свободное назначение
- data assignment - назначение данных
- flight assignment - назначение полета
- maintenance assignment - назначение технического обслуживания
- 6 months assignment - Назначение 6 месяцев
- assignment of customer - Назначение клиента
- on assignment from - по заданию
- account assignment manual - счет ручного назначения
- assignment option - опция назначение
- potential assignment - потенциал присваивание
- completed assignment - выполненное задание
- change of assignment - Изменение присвоения
- present assignment - настоящее назначение
- fixed assignment - фиксированное назначение
- full assignment - полное назначение
- the draft convention on assignment - проект конвенции об уступке