At marseille - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At marseille - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Марселе
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • post at - опубликовать в

  • employed at - занятых на

  • air at - воздуха в

  • at http - по адресу

  • teach at - преподающие

  • at conception - при зачатии

  • restored at - восстановлен в

  • bin at - бен в

  • tag at - тег в

  • improve at - улучшаться

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- marseille

марсель



The 15th Sikh Regiment arrive in Marseille, France on their way to fight the Germans during the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-й сикхский полк прибывает в Марсель, Франция, чтобы сражаться с немцами во время Первой мировой войны.

At the same time, politicians on both the left and right of the political spectrum began to criticize players for not singing “La Marseillaise” before the start of their games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом политики — как левого, так и правого толка — начали критиковать игроков за то, что те перед началом игр не поют «Марсельезу».

The closest that it came to a genuine test of strength was in July 1531, when Holy Roman Emperor Charles V made preparations to attack Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе всего к подлинному испытанию силы она подошла в июле 1531 года, когда император Священной Римской империи Карл V готовился к нападению на Марсель.

Murray ended 2008 ranked No. 4. Murray also won tournaments in Doha, Marseille and St Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей закончил 2008 год, заняв 4-е место. Маррей также выиграл турниры в Дохе, Марселе и Санкт-Петербурге.

Lyon, for example, is in zone A, Marseille is in zone B and Paris and Bordeaux are in zone C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Лион находится в зоне а, Марсель - в зоне В, а Париж и Бордо - в зоне С.

On 13 October 1874 Bobrowski sent the sixteen-year-old to Marseilles, France, for a planned career at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября 1874 года Бобровский отправил шестнадцатилетнего юношу в Марсель, Франция, для запланированной карьеры на море.

Giuseppe sent them every month to Marseille and then by ship it to Genoa, but it's impossibility now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше Джузеппе отправлял их в Марсель, а оттуда на корабле в Геную.

After the war she married Gustave Villameur, an interior decorator living in Marseille; they had no children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны она вышла замуж за Гюстава Вильямера, художника по интерьерам, жившего в Марселе; детей у них не было.

I want you to play La Marseillaise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сыграй Марсельезу.

At this point the priest left and I told the story about the travelling salesman who arrived at five o'clock in the morning at Marseilles when the mistral was blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут священник ушел, и я рассказал анекдот о коммивояжере, который приехал в Марсель в пять часов утра, когда дул мистраль.

They go to Marseille in three days, then by boat to Libya

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поедут до Марселя в течение трёх дней, потом морем в Ливию.

In a couple of hours he returned. Two of the men from Jacopo's boat came on board the yacht to assist in navigating it, and he gave orders that she should be steered direct to Marseilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два часа он возвратился; два матроса с лодки Джакопо перешли на его яхту, чтобы управлять парусами; он велел взять курс на Марсель.

The following morning Jacopo set sail for Marseilles, with directions from Dantes to join him at the Island of Monte Cristo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день Джакопо отплыл в Марсель. Он условился с Дантесом встретиться на острове Монте-Кристо.

In under an hour, in ol' Marseille, We greet Japan's Defense Secretary

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час в Марсель прибывает министр обороны Японии.

Is it the custom in Marseilles for sons to keep their fathers waiting in their anterooms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или в Марселе сыновья имеют обыкновение заставлять отцов дожидаться в передней?

Sir, I am Edmond Dantes, second mate of the merchant ship Pharaon, on our way home to Marseilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я Эдмон Дантес, 2-ой помощник капитана судна Фараон , держу курс на Марсель, домой.

I am engaged for one month... at the opera, at Marseille, starting after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ангажирован на месяц.... оперным, в Марселе, начиная с послезавтра.

The police can only Marseille in association with the gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная полиция и Гестапо не смогут контролировать Марсель не договорившись с преступными бандами.

I was only asking if you were related to the La Valles of Marseilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь спросил, не приходитесь ли Вы родственником Ла Валлям из Марселя.

It was on a train to Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ехали на поезде в Марсель.

The Marseillaise goes on unconscious of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсельеза не замечает их.

Marseilles-The Arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель. Прибытие

Well, we might have been in quarantine and having to drink revolting tea, but we enjoyed the company in Marseilles, didn't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мы были на карантине и были вынуждены пить отвратительный чай, но мы наслаждались прекрасной компанией в Марселе, не так ли?

That episode in Marseille involved the non-lethal drugging of prostitutes with the supposed aphrodisiac Spanish fly and sodomy with Latour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот эпизод в Марселе включал в себя несмертельное одурманивание проституток предполагаемым афродизиаком шпанской мухой и содомию с Латуром.

The three were interned in Fort Saint-Jean in Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое были интернированы в форт Сен-Жан в Марселе.

On 29 May 1793, in Lyon an uprising overthrew a group of Montagnards ruling the city; Marseille, Toulon and more cities saw similar events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1793 года в Лионе восстание свергло группу монтаньяров, правивших городом; в Марселе, Тулоне и других городах произошли аналогичные события.

The book's first complete publication was done by Voskan Yerevantsi in Marseille, France in 1673.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая полная публикация книги была сделана Восканом Ереванци в Марселе, Франция, в 1673 году.

An extremely convoluted story may contain flashbacks within flashbacks within flashbacks, as in Six Degrees of Separation, Passage to Marseille, and The Locket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно запутанная история может содержать флэшбэки внутри флэшбэков внутри флэшбэков, как в шести степенях разделения, проезде в Марсель и медальоне.

During completion of the Marseille building a few model apartments were completed and furnished for visitors as an exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время завершения строительства марсельского здания несколько типовых квартир были завершены и обставлены для посетителей в качестве выставки.

He was born in Marseille as the son of a barrister at Aix-en-Provence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Марселе, в семье адвоката из Экс-ан-Прованса.

Joseph Bonaparte was admitted to Marseille's lodge la Parfaite Sincérité in 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жозеф Бонапарт был принят в марсельскую ложу La Parfaite с 1793 года.

On arrival in Marseille, she joined the opera company run by Pierre Gaultier, singing under her maiden name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Марсель она присоединилась к оперной труппе, которой руководил Пьер Готье, и пела под своей девичьей фамилией.

Some Phocean great navigators, such as Pytheas, were born in Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые великие мореплаватели Фокеи, такие как Пифей, родились в Марселе.

Chris Waddle left Tottenham for Marseille in 1989 and stayed there for three years before returning to England to sign for Sheffield Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Уоддл уехал из Тоттенхэма в Марсель в 1989 году и оставался там в течение трех лет, прежде чем вернуться в Англию, чтобы подписать контракт с Шеффилд Уэнсдей.

Leaving Syria in February 1707, they visited Egypt, Tripoli, Tunisia, Corsica, Livorno, Genoa and Marseille, arriving in Paris early in 1708.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Сирию в феврале 1707 года, они посетили Египет, Триполи, Тунис, Корсику, Ливорно, Геную и Марсель, прибыв в Париж в начале 1708 года.

He trained a group of three Ustaše to assassinate Alexander of Yugoslavia, but eventually killed Alexander himself on 9 October 1934 in Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подготовил группу из трех усташей для убийства Александра югославского, но в конечном итоге убил самого Александра 9 октября 1934 года в Марселе.

It existed alongside several other popular versions, among others a Soldier's Marseillaise and a Peasant's Marseillaise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она существовала наряду с несколькими другими популярными версиями, среди которых были Солдатская Марсельеза и крестьянская Марсельеза.

In 1776, the Coens Temples of La Rochelle, Marseilles, and Libourne fall into the grasp of the Grand Lodge of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1776 году Коэнские храмы в Ла-Рошели, Марселе и Либурне попадают в руки Великой Ложи Франции.

A hand is holding the Ace of Clubs in a manner reminiscent of the Tarot de Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука держит трефового туза в манере, напоминающей Марсельское Таро.

On 31 August 2016, Vainqueur joined French club Marseille on a season-long loan deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2016 года Вейнкер присоединился к французскому клубу Марсель на сезонной кредитной сделке.

His regular start at Marseille earned him 2009 Team of The Year in his fourth consecutive row, which the row ended the next season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его регулярный старт в Марселе принес ему команду 2009 года в его четвертом подряд ряду, который закончился в следующем сезоне.

After leaving Marseille for good, Hilton signed a one-year contract with Montpellier despite interests from Ligue 1's rival Evian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Марсель навсегда, Хилтон подписал однолетний контракт с Монпелье, несмотря на интерес со стороны соперника Лиги 1 Эвиана.

Raspentino responded saying he would not refuse a call-up but would prefer to settle at Marseille first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распентино ответил, что он не откажется от призыва, но предпочел бы сначала поселиться в Марселе.

In summer 2004 interest for was reported from Marseille, as well as other clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2004 года интерес к нему был заявлен из Марселя, а также из других клубов.

A difference from Marseilles style decks is that Waite and Smith use scenes with esoteric meanings on the suit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличие от колод марсельского стиля состоит в том, что Уэйт и Смит используют сцены с эзотерическими значениями на картах масти.

Denham received the letter while in quarantine in Marseilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Конгресса США подсчитывались только лица.

Marseilles was the only town to resist for several months, but it also sought peace in July 1252.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель был единственным городом, который сопротивлялся в течение нескольких месяцев, но он также искал мира в июле 1252 года.

A coup by Charles' supporters in Marseilles resulted in the surrender of all political powers there to his officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот сторонников Карла в Марселе привел к тому, что все политические полномочия там были переданы его чиновникам.

At Bułgarska street stadium the Polish club defeated Olympique Marseille 3-2 in the first leg of the second round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадионе Булгарска-стрит польский клуб обыграл марсельский Олимпик со счетом 3: 2 в первом матче второго тура.

In the next tie Lech was knocked out by Marseille but won the first leg 3–2 at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем матче Лех был нокаутирован Марселем, но выиграл первый матч дома со счетом 3: 2.

Wake was living in Marseille with her French industrialist husband, Henri Fiocca, when the war broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась война, Уэйк жила в Марселе со своим мужем-французским промышленником Анри Фиоккой.

He also had worked for the Resistance in Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал на сопротивление в Марселе.

The question of the foundation of Marseilles has come up again; it was last discussed on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова возник вопрос об основании Марселя; в последний раз он обсуждался на странице переговоров.

The opera was staged in Nice, Algiers, Brussels and Milan in 1902; in Marseille in 1903 and 1950, and at the Paris Opéra in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера была поставлена в Ницце, Алжире, Брюсселе и Милане в 1902 году, в Марселе в 1903 и 1950 годах, а также в Парижской Опере в 1922 году.

Miraculously, however, the boat washes ashore at Marseille in southern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каким-то чудом судно прибивает к берегу в Марселе на юге Франции.

But in 1879, at the Marseille Congress, workers' associations created the Federation of the Socialist Workers of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1879 году на марсельском Конгрессе рабочие ассоциации создали Федерацию социалистических рабочих Франции.

Edmond Demolins was born in 1852 in Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмон Деменс родился в 1852 году в Марселе.

To sustain their advance, the Allies needed a major port closer to their lines than Cherbourg and Marseilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать свое наступление, союзникам требовался крупный порт, расположенный ближе к их позициям, чем Шербур и Марсель.

On 22 October 2015, he scored the first goal in Braga's 3–2 Europa League group stage win against Olympique de Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 октября 2015 года он забил первый гол в матче группового этапа Лиги Европы Брага - Олимпик де Марсель со счетом 3: 2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at marseille». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at marseille» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, marseille , а также произношение и транскрипцию к «at marseille». Также, к фразе «at marseille» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information