At present moment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
passage at arms - прохождение оружия
cut at - разрезать на
bursting at the seams - разрыв по швам
at your own expense - за ваш собственный счет
at some length - довольно долго
elongation at fracture - относительное удлинение при разрыве
elongation at rupture - относительное удлинение при разрыве
elongation at yield - удлинение при пределе текучести
elongation at yield point - соответствующее пределу текучести удлинение
at which - при котором
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый
adverb: налицо
at the present time - в данное время
up to the present time - до настоящего времени
present status quo - настоящий статус-кво
birthday present - подарок на день рождения
future or present - будущее или настоящее
up to the present day - до настоящего времени
expensive present - ценный подарок
new year present - новогодний подарок
present head of state - нынешний глава государства
present position - Текущее местоположение
Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing
Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent
Значение present: (of a person) in a particular place.
sampling moment - выборочный момент
at moment - в настоящее время
restraining moment - опорный момент
sagging bending moment - изгибающий момент при оседании
dynamic heeling moment - динамический кренящий момент
drifting moment - момент рыскания
overturning moment - опрокидывающий момент
taking a moment - занимать одну минуту
inappropriate moment - неподходящий момент
just for a moment - лишь на мгновение
Синонимы к moment: sec, instant, minute, little while, short time, bit, split second, second, time, point (in time)
Антонимы к moment: age, eternity
Значение moment: a very brief period of time.
at this moment, at this time, for the moment
At the present moment, Guinea-Bissau is a country that exists in a grey area, and that therefore presents the international community with a unique challenge. |
В настоящее время Гвинея-Бисау является страной, которая существует в «серой зоне», и это ставит перед международным сообществом уникальную и сложную задачу. |
Before tonight's National Anthem Metropolitan Opera star Robert Merrill will present a special moment for two special people. |
Сразу после исполнения гимна Робертом Мерилом из Метрополитан Опера, мы предоставим специальное послание, для двух любящих сердец. |
It shows us quite clearly what’s happening to the market driving force at the present moment. |
Он точно говорит нам, что происходит в текущий момент времени с движущей силой рынка. |
From this moment on, you will not drive, sit... do anything in that jeep without a supervised driver present. |
Начиная с этого момента, ты не будешь ездить, сидеть, делать что-либо в этом Джипе в отсутствие опытного водителя. |
If I allowed myself to come here today it was only to be present in this moment. |
Я тоже согласился прийти сегодня, потому что хотел при этом присутствовать. |
And now, dear guests, the moment has come to present the star of the evening, the charming Dolly Bell. |
А теперь, уважаемые гости, наступил момент, когда я с особым удовольствием могу пригласить сюда нашу звезду, восхитительную Долли Белл. |
Mr. Hale was the first to dare to speak of the necessities of the present moment. |
Мистер Хейл первым осмелился заговорить о том, что им нужно сделать в данный момент. |
Synchronic analysis studies linguistic phenomena at one moment of a language's history, usually the present. |
Синхронический анализ изучает языковые явления в один момент истории языка, обычно в настоящее время. |
Back in the present moment, it is the eighth day after the narrator's plane crash and the narrator and the prince are dying of thirst. |
Возвращаясь в настоящий момент, это восьмой день после авиакатастрофы рассказчика, и рассказчик и принц умирают от жажды. |
Said it was an exercise... to ground me in the present moment. |
Сказал, что это упражнение ... чтобы закрепить меня в настоящем моменте. |
But at the present moment the monster-creatures of this city were vulnerable. |
И все-таки разница есть: сегодня чудовища этого города более уязвимы. |
I've always been far too much absorbed in the present moment, or the immediate future, to think back. |
Меня всегда поглощало лишь то, что должно было случиться сегодня или завтра. |
Robertson: The series of challenges that we are facing at the present moment is almost unprecedented and that means that the value of NATO is increasing all the time. |
— Совокупность вызовов, с которыми мы сталкиваемся в настоящий момент, является почти беспрецедентной, и это означает, что ценность НАТО постоянно возрастает. |
I should be miserable if I thought I should ever be more serious than I am at the present moment. |
Не дай бог, чтобы мне пришлось говорить когда-нибудь еще серьезнее, чем сейчас. |
At the present moment, I have broken my ban. |
В настоящее время я скрываюсь от полиции. |
To all my friends present here at the stadium in this moment... |
Всем моим друзьям, присутствующим сегодня на стадионе... |
Can you tell us anything more about Daniel's state of mind at the present moment? |
Вы можете сказать нам еще что-нибудь о состоянии Дэниела на данный момент? |
I have every respect for your beliefs, Thomas, but do you suppose at this moment that you present a picture of the triumph of Christianity? |
Я со всем уважением к вашей вере, Томас, но вы правда думаете в эту минуту, что являете собой триумф христианства? |
At the present moment I feel a magnificent vocation for that profession. |
Теперь я и сам чувствую, что в этом мое настоящее призвание. |
В более добром здравии, чем вы в данный момент. |
|
Why was there ajournalist present at that moment? |
Как там оказался журналист? Именно в тот момент? |
The two brutal casts, always inseparable in my mind from the official proceedings, seemed to be congestively considering whether they didn't smell fire at the present moment. |
Безобразные слепки, неотделимые в моем представлении от здешних деловых разговоров, казалось, напряженно принюхивались - не пахнет ли гарью и сейчас. |
The present moment is particularly propitious, since in various parts of the country there has been an epidemic, and, glory be to God, a large number of souls have died of it. |
А теперь же время удобное: недавно была эпидемия, народу вымерло, славу богу, не мало. |
If you can enter into the song and enter into the heart of the song, into the present moment, forget everything else, you can be kind of taken away... and then you're sort of godlike for a moment, |
Если вы сможете проникнуть в песню и проникнуть в сердце песни, в настоящий момент, забыв обо всем остальном, вас как бы унесет прочь.. и вы будете богоподобны на какой-то миг. |
Instead Philip looks to the present moment to understand how to read this legal decision and understand the case. |
Вместо этого Филипп смотрит на настоящий момент, чтобы понять, как прочитать это юридическое решение и понять суть дела. |
В настоящий момент у меня меценатов кот наплакал. |
|
At his home one evening, seated at the piano, no one else being present at the moment, he leaned over and kissed her. |
Однажды вечером, когда она сидела за роялем у Каупервудов, Фрэнк, улучив момент, - в комнате как раз никого не было, - наклонился и поцеловал ее. |
Of course, at the present moment, it would not be easy for a mere outsider to come into any of the good things, unless it were at what we are accustomed to term a very long figure. |
Конечно в настоящий момент было бы довольно сложно для постороннего человека получить акции какого-либо солидного предприятия, иначе, как по цене, намного превышающей номинал. |
At the present moment I'm a mere thirty-one. |
Мне только тридцать один. |
At the present moment, standing at the barrier, he was terribly uneasy. |
В настоящий момент, стоя на барьере, он находился в страшном беспокойстве. |
They don't think beyond what they're doing in the present moment. |
Они не думают о последствиях своих поступков. |
Carl Reighn was present from the moment they broke the metal shop doors down. |
Карл Рейн присутствовал при этом с того самого момента, как они выломали металлические двери магазина. |
It is of fundamental importance to go beyond the present difficult moment and move into a phase that allows for tangible results to be achieved by the parties. |
Крайне важно выйти за рамки нынешней сложной ситуации и перейти к этапу, который позволит сторонам достичь конкретных результатов. |
Thus, the brain will record fewer densely rich memories during these frequent periods of disengagement from the present moment. |
Таким образом, мозг будет записывать меньше плотно насыщенных воспоминаний во время этих частых периодов отвлечения от настоящего момента. |
We've had him two weeks now, and if anything he's wilder than ever at the present moment. |
Мы его держим уже две недели, а он, кажется, еще злее стал. |
We live in the present, which we recognize as the product of all the past and not of one long-gone moment of time that we hug to our chests. |
Мы живем настоящим. Мы воспринимаем это настоящее, как результат всего прошлого опыта поколений. Разумеется, мы понимаем умом ваши чувства. |
I wish that you wouldn't attempt to sketch my character at the present moment. |
Я предпочел бы, мисс Беннет, чтобы вы не стремились сейчас обрисовать мой характер. |
Every eastern philosophy emphasizes physical sobriety to allow the consciousness, the ever present I, the godhead, to merge with the white-hot moment of the eternal now. |
Каждое учение восточной философии подчеркивает... физическую трезвость, что позволяет сознанию, каждому настоящему я и божеству объединяться с... с накаленным моментом неизменного настоящего. |
You need to recalibrate your thoughts to the present moment. |
Переключись на настоящий момент. |
It is all around us at the present moment. |
В настоящий момент она окружает нас со всех сторон. |
Взгляни на мир, каков он сейчас. |
|
Do my eyes deceive me, or is there at the present moment something moving upon that hillside? |
Это обман зрения или же по склону вон того холма что-то движется? |
The tragedy of the present moment is that half a century of statecraft is being wrecked in the pursuit of a conception of economics that serves only bankers and bondholders. |
Трагедия нашего времени заключается в том, что власти пожертвовали полувековой благоразумной государственной политикой ради экономических идей, которые полезны лишь для банкиров и держателей облигаций. |
That just gets me all the more focused on the present moment and not allow myself to think about the what-ifs of the future. |
Это заставляет меня сконцентрироваться на настоящем и не позволять думать в стиле что если. |
The Mondetour labyrinth was disembowelled and widely opened in 1847, and probably no longer exists at the present moment. |
Лабиринг Мондетур был разворочен и широко открыт в 1847 году и, по всей вероятности, уже не существует. |
Something of a nuisance at the present moment in time. |
Очень невовремя, учитывая текущую ситуацию. |
Indeed, at the present moment he is supposed to be in Paris. |
Сейчас все уверены, что он в Париже. |
The former states that an object is wholly present at every moment of its existence. |
Первая утверждает, что объект полностью присутствует в каждый момент своего существования. |
For our trip we need something very important... what we do not have the present moment there. |
Для нашего путешествия нам нужно кое-что очень важное... то, чего у нас не сегодняшний момент нет. |
Your belongings are being packed at this moment and will be on the express before it departs, so there is no need for you to return to your present parish. |
Ваши личные вещи в настоящую минуту укладывают, они будут ждать вас в поезде перед отправлением, так что вам незачем возвращаться в ваш нынешний приход. |
Please let me know the present whereabouts of your friend, Golan Trevize, and his friend, Janov Pelorat. |
Сообщите мне, пожалуйста, о настоящем местопребывании нашего друга Тревиза и его друга Пилората. |
Adaline Bowman, aside one moment of weakness, will have kept her vow for the past 60 years. |
Адалин Боуман, ...за исключением одного момента слабости, будет хранить свою тайну вот уже 60 лет. |
Другие компании считают, что эти объемы останутся на нынешнем уровне. |
|
Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm. |
Но очень, очень плохая вещь для экономики, компаний и городов, в нашем текущем понимании. |
An early Valentine's Day present. |
На день всех влюблённых. |
At that moment the officers burst into the room, and a violent struggle began; but Hendon was soon overpowered and dragged away. |
В эту минуту в комнату ворвались солдаты, и началась отчаянная борьба; но Гендона скоро одолели и потащили прочь. |
Assassination is the ever-present fear of all Barsoomians, and for this reason alone their homes are raised high above the ground at night, or in times of danger. |
Барсумцы боялись только убийства, и потому-то их жилища и были высоко подняты над почвой ночью и во время войны. |
That ever-present hope that today might be the day the telephone rings. That somebody has called to say, We've found her. |
Каждый раз надеяться, что вот сегодня раздастся звонок и кто-нибудь скажет: Мы нашли её. |
Angelo's birthday present to Emma. |
Подарок Анджело на день рождения Эммы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at present moment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at present moment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, present, moment , а также произношение и транскрипцию к «at present moment». Также, к фразе «at present moment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
