At the bottom of the pocket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At the bottom of the pocket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в глубине кармана
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- the [article]

тот

- bottom [noun]

noun: дно, низ, основание, днище, нижняя часть, суть, зад, грунт, конец, основа

adjective: нижний, низкий, последний, основной, базисный

preposition: под

verb: основывать, вникнуть, добираться до сути дела, приделывать дно, касаться дна, измерять глубину, доискаться причины, основываться, строить

  • bottom line - Нижняя линия

  • bottom feeder - нижний питатель

  • bottom speed log - абсолютный лаг

  • bottom sampler - дночерпатель

  • bottom driver roll - нижний приводной валок

  • pool bottom - дно бассейна

  • bottom-pouring ladle - ковш с разливкой через днище

  • bottom rod guard - предохранительная скоба тяги

  • Peach Bottom - Пич-Боттом

  • conical bottom tank - резервуар с коническим днищем

  • Синонимы к bottom: lowest part, base, foundation, substructure, lowest point, underpinning, foot, underside, undercarriage, undersurface

    Антонимы к bottom: top, upper

    Значение bottom: the lowest point or part.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- pocket [adjective]

noun: карман, кармашек, гнездо, мешок, луза, очаг, зона, деньги, бункер, выбоина

adjective: карманный

verb: класть в карман, присваивать, прикарманивать, класть под сукно, подавлять, терпеливо сносить, загонять в лузу

  • pocket watch - карманные часы

  • be out-of-pocket - быть в кармане

  • pocket screwing - выемка для вставки шурупа под углом

  • pocket cleat - соединение с помощью планок

  • hip pocket - задний карман

  • pocket barker - бункерная установка для групповой окорки

  • pocket spontaneous heating - гнездовое самосогревание

  • cinder pocket - зольно-шлаковый бункер

  • air pocket share - акция с тенденцией резко падать в цене после негативных сообщений

  • right front pocket - правый передний карман

  • Синонимы к pocket: vest-pocket, portable, compact, miniature, mini, concise, abridged, little, small, pouch

    Антонимы к pocket: large, big, huge, mound, mountain, give

    Значение pocket: of a suitable size for carrying in a pocket.



By the time he clears his coat pocket, your artery will be punctured and sliced wide open from top to bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он достанет свой пистолет из кармана, твоя артерия будет разрезана и полностью открыта от начала до конца.

An infrabony pocket occurs when there is vertical bone loss where the bottom of the pocket is apical to the alveolar bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфра-костный карман возникает при вертикальной потере костной ткани, когда дно кармана апикально альвеолярной кости.

The jacket is worn so that its bottom is between the bottom of the pocket and the top of the cargo pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куртка надевается так, что ее низ находится между дном кармана и верхней частью грузового кармана.

A jetted pocket is most formal, with a small strip of fabric taping the top and bottom of the slit for the pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струйный карман является наиболее формальным, с небольшой полоской ткани, приклеивающей верхнюю и нижнюю части разреза для кармана.

Uh, we found this scrunched in the bottom of her pants pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, мы нашли это скомканным на дне ее кармана.

A suprabony pocket occurs when there is horizontal bone loss, the bottom of the pocket is coronal to the alveolar bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супрабонический карман возникает при горизонтальной потере костной ткани, дно кармана является коронарным по отношению к альвеолярной кости.

You can see there's a pocket in the trabecular section of the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете увидеть вздутие в трабекулярной части кости.

Midway in the passage, the current picked up the cub and swept him downstream. He was caught in the miniature rapid at the bottom of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На середине волчонка подхватило и понесло вниз по течению, прямо на маленькие пороги, начинавшиеся там, где русло снова сужалось.

Perry Mason pulled the ring of skeleton keys from his pocket, started working on the lock of the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри Мейсон достал свою связку ключей и принялся колдовать над замком чемодана.

Then I cocked it and locked it and put it in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я дослал патрон в патронник, поставил пистолет на предохранитель и убрал его в карман.

Perhaps she would be able to rouse King Shrewd's wrath, and he would rattle the coin loose from Regal's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ей удастся вызвать ярость короля Шрюда, и он вырвет деньги из карманов Регала.

But I'll bet my bottom dollar that you're wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я готов поставить свой последний доллар на то, что вы ошибаетесь.

But it held, and he held on at the bottom, though his shoulders were almost pulled from their sockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выдержала, и он удержался на ней внизу, хотя чуть не вывихнул плечевые суставы.

Your father is at rest at the bottom of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец покоится на дне моря.

I'm at the bottom of a black hole staring into the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на дне чёрной дыры, в шаге от бездны.

Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить.

That was me picking your pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была той, что рылась в твоих карманах.

Endless traffic rumbled on the bridge overhead, the noisy bustle of Paris, of which they could glimpse only the rooftops to the left and right, as though they were in the bottom of a deep pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над головой с грохотом проезжали по мосту омнибусы и фиакры, там суетился Париж, а отсюда, как из щели, были видны одни только крыши направо и налево.

And then there's the guy behind me with a bulge in his pocket that I'm pretty sure isn't there because he's happy to see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у парня позади меня - выпуклость в районе кармана, я абсолютно уверен, не потому что он счастлив меня видеть.

I hope you're not influenced by the guns these pocket-edition desperadoes are waving around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, на вас не влияют пистолетики, которыми размахивают вокруг эти карманные безумцы.

In full view of everyone Oleg made a feeble gesture to pull the voucher out of the slanting pocket under his greatcoat. Trustfully he handed it over to the 'comrade militiaman'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на виду, Олег слабым движением вытащил справку из косого кармана под полой и доверчиво протянул товарищу милиционеру.

You've heard about the company Dupont? It's hit rock bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали что-нибудь про фирму Дюпон, у которой нелёгкие времена?

How could she possibly go to Fee or Paddy to break the news that she was dying from some disreputable, forbidden disease of the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мыслимо ли пойти к отцу с матерью и сказать им, что умираешь от какой-то мерзкой, постыдной кишечной болезни?

You know that what's at the bottom of it all is family pride, these quite foolish squabbles, some stupid lawsuits! . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете: всему причиною эта семейная гордость, эти совершенно ненужные ссоры, какие-то там еще тяжбы!..

Think about it and turn around and go find your pocket square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, а потом иди и ищи свой платок.

It must have fell out of my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, выпала из кармана.

Get the map out of the pocket there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаньте карту из кармашка.

The bottom line is, things have changed since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое главное здесь то, что многое изменилось с тех пор.

I'm just gonna bottom line this for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я просто подвожу итог для тебя

Bottom line- Take care of his family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное — это ведь заботиться о своей семье?

Tell me the bottom line, Mr. Sweeney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте подытожим, мистер Суини.

There's a $20 bill folded in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём кармане лежат сложенная двадцатка.

And you've got a bottle sticking out of your pocket!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у тебя бутылка торчит из кармана.

What do you put them in your pocket for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты их в карман напихал?

I don't imagine there's more than three bales left standing, in the far field in the creek bottom, and what earthly good will it do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом дальнем поле у ручья осталось еще немного - тюка на три, может, наберется, не больше, а что толку?

I'll have to start at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придётся начать с самых низов.

We have reason to believe there's a murder suspect in this building, and we need to search it from top to bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть основания полагать, что в здании находится подозреваемый в убийстве, нам нужно обыскать его сверху до низу.

Fell out the killer's pocket, you reckon, in the struggle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, она выпала из кармана убийцы?

The pocket watch kind, with a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карманные, с цепочкой.

Found her at the bottom of the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел ее внизу у лестницы.

Taped to the bottom each of you will find a one dollar bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сиденьем каждый из вас найдёт прилепленную купюру в один доллар.

I could hear mine, ticking away inside my pocket, even though nobody could see it, even though it could tell nothing if anyone could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мои слышно - стучат себе, хоть никто на них не смотрит, а и посмотрит - тоже ничего не высмотрит.

She made us come right in, and sign our names at the bottom of a long paper-under where she'd signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она велела подняться к ней и дала подписать какую-то длиннющую бумагу, под которой уже стояла ее подпись.

You know, I sometimes wish that all spaniards were at the bottom of the sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, иногда мне хочется, чтобы все испанцы оказались на дне моря!

It'll go to the bottom of someone's pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дело отправится в стол.

It was in my pocket the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были у меня в кармане всё это время.

The best technique for a card shark is dealing from the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ для шулера - это сдавать со дна.

Some little shit... working for one of you, hoping to pocket several million bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из вас запасся сообщником, чтобы прикарманить 5 миллионов!

I mean, have you ever hit bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, вы когда-нибудь достигали дна?

He sets his case down with a grunt, feels in his pants pocket, finds a buck for Santa's pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крякнув, он ставит чемоданчик на землю, шарит в кармане брюк, нащупывает доллар для котелка Санты.

Ah, no it wasn't that kind of bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это была не такая нижняя часть.

Here,' said he, taking some dice out of his pocket, 'here's the stuff. Here are the implements; here are the little doctors which cure the distempers of the purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, - сказал он, вынимая из кармана горсть игральных костей, - вот средство, вот доктора, вылечивающие болезни кошелька.

Corner pocket, two cushions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловая луза, два раза в борт.

You ever get in the pocket of a wave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нить проплывала под волной на серфе?

And the first place Barry went... My room, in search of pocket change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым деломм Бэрри ринулся... в мою комнату в поисках карманных денег.

Driving the tractor with the furrow-side wheels in the furrow bottom provides the most efficient line of draft between tractor and plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод трактора с боковыми колесами в нижней части борозды обеспечивает наиболее эффективную линию тяги между Трактором и плугом.

At the bottom are the mineral materials of the earth itself; they consist only of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне находятся минеральные материалы самой земли; они состоят только из материи.

The pump tower also contains the tank gauging system and the tank filling line, all of which are located near the bottom of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насосная башня также содержит систему измерения резервуара и линию наполнения резервуара, все из которых расположены вблизи дна резервуара.

I'm culling the pocket money example and other hypothecation and trading text in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отбраковываю пример карманных денег и другой текст об ипотеке и торговле в статье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the bottom of the pocket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the bottom of the pocket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, bottom, of, the, pocket , а также произношение и транскрипцию к «at the bottom of the pocket». Также, к фразе «at the bottom of the pocket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information