At the dawn of the 20th century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at the back - сзади
at the back of our minds - подсознательно
arrive at estimate - приходить к оценке
preferred outlets at lake park - парк Преферред Аутлетс эт Лейк
at fair value less costs to sell - по справедливой стоимости за вычетом затрат на продажу
at periods - временами
look at the picture - посмотреть на фото
burn the candle at both ends - сжечь свечу с обоих концов
aimed at improvement - направленных на улучшение
at lady's - на дамском
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
be the father/mother of - быть отцом / матерью
in the know - в курсе дела
the dramatic arts - драматическое искусство
the stratosphere - стратосфера
knight of the brush - художник
between the horns of a dilemma - в затруднительном положении
put to the touch - подвергать испытанию
blow the gab - взорвать габ
avoid like the plague - бежать как от огня
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: рассвет, заря, начало, утренняя заря, зачатки, истоки
verb: светать, рассветать, пробуждаться, брезжить, появляться, начинаться, впервые появляться, впервые пробиваться, проявляться, становиться ясным
golden dawn - золотая заря
coming of dawn - наступление рассвета
from dawn to dusk - от рассвета до заката
dawn of human history - заре человеческой истории
from dawn to sunset - от рассвета до заката
dawn of the new millennium - заре нового тысячелетия
like the dawn - как заря
dance until dawn - не танцевать до рассвета
pistols at dawn - Пистолеты на рассвете
see the dawn - увидеть рассвет
Синонимы к dawn: sun-up, first thing in the morning, daylight, daybreak, sunrise, first light, appearance, rise, advent, arrival
Антонимы к dawn: sunset, west
Значение dawn: the first appearance of light in the sky before sunrise.
all of a sudden - вдруг
crown of light - корона света
suite of furniture - набор мебели
to the other side of - с другой стороны
peace of mind - спокойствие духа
in view of - с учетом
of age - возраста
take the shine out of - затмевать
bit of fun - бит веселья
element of surprise - фактор внезапности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
20th jan - 20 января
20th anniversary of independence - 20-летие независимости
until 20th of august - до 20 августа
20th of january 2013 - 20 января 2013 года
20th march 2012 - 20 марта 2012
20th november 2012 - 20 ноября 2012
20th october - 20 октября
20th birthday - двадцатый день рождения
in the late 20th century - в конце 20-го века
beginning of the 20th century - начало 20-го века
Синонимы к 20th: twentieth
century center convention center - конференц-центр Century Center
15th century - 15-го века
in the 18th century - в 18-м веке
15th century castle - Пятнадцатого века замок
the 19th century - 19-го века
crime of the century - Преступление века
13 century - 13 век
seventh century - седьмой век
the end of this century - в конце этого века
the past half century - последний полвека
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
The set includes 97 episodes from its original broadcast run at the dawn of the 21st century and features like a cast reunion. |
Набор включает в себя 97 эпизодов из его оригинального вещания, запущенного на заре 21-го века, и такие функции, как воссоединение актеров. |
The numbers of such travellers grew markedly after the 15th century with the dawn of the European colonial period. |
Число таких путешественников заметно возросло после 15-го века с началом европейского колониального периода. |
Adelaide's achievements were very substantial, and they signaled a new era of activism for women at the dawn of a new century. |
Достижения Аделаиды были очень значительными, и они ознаменовали новую эру активности для женщин на заре нового столетия. |
At the dawn of the 18th century, Protestants remained in significant numbers in the remote Cévennes region of the Massif Central. |
На заре XVIII века протестанты оставались в значительном количестве в отдаленном районе Севенн Центрального массива. |
As the 18th Century approached, prisoners were forced into hard and manual labor that lasted from morning to dawn. |
По мере приближения XVIII века узников принуждали к тяжелому и ручному труду, который длился с утра до рассвета. |
At the dawn of the 20th century in the United States, most infants were breastfed, although many received some formula feeding as well. |
На заре 20-го века в Соединенных Штатах большинство младенцев находилось на грудном вскармливании,хотя многие также получали искусственное вскармливание. |
Prominent groups in this century included the Theosophical Society and the Hermetic Order of the Golden Dawn. |
Видные группы в этом столетии включали Теософское общество и Герметический Орден Золотой Зари. |
This is the dawn of a new American century, General. |
Это рассвет новой американской века, генерал. |
... Akshardham has happened at the dawn of the 21st century with the commitment and dedication of one million volunteers. |
... Акшардхам произошел на заре 21-го века с участием и самоотверженностью одного миллиона добровольцев. |
At the dawn of the 9th century, the Pallava kingdom which had ruled most of South India for three centuries began to decline. |
На заре IX века царство Паллавов, правившее большей частью Южной Индии в течение трех столетий, начало приходить в упадок. |
Reports of blues music in southern Texas and the Deep South were written at the dawn of the 20th century. |
Сообщения о блюзовой музыке в Южном Техасе и на Глубоком Юге были написаны на заре 20-го века. |
By the dawn of the 18th century, expansion of Caribbean plantations had cut sugar prices in half. |
К началу XVIII века расширение Карибских плантаций сократило цены на сахар вдвое. |
For agriculture, the 18th Century, means the dawn of a new, better era. |
Для сельского хозяйства XVIII век означает начало новой, лучшей эры. |
This temple survives today as Whare Ra, which followed the early twentieth century teachings of the Hermetic Order of the Golden Dawn. |
С введением моратория на испытания не было никакой возможности усовершенствовать конструкцию и сделать ее по сути одноточечной безопасной. |
As are the species of plants that the author drew so meticulously at the dawn of the 15th century. |
Как и те растения, которые которые автор воссоздал в начале 15-го века. |
As we approach the end of the 1980s, we are just a decade away from the dawn of a new century. |
Когда мы приближаемся к концу 1980-х годов, мы находимся всего лишь в десятилетии от начала нового века. |
Chroniclers began to report about blues music at the dawn of the 20th century. |
Летописцы начали сообщать о блюзовой музыке на заре 20-го века. |
It would not be dawn yet in London, but she could not delay making this call. |
В Лондоне еще даже не светало, но она не могла откладывать звонок. |
It's in the way the Dixie cups and crumpled cigarette packs blow across the tarmac in the pre-dawn wind. |
Об этом говорят ему бумажные стаканчики и смятые сигаретные пачки, которые ветер гонит по асфальту. |
Ukraine finds itself on the frontlines of global democracy at a time when the authoritarian model is making a comeback for the first time in over a quarter of a century. |
Украина оказалась на передовой мировой демократии тогда, когда спустя более четверти века, возвращается авторитаризм. |
At dawn, when the King arrives, this town will be razed to the ground and all of you will be put to the sword! |
На рассвете, когда прибудет Король, этот город сравняют с землей и всех вас предадут мечу! |
It will be dawn soon, Jamie said. Let's see how many more diamonds we can find. |
Скоро рассветет, - заметил Джейми. -Посмотрим, сколько еще камешков удастся найти. |
Moving on, there was a poll recently to find the most important car from the 20th century, and I went for the Golf GTi because it was fast and practical, and classless. |
Вообще, недавно был опрос, чтобы определить самую важную машину XX века, и я голосовал за Golf GTi, потому, что он быстрый, практичный и не принадлежит к какому-либо классу. |
The peculiar pressure that it exerted on human beings between the Neolithic Age and the early twentieth century has disappeared and been replaced by something quite different. |
То особое давление, которое она оказывала на человечество со времен неолита и до начала XX века, исчезло и сменилось чем-то совсем другим. |
Rosy beams of the dawn Are at play on the pane's icy screen; My samovar boils on my table of oak, With the bright crackling fire the dark corner awoke, And my bed with chintz curtains is seen. |
Чуть заря на стекле Начинает лучами с морозом играть, Самовар мой кипит на дубовом столе, И трещит моя печь, озаряя в угле За цветной занавеской кровать... |
During the period between the 15th and 19th century, new empires emerged and again waged war for supremacy. |
С 15-го до 19-го века всё новые империи затевали войны за мировое владычество. |
Every day they drill from dawn to dusk until they have mastered the shortsword, the shield, and the three spears. |
Каждый день они упражняются от рассвета до заката, пока не овладеют в совершенстве коротким мечом, щитом и тремя копьями. |
As dawn breaks on this, the third day of the siege at Terminal City, the situation is tense but unchanged. |
Наступил рассвет, и начался третий день осады Пограничного Города. Ситуация остается крайне напряженной. |
It's real, a century old, at least. |
Она настоящая. Ей лет сто, минимум. |
В рассветных сумерках на западе показались горы. |
|
Если я не принесу ему этот камень завтра на рассвете... |
|
я готов разорвать вашу связь с грядущей зарёй. |
|
Others suggest it may be a whole dawn of a new age where we actually move into a more conscious way of life. |
Другий предполагает, что это может быть целый рассвет нового века где мы фактически перемещаются в более сознательный образ жизни. |
He loved to loaf long afternoons in the shade with his books or to be up with the dawn and away over the hills. |
Он мог полдня просидеть в холодке с книгой в руках; а другой раз подымался на рассвете и уходил в горы. |
In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project. |
В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований. |
Anyway, Francis Scott Key gave his first three names to a distant cousin who was Francis Scott Key, surname, one of the greatest writers of the 20th century. |
Тем не менее, в честь Фрэнсиса Скотта Кея назвали дальнего родственника, Фрэнсиса Скотта Кея, фамилия, одного из величайших писателей 20-го века. |
The Commissioner is attempting to move this department from the dark ages into the 21st century. |
Комиссар предпринимает попытки... перенести этот департамент из из времен невежества в 21-ое столетие. |
Это нежный поцелуй, в румянце рассвета |
|
The Vatican has been used as a papal residence ever since the time of Constantine the Great of the 5th century A.D.! |
Ватикан является резиденцией Папы Римского со времён Константина великого пятого века нашей эры! |
During the 17th century, English glassmakers used coal-fueled ovens and produced stronger, more durable glass bottles than wood-fired French glass. |
В 17 веке английские стеклодувы использовали печи, работающие на угле, и производили более прочные и долговечные стеклянные бутылки, чем французское стекло, работающее на древесине. |
Its largest moon, Triton, was discovered shortly thereafter, though none of the planet's remaining 13 known moons were located telescopically until the 20th century. |
Его самый большой спутник, Тритон, был открыт вскоре после этого, хотя ни один из оставшихся 13 известных спутников планеты не был расположен телескопически до 20-го века. |
By the 19th century, through intermarriage with settlers of English and German ancestry, the descendants of the Scots-Irish lost their identification with Ireland. |
К 19 веку, благодаря смешанным бракам с поселенцами английского и немецкого происхождения, потомки шотландцев-ирландцев потеряли свою идентификацию с Ирландией. |
For most of the 20th century, homosexual sex was banned in the People's Republic of China until it was legalized in 1997. |
На протяжении большей части XX века гомосексуальный секс был запрещен в Китайской Народной Республике до тех пор, пока он не был легализован гомосексуалистами в 1997 году. |
The so-called Nimrud lens is a rock crystal artifact dated to the 7th century BC which may or may not have been used as a magnifying glass, or a burning glass. |
Так называемая линза Нимруда-это артефакт из горного хрусталя, датируемый VII веком до н. э., который, возможно, использовался или не использовался в качестве увеличительного стекла или горящего стекла. |
Pennsylvania has been growing rye since Germans began to emigrate to the area at the end of the 17th century and required a grain they knew from Germany. |
Пенсильвания выращивала рожь с тех пор, как немцы начали эмигрировать в этот район в конце 17-го века и потребовали зерно, которое они знали из Германии. |
The first documented shoplifting started to take place in 16th-century London, and was carried out by groups of men called lifters. |
Первые задокументированные кражи в магазинах начали происходить в Лондоне 16-го века и осуществлялись группами людей, называемых лифтерами. |
At the end of the 19th century orchestrated dramaturgias became very popular and were accompanied with songs of famous artists like the conductress Chiquinha Gonzaga. |
В конце XIX века оркестровые драматургии стали очень популярны и сопровождались песнями таких известных артистов, как дирижерша Чикинья Гонзага. |
Эти игральные карты 15-го века, вероятно, были нарисованы. |
|
By the early 11th century the Rus' state had fragmented into a series of petty principalities which warred constantly with each other. |
К началу XI века Русское государство распалось на ряд мелких княжеств, которые постоянно воевали друг с другом. |
During Roman rule, a larger fortress was built in the 1st century, with the name Cusum, and was included in the Roman province of Pannonia. |
Во время римского владычества в I веке была построена более крупная крепость под названием Кусум, которая вошла в состав Римской провинции Паннония. |
At dawn on 10 May 1940, the day of the German invasion, Luftwaffe aircraft attacked the air base at Xaffévilliers, destroying six Hawks. |
На рассвете 10 мая 1940 года, в день немецкого вторжения, самолеты Люфтваффе атаковали авиабазу в Ксаффевилье, уничтожив шесть ястребов. |
At dawn, Xerxes made libations, pausing to allow the Immortals sufficient time to descend the mountain, and then began his advance. |
На рассвете Ксеркс совершил возлияние, остановившись, чтобы дать бессмертным достаточно времени спуститься с горы, а затем начал свое продвижение. |
At dawn on day five, what was left of the brigade was forced to surrender. |
На рассвете пятого дня то, что осталось от бригады, было вынуждено сдаться. |
After dawn, aerodromes were periodically to be attacked by small formations of low-flying fighters and by day bombers from high-altitude. |
После рассвета аэродромы периодически атаковались небольшими группами низколетящих истребителей и дневными бомбардировщиками с большой высоты. |
It was decided that the assaulting troops must capture the top before dawn, or else the enemy would inflict maximum casualties on them. |
Было решено, что атакующие войска должны захватить вершину до рассвета, иначе противник нанесет им максимальные потери. |
Помимо клонирования шлюза, были также разработаны некоммерческие методы, использующие другие интегразы. |
|
Meanwhile, Dawn falls in love with him due to the potion, and Bog has her imprisoned for his own sanity. |
Тем временем Дон влюбляется в него из-за зелья, и Бог сажает ее в тюрьму за его собственное здравомыслие. |
Otherwise, there would be nothing but interference on the entire broadcast band from dusk until dawn without these modifications. |
В противном случае без этих модификаций на всей широковещательной полосе от заката до рассвета не было бы ничего, кроме помех. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the dawn of the 20th century».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the dawn of the 20th century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, dawn, of, the, 20th, century , а также произношение и транскрипцию к «at the dawn of the 20th century». Также, к фразе «at the dawn of the 20th century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
