At the military hospital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At the military hospital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в военном госпитале
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • run at - работать на

  • at ulm - в Ульме

  • at community - в сообществе

  • at mainland - на материке

  • perform at - выступать в

  • at developing - в разработке

  • at many - во многих

  • shift at - сдвиг в

  • desk at - стол на

  • at pleasure - по желанию

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

  • obligatory hospital insurance - обязательное медицинское страхование

  • isolation hospital - инфекционная больница

  • insane hospital - психиатрическая больница

  • hospital payment - больница оплаты

  • government hospital - государственная больница

  • hospital kitchens - больничные кухни

  • hospital hallway - больница коридор

  • visit in hospital - Визит в больницу

  • are still at the hospital - до сих пор в больнице

  • escaped from the hospital - сбежал из больницы

  • Синонимы к hospital: clinic, sanatorium, field hospital, health center, hospice, asylum, infirmary, medical center

    Антонимы к hospital: booby trap, child care, child care facility, child care center, childcare, childcare facility, disaster area, fatality, hazard, kinder garden

    Значение hospital: an institution providing medical and surgical treatment and nursing care for sick or injured people.



Try hard to think that Austria rests on these enemas and victory is ours.' • The next day on his round Dr Gri.instein asked Svejk how he was enjoying being in the military hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, на этих клистирах держится Австрия. Мы победим! На другой день во время обхода доктор Грюнштейн осведомился у Швейка, как ему нравится в госпитале.

At the immense parking-field atop the military hospital he was met by three snappily uniformed young Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На огромном посадочном поле крыши военного госпиталя его встретили трое бравых морских пехотинцев.

After the war he became director of the Military Hospital in Novi Sad and chairman of the Military Medical Committee from 1920 to 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он стал директором военного госпиталя в Нови-Саде и председателем Военно-медицинского комитета с 1920 по 1923 год.

Evren died at a military hospital in Ankara on 9 May 2015, aged 97. His sentence was on appeal at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эврен умер в военном госпитале в Анкаре 9 мая 2015 года в возрасте 97 лет. В момент его смерти приговор был обжалован.

While working in Haarlem at the military hospital in 1851, Mathijsen first used plaster of Paris as a bandage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы в Гарлеме в военном госпитале в 1851 году Матийсен впервые использовал гипс Парижа в качестве повязки.

During the Civil War, the rotunda was used as a military hospital for Union soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальный метеоризм - это выброс или вытеснение воздуха из влагалища.

Skalski then landed next to it, helped to bandage wounded crew members and arranged for them to be taken to a military hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем скальски приземлился рядом с ним, помог перевязать раненых членов экипажа и организовал их доставку в военный госпиталь.

MSF personnel had contacted U.S. military officials as recently as 29 September to reconfirm the precise location of the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники MSF связались с американскими военными чиновниками совсем недавно, 29 сентября, чтобы подтвердить точное местоположение больницы.

He was appointed professor in Lille then in Val-de-Grâce military hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен профессором в Лилле, затем в военный госпиталь Валь-де-Грас.

The hospital in Ducane Road, Hammersmith became the model for both British and American military orthopedic hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница на Дьюкейн-Роуд, Хаммерсмит, стала образцом как для британских, так и для американских военных ортопедических госпиталей.

After receiving training as a nurse's aide from the Red Cross, she began work with the Voluntary Aid Detachment at Spadina Military Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив подготовку в качестве помощника медсестры Красного Креста, она начала работать в добровольческом отряде помощи при военном госпитале Спадина.

Badly wounded early in World War II, Léro died in a French military hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело раненный в начале Второй мировой войны, Леро умер во французском военном госпитале.

When the 1918 Spanish flu pandemic reached Toronto, Earhart was engaged in arduous nursing duties that included night shifts at the Spadina Military Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пандемия испанского гриппа 1918 года достигла Торонто, Эрхарт был занят тяжелыми обязанностями медсестры, которые включали ночные смены в военном госпитале Спадины.

He was often taken to the British Military Hospital not far from the prison, where the entire second floor of the hospital was cordoned off for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто возили в британский военный госпиталь неподалеку от тюрьмы, где для него был оцеплен весь второй этаж госпиталя.

From there he was assigned to a Moscow hospital, where he served as military doctor, and in 1818, he was appointed a senior physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда он был направлен в московский госпиталь, где служил военным врачом, а в 1818 году назначен старшим врачом.

The men took Kōno to a nearby military hospital where all were arrested by military police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины отвезли Коно в ближайший военный госпиталь, где всех арестовала военная полиция.

During World War I, ozone was tested at Queen Alexandra Military Hospital in London as a possible disinfectant for wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Озон был испытан в военном госпитале королевы Александры в Лондоне в качестве возможного дезинфицирующего средства для ран.

The Gori Military Hospital carrying a Red Cross flag was struck by a rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Горийский военный госпиталь, несущий флаг Красного Креста, попала ракета.

Now, we're gonna fly him back to McMurdo at sun-up... and take him to the military hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рассветом мы доставим его на станцию Макмёрде. Там есть военный госпиталь.

As an officer in the Medical Corps in the Second World War, he was Chief Aural Surgeon to the Military Hospital in Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи офицером медицинского корпуса во время Второй мировой войны, он был главным слуховым хирургом военного госпиталя в Йоханнесбурге.

He then took a position as a physician at the Kiev Military Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он занял должность врача в Киевском военном госпитале.

During the First World War he led military hospital in Brno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны он руководил военным госпиталем в Брно.

Absconded from Stanbrook Military Hospital Secure Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрылся из Станбрукского Военного Госпиталя.

Bảo Đại died in a military hospital in Paris, France, on 30 July 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бо Джи умер в военном госпитале в Париже, Франция, 30 июля 1997 года.

In the military hospital two men were longing for extreme unction an old major and a bank manager who was an officer in the reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военном госпитале жаждали соборования двое: старый майор и офицер запаса, бывший банковский чиновник.

Past the Stanhope factory, through the hospital backyard, he arrived at the dispensary of the Military Hospital-the place of his main job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миновав завод Стенгопа, он через задний двор больницы проходил в амбулаторию военного госпиталя - место своей главной службы.

Minor's military records place him at Knight USA Hospital in New Haven and do not show him arriving at 2 Division Hospital USA at Alexandria, VA, until May 17, 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные записи минора помещают его в госпиталь Найт США в Нью-Хейвене и не показывают, что он прибыл в госпиталь 2 дивизии США в Александрии, штат Вирджиния, до 17 мая 1864 года.

For example, a classroom, a military conflict, a supermarket checkout, and a hospital would be considered situational milieus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, классная комната, военный конфликт, касса супермаркета и больница будут считаться ситуационными средами.

During World War I, Harefield Park was used as an Australian military hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Харфилд-парк использовался как австралийский военный госпиталь.

A hospital had originally been installed at Alcatraz during its time as a military prison in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпиталь был первоначально установлен в Алькатрасе во время его пребывания в качестве военной тюрьмы в конце 19-го века.

The main house was also used, appearing in the film as a military hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный дом также использовался, появляясь в фильме как военный госпиталь.

Over the succeeding decades, various regiments were hosted at the barracks, including military police and a war hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия в казармах размещались различные полки, в том числе военная полиция и военный госпиталь.

Barrington had also agreed to allow it to be converted into a military hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Баррингтон согласился превратить его в военный госпиталь.

Tinio then set up his command headquarters in San Quintin, Abra and sent the wounded further ahead to the military hospital in Bangued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тинио разместил свой штаб в Сан-Квинтине, Абра, и отправил раненых дальше в военный госпиталь в Бангеде.

He spent the years of World War I as a military chaplain, posted first at Stobhill Hospital in Glasgow, Scotland, then, in December 1915, in Port Said, Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы Первой мировой войны он провел в качестве военного капеллана, сначала в госпитале Стобхилл в Глазго, Шотландия, а затем, в декабре 1915 года, в Порт-Саиде, Египет.

With the war ended, Dr. Sondermajer was reinstated as director of the Military Hospital in Vračar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания войны доктор Сондермайер был восстановлен в должности директора военного госпиталя во Врачаре.

It was used as a military hospital in 1814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1814 году он использовался как военный госпиталь.

He added that they were especially concerned about an airstrike that targeted a military field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что они особенно обеспокоены авиаударом, который был нанесен по военному полевому госпиталю.

However, the initial batch of Iron Rings were actually produced by World War I veterans at Christie Street Military Hospital in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако первоначальная партия железных колец была фактически произведена ветеранами Первой мировой войны в военном госпитале Кристи-стрит в Торонто.

He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным.

Dostoevsky was occasionally sent to the military hospital, where he read newspapers and Dickens novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоевского иногда отправляли в военный госпиталь, где он читал газеты и романы Диккенса.

In addition, the U.S. Naval Hospital in Agana Heights serves active-duty members and dependents of the military community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, военно-морской госпиталь США в Агана-Хайтс обслуживает находящихся на действительной службе членов и иждивенцев военного сообщества.

Her interest in that war's military personnel began with her visit to a San Francisco VA hospital in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее интерес к военным кадрам той войны начался с посещения госпиталя в Сан-Франциско в 1965 году.

On March 17, Booth and the other conspirators planned to abduct Lincoln as he returned from a play at Campbell Military Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта Бут и другие заговорщики планировали похитить Линкольна, когда он возвращался после спектакля в военном госпитале Кэмпбелла.

In May 2017, Bangkok hospital was bombed, wounding 24 people on the third anniversary of the military coup of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года в Бангкоке был взорван госпиталь, в результате чего 24 человека получили ранения в третью годовщину военного переворота 2014 года.

Russian forces have seized the main military hospital in Simferopol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские войска захватили главный военный госпиталь в Симферополе.

The military hospital was located in Hoofdwacht, Haarlem across from the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный госпиталь располагался в Хофдвахте, Харлем, напротив церкви.

Rubashov looked at the cigarettes and thought of his first visit to the military hospital after Ivanov's leg had been amputated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов мельком глянул на папиросы и вспомнил, как он приехал в госпиталь, когда Иванову ампутировали ногу.

Beck then completed military service as assistant chief of neuropsychiatry at Valley Forge Army Hospital in the United States Military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бек прошел военную службу в качестве помощника начальника отдела нейропсихиатрии в военном госпитале Вэлли-Фордж в Вооруженных силах Соединенных Штатов.

Although his lack of military training meant he was unable to serve as a soldier, he was accepted as an orderly and posted to the front, serving in a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя из-за отсутствия военной подготовки он не мог служить солдатом, его приняли ординарцем и отправили на фронт, где он служил в полевом госпитале.

There was a tremendous amount of military construction going on eighty years ago, and that required a large labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят лет назад здесь велся огромный объем работ, для которых требовалась колоссальная рабочая сила.

Other staff members, if called for military service, shall be separated from the Secretariat according to the terms of their appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сотрудники в случае их призыва на военную службу увольняются из Секретариата в соответствии с условиями их назначения.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе.

Like clockwork, Turkey threatened serious repercussions to its military and political relationship with the U.S. if the resolution was adopted by Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция незамедлительно пригрозила серьезными последствиями для военных и политических отношений с США в случае принятия такой резолюции конгрессом.

If we fail, we should not be surprised if, just a few years from now, the planetary thermostat is under the control of a handful of states or military and scientific interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам не удастся этого сделать, тогда не стоит удивляться, если всего через несколько лет планетарный термостат попадёт под контроль горстки государств или же окажется в сфере военных и научных интересов.

Robert Bales Charged: Military Works To Limit Malaria Drug In Midst Of Afghanistan Massacre

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после бойни в Афганистане военные решили ограничить употребление лекарства от малярии

Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил.

They let us old military men die of thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the military hospital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the military hospital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, military, hospital , а также произношение и транскрипцию к «at the military hospital». Также, к фразе «at the military hospital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information