Atlantic daylight time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Atlantic daylight time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Атлантическое летнее время
Translate

- atlantic [adjective]

adjective: атлантический

noun: Атлантика

- daylight [noun]

noun: дневной свет, рассвет, естественное освещение, гляделки, гласность, открытость, глаза

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • at no time - никогда

  • decision time - время принятия решения

  • half-time break - перерыв

  • about that time that - примерно в то время, когда

  • selected average time - средняя продолжительность

  • war-time diplomacy - дипломатия военного времени

  • poster time-table - настенное расписание

  • relay actuation time - время срабатывания реле

  • handover time - время блокировки

  • in that time - в то время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



Why they objected to Miss Maudie's yard was a mystery, heightened in my mind because for someone who spent all the daylight hours outdoors, Miss Maudie's command of Scripture was formidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что им дался сад мисс Моди? Просто понять нельзя - хоть мисс Моди целыми днями и копается в земле, а писание она знает назубок. Мы подошли к её забору.

The Uniform Time Act of 1966 established the system of uniform Daylight Saving Time throughout the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О едином времени 1966 года установил единую систему летнего времени на всей территории США.

He shook Daylight's hand ecstatically, and Daylight shook his with equal fervor, and, bending, kissed Dede on the lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо пожал Харнишу руку, тот ответил тем же, потом наклонился к Дид и поцеловал ее в губы.

You were the Burning Daylight of the gold-diggings, the daring traveler and miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были для меня Время-не-ждет золотых приисков, отважный путешественник и золотоискатель.

Daylight appreciated the interviews with them that appeared-interviews delightfully placid and non-committal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш с удовольствием прочел появившиеся в печати интервью. Они восхитили его спокойствием и невозмутимостью тона.

The newspapers hazarded countless guesses and surmises, and Daylight was constantly dogged by a small battalion of reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты изощрялись в догадках и пророчествах, и за Харнишем неотступно ходил по пятам целый отряд репортеров.

Your laughter bursting into daylight like silver. Your smile like the curl of the sickle moon in the night sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой смех серебряным колокольчиком звенит в свете дня, твоя улыбка - как завиток месяца в ночном небе!

Despite his many sources of revenue, Daylight's pyramiding kept him pinched for cash throughout the first winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю первую зиму, несмотря на многочисленные источники доходов, Харниш нуждался в наличных деньгах для своих финансовых операций.

No little fraid-cat shrimps like you-all can skin Burning Daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не таким мозглякам, как вы, тягаться со мной, с Время-не-ждет.

Then at last we kicked and pushed the scarlet leaves aside, and emerged into the brilliant daylight and hard radiant heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец мы сбросили с себя покров из красных листьев и выбрались из своего убежища в сияние дня, на безжалостный солнцепек.

It is just dawn, daylight: that gray and lonely suspension filled with the peaceful and tentative waking of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светает, занимается утро: сера и пустынна обмирает окрестность, проникнутая мирным и робким пробуждением птиц.

No, the Vice President does not have a sliver of daylight in her schedule today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сегодня вице-президент весь день занята.

The Virgin led Daylight away into a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадонна увела Харниша в уголок.

Daylight essayed to walk with him, supporting him, but such was Daylight's own weakness that they fell together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш попытался вести его, поддерживая под руку, но сам был так слаб, что они оба упали.

Hegan's intrigues were masterly, and Daylight's campaign steadily developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиган в совершенстве владел искусством интриги, и кампания, начатая Харнишем, развивалась постепенно.

We rode forty miles before daylight and then divided the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До рассвета мы отъехали на сорок миль и тогда только поделили добычу.

Daylight, too, was sceptical, and this despite his faith in the Upper Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Харниш, как он ни верил в свое предчувствие, не был убежден, что тут нет обмана.

Though Daylight had passed a night without sleep, a night of dancing and carouse, it seemed to have left no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессонная ночь, проведенная в салуне за танцами и вином, видимо, никак не отразилась на Харнише.

The daylight softly and sadly splashed against the red and gold walls, over the candelabra, over the soft red velveteen furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневной свет мягко и скучно расплескался по красным с золотом стенам, по канделябрам, по мягкой красной вельветиновой мебели.

Even in the daylight he did not dare leave the fire to chop fresh wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при дневном свете Генри не осмеливался отойти от огня и нарубить хвороста.

Daylight never entered the house as to my thoughts and remembrances of it, any more than as to the actual fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневной свет, никогда не проникавший в это убежище, не проникал и в мысли мои о нем и в воспоминания.

I need this place uncorrupted and in daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы всё оставалось нетронутым и при свете дня.

Daylight was beside himself with impatience and apprehension, though in the office he contained himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш был вне себя от тоски и досады, но в конторе и виду не подавал.

I've seen Daylight do fifty miles up on the Koyokuk on a day when the thermometer busted at seventy-two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как Время-не-ждет прошел пятьдесят миль по Койокуку за один день, а градусник показывал семьдесят два.

Jack Kearns crowded in close and caught Daylight's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Керне протиснулся поближе к Харнишу.

So what if you start this sticking it out at daylight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хорошо, а если все-таки попытаться уйти при дневном свете?

On the forward display-panel I could see up the entire length of the barrel, to a tiny point of daylight at the very end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На переднем экране теперь виднелся ствол во всю его длину, вплоть до крошечного светлого пятнышка в самом конце.

Daylight, according to instructions, arrived in a private motor-car which had been furnished him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученному распоряжению, Харниш приехал на виллу в частной легковой машине, которая была ему предоставлена.

Far worse than the controlled, steady drinker is the solitary drinker, and it was this that Daylight was developing into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех видов закоренелых пьяниц худшие те, кто напивается в одиночку, и таким пьяницей именно и становился Харниш.

So you're gonna hit a convoy in broad daylight on foreign soil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь совершить атаку при свете дня на чужой территории?

Ethiopian wolves. They won't attempt an attack in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопские волки - они не будут атаковать средь бела дня.

I mean, they hit a corrections van in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведь напали на этот фургон посреди белого дня.

They're running around in broad daylight in Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бегают вокруг средь бела дня в Айдахо.

Louis Philippe was a king of the broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи -Филипп был королем, царствующим при ярком дневном свете.

Plus I can get every one of them solo albums. You know, I'll call my friend at Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы каждому организуем сольный альбом, у меня есть друг в Этлэнтик.

Night was already sufficiently advanced to render it possible to lose oneself at a little distance and yet there was sufficient daylight to permit of recognition at close quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже достаточно темно, чтобы потеряться на расстоянии, и еще достаточно светло, чтобы узнать друг друга вблизи.

Still in a daze, Daylight made to his hotel, accomplished his dinner, and prepared for bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш вернулся в гостиницу, пообедал и улегся в постель.

Little as it was, the lion's share was left with Daylight and Elijah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни мало набралось продовольствия, львиная доля была оставлена Дэвису и Харнишу.

Let's begin by re-deploying all mid-Atlantic drone and satellite coverage to the D.C. area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте начнем с повторного развертывания всех беспилотников, базирующихся в округе, и спутникового покрытия в округе Колумбия.

Daylight prospected through the snow, and found occasional patches of mossberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш рылся в снегу, отыскивая ягоды клюквы.

The Daylight Savings Time-loving bureaucrats have been punching the clock on the taxpayers' dime for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюрократы, обожающие переход на летнее время, слишком долго пытались разобраться с нашими часами на деньги налогоплательщиков.

Alcock and Brown crossed the Atlantic non-stop for the first time in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкок и Браун впервые пересекли Атлантику без остановок в 1919 году.

I would not only eliminate Daylight Savings Time, but time zones, as well, and have everybody use UTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не только исключил летнее время, но и часовые пояса, а также заставил бы всех использовать UTC.

From 1945 to 1966 there was no federal law on daylight saving time, so localities could choose when it began and ended or drop it entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1945 по 1966 год не было Федерального закона о летнем времени, поэтому местные жители могли выбирать, когда оно начинается и заканчивается, или полностью отказаться от него.

The extension of daylight saving has also had a notable impact on Halloween and candy sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление летнего времени также оказало заметное влияние на Хэллоуин и продажи конфет.

An entire movement has been organized in support of the legalization of using Daylight Saving Time as the year-round clock option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было организовано целое движение в поддержку легализации использования летнего времени в качестве круглогодичного варианта.

The 2011 sail-past was approved by Costa Cruises and was done in daylight during an island festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парус-прошлое 2011 года был одобрен Costa Cruises и был сделан в дневное время во время фестиваля острова.

The Japanese raccoon dog is mainly nocturnal, but they are known to be active during daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская енотовидная собака в основном ведет ночной образ жизни, но известно, что она активна в дневное время.

The balloon and crew arrived by daylight, exhausted from the nine-hour overnight ordeal, when a gale-force wind took the balloon away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэростат и команда прибыли к рассвету, измученные девятичасовым ночным испытанием, когда штормовой ветер унес воздушный шар прочь.

In daylight, it has a tannish yellow color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дневном свете он имеет танинно-желтый цвет.

During World War II short snorters were signed by flight crews and conveyed good luck to soldiers crossing the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны короткие фырканья подписывались летными экипажами и приносили удачу солдатам, пересекающим Атлантику.

The device was tested successfully, as a sun compass, during a 1984 reenactment when a longship sailed across the North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство было успешно протестировано в качестве солнечного компаса во время реконструкции 1984 года, когда большой корабль пересекал Северную Атлантику.

The Italian economy declined during the 1600s and 1700s, as the peninsula was excluded from the rising Atlantic slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская экономика пришла в упадок в 1600-х и 1700-х годах, поскольку полуостров был исключен из растущей атлантической работорговли.

In the 2005–06 season, the Carter-Kidd duo co-led the Nets to 49 wins, an Atlantic Division title, and the No. 3 seed in the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2005/06 дуэт Картер-Кидд привел Нетс к 49 победам, титулу Атлантического дивизиона и 3-му месту в плей-офф.

Penniman was soon booked at rock festivals such as the Atlantic City Pop Festival where he stole the show from headliner Janis Joplin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеннимана вскоре записали на рок-фестивали, такие как Atlantic City Pop Festival, где он украл шоу у хедлайнера Дженис Джоплин.

In addition, he is an expert at Atlantic Council’s DisinfoPortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он является экспертом по дезинфекции Атлантического совета.

However, multiple storms from the 2004 Atlantic hurricane season delayed the start of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многочисленные штормы, вызванные Атлантическим сезоном ураганов 2004 года, задержали начало этого события.

However, when checking history in Popups, the times show up one hour later, as if it were still on Daylight Saving Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при проверке истории во всплывающих окнах время отображается на один час позже, как будто оно все еще находится на переходном летнем времени.

Suggest thorough reconnaissance in daylight by aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложите провести тщательную разведку в дневное время на самолетах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «atlantic daylight time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «atlantic daylight time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: atlantic, daylight, time , а также произношение и транскрипцию к «atlantic daylight time». Также, к фразе «atlantic daylight time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information