Attack russia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attack russia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нападать на россию
Translate

- attack [noun]

verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться

noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни

adjective: штурмовой, нападающий

  • high astern attack - атака сверху сзади

  • antisubmarine attack plotter - прибор управления стрельбой противолодочного оружия

  • apoplectic attack - инсульт

  • attack squadron - штурмовая эскадрилья

  • frenzied knife attack - нападение с ножом в припадке безумия

  • optically designated attack munitions - штуромовые боеприпасы с оптическим наведением

  • all-round attack - одновременная атака с разных направлений

  • attack surface analyzer - анализатор поверхности атаки

  • gangster attack - бандитское нападение

  • melee attack - атака ближнего боя

  • Синонимы к attack: incursion, strike, blitz, assault, onslaught, raid, invasion, offensive, charge, rush

    Антонимы к attack: counterattack, protection, defend, protect

    Значение attack: an aggressive and violent action against a person or place.

- russia [noun]

noun: Россия



Meade announced that, on 5 October, Nibiru would eclipse the Sun, and North Korea, China, and Russia would launch a combined nuclear attack on the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИД объявил, что 5 октября Нибиру затмит Солнце, а Северная Корея, Китай и Россия нанесут объединенный ядерный удар по Соединенным Штатам.

Russia launched a cyber-attack against Estonia in 2007 and tried to mess with the results of Ukraine’s election in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Россия провела кибератаку против Эстонии, а в 2014 году пыталась повлиять на результаты украинских выборов.

Or as Putin’s deputy chief of staff, Vyacheslav Volodin, unwittingly put it: “Any attack on Putin is an attack on Russia....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как однажды невольно проговорился замруководителя президентской администрации Вячеслав Володин: «Атаки на Путина – это атаки на Россию...

Faced with Russia in the east, Austria-Hungary could spare only one-third of its army to attack Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с Россией на востоке, Австро-Венгрия смогла выделить только треть своей армии для нападения на Сербию.

Against all fears, Russia so far has been playing ball within the P5+1, because it was also in Moscow’s interest to avoid a nuclear Iran or a U.S. attack against Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор Россия не пыталась сорвать деятельность группы «5+1» (чего многие опасались), так как ни обретение Тегераном ядерного оружия, ни американский удар по Ирану не в интересах Москвы.

It is hardly surprising that Russia failed to predict the backlash its attack would provoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что Россия не смогла предугадать реакцию, которую вызовет ее нападение.

In June 2019, Russia said that its electrical grid has been under cyber-attack by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года Россия заявила, что ее электросеть подверглась кибератаке со стороны США.

Along with France, Russia and Austria agreed in 1756 to mutual defence and an attack by Austria and Russia on Prussia, subsidized by France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Францией Россия и Австрия договорились в 1756 году о взаимной обороне и нападении Австрии и России на Пруссию, субсидируемую Францией.

In March 1999, NATO broke its obligation to coordinate its actions with Russia when it decided to attack Yugoslavia against opposition from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1999 г. НАТО нарушила обязательство о координации действий с Россией, напав на Югославию вопреки возражениям Москвы.

In return, Russia asked the Allies to relieve pressure in the Caucasus by a naval attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Россия попросила союзников ослабить давление на Кавказ с помощью морского нападения.

This modernized army successfully defeated a Russia Army attack on the strategic city of Erevan on 29 November 1808, showing the efficiency of French training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модернизированная армия успешно отбила атаку российской армии на стратегический город Ереван 29 ноября 1808 года, показав эффективность французской подготовки.

As a direct consequence, Russia began a general mobilisation to attack Austria in defence of Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прямое следствие, Россия начала всеобщую мобилизацию для нападения на Австрию в защиту Сербии.

AT: There was just another declaration by Saakashvili saying that Russia, Russian policy in the Caucasus, was responsible for this Domodedovo attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Недавно появилось еще одно заявление Саакашвили о том, что Россия и ее политика на Кавказе привела к домодедовскому теракту.

In Moscow the law was seen as an unprovoked attack: Russia did not adopt an anti-American law; it is the U.S Congress that has adopted an anti-Russian law signed by President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве этот закон расценили как ничем не спровоцированный враждебный выпад, ведь Россия не принимала антиамериканских законов, а американский конгресс принял антироссийский закон, подписанный президентом Обамой.

And now Chechen and other Russian-speaking volunteers in Syria are vowing to attack Moscow’s troops, and their leaders are calling for targeting civilians in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь чеченские и другие русскоговорящие добровольцы, воюющие в Сирии, грозятся атаковать российских военнослужащих, а их лидеры призывают к совершению терактов против граждан России.

An allegation of an attack by a NATO MiG-29 was made by the Russia' Ambassador to NATO, Dmitry Rogozin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С заявлением о нападении на самолет НАТО МиГ-29 выступил посол России в НАТО Дмитрий Рогозин.

On 7 March 2019, India and Russia signed a $3 billion deal for lease of another Akula-class nuclear-powered attack submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2019 года Индия и Россия подписали соглашение об аренде еще одной ударной атомной подводной лодки класса Акула на сумму 3 миллиарда долларов.

For example, an attack in 2014 in which 76 million client addresses were stolen from JPMorgan Chase was widely attributed to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, атаку 2014 года, при которой были похищены адреса 76 миллионов клиентов из JPMorgan Chase, в значительной мере приписывали России.

After the Islamic State attack on Paris, there are signs of a rapprochement between Western countries and President Vladimir Putin's Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После террористических атак «Исламского государства» в Париже появились признаки сближения между западными странами и Россией под руководством президента Владимира Путина.

Russia renewed its attack and launched an artillery and air bombardment of the Gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия возобновила свое наступление и подвергла ущелье артиллерийскому обстрелу и воздушной бомбардировке.

According to Nayda, a Buk launcher used in the shootdown was moved back into Russia the night after the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Найды, пусковая установка Бук, использовавшаяся в ходе перестрелки, была возвращена в Россию в ночь после нападения.

Russia wants the terrorist list to be long, so it can attack as many of Assad's opponents as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия хочет, чтобы список террористов был длинным, чтобы она могла атаковать как можно больше оппонентов Асада.

It also notes that Russia said the attack occurred between 11:30 am and 12:30 pm on April 4, but that allegations about the attack surfaced on social media at 7:00 am local time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы досье также отмечают, что Россия утверждает, будто нападение было совершено между 23:30 и 00:30 четвертого апреля, при том, что сообщения об атаке появились в социальных сетях утром — в 7:00 по местному времени.

'Mr Howard Satchell, told ministers that, until there's agreement on disarmament, 'any major attack from Russia, even with conventional forces alone, would have to be met 'with nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Говард Сэтчел сообщил министрам, что пока не будет соглашения о разоружении, на любое нападение со стороны России, даже с использованием традиционного оружия, надо будет отвечать ядерным ударом.

The attack is now being investigated as an act of terrorism, though Russia has yet to offer confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, уголовное дело возбуждено именно о теракте, хотя официальная версия еще не оглашена.

As before, Russia will retaliate against a nuclear/WMD attack against itself and/or its allies; and it will also go nuclear if an existential threat is posed by a conventional attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и раньше, Россия нанесет ответный удар с применением ядерного оружия/оружия массового поражения в случае нападения на нее и/или ее союзников; она также применит ядерное оружие, если возникнет угроза ее существования в случае нападения с использованием обычных вооружений.

Alekseev, the leader of the White armies in southern Russia, died of a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекка Алисаари выпустила альбомы для финских актеров Euforia и Markus Perttula.

Unfortunately, Western commentary on Russia and Ukraine tends to be anxiety prone, seeing military activity as a harbinger of an imminent attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, западные комментарии относительно России и Украины подвержены воздействию страха, и в них военная активность воспринимается как предвестник неизбежного наступления.

The original Franco-Russian alliance was formed to protect both France and Russia from a German attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально франко-русский союз был создан для защиты Франции и России от нападения Германии.

Sultan Abdulmecid I declared war on Russia and proceeded to the attack, his armies moving on the Russian Army near the Danube later that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан Абдулмеджид I объявил войну России и перешел в наступление, его войска двинулись на русскую армию у Дуная в конце того же месяца.

With the Germans involved in offensive operations in Russia and at Verdun, Haig thought that a bigger attack was unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку немцы участвовали в наступательных операциях в России и под Верденом, Хейг считал маловероятным более крупное наступление.

The Assad regime probably wouldn't dare attack U.S. planes even now, but Russia has S-300 and S-400 air defense systems deployed to protect its military installations in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим Асада не посмел бы атаковать американские самолеты даже сейчас, но Россия развернула системы С-300 и С-400, чтобы защитить свои военные объекты в Сирии.

It would not be the first time that Russia has used a massive terrorist attack in the West to paper over political differences with the United States and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия не в первый раз пытается использовать крупный теракт на Западе, чтобы затушевать политические расхождения с Соединенными Штатами и Европой.

An attack would bury the latest Minsk truce brokered by Russia and Germany and risk more sanctions for Putin’s government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака на Мариуполь положит конец действию соглашения о перемирии, заключенного при посредничестве России и Германии в Минске, и повысит риск ужесточения санкций в отношении правительства Путина.

In Russia, LifeNews and Komsomolskaya Pravda suggested that the US had carried out the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России LifeNews и Комсомольская правда предположили, что нападение совершили США.

Georgia has also accused Russia of violating its airspace by sending helicopters to attack Georgian-controlled towns in the Kodori Gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия также обвинила Россию в нарушении своего воздушного пространства, направив вертолеты для нанесения ударов по контролируемым Грузией городам в Кодорском ущелье.

And this raises the fourth problem: Ukraine is at war with Russia, and under attack from Russia both economically and militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает четвертая проблема. Украина находится в состоянии войны с Россией, и Москва наносит по ней экономические и военные удары.

So although Russia has been effective in their attack on our democratic process, this cannot blind us to the fact that there are greater interests at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, хотя Россия провела эффективную атаку на наш демократический процесс, мы не должны забывать о том, что на карту поставлены более важные интересы.

Just look at both China and Russia: Never in the past two centuries have they enjoyed greater security from external attack than they do today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на Китай и Россию: за последние два века они никогда не были столь надежно защищены от внешнего нападения, как сегодня.

I don't believe that we'll let Russia attack the west without launching a military strike back of our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что мы позволим России напасть на запад без ответного военного удара с нашей стороны.

An attack on the Russian enclave of Kaliningrad, on German territory annexed after World War II, would be considered an existential threat to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение на российскую Калининградскую область, как сегодня называют немецкую территорию, аннексированную после Второй Мировой войны, будет считаться угрозой существованию самой России.

On Russia's election day in December 2011, LiveJournal saw another attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов в России в декабре 2011 года в Живом Журнале произошла еще одна атака.

While senior U.S. officials have called out Russia in broad terms for its increasingly aggressive behavior in U.S. cyberspace, the U.S. has only once tied Russia to a specific attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя высокопоставленные американские руководители в целом осуждают Россию за ее все более агрессивные действия в американском киберпространстве, Соединенные Штаты лишь один раз связали ее с конкретной атакой.

Would Russia directly attack U.S. forces or other targets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готова ли Россия напрямую атаковать американские войска или другие цели?

Russia had denied its involvement, pointing out that Russian systems were also impacted by the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия отрицала свою причастность, указывая на то, что российские системы также пострадали от нападения.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

I was certain they were planning to attack me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что они готовы были на меня наброситься.

During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток.

In Russia, people of various confessions, most numerous among them being Orthodox Christians and Muslims, have lived together peacefully for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России веками мирно сосуществуют различные конфессии, ведущими среди которых являются православные и мусульмане.

To attack Royalism is a misconstruction of liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападать на роялизм - значит грешить против либерализма.

Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки.

They reached the little town of Calhoun, six miles below Resaca, ahead of the Yankees, entrenched and were again ready for the attack when the Yankees came up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опередив янки, они вышли к маленькому селению Калхоун, в шести милях от Резаки, окопались и к приходу янки готовы были к обороне.

And how do I prove that in the sewers of London, there are creatures from outer space waiting to attack us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как я докажу, что в канализации Лондона, существа из внешнего космоса ждут, чтобы напасть на нас?

In a written message, the terror group Black Storms claimed responsibility for the cyber-terror attack on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оставленном сообщении террористическая группа Чёрный Шторм взяла на себя ответственность за кибер-атаку Интернета.

So then I took it upon myself to call Jack-Attack and tell him to hurry over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а потом я взяла все это на себя, позвонила Атакующему-Джеку и сказала ему поторопиться.

He is poised to attack six key System Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовит нападение на шестерых главных Системных Владык.

I've also isolated us from all the resources we'll need to defend ourselves, leaving us sitting ducks for the next Goa'uld attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также изолировал нас от всех ресурсов, которые нам нужны для защиты, сделал нас легкой добычей для следующего нападения Гоаулдов.

Prepare for simulated attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовится к симуляции атаки.

Have a heart attack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свалится с приступом?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attack russia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attack russia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attack, russia , а также произношение и транскрипцию к «attack russia». Также, к фразе «attack russia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information