Attempt to discredit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attempt to discredit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пытаться дискредитировать
Translate

  • attempt to discredit гл
    1. пытаются дискредитировать
- attempt [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

  • attempt to refute - попытаться опровергнуть

  • make a attempt - предпринимать попытку

  • call attempt - попытка вызова

  • abortive attempt - неудачная попытка

  • goal attempt - голевой момент

  • make attempt - предпринимать попытку

  • successful call attempt - успешный вызов

  • unsuccessful call attempt - безуспешный вызов

  • mobile terminated call attempt - попытка входящего вызова мобильного абонента

  • successful attempt - удачная попытка

  • Синонимы к attempt: shot, effort, go, try, essay, trial, endeavor, assay, venture, crack

    Антонимы к attempt: be lazy, achieve, be idle, catch one's breath, throw in the sponge, throw in the towel, admit defeat, have a rest, held back, ignore

    Значение attempt: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- discredit [noun]

verb: дискредитировать, позорить, не доверять, опорочивать

noun: дискредитация, недоверие, сомнение, компрометация, лишение коммерческого кредита

  • bring into discredit - дискредитировать

  • bring discredit to - дискредитировать

  • throw discredit upon - бросать дискредитацию

  • bring discredit upon - компрометировать

  • discredit a report - не верить сообщению

  • discredit the government - дискредитировать правительство

  • Синонимы к discredit: humiliation, opprobrium, shame, dishonor, stigma, infamy, reproach, ignominy, disgrace, censure

    Антонимы к discredit: credit, praise, commend, honor, believe, trust, repute

    Значение discredit: loss or lack of reputation or respect.


rebut, rebutted, attempt to refute, contradict, controvert, counter, deny, repudiate


This isn't a Christian invention in an attempt to discredit paganism, but an anthropological constant found in all cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не христианское изобретение в попытке дискредитировать язычество, а антропологическая константа, присутствующая во всех культурах.

Ivan the Terrible was accused of being gay in an attempt to discredit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивана Грозного обвинили в гомосексуализме в попытке дискредитировать его.

If this is another attempt to discredit Scott...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это еще одна попытка дискредитировать Скотта...

All of this is an attempt to discredit one side of a multi-sided debate and create intellectual hegemony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это-попытка дискредитировать одну из сторон многосторонней дискуссии и создать интеллектуальную гегемонию.

Unfortunately, there are also worrisome signs of an attempt to discredit the Organization and even to divest the United Nations of its political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, имеются также и тревожные признаки попыток дискредитировать Организацию и даже лишить Организацию Объединенных Наций ее политических полномочий.

Pro-Israel editors will quote Duke ONLY in an attempt to discredit a topic, using posioning-of-the-well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произраильские редакторы будут цитировать Дюка только в попытке дискредитировать тему, используя позиционный подход.

For the Arabs, they told the story in a perspective that made the Kahina seem like a sorcerer, all in an attempt to discredit her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для арабов они рассказывали эту историю в таком ракурсе, что Кахина казалась колдуньей, и все это в попытке дискредитировать ее.

There is conscious attempt to discredit the Yadav community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует сознательная попытка дискредитировать общину Ядавов.

And announce that this episode was an underhanded attempt by Sneaky Pete to discredit a colleague, and that Addison will not tolerate such behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И объявить, что этот эпизод был коварной попыткой Сники Пита дискредитировать коллег и что Эддисон не одобряет подобного поведения.

The murder attempt received worldwide media coverage and produced an outpouring of sympathy and anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покушение на убийство получило всемирное освещение в средствах массовой информации и вызвало бурю сочувствия и гнева.

Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса.

She planted the photos in the Turkish Delight box after she'd doped Nick to discredit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подкинула фотографии в коробку с восточными сладостями, дав Нику наркотик, чтобы скомпрометировать его.

Your previous suicide attempt is in your file, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои предыдущие попытки суицида указаны в твоем деле, Питер.

It shows a failed attempt to hack into a file at a slow server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть следы неудачной попытки взломать файл, хранящийся на одном из этих серверов.

With police help, we'll discredit the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с полицией мы унизим воровской мир.

If you attempt to use data or other objects again that rely on the external data connections, Access tries again to reconnect to the external data source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы снова попытаетесь использовать данные или другие объекты, которые зависят от подключения к внешним данным, Access опять попытается восстановить подключение к внешнему источнику.

According to him, the attempt of any structures to affect technologically complex and dangerous processes, including the production of energy sources, is a hazardous activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, деятельность любых структур, которые пытаются влиять на технологически сложные и небезопасные процессы, в том числе добычу энергоносителей, опасна.

Thabane said he believes he is being targeted due to his attempt to fight corruption in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табане заявил, что полагает, что подвергается нападкам в связи с попыткой бороться с коррупцией в стране.

Your application should attempt to make another request until the network can be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше приложение должно попытаться выполнить еще один запрос, чтобы установить связь с сетью.

The attempt at economic reform and relative political stability took precedence - as certainly it is not in the West's interest to see Russia descend into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественное значение имела попытка экономических реформ и относительная политическая стабильность - поскольку, вне всякого сомнения, видеть Россию, погружающуюся в хаос, было не в интересах Запада.

Now, I know our last escape attempt was a bit of a fiasco, but Mac and I have come up with a brand-new plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что наша последняя попытка побега была немного неудачной, но Мак и я придумали качественно новый план.

We need to find a way to discredit Schaefer's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти способ опровергнуть показания Шейфера.

It could be a slander created to further discredit our faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта клевета может быть создана для дальнейшей дискредитации нашей веры.

Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс.

Everything we build, you discredit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы строим, ты подвергаешь сомнению.

Listen, Ollie, I just wanted to discredit her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олли, я лишь хотела подорвать её репутацию...

I will attempt to repair his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь восстановить его ДНК.

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол.

So far as practice is concerned the attempt is an absurdity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больным и так ясна нелепость новой методы.

Some kind of fictional attempt to reunite his family, but that was never gonna work, not with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то фальшивая попытка воссоединить свою семью, но это никогда не сработает, не с ней.

Any attempt to interfere with them - will precipitate the attack immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка вмешательства... — ...немедленно ускорит атаку.

It would not have been enough to put him out of the way; he also had to be discredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрать Богрова было бы недостаточно: его следовало дискредитировать перед массами.

You publicly discredited Dr. Chilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты публично дискредитировал доктора Чилтона.

Have you ever done a discreditable act, Mr Cope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь совершали недостойный поступок, М-р Коуп?

You're obstructing our attempt to organize, Mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты препятствуешь нашей попытке организовать митинг, мама.

His mother's attempt to buy him stung him to the quick and made him feel colder than ever to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание матери купить его оскорбило его до глубины души и еще более охладило к ней.

Whoever is at the heart of this Loksat memo is trying to discredit me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни стоял за Локсет, он пытается меня подставить.

It's foolish to attempt murder and to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо попытаться убить и провалиться.

Well, if we are forced to evacuate, we must assume the Germans will attempt to invade us very shortly thereafter beginning, one assumes, with air attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мы вынуждены эвакуироваться, мы должны допускать, что немцы попытаются захватить нас сразу после этого, и начнут они, предположительно, с воздушных атак.

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг.

'To ask someone else always means an attempt to evade a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда спрашиваешь другого - это все-таки попытка уклониться от решения.

The ordeal of the cross was apparently introduced in the Early Middle Ages in an attempt to discourage judicial duels among Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестное испытание, по-видимому, было введено в раннем Средневековье в попытке воспрепятствовать судебным дуэлям среди германских народов.

On 8 June 1924, George Mallory and Andrew Irvine made an attempt on the summit via the North Col-North Ridge-Northeast Ridge route from which they never returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1924 года Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин предприняли попытку подняться на вершину по маршруту Северный кол-северный хребет-северо-восточный хребет, откуда они так и не вернулись.

It has been argued that, in transhumanist thought, humans attempt to substitute themselves for God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что в трансгуманистической мысли люди пытаются заменить собой Бога.

After a failed attempt to use his abilities on the other inmates, who evaded his hypnotism with earplugs, Cypher was shot and killed by Cluemaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачной попытки использовать свои способности на других заключенных, которые избегали его гипноза с затычками для ушей, Сайфер был застрелен Клемастером.

In 1941, while in Tirana, the King escaped an assassination attempt by the 19-year-old Albanian patriot Vasil Laçi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году, находясь в Тиране, Король избежал покушения со стороны 19-летнего албанского патриота Васила Лачи.

In September 1986, weapons from the same source were used in an unsuccessful assassination attempt against Pinochet by the FPMR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1986 года оружие из того же источника было использовано ФПМР в неудачной попытке покушения на Пиночета.

It is often done to attempt to improve road traffic safety and reduce the number of casualties from traffic collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается для того, чтобы попытаться повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий.

Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны.

Nothing about this war is clean or easy, and any attempt to tie it into issues of the present day is down right silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в этой войне не является чистым или легким, и любая попытка связать ее с проблемами сегодняшнего дня совершенно глупа.

Video footage of the arrest showed that King attempted to get up each time he was struck and that the police made no attempt to cuff him until he lay still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись ареста показала, что Кинг пытался встать каждый раз, когда его били, и что полиция не пыталась надеть на него наручники, пока он не лежал неподвижно.

In the series reboot, Jade is a central character in the game's story mode and additionally joins forces with the Earthrealm warriors in their attempt to defeat Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии reboot Джейд является центральным персонажем в сюжетном режиме игры и дополнительно объединяет силы с воинами Earthrealm в их попытке победить Кана.

Three days after the failed attempt, she was still hoping to become the first woman to cross the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня после неудавшейся попытки она все еще надеялась стать первой женщиной, пересекшей Атлантику.

The Supreme Court has limited these rules to traditional broadcasting, refusing an attempt to apply this to the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд ограничил эти правила традиционным вещанием, отказавшись от попытки применить их к интернету.

So much effort was devoted to discrediting the condition as medically valid that one writer claimed the issue was the reason for existence of the association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько усилий было потрачено на то, чтобы дискредитировать это состояние как имеющее медицинскую силу, что один из авторов утверждал, что этот вопрос был причиной существования ассоциации.

All edits on the Peter Duesberg page were put there too discredit him, not to inform readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все правки на странице Питера Дюсберга были помещены там, чтобы дискредитировать его, а не информировать читателей.

you're doing a far better job of discrediting yourself than other editors could possibly do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы делаете гораздо лучшую работу по дискредитации себя, чем это могли бы сделать другие редакторы.

That of a now-indef blocked editor should be discredited, and some of the IP votes appear out of a digital nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что теперь уже не может быть заблокировано редактором, должно быть дискредитировано, и некоторые голоса IP появляются из цифрового нигде.

Information about Marechal's background was sought out by the British government and leaked to the press so as to discredit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о происхождении Марешаля была разыскана британским правительством и просочилась в прессу, чтобы дискредитировать его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempt to discredit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempt to discredit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempt, to, discredit , а также произношение и транскрипцию к «attempt to discredit». Также, к фразе «attempt to discredit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information