Attend a ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attend a ceremony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посещать церемонию
Translate

- attend [verb]

verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать

  • attend to - уделять внимание

  • not attend to - не посещать

  • attend language course - ходить на языковой курс

  • attend tribute - отдавать дань уважения

  • attend event - посещать мероприятие

  • attend the courses - посещать курсы

  • attend university - учиться в университете

  • let us attend - вонмем

  • attend a funeral - присутствовать на похоронах

  • attend a meeting - посетить встречу

  • Синонимы к attend: present oneself at, visit, go to, turn up at, show up at, sit in on, show one’s face at, appear at, be present at, take part in

    Антонимы к attend: leave, be missing, absent oneself, be absent, miss, play-truant, neglect, disregard, be lazy, ignore

    Значение attend: be present at (an event, meeting, or function).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность

  • commitment ceremony - церемония принятия обязательств

  • wedding ceremony - Свадебная церемония

  • Flag Handover Ceremony - церемония передачи флага

  • official opening ceremony - церемония торжественного открытия

  • baptismal ceremony - крестины

  • swearing-in ceremony - церемония приведения к присяге

  • change-of-command ceremony - церемония смены командования

  • Paralympic closing ceremony program - программы церемоний закрытия Паралимпийских игр

  • christening ceremony - церемония крещения

  • memorial ceremony - мемориальная церемония

  • Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties

    Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance

    Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.



I wanted to thank you for going through all the trouble of planning a second wedding ceremony for me, but unfortunately I cannot attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела поблагодарить Вас за то. что прошли через все неприятности по планированию второй свадьбной церемонии для меня, но, к сожалению, Я не могу присутствовать.

The ceremony often takes place at Buckingham Palace, and family members are invited to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония часто проходит в Букингемском дворце, и на нее приглашаются члены семьи.

Unable to attend the ceremony, Steven Van Zandt accepted the award on Barry's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности присутствовать на церемонии, Стивен Ван Зандт принял награду от имени Барри.

The role of the squire was to attend the battle and to arrange the particulars of the ceremony with the opposing squire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль оруженосца состояла в том, чтобы присутствовать на битве и договариваться о деталях церемонии с противоборствующим оруженосцем.

The passengers were to attend a ceremony marking the 70th anniversary of the Katyn massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры должны были присутствовать на торжественной церемонии, посвященной 70-летию Катынской резни.

SCD head Raed Saleh was unable to attend the Oscars ceremony due to escalation of the conflict, despite having a valid visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава SCD Раед Салех не смог присутствовать на церемонии вручения премии Оскар из-за эскалации конфликта, несмотря на наличие действительной визы.

Good did not attend the ceremony and Kovac accepted the award alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуд не присутствовал на церемонии, и Ковач принял награду в одиночку.

Though several leading poets were invited to the ceremony, Walt Whitman was the only one to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на церемонию были приглашены несколько ведущих поэтов, Уолт Уитмен был единственным, кто присутствовал на ней.

In addition, the city manager of Wilkes-Barre declined an offer to attend the launch ceremony, while Time Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сити-менеджер Уилкс-Барре отклонил предложение присутствовать на церемонии запуска, в то время как Time Inc.

She was unable to travel to London to attend the investiture ceremony at Buckingham Palace due to health issues concerning her advanced age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем со здоровьем, связанных с ее преклонным возрастом, она не смогла поехать в Лондон на церемонию венчания в Букингемском дворце.

At this time, Metallica, who had been inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, invited Mustaine to attend the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Metallica, которая была включена в Зал славы рок-н-ролла, пригласила Мастейна принять участие в церемонии.

That's more than any of your Lords will give, I'LL warrant, he said and refused to attend at the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручаюсь, что никто из ваших лордов не даст больше, - сказал он и отказался присутствовать при обряде.

But I didn t even attend the ceremony

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не явился на выпускной.

Georgian President Salome Zourabichvili, who was due to attend the ceremony, left early due to the civil unrest in the Georgian capital of Tbilisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Грузии Саломе Зурабичвили, которая должна была присутствовать на церемонии, уехала рано из-за гражданских беспорядков в столице Грузии Тбилиси.

Grade 12 Canadian students attend Graduation which usually involves an official ceremony and a dinner dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские студенты 12-го класса посещают выпускной вечер, который обычно включает в себя официальную церемонию и танцевальный ужин.

Parents and other family members were not allowed to participate in selecting the spouse or to attend the marriage ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители и другие члены семьи не имели права участвовать в выборе супруга или присутствовать на церемонии бракосочетания.

He was too ill to attend the Nobel Prize presentation ceremony on 10 December 1932, and died seven weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был слишком болен, чтобы присутствовать на церемонии вручения Нобелевской премии 10 декабря 1932 года, и умер через семь недель.

Due to financial limitations, Laughlin was unable to attend the ceremony and had to pick it up from the Rockefeller Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за финансовых ограничений Лафлин не смог присутствовать на церемонии и был вынужден забрать его из Рокфеллеровского Института.

I don't know if you have any plans next weekend, but I kind of promised your mom we'd have another wedding ceremony so she could attend this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, есть ли у тебя планы на следующие выходные, но я вроде пообещала твоей маме, что у нас будет еще одна свадебная церемония, чтобы в этот раз она смогла присутствовать.

The Iroquois ritual was by tradition a closed ceremony and some Iroquois did not attend for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуал ирокезов был по традиции закрытой церемонией, и некоторые ирокезы не посещали ее по этой причине.

Committee member Priyadarshan explained that they did not want to award him because of his refusal to attend the award ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член комитета Приядаршан объяснил, что они не хотели награждать его из-за его отказа присутствовать на церемонии награждения.

He did not attend the induction ceremony in April, however, as he had announced in an open letter three days prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не присутствовал на церемонии посвящения в апреле, о чем объявил в открытом письме за три дня до этого.

The President and the Secretary-General will address the General Assembly and attend the signing ceremony at the UN tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и секретарь сообщат обо всем ООН и будут присутствовать на церемонии подписания.

The family did attend the graduation ceremony, and the rabbi did deliver the benediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья действительно присутствовала на церемонии вручения дипломов, и раввин действительно произнес благословение.

Adam, Jack and Sally attend the opening ceremony for a retailer that they have provided a $10M bridge loan for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам, Джек и Салли посещают церемонию открытия магазина розничной торговли, для которого они предоставили бридж-кредит в размере 10 миллионов долларов.

The band was touring in Australia with John Fogerty at the time and were unable to attend the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время группа гастролировала в Австралии с Джоном Фогерти и не смогла присутствовать на церемонии.

In 2013, Abbott stated on 3AW that if his sister Christine Forster were to have a marriage ceremony with her partner Virginia he would attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Эббот заявил в эфире 3AW, что если его сестра Кристина Форстер проведет церемонию бракосочетания со своим партнером Вирджинией, он будет присутствовать.

In 1923, as president of Mexico, Álvaro Obregón sent an envoy to the ceremony in Cuautla and paid the expenses of other officials from the capital to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году, будучи президентом Мексики, Альваро Обрегон направил посланника на церемонию в Куаутла и оплатил расходы других официальных лиц из столицы, чтобы присутствовать.

Persons from the Republic of Ireland born before 1949 reclaiming British subject status under section 31 of the 1981 Act do not need to attend a citizenship ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица из Ирландской Республики, родившиеся до 1949 года и получившие статус британского подданного в соответствии со статьей 31 Закона 1981 года, не обязаны присутствовать на церемонии получения гражданства.

His accident prevented him from being able to attend the inaugural Rock and Roll Hall of Fame ceremony in January 1986 where he was one of several inductees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай помешал ему присутствовать на церемонии открытия Зала славы рок-н-ролла в январе 1986 года, где он был одним из нескольких призывников.

Eberhard Diepgen, mayor of Berlin 1991–2001, had publicly opposed the memorial and did not attend the groundbreaking ceremony in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эберхард Дипген, мэр Берлина в 1991-2001 годах, публично выступил против мемориала и не присутствовал на церемонии закладки фундамента в 2000 году.

Murakami chose to attend the ceremony, but gave a speech to the gathered Israeli dignitaries harshly criticizing Israeli policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, она имела возможность наблюдать экспансию Соединенных Штатов в империализм через испано-американскую войну.

It's a shame you didn't want to attend the ceremony Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что ты не хотел присутствовать на церемонии, Даниэль.

In 1936, you took a leave of absence from the University of Chicago to attend the Nobel ceremony of your friend Carl Anderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году вы выехали из университета Чикаго в отпуск на Нобелевскую церемонию вашего друга Карла Андерсона.

Several hundred people attend the Order of the Sword ceremony held at the Pentagon's Airman Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сотен человек принимают участие в церемонии вручения ордена Меча, которая проходит в зале пилотов Пентагона.

Again, they did not attend the award ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова они не присутствовали на церемонии награждения.

So I assume our victim was going to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предполагаю, что наша жертва собиралась посетить его.

No ceremony, he stipulated, and no dinner dress, and say to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только, пожалуйста, без церемоний, -оговорил он, - никаких переодеваний к обеду, и условимся, скажем, на завтра.

Well, I'm not clear as to why you leaped up in protestation sabotaging the memory of the ceremony causing immeasurable distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не понятно, зачем вы вскочили с протестом испортив впечатления от свадьбы вызвав сильнейшее расстройство.

I was granted permission to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне разрешили на них присутствовать.

It's the most important ritual apart from the wedding ceremony itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший ритуал, не считая самой свадебной церемонии.

She has other business to attend to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее другие дела.

That's my department. I'll attend to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое ведомство, я ими займусь.

How can I help you? How can I attend to your needs if I'm rotting away somewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я вам помогу, как позабочусь о вас, если буду гнить за решёткой?

You're better here than splashing about outside. Well, yes; I didn't come home as I promised, I had business to attend to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так-то будет лучше, чем шлепать по грязи... Ну да, я не пришел, меня задержали дела.

Shawn, at his own award ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, на его собственной церемонии награждения.

That same year, on 7 April, they played at the Rock and Roll Hall of Fame as they were inducted during the 32nd Annual Induction Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, 7 апреля, они играли в Зале славы рок-н-ролла, поскольку они были введены во время 32-й ежегодной церемонии введения.

Entrance was restricted to ticket holders as many people were expected to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход был ограничен для владельцев билетов, так как ожидалось, что многие люди будут присутствовать.

While Tyler wished to attend to his private life and family, he was soon occupied with the presidential election of 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Тайлер хотел заняться своей личной жизнью и семьей, он вскоре был занят президентскими выборами 1836 года.

These clothes are often kept as a memento after the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта одежда часто хранится в качестве сувенира после церемонии.

Around 25,000 youth attend each gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 25 000 молодых людей посещают каждое собрание.

The last royal ceremony the Duke attended was the funeral of Princess Marina in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней королевской церемонией, на которой присутствовал герцог, были похороны принцессы Марины в 1968 году.

The ceremony is performed before a Gnostic Mass and represents a symbolic birth into the Thelemic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония совершается перед гностической мессой и представляет собой символическое рождение в Телемической общине.

In the Coronation ceremony the nation definitely acknowledges that need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церемонии коронации нация определенно признает эту необходимость.

During the ceremony, the monarch, wearing a ceremonial mantle, is seated on a chair of state on a raised dais opposite members of the States General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии монарх, облаченный в церемониальную мантию, восседает на государственном стуле на возвышении напротив членов Генеральных Штатов.

This ceremony which is annually held in the months of July or August, attracts large crowds from all parts of the country and also many foreign tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церемония, которая ежегодно проводится в июле или августе, привлекает большие толпы людей со всех концов страны, а также множество иностранных туристов.

Sihanouk's appointment as king was formalised the following day by the Cambodian Crown Council, and his coronation ceremony took place on 3 May 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Сианука королем было официально оформлено на следующий день Королевским Советом Камбоджи, и церемония его коронации состоялась 3 мая 1941 года.

During the ceremony, the con artists switch the bag of valuables with an identical bag with valueless contents and make off with the victim's cash or jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии мошенники меняют сумку с ценностями на идентичную сумку с бесценным содержимым и убегают с деньгами или драгоценностями жертвы.

During the festival the CMAA holds the Country Music Awards of Australia ceremony awarding the Golden Guitar trophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фестиваля CMAA проводит церемонию вручения наград кантри-музыки Австралии за золотые гитарные трофеи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attend a ceremony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attend a ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attend, a, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «attend a ceremony». Также, к фразе «attend a ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information