Authorised service provider - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Authorised service provider - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авторизованный поставщик услуг
Translate

- authorised

уполномоченный

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- provider [noun]

noun: поставщик, кормилец семьи



The works must have been expressly released under the OGL terms by the relevant rights owner or authorised information provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения должны быть явно выпущены в соответствии с условиями OGL соответствующим правообладателем или уполномоченным поставщиком информации.

Halliburton is the world's largest provider of hydraulic fracturing services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halliburton - крупнейший в мире поставщик услуг по гидроразрыву пласта.

Housing associations were funded through subsidies received under authorised arrangements with local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные ассоциации финансировались за счет субсидий, полученных в соответствии с разрешенными соглашениями с местными властями.

I have been authorised to begin a full investigation, as part of a larger examination of SGC's strategic policy that we are preparing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уполномочен начать полное расследование, как часть большего расследования стратегической политики SGC, которую комитет готовит для Президента.

Abraham is a good provider and father and I don't want his name besmirched any more than I do my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбрахам - хороший глава семьи и отец и я не хочу, чтобы его имя было опорочено более, чем мое собственное.

Wait and sign in again later, or contact your Internet service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, чтобы повторить попытку позже, или свяжитесь со своим поставщиком услуг Интернета.

Keep in mind your bank or payment provider may charge foreign transactions fees when making ad purchases with an international currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните о том, что банк или поставщик услуг оплаты может взимать сборы за иностранные транзакции при покупке рекламы за международную валюту.

Authorised gambling, games of skill or lottery adverts must target people over the age of 18 who are in jurisdictions for which permission has been granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама разрешенных азартных игр, головоломок или лотерей может быть таргетирована только на людей старше 18 лет, находящихся в юрисдикциях, для которых имеются соответствующие разрешения.

The security team of my company, BT, a network operator and Internet service provider, detects 100,000 malware samples every day – that’s more than one per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел безопасности моей компании, BT, оператора сети и интернет-провайдера, ежедневно обнаруживает 100 000 экземпляров вредоносных программ – это более одного раза в секунду.

Russia positioned itself closely with the countries with the most radicalized anti-imperialist discourse, becoming an investor in the energy sector and a military equipment provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия сближается со странами, проводящими самый радикальный антиимпериалистический курс и выступающими с соответствующими заявлениями. Она вкладывает там инвестиции в энергетический сектор и поставляет военную технику.

At some peak hours, your Internet Service Provider registers spikes of upload traffic and might take longer to upload your video to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часы пик объемы исходящего трафика могут сильно возрастать, что приводит к увеличению времени добавления ролика на YouTube.

For all standard and ECN accounts, RoboForex applies the STP technology through a bridge connected to a liquidity provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех стандартных и ECN-счетах задействована технология STP, исполняемая посредством Bridge, подключенного к провайдеру ликвидности.

The consumer gets what they want, the content provider get what they want, and we make ten percent by handling the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребитель получает то, что хочет, поставщик контента получает то, что хочет, и мы получаем 10 процентов за проведение транзакции.

You tell him if he doesn't start talking, we'll register a complaint with his Internet service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему если он не начнет говорить, мы зарегистрируем официальное обвинение у его интернет-провайдера.

from my cable or satellite provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у кабельного или спутникого провайдера.

The doors to any service or provider in connection with the Continental are now closed to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуг и доступа к любым отделениям Континенталя ты теперь лишён.

Well, I'm sensing a little inner turmoil over the fact that your wife was the sole provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я ощущаю в тебе небольшое внутренее беспокойство насчёт того, что в вашей семье кормильцем была жена.

The patriarch, the provider, the boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриарх, добытчик, босс.

Get on to the network provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с его оператором.

I will instruct you well, so my Provider will take you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду хорошо тебя учить, чтобы тебя купил мой Кормилец.

Jim, if you hope to be the provider and protector for our firstborn daughter, you have a long way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим, если ты надеешься быть опорой и защитником нашей любимой дочери у тебя впереди длинный путь.

I thought I was authorised to guard against the effects of this dreadful shock; this was the surest means to give it currency, as well as celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила, что имею основание опасаться последствий своего смертельного испуга, и к тому же это был верный способ дать новости шумную и широкую огласку.

Which means that now the Lasskopfs want for nothing, but she's the provider. And never misses an opportunity to remind him of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чета Ласскопф обеспечена до конца жизни, но это деньги жены и она не упускает возможности об этом напомнить.

So, you just need to pick a provider, and then choose the cheapest plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... вам надо просто выбрать страховую компанию и взять её самый дешёвый план.

The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений.

Section 1 of the Penal Servitude Act 1853 makes provision for enactments which authorise a sentence of penal servitude but do not specify a maximum duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 1 Закона о каторге 1853 года предусматривает принятие законов, санкционирующих наказание в виде каторги, но не устанавливающих максимальный срок ее отбывания.

Later, WikiLeaks was hosted mainly by the Swedish Internet service provider Bahnhof in the Pionen facility, a former nuclear bunker in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже WikiLeaks был размещен главным образом шведским интернет-провайдером Bahnhof на объекте Пионен, бывшем ядерном бункере в Швеции.

In this context, the IMSI or equivalent identifier is not obtained from the cellular service provider or from any other third-party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте IMSI или эквивалентный идентификатор не получают от поставщика услуг сотовой связи или от какой-либо другой третьей стороны.

Japan is Bangladesh's largest economic-aid provider, and the countries have common political goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является крупнейшим поставщиком экономической помощи Бангладеш, и страны имеют общие политические цели.

In 1155 the only English pope, Adrian IV, authorised King Henry II of England to take possession of Ireland as a feudal territory nominally under papal overlordship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1155 году единственный английский папа Адриан IV разрешил королю Англии Генриху II вступить во владение Ирландией как феодальной территорией, номинально находящейся под папским владычеством.

Biophosphorescence is similar to fluorescence in its requirement of light wavelengths as a provider of excitation energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биофосфоресценция подобна флуоресценции в ее требовании к длинам волн света как поставщику энергии возбуждения.

CCNA Service Provider focuses validates the ability to configure and implement baseline Cisco Service Provider Next-Generation networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCNA Service Provider focuses проверяет возможность настройки и реализации базовых сетей Cisco Service Provider следующего поколения.

Chorus Limited is the wholesale provider for the vast majority of phone lines and it provides naked DSL services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chorus Limited является оптовым поставщиком для подавляющего большинства телефонных линий и предоставляет услуги naked DSL.

On 28 May 2013, it was announced that GDF Suez, a French utilities provider, agreed to buy a 9% stake from OMV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2013 года было объявлено, что GDF Suez, французский поставщик коммунальных услуг, согласился купить 9% акций OMV.

Hosts are assigned multiple addresses, one for each provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хостам назначается несколько адресов, по одному для каждого провайдера.

Cornell was a major provider of cast iron products until the early 1900s, when the company began focusing exclusively on rolling steel door products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнелл был крупным поставщиком чугунной продукции до начала 1900-х годов, когда компания начала сосредотачиваться исключительно на прокатке стальных дверей.

However, the users must trust the provider to maintain the privacy and integrity of their data, with confidentiality enhanced by the use of encryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, пользователи должны доверять поставщику, чтобы сохранить конфиденциальность и целостность своих данных, с конфиденциальностью, усиленной использованием шифрования.

In this case, the caller ID information is taken from the SIP headers, not the provider, and that information is often editable by the end-user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае информация об идентификаторе вызывающего абонента берется из заголовков SIP, а не от поставщика, и эта информация часто редактируется конечным пользователем.

Access to a mailbox is controlled by a mailbox provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к почтовому ящику контролируется поставщиком почтовых ящиков.

The email provider determines the number of emails that can be sent per minute or hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик услуг электронной почты определяет количество электронных писем, которые могут быть отправлены в минуту или час.

Dependent on the ACS provider, it is possible to specify a bank-owned domain name for use by the ACS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от поставщика ACS можно указать принадлежащее банку доменное имя для использования ACS.

In the most basic scenario there is a Web Service Provider that publishes a service and a Web Service Consumer that uses this service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом базовом сценарии есть поставщик веб-служб, который публикует службу, и потребитель веб-служб, который использует эту службу.

The provider publishes the WSDL to UDDI and the requester can join to it using SOAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик публикует WSDL в UDDI, и запрашивающий может присоединиться к нему с помощью SOAP.

The service provider requests and obtains an authentication assertion from the identity provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик услуг запрашивает и получает утверждение проверки подлинности от поставщика удостоверений.

Wireless monitoring of the alarm system protects against a burglar cutting a cable or from failures of an internet provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводной мониторинг системы сигнализации защищает от взломщика, перерезающего кабель, или от сбоев интернет-провайдера.

Currently, SpaceX is the leading global commercial launch provider measured by manifested launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время SpaceX является ведущим мировым поставщиком коммерческих запусков, измеряемых по показанным запускам.

Treatment continues after the surgical removal by scheduled followups with the medical provider who looks for changes in the cyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение продолжается после хирургического удаления путем планового наблюдения за врачом, который ищет изменения в кисте.

The user requests a web resource protected by a SAML service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь запрашивает веб-ресурс, защищенный поставщиком услуг SAML.

The identity provider is the one that provides the user credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик удостоверений-это тот, кто предоставляет учетные данные пользователя.

This exploit allowed hackers to steal information such as IMEI and IMSI numbers, phone model, user ID, and service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эксплойт позволил хакерам украсть такую информацию, как номера IMEI и IMSI, модель телефона, идентификатор пользователя и поставщика услуг.

In May 2000 Entrust acquired enCommerce, a provider of authentication and authorization technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2000 года компания Entrust приобрела компанию enCommerce, поставщика технологий аутентификации и авторизации.

NET provider that allows the connection to be redirected to the same session which already hosts the running code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетевой провайдер, который позволяет перенаправить соединение на тот же сеанс, в котором уже размещен запущенный код.

The queue acts as storage provider for the messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередь выступает в качестве поставщика хранилища для сообщений.

In 1914, Conan Doyle authorised a silent film be produced by G. B. Samuelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году Конан Дойл разрешил Дж. Б. Самуэльсону снять немой фильм.

In such cases, 802.1ad specifies a TPID of 0x88a8 for service-provider outer S-TAG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях 802.1 ad указывает TPID 0x88a8 для внешнего S-тега поставщика услуг.

ILG is the parent company of Interval International, a provider of membership and leisure services to the vacation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ILG является материнской компанией Interval International, поставщика членских и развлекательных услуг для индустрии отдыха.

Similar to SaaS applications, Open SaaS is a web-based application that is hosted, supported and maintained by a service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и приложения SaaS, Open SaaS - это веб-приложение, которое размещается, поддерживается и поддерживается поставщиком услуг.

JUSCO's vision is to be the preferred provider of water supply and other urban services throughout India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видение JUSCO состоит в том, чтобы быть предпочтительным поставщиком водоснабжения и других городских услуг по всей Индии.

On December 12, 2014, Yahoo completed the acquisition of video advertising provider BrightRoll for $583 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 2014 года Yahoo завершила сделку по приобретению поставщика видеорекламы BrightRoll за $ 583 млн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authorised service provider». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authorised service provider» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authorised, service, provider , а также произношение и транскрипцию к «authorised service provider». Также, к фразе «authorised service provider» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information