Autologous reconstruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Autologous reconstruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аутологичная реконструкция
Translate

- autologous

аутологичных

- reconstruction [noun]

noun: реконструкция, восстановление, перестройка, воссоздание, реорганизация, что-либо перестроенное



A woman can use an autologous in vitro cultured tissue taken from her vaginal vestibule as transplanted tissue to form the lining of the reconstructed vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина может использовать аутологичную культивированную в пробирке ткань, взятую из ее влагалищного преддверия, в качестве трансплантированной ткани для формирования выстилки реконструированного влагалища.

Then, by using multiple photos, in this case, it can begin to reconstruct the object in 3D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, используя множество фотографий, он может начать воссоздавать объект в 3D.

They asked us, Hey, would you like us to build a virtual museum to put the reconstructions back inside, to tell the story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спросили нас: «А не хотите, чтобы мы построили виртуальный музей, чтобы поставить туда реконструкции и рассказать их историю?»

So we have begun to develop a tool that allows us to extract images from websites like Flickr, based on their geotags, to complete reconstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы начали разрабатывать инструмент, который помогает извлекать картинки с сайтов, подобным Flickr, основываясь на геотэгах, чтобы завершить реконструкции.

I had the FBI reconstruct the deleted posts from his Instagram account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР восстановило удаленный пост с его аккаунта в Инстаграм.

This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство.

Reconstruction work in Kosovo itself has helped to raise industrial production in the region as did the recovery in West European import demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановительный процесс в Косово сам по себе содействовал увеличению промышленного производства в регионе так же, как и расширение импортного спроса в Западной Европе.

Probably only about 300 km out of 1033 km of AGTC railway lines will be reconstructed by the end of 2008 on the Slovak territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2008 года на территории Словакии будут реконструированы, по всей вероятности, лишь 300 из 1033 км железнодорожных линий СЛКП.

The Special Rapporteur underscores that all agreed that the programme of national reconstruction must be owned and driven by the Afghan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркнул Специальный докладчик, все согласны с тем, что программа восстановления страны должна осуществляться и направляться афганским народом.

Blair is the first leader of a major European country with no memories of WWII or the hardships of post-war reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэйр - первый из руководителей крупной европейской страны, который не испытал на собственном опыте Вторую мировую войну и тяготы послевоенного восстановления.

As the recovery phase gains pace, it will become important to consider the handover of recovery and reconstruction activities to civilian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастанием темпов восстановительных работ важно помнить о необходимости передачи функций по восстановлению и реконструкции гражданским властям.

What are the estimated reconstruction costs to maintain existing assets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько велика потребность в ремонте, чтобы обезопасить объект?

It should, however, be borne in mind that reconstruction and recovery were not just a matter of buildings and infrastructure, but also of human beliefs and emotional pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следует помнить о том, что речь идет не только о реконструкции и восстановлении зданий и инфраструктуры, но и об оправдании ожиданий людей и снятии эмоционального стресса.

For their reconstruction, special metal platforms resembling a funnel were welded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их реконструкции были сварены специальные металлические платформы, напоминающие воронку.

Nothing like a quick ventricular reconstruction to jumpstart your morning, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то похожее на желудочковую реконструкцию с самого утра, а?

I would have them go back and reconstruct a timeline of Bruno's movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложила бы им вернуться и построить временной график передвижений Бруно.

I specialize in deductive historical reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализируюсь на восстановлении истории дедуктивным методом.

It strikes, and then analyzes the sound waves and reconstructs images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наносит удар, а потом анализирует звуковьlе волньl и воссоздает образьl.

We have all agreed we're... we're not out to reconstruct the world as it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все согласились, что не будем воссоздавать мир таким, какой он был раньше.

Reconstruct something that happened sixteen years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановить события, которые произошли шестнадцать лет назад?

If Morley was all right then we've got to reconstruct what happened next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Морли оставался жив, то надо попытаться восстановить, что произошло потом.

We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор с четырех спутников, ловим тепловой сигнал и воспроизводим.

I ran my reconstruction against online images- it's the only thing I could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела поиск только по сетевым фото... Это все, что я могла сделать.

Using the specs from the victim's wounds and the angles of attack, forensics was able to reconstruct the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря специфике ран и угла нападения, криминалисты смогли воссоздать орудие убийства.

Reconstruction of the human body is the finest form of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция человеческого тела самая прекрасная форма искусства.

The face is very damaged, even beyond computer reconstruction imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо сильно обезображено, не поддается даже компьютерной реконструкции.

But I wanna do something that transcends them, which is not just a simple reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу как-то трансформировать её, а не просто воспроизвести события.

during her term she reconstructed the public market adding farm to market roads and public health programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в течение своего срока она реконструировала общественный рынок, добавив ферму к рыночным дорогам и программам общественного здравоохранения.

Reconstruction of a Polish regular army was to be based on the prewar Polish order of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воссоздание польской регулярной армии должно было основываться на довоенном польском боевом порядке.

In the case of up sampling, a reconstruction filter takes the place of the anti-aliasing filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае восходящей выборки фильтр восстановления занимает место фильтра сглаживания.

Historian Wilson Fallin contrasts the interpretation of Civil War and Reconstruction in white versus black using Baptist sermons in Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Уилсон Фаллин противопоставляет интерпретацию Гражданской войны и реконструкции в белом и черном, используя баптистские проповеди в Алабаме.

In 2009 UCLA launched a website dedicated to virtual reality digital reconstructions of the Karnak complex and other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году UCLA запустила сайт, посвященный цифровым реконструкциям Карнакского комплекса виртуальной реальности и другим ресурсам.

An earlier version of The Voyage Out has been reconstructed by Woolf scholar Louise DeSalvo and is now available to the public under the intended title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранняя версия путешествия наружу была реконструирована ученым из Университета Вулфа Луизой Десальво и теперь доступна публике под предполагаемым названием.

He became entangled in political issues and registered both black and white voters under the Reconstruction Acts in the spring of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запутался в политических вопросах и весной того же года зарегистрировал как черных, так и белых избирателей в соответствии с законом О реконструкции.

Since then, there have been efforts to repair, reconstruct and protect historical and cultural religious sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор предпринимаются усилия по восстановлению, реконструкции и охране исторических и культурных религиозных объектов.

Rather, emancipation was a historical tragedy and the end of Reconstruction was a clear sign of God's favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, эмансипация была исторической трагедией, и конец реконструкции был ясным знаком Божьей милости.

Located on Bank Street, between numbers 2–4, is the impressive Thomsoun's House which dates from 1617 and was reconstructed in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющий дом Томсуна, построенный в 1617 году и реконструированный в 1965 году, расположен на банк-стрит, между номерами 2-4.

He used morphology to reconstruct the evolutionary history of life, in the absence of fossil evidence using embryology as evidence of ancestral relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал морфологию для реконструкции эволюционной истории жизни, в отсутствие ископаемых свидетельств используя эмбриологию как доказательство родственных связей.

The abbey and church were reconstructed in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство и церковь были реконструированы в 19 веке.

His skull had deteriorated, which required reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его череп разрушился, что потребовало реконструкции.

An ancient text may also serve as a document, record or source for reconstructing the ancient past, which may also serve as a chief interest to the historical critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний текст может также служить документом, летописью или источником для реконструкции древнего прошлого, что также может представлять главный интерес для исторического критика.

These models are shallow, two-layer neural networks that are trained to reconstruct linguistic contexts of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели представляют собой неглубокие двухслойные нейронные сети, обученные реконструировать лингвистические контексты слов.

In Brunn there is a reconstruction of a banked silver mine that used to be located in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брунне идет реконструкция серебряного рудника, который раньше располагался в этом районе.

The reconstruction showed that the regions associated with vision took up nearly one-third of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция показала, что области, связанные со зрением, занимают почти треть мозга.

Reconstruction began almost immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция началась почти сразу.

The most prominent museum in Belgrade is the National Museum, founded in 1844 and reconstructed from 2003 till June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным музеем в Белграде является Национальный музей, основанный в 1844 году и реконструированный с 2003 по июнь 2018 года.

The results of nasal reconstruction using the paramedian forehead flap are quite good, although some patients report functional difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты реконструкции носа с использованием фельдшерского лоскута на лбу довольно хорошие, хотя некоторые пациенты сообщают о функциональных трудностях.

They became major issues during the Reconstruction era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали главными проблемами в эпоху реконструкции.

Thus, how Manetho transcribed these names varies, and as such we cannot reconstruct the original Egyptian forms of the names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, то, как Манефон переписывал эти имена, различно, и поэтому мы не можем восстановить первоначальные египетские формы этих имен.

Almost from the outset, Woodward's reconstruction of the Piltdown fragments was strongly challenged by some researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти с самого начала реконструкция Вудвордом фрагментов Пилтдауна была решительно оспорена некоторыми исследователями.

Then the top search result item requires the lookup, reconstruction, and markup of the snippets showing the context of the keywords matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем верхний элемент результата поиска требует поиска, реконструкции и разметки фрагментов, показывающих контекст соответствующих ключевых слов.

Haussmann reconstructed The Pont Saint-Michel connecting the Île-de-la-Cité to the left bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осман реконструировал мост Сен-Мишель, соединяющий Иль-де-ла-Сите с левым берегом.

Women were compelled to wear veils, as the images of Western women was carefully reconstructed as a symbol of impiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины были вынуждены носить вуали, так как образы западных женщин были тщательно реконструированы как символ нечестия.

Authors Sara Diamond and Fred Clarkson suggest that Schaeffer shared with reconstructionism the tendency toward dominionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы Сара Даймонд и Фред Кларксон предполагают, что Шеффер разделял с реконструкционизмом тенденцию к доминионизму.

Flight through a 3D reconstruction of a disposable pepper grinder, from CT-data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет через 3D-реконструкцию одноразовой перцовой дробилки, из КТ-данных.

The ongoing controversy over Reconstruction spread to other acts, such as the Alaska purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающаяся полемика вокруг реконструкции распространилась и на другие акты, такие как покупка Аляски.

International donors have been suggested as one financier of the reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одного из источников финансирования реконструкции были предложены международные доноры.

The combination of these factors aims at reconstructing a more precise picture of the living conditions of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность этих факторов направлена на воссоздание более точной картины условий жизни того времени.

Deleting it was just crazy and it must be restored, or better yet reconstructed with new and fresh info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление его было просто безумием, и он должен быть восстановлен, а еще лучше реконструирован с новой и свежей информацией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «autologous reconstruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «autologous reconstruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: autologous, reconstruction , а также произношение и транскрипцию к «autologous reconstruction». Также, к фразе «autologous reconstruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information