Automotive sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automotive sector - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сектор автомобилестроения
Translate

- automotive [adjective]

adjective: автомобильный, самоходный, самодвижущийся

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный


car industry, automobile sector, automotive industry, car sector, motor industry, motor vehicle industry, auto sector, vehicle sector, motor vehicle sector, auto industry, automobile industry, motor trade, automobile associations, automotive business


The greatest impact of this effort has been in the area of standards in the automotive sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сторонники реформы голосования воздерживаются от того, чтобы называть ее одобрительным голосованием.

Today it is mostly used in the automotive sector, where many industrial applications can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он в основном используется в автомобильной промышленности, где можно найти много промышленных применений.

Denver's automotive beltway does not include a component in the northwest sector, partly due to concerns over unmediated plutonium contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денверская автомобильная кольцевая дорога не включает компонент в северо-западном секторе, отчасти из-за опасений по поводу необратимого загрязнения плутонием.

That will shrink the automotive manufacturing sector, which will shrink the entire economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сократит автомобильную промышленность, что сократит всю экономику.

A capillary employ evidencing the versatility of zamak alloy in the automotive sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое использование, подчеркивающее гибкость применения в автомобильной отрасли.

This is more than the automotive sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем автомобильный сектор.

While the automotive sector is slowly recalling workers back to work, grocery stores and restaurants have slashed hours in the face of the global recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как автомобильный сектор медленно возвращает рабочих на работу, продуктовые магазины и рестораны сократили часы работы перед лицом глобальной рецессии.

xvi. Sale, supply or transfer of goods and services used in connection with Iran's automotive sector;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XVI. Продажа, поставки или передача товаров и услуг, используемых в связи с иранским автомобилестроительным сектором.

Miss Vito's expertise is in general automotive knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания мисс Вито касаются автомобильной области в общем.

By 2020 the government aims to spend 1.5% of GDP on research and development, with half of the investments coming from the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году правительство планирует потратить 1,5% ВВП на исследования и разработки, причем половина инвестиций будет поступать из частного сектора.

We will release our trade routes to Sector 119 provided that our ships are allowed free use of the Centauri jumpgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проложим наши торговые маршруты в сектор 119 при условии, что наши корабли смогут свободно использовать зоны перехода Центавра.

Both the Government and the private sector suffer from limited capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал и правительства, и частного сектора в этой области является ограниченным.

A separate energy conservation programme has been drawn up for the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственном секторе осуществляется отдельная программа мероприятий по энергосбережению.

There was a move to engage support for the initiative from non-governmental organizations and the informal sector as well as business people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации и неформальный сектор, а также деловые люди высказали стремление обеспечить поддержку этой инициативы.

Accordingly, international support and expertise will be needed if sound legal foundations for a thriving private sector are to be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для создания прочной правовой основы для развития процветающего частного сектора потребуется международная помощь и опыт.

International private-sector flows may equal or exceed official aid in such fields as forest industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких областях, как лесное хозяйство, приток средств частного сектора других стран может равняться объему официальной помощи или превышать его.

Debt servicing significantly competes with the adequate funding of the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживание долга в значительной степени препятствует выделению государственным сектором достаточных средств на организацию водоснабжения.

Loss-making state-owned enterprises have been closed or sold to the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убыточные государственные предприятия были закрыты или проданы частным владельцам.

The ADP employment report meanwhile showed a gain of 212,000 in non-farm private sector payrolls, which was more or less in line with the expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет по числу рабочих мест ADP при этом показал рост занятости вне аграрного сектора США на 212 тысяч.

The burgeoning fishery and aquaculture sector is benefiting from species with better yields and greater resistance to disease and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрорастущий сектор аквакультуры и рыболовства получает выгоду от появления видов, обладающих большей продуктивностью, а также более устойчивых к болезням и стрессу.

Contribution to SSF is mandatory for all workers in the public sector not registered at the MPF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы в ФСО обязаны выплачивать все работники государственного сектора, не зарегистрированные в МПФ.

For example, reducing the size of the state-enterprise sector is necessary, yet would be certain to depress aggregate demand at a time when demand is already soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, необходимо уменьшение объема сектора государственных предприятий, таким образом, было бы очевидным, облегчение совокупного спроса, в то время, когда спрос уже слабый.

In Spain, for example, money flowed into the private sector from private banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Испании деньги потекли в частный сектор из частных банков.

Insolvent states need help with restructuring, both in the financial sector and well beyond it, so that they can work their way out of crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплатежеспособное государство нуждается в помощи для проведения реструктуризации, как в финансовом секторе, так и далеко за его пределами, чтобы они могли разработать пути выхода из кризиса.

The private sector is a jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А частный бизнес - это джунгли.

Hummin said, There are quite a number of them in the Imperial Sector because they're used by officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что тот ответил, что в Императорском секторе транспортом пользуются официальные лица.

Clear the rest of this sector and meet back at the Ark chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачисти остаток этого сектора. Встречаемся у отсека Ковчега.

We should put space exploration into the hands of the private sector where it belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следовательно, нужно отдать его исследование и использование частному сектору.

I need to commandeer your vessel to Sector 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо отправить ваш корабль в сектор 12.

They passed through the checkpoint of Sector Eleven, and then moved on to Sector Twelve a few minutes after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пересекли пропускной пункт в Секторе 11, и спустя несколько минут поехали к Сектору 12.

It's a strategy to do away with sector 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вариант покончить с 13-ьlм районом.

He could spot a crook a sector away, and he was still hauling them in at 75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог подсадить на крючок на расстоянии сектора, и не переставал преследовать в 75 лет.

This sector extends to over a square mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сектор занимает площадь больше квадратной мили.

Associate Director of Veterans Hospital, Central City Sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая госпиталя ветеранов. Центральный сектор.

Oh, it's the largest automotive paint database in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самая большая в мире база данных автокрасок.

We can't bring Anya to the Antares sector while she's still broadcasting a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя брать Аню в сектор Антареса, пока она передаёт сигнал.

Gene Winfield, the automotive customizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин Уинфилд, автомобильный настройщик.

The rapidly expanding private sector has offered women new employment opportunities, but many of the Soviet stereotypes remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро развивающийся частный сектор предложил женщинам новые возможности трудоустройства,но многие из советских стереотипов остаются.

Liberals typically argue for government action or partnership with the private sector to improve job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы обычно выступают за действия правительства или партнерство с частным сектором для улучшения создания рабочих мест.

Furthermore, allocation of labour within the agricultural sector is largely allocated ineffectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распределение рабочей силы в сельскохозяйственном секторе в значительной степени распределяется неэффективно.

Also, data mining processes and some solutions for the public sector are offered in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этой области предлагаются процессы интеллектуального анализа данных и некоторые решения для государственного сектора.

The agriculture sector employs 80% of the active population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельском хозяйстве занято 80% активного населения.

This has been particularly useful in automotive and other applications requiring high end performance characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно полезно в автомобилестроении и других областях применения, требующих высоких эксплуатационных характеристик.

Automotive trends in the early middle 1960s had all the US automakers looking at making compact sporty cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные тенденции в начале середины 1960-х годов заставили всех американских автопроизводителей задуматься о создании компактных спортивных автомобилей.

The middle sector is stratified according to wealth, level of education, and the status difference between manual and nonmanual occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний сектор стратифицирован в зависимости от богатства, уровня образования и разницы в статусе между физическими и нематериальными профессиями.

Automotive wiring is color-coded but standards vary by manufacturer; differing SAE and DIN standards exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная проводка имеет цветовую маркировку, но стандарты различаются в зависимости от производителя; существуют различные стандарты SAE и DIN.

Beyond governmental registration, certain private-sector professional/industrial organizations also offer certifications with varying degrees of prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо государственной регистрации, некоторые профессиональные/промышленные организации частного сектора также предлагают сертификаты с различной степенью значимости.

is a Chinese state-owned multinational heavy machinery and automotive manufacturing company headquartered in Jinan, Shandong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

китайская государственная многонациональная компания тяжелого машиностроения и автомобилестроения со штаб-квартирой в Цзинане, Шаньдун.

Some companies used a copy-protection scheme where hidden data was put in sector 720 that cannot be copied through the DOS copy option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании использовали схему защиты от копирования, когда скрытые данные помещались в сектор 720, который не может быть скопирован через опцию копирования DOS.

Notably, Automotive Navigation Data provided a complete road data set for Netherlands and details of trunk roads in China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, автомобильные навигационные данные предоставили полный набор дорожных данных для Нидерландов и подробные сведения о магистральных дорогах в Китае и Индии.

The edifice is partially eroded and a sector collapse is probably the origin of a large steep sided depression in the summit area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание частично разрушено, и обвал сектора, вероятно, является источником большого крутого бокового углубления в районе вершины.

In June 2002, BAE Systems confirmed it was in takeover discussions with TRW, an American aerospace, automotive and defence business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2002 года BAE Systems подтвердила, что ведет переговоры о поглощении с TRW, американским аэрокосмическим, автомобильным и оборонным бизнесом.

In February 2019, a report was released indicating that 48% of Saudi nationals working in the retail sector are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года был опубликован доклад, согласно которому 48% граждан Саудовской Аравии, работающих в секторе розничной торговли, составляют женщины.

Gravity roller conveyors are easy to use and are used in many different types of industries such as automotive and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные рольганги просты в использовании и используются во многих отраслях промышленности, таких как автомобилестроение и розничная торговля.

Fraud and corruption is committed by all parties at all levels in the real estate sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенничество и коррупция совершаются всеми сторонами на всех уровнях в сфере недвижимости.

By the early 1990s, the private agricultural sector provided between one-third and one-half of some harvests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1990-х годов частный сельскохозяйственный сектор обеспечивал от одной трети до половины некоторых урожаев.

The energy sector is dominated by Russian companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В энергетическом секторе доминируют российские компании.

Within the transport sector, road transport is the largest contributor to global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В транспортном секторе автомобильный транспорт является крупнейшим источником глобального потепления.

In the northern sector Major-General Alexander Godley, commanding the New Zealand and Australian Division, decided to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северном секторе генерал-майор Александр Годли, командовавший новозеландской и австралийской дивизиями, решил атаковать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automotive sector». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automotive sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automotive, sector , а также произношение и транскрипцию к «automotive sector». Также, к фразе «automotive sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information