Autonomy status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Autonomy status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автономный статус
Translate

- autonomy [noun]

noun: автономия, самоуправление, автономная область, право на самоуправление, автономное государство

  • autonomy talk - переговоры об автономии

  • ethnic cultural autonomy - национально-культурная автономия

  • full autonomy - полная автономия

  • party autonomy - автономия сторон

  • sense of autonomy - чувство автономии

  • local autonomy - местная автономия

  • personal autonomy - личная независимость

  • financial autonomy - финансовая самостоятельность

  • Синонимы к autonomy: independence, self-rule, self-government, home rule, freedom, sovereignty, self-determination, self-sufficiency, self-reliance, self-direction

    Антонимы к autonomy: dependence, constraint, subjugation, captivity, compulsion, servitude, control, enslavement, internment, coercion

    Значение autonomy: (of a country or region) the right or condition of self-government, especially in a particular sphere.

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • low status - низкий статус

  • consistency status icon - значок состояния непротиворечивости

  • internetwork status monitor - монитор состояния объединенной сети

  • duke activity status index - индекс активности университета Дьюка

  • perpetual status quo - вечный статус-кво

  • flyable status - состояние годности к полетам

  • return the aircraft to flyable status - приводить воздушное судно в состояние летной годности

  • participant status - статус участника

  • sub status - подстатус

  • dependency status - статус иждивенца

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.



Many Abkhaz interpreted this as an abolition of their autonomous status, although the 1921 constitution contained a provision for the region's autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие абхазы истолковывали это как отмену своего автономного статуса, хотя Конституция 1921 года содержала положение об автономии региона.

Despite the Chamber Militant status, however, both chapters retain a significant degree of autonomy from the Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на воинственный статус палаты, оба отделения сохраняют значительную степень автономии от инквизиции.

So in essence one could say that it is not really the issue of autonomy but rather emphasis its treaty bound status that I'm concerned over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в сущности, можно сказать, что на самом деле меня волнует не вопрос автономии, а скорее подчеркивание ее договорного статуса.

Papua, formerly known as Irian Jaya, was granted special autonomy status in 2001 and was split into Papua and West Papua in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папуа, ранее известное как Ириан Джая, получило особый статус автономии в 2001 году и было разделено на Папуа и Западное Папуа в 2003 году.

Constitutional changes were pushed through in 1989 by Milosevec that stripped both Kosovo and Vojvodina of their status of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Милошевец провел конституционные изменения, которые лишили Косово и Воеводину статуса автономии.

The Bank is an independent International Institution enjoying full international legal status and complete autonomy in administrative and financial matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк является независимым международным учреждением, имеющим полный международно-правовой статус и полную автономию в административных и финансовых вопросах.

Granting women employment raises their status and autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление женщинам работы повышает их статус и самостоятельность.

Financial autonomy was initially awarded to nine PSUs as Navratna status in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая автономия была первоначально присуждена девяти блокам питания в качестве статуса Navratna в 1997 году.

They granted the Maroons sovereign status and trade rights in their inland territories, giving them autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставили Маронам суверенный статус и торговые права на своих внутренних территориях, предоставив им автономию.

Sexual integrity helped distinguish the status of the soldier, who otherwise sacrificed a great deal of his civilian autonomy, from that of the slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половая неприкосновенность помогала отличать статус солдата, который в противном случае жертвовал значительной частью своей гражданской автономии, от статуса раба.

Autonomy is often seen as one of the greatest measurements of a person's class status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономия часто рассматривается как один из важнейших показателей классового статуса человека.

Sabah and Sarawak have considerably more autonomy than the other states, most notably having separate immigration policies and controls, and a unique residency status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабах и Саравак обладают значительно большей автономией, чем другие штаты, и прежде всего имеют отдельную иммиграционную политику и контроль, а также уникальный статус резидента.

In 1925, the status of municipality was given to Oradea dissolving its former civic autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году Орадя получила статус муниципалитета, распустив свою прежнюю гражданскую автономию.

None of the provinces share similarity in the level of autonomy and status as the SARs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из провинций не имеет сходства по уровню автономии и статусу с атипичной пневмонией.

The Law on the Status of Municipalities regulates the role and structure of municipal bodies and outlines state guarantees of legal and financial autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О статусе муниципальных образований регулирует роль и структуру муниципальных органов и определяет государственные гарантии правовой и финансовой автономии.

From 1809 to 1813, Trieste was annexed into Illyrian Provinces, interrupting its status of free port and losing its autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1809 по 1813 год Триест был присоединен к иллирийским провинциям, прервав свой статус свободного порта и потеряв свою автономию.

At the start of the 1990s Aeroflot reorganised again giving more autonomy to territorial divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов Аэрофлот вновь реорганизовался, предоставив большую автономию территориальным подразделениям.

Asked to explain the country's status in 1945, de Valera insisted that it was a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На просьбу объяснить статус страны в 1945 году де Валера настаивал, что это Республика.

Trinidad and Tobago plans to legalize the status of common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринидад и Тобаго планирует легализовать статус гражданских жен.

Citizenship Being born in a foreign country or have a foreign citizenship may not always indicate minority status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт рождения в иностранном государстве или наличие иностранного гражданства не всегда указывает на принадлежность к меньшинству.

The leitmotiv of regional autonomy runs throughout the Confederation's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие местной автономии проходит красной нитью через всю историю Конфедерации.

Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права.

Departmental, provincial, municipal and indigenous autonomy; 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы автономии департаментов, провинций, муниципалитетов и коренных народов; 10.

In the coming months, attention is likely to shift towards the issue of disputed internal boundaries and the status of Kirkuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие месяцы повышенное внимание, вероятно, будет уделяться вопросу спорных внутренних границ и статусу Киркука.

An organization should not be denied consultative status with the Council because of its specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя отказывать какой-либо организации в предоставлении ей консультативного статуса в Совете из-за ее специализации.

Not unless I had full autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не буду иметь полной автономии.

Any idea the status of the case, which way it was leaning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь о состоянии дела, в чью сторону оно склонялось?

What Smuts was doing showed how easily scientific ideas about nature and natural equilibrium could be used by those in power to maintain the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что делал Смэтс, показало насколько легко научные идеи о природе и природном равновесии могут использоваться властями для сохранения статуса кво.

I hope you find it appropriate to your status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь вы сочтете его подходящим вашему статусу.

Employment, marital status, home address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место работы, семейное положение, домашний адрес.

Berger, Rosenholtz and Zelditch suggest that age as a status role can be observed among college students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бергер, Розенхольц и Зельдич предполагают, что возраст как статусная роль может наблюдаться среди студентов колледжа.

The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения.

The possibilities of robot autonomy and potential repercussions have been addressed in fiction and may be a realistic concern in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности автономии роботов и потенциальные последствия были рассмотрены в художественной литературе и могут стать реальной проблемой в будущем.

Sequoyah's heroic status has led to several competing accounts of his life that are speculative, contradictory, or fabricated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героический статус секвойи привел к нескольким конкурирующим описаниям его жизни, которые являются спекулятивными, противоречивыми или сфабрикованными.

The TMDL is determined after study of the specific properties of the water body and the pollutant sources that contribute to the non-compliant status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМДЛ определяется после изучения специфических свойств водного объекта и источников загрязняющих веществ, которые вносят вклад в несоответствующий статус.

Coat color alone does not always indicate the presence of LWS or carrier status, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако один только цвет шерсти не всегда указывает на наличие LWS или статус носителя.

Also that year, he featured alongside Aamir Khan in the comedy Andaz Apna Apna, which despite being a box-office flop has developed a cult status in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году он сыграл вместе с Амиром Ханом в комедии Андаз Апна Апна, которая, несмотря на кассовый провал, приобрела культовый статус в Индии.

In 1979, same-sex sexual intercourse was legalised again in Spain, and is its status today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году однополые половые сношения были вновь легализованы в Испании, и сегодня это их статус.

The Roman soldier, like any free and respectable Roman male of status, was expected to show self-discipline in matters of sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский солдат, как и любой свободный и уважаемый римский мужчина, должен был проявлять самодисциплину в вопросах секса.

The Syrian nationals claimed refugee status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские граждане претендовали на статус беженцев.

At the 1893 South Australian elections the ULP was immediately elevated to balance of power status with 10 of 54 lower house seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1893 года в Южной Австралии ULP сразу же была повышена до статуса баланса сил с 10 из 54 мест в нижней палате.

He made “situation” a universal focus to eliminate the imagined autonomy of theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал” ситуацию универсальным фокусом, чтобы устранить воображаемую автономию теории и практики.

Nevertheless, hackers are reluctant to change their pseudonyms regularly because the status and fame associated with a particular nickname would be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, хакеры неохотно меняют свои псевдонимы регулярно, потому что статус и известность, связанные с конкретным ником, будут потеряны.

Thus Tibet remained a suzerainty of the Mongol and later Chinese rulers in Nanjing and Beijing, with reasonable autonomy given to the Tibetan leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Тибет оставался сюзереном монгольских, а затем китайских правителей в Нанкине и Пекине, с разумной автономией, предоставленной тибетским лидерам.

In 1994, it was granted town status and renamed Ozyorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году ему был присвоен статус города и переименован в Озерск.

I am surprised that wikepedia would elevate this article to featured article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что wikepedia повысила бы эту статью до статуса избранной статьи.

This caused many to distrust the 'old system' and push for greater autonomy and independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало у многих недоверие к старой системе и стремление к большей автономии и независимости.

The story is metaphysical in nature, not affecting the overall status of the canon or Azrael's fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История носит метафизический характер, не затрагивая общего статуса канона или судьбы Азраила.

Schools became more diverse and were given greater autonomy in deciding their own curriculum and developing their own niche areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы стали более разнообразными и получили большую автономию в определении своей собственной учебной программы и развитии своих собственных нишевых областей.

Tensions between ethnicities began to escalate, however, with the Croatian Spring of 1970–71, a movement for greater Croatian autonomy, which was suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность между этническими группами начала нарастать, однако с хорватской весной 1970-71 годов движение за большую автономию Хорватии было подавлено.

Vocal trance remains moderately popular in the United States and compilations such as Ministry of Sound reach Gold and Platinum status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокальный транс остается умеренно популярным в Соединенных Штатах, и такие сборники, как Ministry of Sound, достигают Золотого и платинового статуса.

The unit had its own administrative system and enjoyed a high degree of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа имела свою собственную административную систему и пользовалась высокой степенью автономии.

Job enrichment increases the employeesautonomy over the planning and execution of their own work, leading to self-assigned responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащение рабочих мест повышает самостоятельность сотрудников в планировании и выполнении их собственной работы, что приводит к самостоятельному распределению ответственности.

Prominent Russian dissident Mikhail Khodorkovsky said that Crimea should stay within Ukraine with broader autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный российский диссидент Михаил Ходорковский заявил, что Крым должен остаться в составе Украины с более широкой автономией.

These organisations gradually lost their autonomy, and were abolished by Catherine II in the late 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации постепенно утратили свою самостоятельность и были упразднены Екатериной II в конце XVIII века.

Capitalism also increased society's autonomy and self-awareness, as well as an increasing need for the exchange of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм также увеличил автономию общества и его самосознание, а также увеличил потребность в обмене информацией.

The novel examines preindependence India, the feeling of different people towards the British, and the movement towards autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе исследуется доиндустриальная Индия, отношение разных народов к англичанам и движение к автономии.

In areas where they predominate they will have complete autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех областях, где они преобладают, они будут иметь полную автономию.

The dimensions that were linked to power distance across cultures in their questionnaire were autonomy and self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения, которые были связаны с дистанцией власти между культурами в их анкете, были связаны с автономией и самоактуализацией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «autonomy status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «autonomy status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: autonomy, status , а также произношение и транскрипцию к «autonomy status». Также, к фразе «autonomy status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information