Availability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Availability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступность
Translate
амер. |əˌveɪləˈbɪləti| американское произношение слова
брит. |əveɪləˈbɪlɪti| британское произношение слова

  • availability [əveɪləˈbɪlɪtɪ] сущ
    1. наличиеср, доступностьж
      (presence, accessibility)
      • availability of skilled labour – наличие квалифицированной рабочей силы
      • availability of real estate – наличие недвижимости
      • high availability – высокая доступность
      • availability of source code – доступность исходного кода
      • availability of medical care – доступность медицинской помощи
      • availability of health services – доступность медицинских услуг
      • availability of such information – доступность такой информации
    2. пригодностьж, годностьж
      (suitability, validity)
    3. готовностьж
      (readiness)
    4. возможностьж
      (capability)
    5. обеспеченностьж
      (security)
    6. работоспособностьж
      (capacity)
    7. эксплуатационная готовность
      (operational readiness)
    8. перспективностьж
      (prospect)
    9. коэффициент готовности
      (availability factor)

noun
наличиеavailability, presence, existence
пригодностьfitness, suitability, availability, aptitude, applicability, aptness
полезностьutility, usefulness, helpfulness, availability, profitability, profitableness
годностьfitness, validity, feasibility, availability, workability, repair

  • availability сущ
    • accessibility · suitability · fitness
    • presence · existence
    • readiness · willingness · preparedness · ready

noun

  • handiness, accessibility, availableness

  • availability сущ
    • privacy

unavailability, absence, solid, inaccessibility, anguish, confidentiality, impossibility, sea of sadness, sea of sorrows, unaffordability, unapproachability, unattainability, unobtainability, unreachability, want, worthlessness, disfavor, dissatisfaction

Availability The quality of being available.



Additionally, the availability of mates and resources also affects the expression of alternative strategies within a sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наличие партнеров и ресурсов также влияет на выражение альтернативных стратегий внутри пола.

The main driver for offshoring development work has been the greater availability of developers at a lower cost than in the home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной движущей силой для офшоринговой работы по развитию является большая доступность разработчиков ПО более низкой цене, чем в родной стране.

The Basic version of the LFM includes all functions of the Access version. Further on in the Basic version a analysis of use and availability is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная версия системы LFM включает в себя все компоненты версии LFM Access и модуль, позволяющий осуществлять анализ данных об использовании и загрузке парка оборудования.

Taiwan is aiming for service availability by January 2020, according to Vice Premier Chen Chi-mai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам вице-премьера Чэнь Чи-мая, Тайвань стремится обеспечить доступность услуг к январю 2020 года.

Noting that the permanent availability of chemicals makes it possible to extract and refine illicit drugs of natural origin and to synthesize designer drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принимая во внимание, что постоянное наличие химических веществ дает возможность извлекать и очищать незаконные наркотики природного происхождения и синтезировать наркотики-аналоги,

Availability on Characteristics of family nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие данных о характеристиках семейной ячейки.

Sumatran orangutan will commute seasonally between lowland, intermediate, and highland regions, following fruit availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суматранский орангутанг будет ездить сезонно между низменными, промежуточными и высокогорными районами, в зависимости от наличия фруктов.

The production Chevrolet Volt was available in late 2010 as a 2011 model with limited availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийный Chevrolet Volt был доступен в конце 2010 года как модель 2011 года с ограниченной доступностью.

It can also be purchased depending upon availability by other passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть приобретен в зависимости от наличия свободных мест другими пассажирами.

Moreover, increased availability of staple foods can lead to dramatic improvements in food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более широкая доступность основных продуктов может значительно улучшить положение с точки зрения продовольственной безопасности.

Participants noted that the great difficulty with the estimation of changes in inventories is the availability of basic data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники отметили, что крупной проблемой при оценке изменений в запасах является наличие первичных данных.

Beliefs that are incongruent are cognitive constructs and can vary in both their availability and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость метаболизма глюкозы была ниже в левой передней поясной извилине и в правой задней поясной извилине.

Each country's company register has different registrar types, contents, purpose, and public availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр компаний каждой страны имеет различные типы регистраторов, их содержание, назначение и общедоступность.

AWS divides the globe into five regions and then splits each region into availability zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AWS делит земной шар на пять регионов, а затем разделяет каждый регион на зоны доступности.

In 2016 a study by Adam Lankford, associate professor of criminal justice, examined the links between public mass shootings and gun availability in various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Адам Ланкфорд, доцент кафедры уголовного правосудия, изучил связь между массовыми массовыми расстрелами и наличием оружия в различных странах.

The first- and second-generation engines are very popular with racers and tuners because of their availability, ease of modification, simple design, and lightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели первого и второго поколений очень популярны у гонщиков и тюнеров из-за их доступности, простоты модификации, простоты конструкции и легкости.

This could do away with the limited space and guarantee great up-to-dateness and availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы покончить с ограниченным пространством и гарантировать большую актуальность и доступность.

The high cost and low availability of hafnium limit its use in civilian reactors, although it is used in some US Navy reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость и низкая доступность гафния ограничивают его использование в гражданских реакторах, хотя он используется в некоторых реакторах ВМС США.

Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии.

The GDBH also accounts for tradeoffs between growth and defense over a resource availability gradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГДБГ также учитывает компромиссы между ростом и обороной по градиенту доступности ресурсов.

Such absorptive capacity is defined by the availability of a wide range of skills and expertise and of material and non-material infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая способность к освоению новых технологий определяется наличием широкого спектра навыков, специальных знаний, а также материальной и нематериальной инфраструктуры.

Subject to radio frequency availability and management, the IRTC has autonomy in the numbers of radio stations to be provided and the selection of operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом наличия и распределения радиочастот НКРТ пользуется независимостью в вопросах определения количества вещательных радиостанций и выбора операторов.

You can see when your Lookalike Audience was updated by visiting your Audience Manager page and looking at the date under the Availability column

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дату последнего обновления похожей аудитории можно посмотреть на странице Audience Manager в столбце Доступность.

In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения.

Fewer food riots occurred, due in part to greater availability of food stock piles for relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло меньше продовольственных бунтов, отчасти из-за большей доступности складов продовольствия для оказания помощи.

Availability of channels is regulated by country, constrained in part by how each country allocates radio spectrum to various services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как все коммерческие реакторы сегодня используют энергию ядерного деления, есть планы использовать энергию ядерного синтеза для будущих электростанций.

Cave ecosystems are often limited by nutrient availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещерные экосистемы часто ограничены наличием питательных веществ.

The availability of local construction materials, such as cement and bricks, is crucial to the completion of the construction cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

However, difficulties may be expected with both the availability of data and the appraisal of it if the storm water overflows are not considered separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем трудности могут возникнуть как в связи с наличием данных, так и с их оценкой, если ливневые сточные воды не учитывать отдельно.

When I install it in mine, satellite availability time can be boosted four minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я установлю его в свой телефон время доступа к спутнику увеличится до четырех минут.

The availability of a post and good performance are two factors taken into account in this exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом принимаются во внимание два фактора: наличие должности и хорошая работа.

The proliferation and easy availability of these arms have made it possible even for young children to become perpetrators of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение и доступность этого оружия позволяют даже малым детям творить насилие.

Availability, scope and coverage of programmes promoting health-related quality of life and general quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие, масштабы и сфера охвата программ, пропагандирующих связанное с состоянием здоровья качество жизни и качество жизни в целом.

That state of passivity, of complete availability, promised to last much longer than the euphoria of one's first summer dip in the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние пассивности, полной незанятости, казалось, создано для этой эйфории - первого контакта с морем в этом году.

Fluoride may also indirectly alter the action of protease via a decrease in the availability of free calcium ions in the mineralization environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фторид может также косвенно изменять действие протеазы через уменьшение доступности свободных ионов кальция в среде минерализации.

By 1942, the availability of cathode ray tubes improved and was no longer a limit on the number of huff-duff sets that could be produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1942 году доступность электронно-лучевых трубок улучшилась и больше не была ограничением на количество выпускаемых наборов Хафф-Даффа.

Since then, the medicane has been the subject of significant study as a result of the availability of scientific observations and reports related to the cyclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор медикан стал предметом значительных исследований в результате наличия научных наблюдений и отчетов, связанных с циклоном.

If approved by the TGA, the availability of the drug may be assisted with listing on the Pharmaceutical Benefits Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае одобрения ТГА доступность препарата может быть облегчена включением его в схему фармацевтических льгот.

Availability of communications alternatives from any location where an Internet connection is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

широкий выбор возможностей для обмена информацией в любой точке, где есть подключение к Интернету;

These facts might be a consequence of the increased availability of e-resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты могут быть следствием возросшей доступности электронных ресурсов.

For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта.

Though we will try to provide you with an availability report upon receiving your request, we cannot guarantee availability throughout the reservation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что мы стремимся оперативно предоставлять Вам информацию об апартаменте сразу после получения Вашего запроса, мы не можем гарантировать, что апартаменты будут свободны ко времени завершения процесса бронирования.

The delivery of relief food aid has been adjusted to take into account the availability of local food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по оказанию чрезвычайной продовольственной помощи была скорректирована с учетом имеющихся местных запасов продовольствия.

Capacity and availability marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинг возможностей и полезности.

Included in the contract items Privacy Policy and continuous availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включи в контракт пункты о конфиденциальности и постоянной доступности.

Detailed Characteristics tables for travel to work and armed forces, MSOA and ward level car or van availability for local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальные таблицы характеристик для поездок на работу и в Вооруженные силы, MSOA и ward level наличие автомобиля или фургона для местных властей.

And the data accumulated by me and my department reflects the same national availability of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И данные, накопленные мной и моим отделом, отражают ту же самую доступность федеральных СМИ.

Cow dung is also an optional ingredient in the manufacture of adobe mud brick housing depending on the availability of materials at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровий навоз также является необязательным ингредиентом при изготовлении глинобитного глинобитного корпуса в зависимости от наличия под рукой материалов.

Their diet may vary with the seasons as food availability fluctuates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их рацион питания может меняться в зависимости от сезона, поскольку доступность пищи колеблется.

River rafting has become very popular among national and international tourists in recent years, and availability in Lima and Cusco is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы сплав по реке стал очень популярным среди национальных и международных туристов, а доступность в Лиме и Куско высока.

The popularity and availability of faster information exchange systems such as Ethernet made the use of null modem cables less common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность и доступность более быстрых систем обмена информацией, таких как Ethernet, сделали использование кабелей нулевого модема менее распространенным.

With attempts to mitigate and manage urban heat islands, temperature changes and availability of food and water are reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С попытками смягчить и управлять городскими островками тепла изменения температуры и доступность продовольствия и воды снижаются.

With the availability of non-powdered medical gloves that were easy to don, calls for the elimination of powdered gloves became louder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением непудренных медицинских перчаток, которые было легко надеть, призывы к ликвидации напудренных перчаток стали громче.

The majority of roots on most plants are however found relatively close to the surface where nutrient availability and aeration are more favourable for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство корней на большинстве растений, однако, находятся относительно близко к поверхности, где доступность питательных веществ и аэрация более благоприятны для роста.

This ensures the availability of the strain to scientists worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает доступность штамма ученым всего мира.

In the Victorian era, with the advent of life insurance and the ready availability of arsenic in flypaper, there began the epidemic of poisoning... and women discovered their metier as murderers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В викторианскую эпоху, с появлением страхования жизни, и доступности мышьяка на на липкой бумаге от мух, началась эпидемия отравлений... а женщины открыли для себя ремесло убийцы.

It assessed the current availability of water for agriculture on a global scale and mapped out locations suffering from water scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела оценку текущего наличия воды для сельского хозяйства в глобальном масштабе и наметила районы, страдающие от нехватки воды.



0You have only looked at
% of the information