Available and required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный
readily available - легко доступный
available floor space - имеется площадь
rare available - редко доступны
available on daily basis - доступны на ежедневной основе
available as stand-alone - доступны в качестве автономных
will be available after - будет доступна после
options available - варианты
will be made available upon request - будут доступны по запросу
are available in a variety - доступны в различных
is available in different colors - доступны в различных цветах
Синонимы к available: on sale, obtainable, at one’s disposal, untaken, procurable, up for grabs, handy, convenient, gettable, unused
Антонимы к available: unavailable, inaccessible, remote
Значение available: able to be used or obtained; at someone’s disposal.
hem and haw on - подол и хот
peers and peeresses - сверстники и сверстники
time and time again - снова и снова
inspectorate for mining and industry of Russia - горный и промышленный надзор России
weight and balance data - вес и центровка
not only and not just - не только и не столько
search and rescue ground - аварийно-спасательный полигон
chocolate bar foiling and banding machine - машина для завертывания шоколадных плиток в фольгу и этикетку
national institute of arthritis and musculoskeletal and skin diseases - национальный институт артрита, скелетно-мышечных и кожных заболеваний
united kingdom of great britain and northern ireland - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
other than as required - кроме как требуется
required at short notice - требуется в короткие сроки
following steps are required - необходимы следующие шаги
are also required to ensure that - Также необходимы для того, чтобы
are required to allow - требуется, чтобы
eventually required - в конце концов, требуется
voltage required - Требуемое напряжение
primarily required - в первую очередь требуется
are required to enable - необходимо для того, чтобы
required by this section - требования этого раздела
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
Corporations hiring H-1B workers are required to make these records available to any member of the public who requests to look at them. |
Корпорации, нанимающие работников H-1B, обязаны предоставлять эти записи любому члену общественности, который попросит их просмотреть. |
Bait and tackle supplies, along with the required angling licenses are readily available in Bairnsdale. |
В Бэрнсдейле можно приобрести все необходимые рыболовные лицензии, а также принадлежности для наживки и снастей. |
Solutions exist, and the knowledge and technology required to apply them are widely available. |
Решения существуют, и знания и технология, необходимые для их воплощения в жизнь, имеются в достатке. |
SIPO registers are commonly attached to the output of microprocessors when more general-purpose input/output pins are required than are available. |
Регистры SIPO обычно подключаются к выходу микропроцессоров, когда требуется больше универсальных входных/выходных контактов, чем доступно. |
The only special tool required for an electrician installing them is a special torque screwdriver that should be readily available to qualified electrical contractors. |
Единственный специальный инструмент, необходимый электрику для их установки, - это специальная крутящая отвертка, которая должна быть легко доступна квалифицированным электромонтажникам. |
A tax exempt organization's 990 and some other forms are required to be made available to public scrutiny. |
990 освобожденной от налогов организации и некоторые другие формы должны быть доступны для общественного контроля. |
A tax-exempt organization's 990 forms are required to be available for public scrutiny. |
990 форм организации, освобожденной от уплаты налогов, должны быть доступны для общественного контроля. |
At the 1996 Paralympic Games, on the spot classification required sporting equipment available for classifiers to use to assess field competitors' classification. |
На Паралимпийских играх 1996 года классификация на месте требовала наличия спортивного оборудования, которое классификаторы могли бы использовать для оценки классификации участников на местах. |
Even if the resources were to become available, the required results would not necessarily be forthcoming. |
Однако наличие ресурсов еще не гарантирует получения желаемых результатов. |
POS systems are one of the most complex software systems available because of the features that are required by different end-users. |
POS-системы - это одна из самых сложных программных систем, доступных из-за особенностей, которые требуются различным конечным пользователям. |
The required machinery for cultivation is already available in the region, as it is the same used for maize and soybean production. |
Таким образом, эмпатия многогранна, и тактильная зеркальная система может не полностью отвечать за способность к сопереживанию. |
Numerous sizes of tap wrenches are required to cover the available size range of tool heads. |
Для покрытия доступного диапазона размеров инструментальных головок требуются различные размеры метчиков. |
If required, contingency plans are available. |
В случае необходимости имеются планы действий на случай непредвиденных обстоятельств. |
A condition of the purchase required that former COO and then interim CEO John Holland remain available to be the CEO for the company. |
Условие покупки требовало, чтобы бывший исполнительный директор, а затем временный генеральный директор Джон Холланд оставался в распоряжении генерального директора компании. |
A usufruct contract in Thai and English is available here, payment of fee required for download. |
Договор узуфрукта на тайском и английском языках доступен здесь, оплата сбора требуется для загрузки. |
The scarf joint is used when the material being joined is not available in the length required. |
Соединение шарфа используется, когда соединяемый материал не доступен в требуемой длине. |
It also suggested that the resources required to monitor all 60,000 graduates were not available. |
Он также предположил, что ресурсы, необходимые для мониторинга всех 60 000 выпускников, отсутствуют. |
Special airmail stamps may also be available, or required; the rules vary in different countries. |
Специальные почтовые марки также могут быть доступны или необходимы; правила различаются в разных странах. |
This required large-scale glass-lined equipment not available in Dayton, but available at the Monsanto B plant in Monsanto, Illinois. |
Для этого требовалось крупномасштабное стеклопластиковое оборудование, недоступное в Дейтоне, но доступное на заводе Monsanto B в Монсанто, штат Иллинойс. |
In these cases, the aircraft may be operated by another government or quasi-government agency and made available to EMS for air ambulance service when required. |
В этих случаях воздушное судно может эксплуатироваться другим правительственным или квазигосударственным учреждением и предоставляться в распоряжение EMS для оказания услуг воздушной скорой помощи в случае необходимости. |
If technologically feasible and substitution is available, the usage of substitution is required. |
Если это технологически осуществимо и возможна замена, то необходимо использовать замену. |
Winterized tents were not available — either domestically or globally — to cover the enormous need, and the adaptation of normal tents for winter conditions required too much time. |
Утепленных палаток для удовлетворения огромных потребностей ни в самой стране, ни в других странах не было, а для того, чтобы приспособить обычные палатки к зимним условиям, потребовалось бы слишком много времени. |
The Ministry of Health also finances the treatment of citizens abroad if the required treatment is not available in Oman. |
Министерство Здравоохранения также финансирует лечение граждан за рубежом, если необходимое лечение отсутствует в Омане. |
Trade information and market intelligence is widely available in most developed countries, along with the required expertise to use that information. |
В большинстве развитых стран торговая информация и сведения о рынке легко доступны, равно как и необходимые для их применения знания. |
A complete DRAM read cycle is only required to fill the row buffer, leaving most DRAM cycles available for normal accesses. |
Полный цикл чтения DRAM требуется только для заполнения буфера строк, оставляя большинство циклов DRAM доступными для обычного доступа. |
For this reason, along with the generally low quality of oil available, very frequent oil changes were required. |
По этой причине, наряду с общим низким качеством доступного масла, требовалась очень частая замена масла. |
Students also report uncertainty with information overload and are unable to determine how much study is required and the relevance of information available. |
Студенты также сообщают о неопределенности с информационной перегрузкой и не могут определить, сколько требуется изучения и уместность имеющейся информации. |
If there were no dismissed workers available, then the employer was required to hire union-referred workers. |
Если уволенных работников не было, то работодатель должен был нанимать работников, привлеченных профсоюзом. |
Customers could specify the colour required and a range of different setups were available. |
Клиенты могли указать требуемый цвет, и был доступен ряд различных настроек. |
Multiple LEDs are used in applications where more light output than available from a single LED is required. |
Несколько светодиодов используются в приложениях, где требуется больше светоотдачи, чем доступно от одного светодиода. |
The splice joint is used when the material being joined is not available in the length required. |
Соединение соединения используется, когда соединяемый материал не доступен в требуемой длине. |
This is possible when the required policy framework and adequate financial support for grounding the technologies are made available. |
Это возможно при условии, если имеются требуемые политические рамки и достаточная финансовая поддержка для подведения под эти технологии соответствующей основы. |
Or, if the sub-production that is required for a BOM version is not available, you might use a replacement component from the vendor, instead. |
Или, если необходимое для версии спецификации вспомогательное производство отсутствует, вы можете использовать вместо него компонент-замену, приобретаемый у поставщика. |
If its required current is not available, a microphone may still put out a signal, but it cannot deliver its intended level of performance. |
Если необходимый ток отсутствует, микрофон все равно может выдавать сигнал, но он не может обеспечить требуемый уровень производительности. |
It required the expiration of those original patents for the .45 Colt to become available in a rifle. |
Для этого требовалось истечение срока действия этих первоначальных патентов.45 Кольт, чтобы стать доступным в винтовке. |
Black was the only colour available because it was the only paint that would dry in the required production time. |
Черный был единственным доступным цветом, потому что это была единственная краска, которая высохнет в требуемое время производства. |
The need for this greater flexibility was required by the nature of the conflict and the lack of resources available to the Salvadoran Air Force. |
Необходимость в такой большей гибкости была обусловлена характером конфликта и нехваткой ресурсов, имеющихся в распоряжении ВВС Сальвадора. |
For instance, the BIS must be notified before open-source cryptographic software is made publicly available on the Internet, though no review is required. |
Например, BIS необходимо уведомить до того, как криптографическое программное обеспечение с открытым исходным кодом станет общедоступным в Интернете, хотя никакой проверки не требуется. |
If medical treatment is required outside Pitcairn, compassionate grants or loans are available from public funds. |
Если возникает необходимость в прохождении лечения за пределами Питкэрна, то из общественных средств выделяются специальные субсидии или ссуды. |
Help is available but quite a lot of persistent personal effort is required, and there is commonly a high fallout rate. |
Помощь доступна, но требуется довольно много настойчивых личных усилий, и обычно наблюдается высокий уровень выпадения осадков. |
Where off-peak electric power rates are available, hot water may be stored to use when required. |
Там, где имеются непиковые тарифы на электроэнергию, горячая вода может храниться для использования в случае необходимости. |
Although geothermal energy is available everywhere on Earth, practicality and cost-effectiveness varies, directly related to the depth required to reach reservoirs. |
Хотя геотермальная энергия доступна повсюду на Земле, практичность и экономическая эффективность варьируются, непосредственно связанные с глубиной, необходимой для достижения резервуаров. |
There is also a camping ground available for visitors as part of the national park, although a permit is required for its use. |
Кроме того, на территории национального парка имеется место для кемпинга, хотя для его использования требуется разрешение. |
They are typically required to hold or to stop alone in the event of a loss of power or when power is not available in a machine circuit. |
Они, как правило, должны удерживаться или останавливаться самостоятельно в случае потери мощности или когда мощность отсутствует в цепи машины. |
It would be great to have this option available with - as someone suggested - a required dropdown menu of Stub types. |
Было бы здорово, если бы эта опция была доступна с - как кто - то предложил-обязательным выпадающим меню типов заглушек. |
Where the available evidence does not meet the standard normally required to bring a prosecution, a caution cannot be administered. |
В тех случаях, когда имеющиеся доказательства не соответствуют стандарту, обычно необходимому для возбуждения уголовного преследования, предупреждение не может быть вынесено. |
Free Companies would often specialize in forms of combat that required longer periods of training that was not available in the form of a mobilized militia. |
Свободные роты часто специализировались на тех видах боевых действий, которые требовали более длительной подготовки, которая не была доступна в форме мобилизованного ополчения. |
Free-standing cabinets are more commonly available as off-the-shelf items and can be moved from place to place if required. |
Отдельно стоящие шкафы чаще всего выпускаются в виде готовых предметов и при необходимости могут быть перемещены с места на место. |
An open source third-party filter called bfr is available to provide larger buffers if required. |
Сторонний фильтр с открытым исходным кодом, называемый bfr, доступен для предоставления больших буферов, если это необходимо. |
A list of the 8 required specifications and over 20 strongly encouraged enhancements is available in RFC 7414. |
Список из 8 необходимых спецификаций и более 20 настоятельно рекомендованных усовершенствований доступен в RFC 7414. |
It is difficult to envisage how this group could be required to use certain safety equipment, for example lights when vehicles are required to have their lights on. |
Трудно предусмотреть, каким образом в отношении этой группы участников дорожного движения можно ввести требования, касающиеся использования некоторых видов оборудования для обеспечения безопасности, например огней, которые должны быть включены на транспортных средствах в определенное время суток. |
To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required. |
Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы. |
Advertisers are also required to comply with applicable laws that prohibit discrimination (see Advertising Policy 4.2 on Illegal Products or Services). |
Рекламодатели также обязаны соблюдать действующее законодательство о запрете дискриминации (см. правило рекламной деятельности 4.2 о нелегальных продуктах и услугах). |
If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually. |
Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную. |
Currently, passengers are required to turn off their smartphones, tablets and other devices once a plane's door closes. |
В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается. |
The case of the lady was in the other extreme from that of her husband: for as he was past all the assistance of physic, so in reality she required none. |
Положение леди было прямо противоположно положению ее мужа: тому не могла уже помочь никакая медицина, а она не нуждалась ни в какой помощи. |
MacLeish is a required first-year case at Quantico. |
Маклиш - обязательное дело на первом курсе в Квантико. |
When a decision is made to perform a particular action, inhibition is reduced for the required motor system, thereby releasing it for activation. |
Когда принимается решение о выполнении того или иного действия, торможение снижается для требуемой двигательной системы, тем самым высвобождая ее для активации. |
The benzoyl moiety required for the formation of the cocaine diester is synthesized from phenylalanine via cinnamic acid. |
Бензоиловая часть, необходимая для образования диэфира кокаина, синтезируется из фенилаланина с помощью коричной кислоты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available and required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available and required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, and, required , а также произношение и транскрипцию к «available and required». Также, к фразе «available and required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
