Available currencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный
available number - Доступное количество
plentiful available - обильное доступен
likely available - вероятно доступен
several available - несколько доступных
video available - видео доступно
storage available - в хранилище
will be made available in due - будут доступны в свое
not available to the general public - не доступны для широкой общественности
this function is not available - эта функция недоступна
organs and within available - органы и в пределах имеющихся
Синонимы к available: on sale, obtainable, at one’s disposal, untaken, procurable, up for grabs, handy, convenient, gettable, unused
Антонимы к available: unavailable, inaccessible, remote
Значение available: able to be used or obtained; at someone’s disposal.
fiat currencies - Фиат валюты
in foreign currencies are retranslated - в иностранной валюте, пересчитываются
pairs of currencies - пары валют
appreciation of the currencies - оценка валют
acceptance of foreign currencies - прием иностранных валют
weak currencies - слабые валюты
liabilities denominated in foreign currencies - обязательства, выраженные в иностранной валюте
cash held in foreign currencies - Денежные средства в иностранной валюте
in foreign currencies - в иностранной валюте
most major currencies - большинство основных валют
Синонимы к currencies: notes, money, cash, coins, banknotes, legal tender, specie, coinage, bills, circulation
Антонимы к currencies: arrears, big money, debt, debts, digital currency, digital money, disfavor, electronic currency, electronic money, liability
Значение currencies: a system of money in general use in a particular country.
DSM-IV prevalence estimates were less than one percent of the population, in the range of 0.5–0.8 percent; newer DSM-5 prevalence estimates are not yet available. |
Оценки распространенности DSM-IV составили менее одного процента населения, в диапазоне 0,5-0,8 процента; более новые оценки распространенности DSM-5 пока недоступны. |
Figs are one of the few trees that fruit the year round so when other food is scarce, these fruits are always available somewhere or other. |
Инжир - один из немногих видов деревьев, которые плодоносят круглый год, поэтому, когда другой пищи мало, в какой-нибудь части леса всегда найдутся фиги. |
As the VAT rates and currencies vary across the EEA, the European Commission publishes price caps in euro and excluding VAT. |
Поскольку ставки НДС и валюты варьируются в разных странах ЕЭЗ, Европейская комиссия публикует ценовые ограничения в евро и без учета НДС. |
Currencies can be traded at spot and foreign exchange options markets. |
Валюты можно торговать на спотовых и валютных рынках опционов. |
Because of the wide difference in jobs, we should find out all available information about any possible job. |
Из-за большого разнообразия рабочих мест, мы должны получить всю доступную информацию относительно любой возможной работы. |
These convolutions greatly increase the surface area available for information storage in a skull of limited size. |
Эти изгибы намного увеличивают площадь поверхности, доступной для хранения информации в наших небольших черепах. |
Improved port facilities were being made available at the ports for Nigeria's neighbouring landlocked countries. |
Для соседних стран, не имеющих выхода к морю, в портах Нигерии предоставляются современные портовые сооружения. |
The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years. |
Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года. |
Please wait for the next available interpreter. |
Пожалуйста, дождитесь свободного переводчика. |
Currencies of many developing countries are under pressure. |
Валюты многих развивающихся стран испытывают ощутимое давление. |
I am leaving for Spokane on Sunday. I will not be available. |
В воскресенье я уеду в Спокан, меня не будет. |
The Office is now concerned that there are significantly more people in need of resettlement than there are places available. |
В настоящее время Управление озабочено тем, что в переселении нуждается намного больше людей, чем имеется в наличии мест. |
Conversion rates were required in order to be able to express in a common monetary unit GNI data reported in national currencies. |
З. Коэффициенты пересчета требуются для того, чтобы иметь возможность представить в единой валютной единице данные о ВНП, представляемые в национальных валютах. |
In addition, the scope and variety of interim measures of protection available differ from country to country. |
Кроме того, в разных странах сфера применения и разнообразие обеспечительных мер могут быть различными. |
On weekdays, you can enjoy breakfast in the intimacy of your room until 12:00. At weekends, it is available until 14:00. |
Вы можете заказать завтрак в номер - в будние дни услуга оказывается до 12:00, а по выходным - до 14:00. |
The Government would not hesitate to suspend provisions for which powers were available as soon as the need for them disappeared. |
Правительство незамедлительно остановит действие положений о таких полномочиях, как только в них исчезнет потребность. |
The law also permits free exchange with other currencies, including the euro, the yen and the pound sterling. |
Закон допускает также свободный обмен валют, включая евро, йену и фунт стерлингов. |
Booking exchange gains or losses may also be caused by revaluation of the items of the balance sheet in foreign currencies. |
Учетные выгоды или потери в связи с обменным курсом могут также обусловливаться ревальвацией статей балансового отчета в иностранных валютах. |
Due to time zone differences, the system is available to that office for half a working day only. |
В связи с разницей во времени доступ к системе в этом отделении имеется только в течение половины рабочего дня. |
To add menu items to the menu structure, in the Available menus and menu items pane, select a menu item or menu, and then drag it to the Menu structure pane. |
Чтобы добавить пункты меню в структуру меню, в области Доступные меню и элементы меню выберите пункт меню или меню, а затем перетащите его в область Структура меню. |
Early tickets are already available, and let's be honest, almost certainly sold out for months by this point. |
Первые билеты уже поступили в продажу и, скажем честно, их уже наверняка распродали на несколько месяцев вперед. |
Xbox Live Rewards. Xbox Live Rewards, available at rewards.xbox.com, is a program you can join to receive Xbox credits for being active on the services. |
Награды Xbox Live. Награды Xbox Live, доступные в rewards.xbox.com, — это программа, к которой можно присоединиться, чтобы получить кредит Xbox за активность в службах. |
Use this procedure to assign qualified and available workers to projects that have open roles on the project team. |
С помощью данной процедуры можно назначить квалифицированных и доступных работников проектам с открытыми ролями в проектной группе. |
It’s just a pity that this great performance of Russian politics is only available to restricted audiences. |
Остается только сожалеть, что это великолепное представление доступно только ограниченной аудитории. |
For the remaining five commissions, information from in-session documentation as well as from resolutions and decisions adopted during the session was used as it became available. |
Что касается остальных пяти комиссий, то использовалась информация, содержащаяся в сессионных документах, а также в резолюциях и решениях, принятых в ходе сессий, по мере их поступления. |
When you set up an Xbox One console and connect it to Xbox Live, some of your Xbox 360 information will become available on your Xbox One. |
При настройке консоли Xbox One и подключении к службе Xbox Live некоторые данные из Xbox 360 станут доступны на Xbox One. |
Activate every available Field Agent and expand that perimeter. Comb every inch. |
Задействуйте всех свободных полевых агентов и прочешите каждый сантиметр. |
And it's a tremendous feeling of empowerment be able to take a piece of software that was available and create what you needed in a very short piece of time by modifying it. |
Это потрясающе, иметь возможность взять часть программы, которая у тебя уже есть, и создать то, что нужно тебе в очень короткий промежуток времени, просто изменив ее. |
Look, uh, Brian, I've... reconsidered your offer, and... if the position... make that opportunity, is still available, I'd like to take you up on it. |
Слушай, Брайан, я... еще раз обдумал твоё предложение, и если место... скажем лучше, возможность всё еще есть, то я бы хотел его принять. |
Can you make some officers available to run a sign-in table at a community meeting tonight? |
Можете ли вы внести нескольких офицеров в списки на встречу сообщества сегодня? |
There was a wonderful opening, and Michael saw that if he were available quickly he could get his choice of parts. |
Обстановка была на редкость благоприятная, и Майкл понимал, что если не будет терять времени, он сможет выбирать роли по своему усмотрению. |
The denominations of most modern currencies, notably the euro and British pound, follow a 1–2–5 series. |
Номиналы большинства современных валют, в частности евро и британского фунта, следуют за серией 1-2-5. |
The director's cut of the film was made available for public viewing on YouTube on 31 August 2015. |
Режиссерская часть фильма была доступна для публичного просмотра на YouTube 31 августа 2015 года. |
Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies. |
Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок. |
By the time of the Normandy invasion, 340 Sherman Fireflies were available to the Commonwealth armoured divisions. |
Ко времени вторжения в Нормандию 340 Шермановских светлячков были доступны бронетанковым дивизиям Содружества. |
Other major currencies, except the Swiss franc, have been declining relative to the yen. |
Другие основные валюты, за исключением швейцарского франка, снижаются по отношению к иене. |
Over time, new currencies are created and old currencies are discontinued. |
Со временем создаются новые валюты, а старые валюты прекращают свое существование. |
In a swap, two parties exchange currencies for a certain length of time and agree to reverse the transaction at a later date. |
В свопе две стороны обмениваются валютами в течение определенного периода времени и соглашаются отменить сделку позже. |
This is one reason governments maintain reserves of foreign currencies. |
Это одна из причин, по которой правительства сохраняют резервы иностранной валюты. |
The term normally refers to the raising of the exchange rate of one national currency against other currencies. |
Этот термин обычно относится к повышению обменного курса одной национальной валюты по отношению к другим валютам. |
Facebook Credits were available in 15 currencies including U.S. dollars, pound sterling, euros, and Danish kroner. |
Кредиты Facebook были доступны в 15 валютах, включая доллары США, фунт стерлингов, евро и датскую крону. |
Многие восточноазиатские валюты обесценились после кризиса. |
|
Other countries' currencies appreciated. |
Валюты других стран подорожали. |
Three British overseas territories use their own separate currencies called pounds which are at par with the pound sterling. |
Чтобы спровоцировать конфликты и внебрачные связи, Штази ввела в действие целенаправленные соблазнения агентов Ромео. |
Some currencies are legal tender in certain political jurisdictions. |
Некоторые валюты являются законным платежным средством в определенных политических юрисдикциях. |
The Republic of Ragusa used various currencies over time and in a variety of systems, including the artiluc, perpera, dukat and libertine. |
Если вы хотите обосновать это или доказать, что правительство хотело внести его в черный список или сделать его неперсоналом, то это не тот способ сделать это. |
The CFTC warned investors against pump and dump schemes that use virtual currencies. |
CFTC предостерегла инвесторов от схем накачки и сброса, использующих виртуальные валюты. |
In 2009, Zimbabwe abandoned its local currency and used major currencies instead, including the euro and the United States dollar. |
В 2009 году Зимбабве отказалась от своей местной валюты и вместо нее использовала основные валюты, включая евро и доллар США. |
For a widespread currency war to occur a large proportion of significant economies must wish to devalue their currencies at once. |
Для того чтобы разразилась широкомасштабная валютная война, значительная часть крупных экономик должна сразу же захотеть девальвировать свои валюты. |
The United States dollar and the European Union euro are the most common de facto currencies. |
Доллар США и евро Европейского Союза являются наиболее распространенными валютами де-факто. |
The English form of the name, dollar, survives as the name of a number of modern currencies. |
Английская форма названия, доллар, сохранилась как название ряда современных валют. |
In the Holy Roman Empire, the thaler was used as the standard against which the various states' currencies could be valued. |
В Священной Римской Империи Талер использовался в качестве стандарта, по которому можно было оценивать валюту различных государств. |
The Wörgl experiment illustrates some of the common characteristics and major benefits of local currencies. |
Эксперимент Вергля иллюстрирует некоторые общие характеристики и основные преимущества местных валют. |
But after the end of the gold-backed fixed-exchange rate system in 1971, contracts based on foreign currencies began to be traded. |
Но после того, как в 1971 году закончилась система фиксированных валютных курсов, обеспеченных золотом, начали торговаться контракты, основанные на иностранной валюте. |
Prices typically remain stable in terms of other relatively stable currencies. |
Цены, как правило, остаются стабильными с точки зрения других относительно стабильных валют. |
As of 2015, 5th Pillar expanded the zero rupee note concept beyond India to other country currencies, on the website ZeroCurrency. |
Начиная с 2015 года, 5th Pillar расширил концепцию банкнот с нулевой рупией за пределы Индии на другие валюты стран, на веб-сайте ZeroCurrency. |
Libra has considered using coins based on individual national currencies on the network, alongside the basket-based Libra token. |
Libra рассматривала возможность использования монет, основанных на отдельных национальных валютах в сети, наряду с корзинным токеном Libra. |
I dont see this piece of wisdom on your List of circulating currencies page. |
Я не вижу этой мудрости на Вашей странице списка циркулирующих валют. |
I was expecting a list of currencies with the countries where they are used, not a list of countries with their respective currencies...! |
Я ожидал получить список валют со странами, где они используются, а не список стран с их соответствующими валютами...! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available currencies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available currencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, currencies , а также произношение и транскрипцию к «available currencies». Также, к фразе «available currencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.