Average per capita - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Average per capita - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в среднем на душу населения
Translate

- average [adjective]

adjective: средний, обычный, нормальный

noun: среднее число, средняя величина, убыток от аварии судна

verb: составлять, равняться в среднем, выводить среднее число

  • average turnover - средний оборот

  • above average price - выше средней цены

  • month rolling average - месяц скользящее среднее

  • earth's average temperature - средняя температура Земли

  • average across all sectors - в среднем по всем секторам

  • the average white - средний белый

  • average weekly - в среднем раз в неделю

  • lost an average of - потеряли в среднем

  • average education level - средний уровень образования

  • average particle size - средний размер частиц

  • Синонимы к average: mean, median, modal, normal, regular, ordinary, standard, typical, midsize, no great shakes

    Антонимы к average: unusual, exceptional, extraordinary, abnormal, atypical, extreme, abnormality, exception, minimum, lowest

    Значение average: constituting the result obtained by adding together several quantities and then dividing this total by the number of quantities.

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • as per purchase - в соответствии с покупкой

  • per time - за время

  • deaths per live births - смертей на живорожденных

  • grouped per - сгруппированы в

  • packs per minute - пакетов в минуту

  • grew by 10 per cent - вырос на 10 процентов

  • 360-day-year per annum - 360-дневного года в год

  • per meeting - на заседании

  • per period - за период

  • 38 per cent of which - 38 процентов из которых

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).

- capita

на душу населения



It also avoids references to a statistical average or position unrepresentative of most of the population, such as per capita income or gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также избегает упоминаний о среднем статистическом показателе или положении большинства населения, таких как доход на душу населения или валовой внутренний продукт.

Americans use an average of 23.6 rolls per capita a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы используют в среднем 23,6 рулона на душу населения в год.

There are 3.22 physicians for every 1000 inhabitants in France, and average health care spending per capita was US$4,719 in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции на 1000 жителей приходится 3,22 врача, а средние расходы на здравоохранение на душу населения в 2008 году составили 4719 долл.

After cereals and vegetable oils, sugar derived from sugarcane and beet provided more kilocalories per capita per day on average than other food groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После зерновых и растительных масел сахар, полученный из сахарного тростника и свеклы, давал в среднем больше килокалорий на душу населения в день, чем другие группы продуктов питания.

This effect could be offset by raising the threshold somewhat above average per capita GNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема могла бы быть решена, если несколько повысить пороговое значение над средним показателем ВНД на душу населения.

Residents pay a total of $83.7 billion in state and local taxes with a per capita average of $6,640 annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители платят в общей сложности 83,7 миллиарда долларов государственных и местных налогов при среднем показателе на душу населения 6 640 долларов в год.

Before World War II, the average annual consumption of rice was 140 kilograms per capita, but it fell to 72 kilograms in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны среднегодовое потребление риса составляло 140 килограммов на душу населения, но в 1987 году оно сократилось до 72 килограммов.

The current level, consisting of average world per capita income and an 80 per cent gradient, was acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый в настоящее время уровень, включающий среднемировой доход на душу населения и градиент на уровне 80 процентов, является приемлемым.

There was $5,114 spent on health expenses per capita in the state, compared to the national average of $5,283.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здравоохранение в штате было потрачено 5114 долларов на душу населения, тогда как в среднем по стране этот показатель составлял 5 283 доллара.

According to Eurostat data, Polish GDP per capita in PPS stood at 71% of the EU average in 2018, up from 50% in the year prior to the accession to the EU in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Евростата, ВВП Польши на душу населения в ППС составил 71% от среднего показателя ЕС в 2018 году, по сравнению с 50% в год до вступления в ЕС в 2004 году.

Thus in Hamburg per capita consumption increased from an average of 300 liters per year in the 15th century to about 700 in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в Гамбурге потребление на душу населения возросло в среднем с 300 литров в год в 15 веке до примерно 700 в 17 веке.

In 1981, its GDP per capita was 172% of the Yugoslav average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году его ВВП на душу населения составлял 172% от среднего югославского показателя.

Per capita total expenditure at average exchange rate was US$52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие расходы на душу населения по среднему обменному курсу составили 52 долл.

In 1981, its GDP per capita was 110% of the Yugoslav average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году его ВВП на душу населения составлял 110% от среднего югославского показателя.

In return, the per-capita income of each ofyou has grown. This year alone, it's an average 39%/%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен за это, ваш доход вырос только за этот год, в среднем на 39%.

According to Eurostat data, Maltese GDP per capita stood at 88 per cent of the EU average in 2015 with €21,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Евростата, ВВП Мальты на душу населения в 2015 году составил 88% от среднего показателя по ЕС и составил 21 000 евро.

The average residential water use was 248 litres per capita per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее потребление воды в жилых домах составляло 248 литров на душу населения в день.

The federal aid per capita in Wyoming is more than double the United States average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная помощь на душу населения в Вайоминге более чем в два раза превышает средний показатель по США.

The average debt-load per capita and per household grew strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку.

The per capita budget is close to the European average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет на душу населения близок к среднеевропейскому уровню.

Average annual output per capita is about $900, and incomes among the peasants who make up most of its rural population of 26 million are less than $250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний годовой доход на душу населения составляет около 900 долларов США, а доходы среди крестьян, которые составляют большую часть 26-миллионного сельского населения - менее 250 долларов США.

Per capita GDP at purchasing power parity was 23% above the EU average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП на душу населения по паритету покупательной способности был на 23% выше среднего показателя по ЕС.

According to Eurostat data, Estonian PPS GDP per capita stood at 67% of the EU average in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Евростата, в 2008 году ВВП Эстонии на душу населения составлял 67% от среднего показателя по ЕС.

In 1994, about 7 million people lived below the poverty line of less than an annual average income of 300 yuan per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году около 7 миллионов человек жили за чертой бедности, имея средний годовой доход менее 300 юаней на душу населения.

England's economy is one of the largest in the world, with an average GDP per capita of £28,100 or $36,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Англии является одной из крупнейших в мире, со средним ВВП на душу населения в размере £28 100 или $36 000.

By 2001, the average pension in the Federation was two thirds of the average income per capita, which is above average for transition countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2001 году средняя пенсия в Федерации составляла две трети среднего дохода на душу населения, который превышает средние показатели по странам с переходной экономикой.

Over the past two centuries, Latin America’s GDP per capita has fluctuated around world average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два столетия ВВП Латинской Америки на душу населения колебался в пределах среднемирового значения.

According to the PWT data, two-thirds of all countries in 1950 had real per capita GDP veering above or below the global average by at least 45%, and by as much as 225%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным PWT, две трети стран мира в 1950 году имели показатели реального подушевого ВВП, колебавшиеся от минимальных 45% от среднемирового уровня до максимальных 225%.

More than seven billion rolls of toilet paper are sold yearly in the U.S. Americans use an average of 23.6 rolls per capita per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более семи миллиардов рулонов туалетной бумаги продаются ежегодно в США американцы используют в среднем 23,6 рулона на душу населения в год.

real per capita GDP has risen by an average of 18.9% between 2000 and 2004, or 4.4% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

реальный ВВП на душу населения вырос с 2000 г. по 2004 г. в среднем на 18,9%, или на 4,4% в год.

No one now would propose that States with above average per capita incomes should enjoy an 80 per cent discount on their peace-keeping contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто сейчас не предложил бы, чтобы государства с доходом выше среднего, пользовались бы скидкой в 80 процентов при внесении своих взносов на операции по поддержанию мира.

The average level of per capita consumption in 1938 was 22% higher than in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний уровень потребления на душу населения в 1938 году был на 22% выше, чем в 1928 году.

All of these in which women have, on the average, more than 4 children in their lifetime, have a per capita GDP of less than $5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти страны, в которых женщины имеют в среднем более 4 детей в течение своей жизни, имеют ВВП на душу населения менее 5000 долл.

Globally the per capita annual average is 2,600 kWh and in the European Union it is 6,200 kWh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире среднегодовой показатель на душу населения составляет 2600 кВт * ч,а в Европейском Союзе-6200 кВт * ч.

The destruction of water and sanitation infrastructure had resulted in decreased average per capita availability of water, as well as contaminated drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение объектов инфраструктуры водоснабжения и санитарии привело к снижению среднего показателя обеспечения водой в расчете на душу населения, а также к заражению питьевой воды.

In 2006, the average monthly income per capita in the country was 90.2 GEL, or approximately 50 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году среднемесячный доход на душу населения в стране был равен 90,2 лари, или примерно 50 долл. США.

In 1981, Podgorica's GDP per capita was 87% of the Yugoslav average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году ВВП Подгорицы на душу населения составлял 87% от среднего показателя по Югославии.

The average post-communist country had returned to 1989 levels of per-capita GDP by 2005, although as of 2015 some are still far behind that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднестатистическая посткоммунистическая страна вернулась к уровню 1989 года ВВП на душу населения к 2005 году, хотя по состоянию на 2015 год некоторые из них все еще значительно отстают от этого уровня.

Africa has the largest number of least developed countries and the lowest average per capita income in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Африканском континенте расположено самое большое число наименее развитых стран, имеющих наименьший средний доход в расчете на душу населения в развивающемся мире.

The average per capita daily foodstuff consumption in 2001 was 93,9 g of protein, of which 50,7 g of animal origin, 140,8 g fat, 360,6g carbohydrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году среднесуточное потребление продуктов питания в расчете на душу населения составляло 93,9 г протеина, в том числе 50,7 г животного протеина, 140,8 г жиров и 360,6 г углеводов.

Between 1999 and 2005 average per capita annual growth was 8.2%, investment growth nearly 9%, foreign direct investment 17.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1999 по 2005 год среднегодовой прирост на душу населения составлял 8,2%, рост инвестиций-почти 9%, прямых иностранных инвестиций-17,5%.

In terms of per capita growth, France was about average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения роста на душу населения, Франция была примерно средней.

Annual per capita emissions in the industrialized countries are typically as much as ten times the average in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные выбросы на душу населения в промышленно развитых странах обычно в десять раз превышают средний показатель в развивающихся странах.

In our system, a country exceeding the worldwide average for per capita emissions would pay a specified amount on every ton of CO2 (or its equivalent) above a set threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей системе, страна которая превышает в средний уровень выбросов на душу населения будет платить определенную сумму за каждую тонну СО2 (или его эквивалента), которая выше установленного среднего порога по всему миру.

On average, per capita health care spending is lower for immigrants than it is for native-born Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем расходы на здравоохранение на душу населения у иммигрантов ниже, чем у коренных американцев.

SDI is a measurement that includes lag-distributed income per capita, average education, and fertility rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDI-это показатель, который включает в себя ЛАГ-распределенный доход на душу населения, среднее образование и коэффициент рождаемости.

The average debt-adjusted per capita GNI for each Member State for each base period was calculated in the same manner as in step 3, using debt-adjusted GNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний скорректированный на задолженность показатель ВНД на душу населения для каждого государства-члена за каждый базисный период рассчитывается по аналогии с этапом З с использованием скорректированного на задолженность показателя ВНД.

The per capita GDP for Kuala Lumpur in 2013 was RM79,752 with an average annual growth rate of 5.6 percent, and RM94,722 in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП на душу населения в Куала-Лумпуре в 2013 году составил 79,752 RM при среднегодовом темпе роста 5,6 процента, а в 2015 году-94,722 RM.

Gross domestic product per capita is equivalent to that of the average economies of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт на душу населения эквивалентен среднему уровню экономики Европы.

The per capita GDP of Oradea is approximately 150% of the Romanian average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП Орадеи на душу населения составляет примерно 150% от среднего показателя по Румынии.

Ferguson was issuing an average of over two arrest warrants, per person, per year, mostly for unpaid debt to the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон издавал в среднем более двух ордеров об аресте на человека в год, в большинстве для должников по суду.

The low per capita income allowance should not be used excessively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается скидки для стран с низким доходом на душу населения, то не следовало бы злоупотреблять этой льготой.

Washington, D.C. has more dog parks per capita than most cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Вашингтон больше парков для собак на душу населения, чем в большинстве городов.

However, Israel's spending per capita is below that of the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расходы Израиля на душу населения ниже, чем в США.

Some of the region qualifies for Objective 1 or Objective 2 status under the Regional policy of the European Union because of its low GDP per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны региона имеют статус объекта 1 или объекта 2 в рамках региональной политики Европейского Союза из-за низкого уровня ВВП на душу населения.

As a result, it is the richest state per-capita in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате это самое богатое государство на душу населения в мире.

The city's per capita income was $17,661. 15.7% of the population and 11.9% of families were below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в городе составлял 17 661 доллар. 15,7% населения и 11,9% семей находились за чертой бедности.

In 2019, the per capita PPP-adjusted GDP for India was US$8,484.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году ВВП Индии с поправкой на ППС на душу населения составил 8484 долл.

For example, compared to Beijing, Jiangxi province has fewer universities per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по сравнению с Пекином в провинции Цзянси на душу населения приходится меньше университетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «average per capita». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «average per capita» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: average, per, capita , а также произношение и транскрипцию к «average per capita». Также, к фразе «average per capita» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information