Average rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Average rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средняя норма
Translate

- average [adjective]

adjective: средний, обычный, нормальный

noun: среднее число, средняя величина, убыток от аварии судна

verb: составлять, равняться в среднем, выводить среднее число

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • church rate - церковный налог

  • nominal exchange rate - номинальный валютный курс

  • range rate tracking - сопровождение по скорости изменения дальности

  • overnight rate of interest - однодневная процентная ставка

  • grow at rate - расти с скоростью

  • kill rate - количество убийств

  • feel first-rate - чувствовать себя великолепно

  • satisfaction rate - показатель удовлетворенности

  • pulse rate control unit - контрольный прибор частоты пульса

  • rate of customs duty - ставка таможенной пошлины

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.


average level, average price, average, mean, GPA, middle rate, avg, average yield, average performance, average efficiency, median, middle level, intermediate, medium, middle


The object has a rotation rate similar to the average spin rate seen in Solar System asteroids, but is more elongated than all but a few other natural bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость вращения этого объекта аналогична средней скорости вращения астероидов Солнечной системы, но он более вытянут, чем все другие природные тела, за исключением нескольких.

The state's average retail price of electricity is 5.43 cents per kilowatt hour, the 3rd lowest rate in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя розничная цена электроэнергии в штате составляет 5,43 цента за киловатт-час, что является третьим самым низким показателем в стране.

In 2007, there were about 5.53 million registered motor vehicles with registrations increasing at an average annual rate of 4.55%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году было зарегистрировано около 5,53 миллиона автомобилей, при этом количество зарегистрированных автомобилей увеличивалось в среднем на 4,55% в год.

The depreciation rate used for geometric depreciation is usually written as D/L, where D is the “declining balance rate” and L is the average service life of the assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент амортизации, используемый для геометрического списания, как правило, записывается как D/L, где D- снижающийся остаточный коэффициент , а L- средний срок службы актива.

Bodh Gaya has an average literacy rate of 51%, lower than the national average of 59.5%; with male literacy of 63% and female literacy of 38%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бодхгае средний уровень грамотности составляет 51%, что ниже, чем в среднем по стране-59,5%; при этом уровень грамотности мужчин составляет 63%, а женщин-38%.

In the four years since the global financial crisis struck, the growth rate fell to -1.2%, compared to the eurozone average of -0.2%, and it is expected to remain negative this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четыре года с начала мирового финансового кризиса темп роста ВВП упал до -1,2%, в то время как средний показатель для еврозоны составляет -0,2%, и ожидается, что в этом году он останется отрицательным.

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

Chinese Americans also hold lower unemployment rates than the population average with a figure of 4.7% compared to a national rate of 5.9% in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы китайского происхождения также имеют более низкий уровень безработицы, чем в среднем по населению, с показателем 4,7% по сравнению с национальным показателем 5,9% в 2010 году.

This compares favorably with last year’s 4.7% rate, and is close to the 7.7% average recorded in the decade up to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо в сравнении с результатом в 4,7% в прошлом году и ближе к 7,7% ? результату, который регистрировался на протяжении десятилетия вплоть до 2012 года.

Greater Mumbai, the area under the administration of the MCGM, has a literacy rate of 94.7%, higher than the national average of 86.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большом Мумбаи, районе, находящемся под управлением MCGM, уровень грамотности составляет 94,7%, что выше, чем в среднем по стране-86,7%.

The ideal system is a system that is usable by the player and offers the highest average dollar return per period of time when dealt at a fixed rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальная система-это система, которая может быть использована игроком и предлагает самую высокую среднюю доходность доллара за период времени при сдаче по фиксированной ставке.

The rate is also trading pretty close to the black uptrend line and the 50-period moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена также очень близко находится к черной линии восходящего тренда и скользящей средней 50-периода.

According to official US statistics, real GDP per worker grew at an average annual rate of 2.3% from 1891 to 1972, but by only 1.5% since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным официальной статистики США, реальный ВВП в пересчете на каждого работника рос в среднем на 2,3% в год с 1891 по 1972 годы, а затем лишь на 1,5% в год.

A study of U.S. states showed that businesses' annual and average payrolls grow faster and employment grew at a faster rate in states with a minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование американских штатов показало, что годовая и средняя заработная плата предприятий растет быстрее, а занятость растет быстрее в Штатах с минимальной заработной платой.

In the case of widowed men, on the other hand, the poverty rate is below average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, среди вдовцов уровень бедности ниже среднего показателя.

The overall average for polio vaccine is 84.9 per cent, while for measles vaccine the overall rate is 86.4 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае же вакцины от кори общий охват составляет 86,4%.

U.S. exports to Russia have grown at an average annual rate of 15 percent in the past decade, reaching $8.3 billion in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее десятилетие объем американского экспорта в Россию растет со средними темпами 15% в год, и в 2011 году он составил 8,3 миллиарда долларов.

Since 1980, the average annual growth rate in the number of cruise passengers worldwide has been 8.4%, and in 2005, cruises hosted an estimated 11.5 million passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года среднегодовые темпы роста числа круизных пассажиров во всем мире составили 8,4%, а в 2005 году круизы приняли около 11,5 млн пассажиров.

The average SAU of Italian farms has grown at a much slower rate than their overall size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о средней площади ПИСУ сельскохозяйственных предприятий в Италии свидетельствуют о том, что динамика их расширения является намного более сдержанной по сравнению с общими размерами.

Obesity rates in Israel are below the average for OECD nations, with an obesity rate of 14% for adults in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ожирения в Израиле ниже среднего по странам ОЭСР, а в 2009 году он составил 14% для взрослых.

The rise in the participation rate was limited to women, and female employment growth remained above average after a record increase of 4.5 per cent in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост занятости был целиком за счет женщин и оставался на уровне выше среднего после рекордного повышения на 4,5% в 1986 году.

The required mission capable rate was 82%, but the average was 53% from June 2007 to May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый уровень боеспособности миссии составлял 82%, но в среднем с июня 2007 по май 2010 года он составлял 53%.

At a 75% savings rate, it would take less than 10 years of work to accumulate 25 times the average annual living expenses suggested by 'the 4% safe withdrawal' rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При норме сбережений в 75% потребуется менее 10 лет работы, чтобы накопить в 25 раз больше среднегодовых расходов на жизнь, предложенных правилом 4% безопасного изъятия.

SDI is a measurement that includes lag-distributed income per capita, average education, and fertility rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDI-это показатель, который включает в себя ЛАГ-распределенный доход на душу населения, среднее образование и коэффициент рождаемости.

The take-up rate for education and work experience among ethnic minorities is still below average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди представителей этнических меньшинств число лиц, поступающих в учебные заведения или имеющих опыт работы, по-прежнему ниже среднего уровня по стране.

The average five-year recurrence rate in people where surgery is successful is 5% for stage I cancers, 12% in stage II and 33% in stage III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя пятилетняя частота рецидивов у людей, которым операция удалась, составляет 5% при раке I стадии, 12% при раке II стадии и 33% при раке III стадии.

Rate the average person's health and happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцените здоровье и счастье среднего человека.

On the daily chart, the rate is still trading above the 50- and 200-day moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дневном графике, пара по-прежнему торгуется выше скользящей средней 50- и 200-дневного периода.

Our knowledge of the Real Estate market is without a doubt the reason why the developments sold by COINAL sell at a much faster than average rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше знание рынка недвижимости без сомнения является одним из факторов, способствующих тому, что комплексы жилья, реализуемые COINAL, продаются гораздо быстрее, чем в среднем на рынке.

This requires a rate of hunger reduction of more than 22 million per year on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует, чтобы число голодающих в мире сокращалось в среднем более чем на 22 млн. человек в год.

Australia has grown at an average annual rate of 3.6% for over 15 years, in comparison to the OECD annual average of 2.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия росла в среднем на 3,6% в год на протяжении более 15 лет, по сравнению со средним показателем ОЭСР в 2,5% в год.

Ann Carrns responded that using an average annual return rate is misleading and that the compound annual growth rate is a better measurement for planning investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн Каррнс ответила, что использование среднегодовой нормы прибыли вводит в заблуждение и что совокупный годовой темп роста является лучшим показателем для планирования инвестиций.

Between 2001 and 2008, GDP grew at an average annual rate of 2.125 percent, less than for past business cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2001 по 2008 год ВВП рос в среднем на 2,125 процента в год, что было меньше, чем за предыдущие циклы деловой активности.

Well, it does have a slightly higher than average mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди её пациентов уровень смертности выше среднего.

Malaria is thus foremost among the distinctive pathologies with an average case fatality rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, малярия занимает первое место среди индивидуальных патологий со средней долей летальных исходов, равной 8%.

In 2002, the Licensing Economics Review found in a review of 458 licence agreements over a 16-year period an average royalty rate of 7% with a range from 0% to 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году обзор экономики лицензирования показал, что в ходе обзора 458 лицензионных соглашений за 16-летний период средняя ставка роялти составляла 7% при диапазоне от 0% до 50%.

Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти 10 лет, 40 миллионов долларов доступного финансирования, средняя ставка процента от 5 до 6 процентов.

The nation needs to set ambitious goals, aiming for an average economic growth rate of 6-7 percent a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нации следует поставить перед собой амбициозные цели и выйти на средний уровень экономического роста в 6-7% ежегодно.

Today... an unemployment rate quadruple the state's average- that is the Lennox Gardens we're discussing, Miss Fredricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня... уровень безработицы увеличивает в 4 раза средний по стране - и это Леннокс Гарденс, который мы обсуждаем, мисс Фредрикс.

Romania still has one of the lowest net average monthly wages in the EU of €540 in 2016, and an inflation rate of −1.1% in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния по-прежнему имеет одну из самых низких чистых среднемесячных зарплат в ЕС-540 евро в 2016 году, а уровень инфляции -1,1% в 2016 году.

The figure cited most often by promoters of Modi is the average growth rate of GDP from 2001-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего покровители Моди приводят данные относительно средних темпов роста ВВП в период с 2001 по 2011 год.

I then calculated the weighed average fertility rate for this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я подсчитал средневзвешенный уровень рождаемости на этих территориях.

Bicol Region has a population of 5,796,989 as of 2015 census, growing at an average annual rate of 1.29 percent between 2010 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2015 года, численность населения бикольского района составляет 5 796 989 человек, что в среднем составляет 1,29 процента в год в период с 2010 по 2015 год.

According to a study of the largest 811 oilfields conducted in early 2008 by Cambridge Energy Research Associates, the average rate of field decline is 4.5% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию крупнейших 811 нефтяных месторождений, проведенному в начале 2008 года компанией Cambridge Energy Research Associates, средний темп снижения добычи составляет 4,5% в год.

The average high-debt episodes since 1800 last 23 years and are associated with a growth rate more than one percentage point below the rate typical for periods of lower debt levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем все высоко-долговые эпизоды длились по 23 года и связаны с темпами роста более чем на один процентный пункт ниже, чем для уровня, характерного для более низких уровней долга.

The benefit is not subject to any contributory condition and is payable at a rate equivalent to about 70 per-cent of the daily average wage of the insured person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пособие не обусловлено внесением каких-либо взносов и выплачивается по ставке, эквивалентной примерно 70% среднего дневного заработка застрахованного лица.

The rate of implementation of the selected UN/CEFACT trade facilitation recommendations was, on average, just over 66 per cent in the selected countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный показатель выполнения отобранных рекомендаций СЕФАКТ ООН по упрощению процедур торговли в странах этой выборки составил в среднем чуть более 66%.

The particulate mass flow rate may be background corrected as follows: If more than one measurement is made, must be replaced with the average value of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход твердых частиц по массе может быть скорректирован с помощью фоновой поправки следующим образом: Если производится более одного измерения, то необходимо заменить средней величиной.

In 2008, the fertility rate was 1.68 children per woman on average, edging up 1.3% from 1.66 in 2007, the highest rate since 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году средний коэффициент фертильности одной женщины был равен 1,68, т.е. он подрос на 1,3% с уровня в 1,66 в 2007 году, когда он был самым высоким с 1992 года.

The high average age in the Secretariat and the high retirement rate expected over the coming 10 years were especially troubling factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно тревожат такие факторы, как высокий средний возраст сотрудников Секретариата и ожидаемая в предстоящие 10 лет высокая доля выходящих на пенсию.

No special interest rate was applied to women seeking access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок.

The divorce rate had fallen from 1999 to 2001, which can be attributed to the introduction of the new law on divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 1999 - 2001 годов количество разводов уменьшилось, что можно объяснить введением нового закона о порядке расторжения браков.

Soft loans were provided to four graduates to help establish microenterprises, bringing the field total to 14 soft loans, with a 100 per cent repayment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На льготных условиях займы были предоставлены четырем выпускникам курсов для содействия созданию микропредприятий, в результате чего общее число льготных займов, предоставленных в этом районе, достигло 14, а показатель погашения - 100 процентов.

Just look at Iran, the world’s only Islamic theocracy, where the average family had around 7 children in the 1980s – and has 1.7 today, a lower rate than France or Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто взгляните на Иран, единственную в мире исламскую теократию, где в 1980-е годы в среднем на семью приходилось семь детей, а сегодня - 1,7. Это - меньше, чем во Франции или Великобритании.

Doc says the heart rate slowed up, so they put Amanda on a monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, ЧСС замедляется, они положили Аманду под монитор.

He used those two meters and stayed an average of two and a half hours each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платил по этим счетчикам, и стоял каждый раз примерно по 2,5 часа.

When performed by an experienced electrophysiologist, radiofrequency ablation has a high success rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении опытным электрофизиологом радиочастотная абляция имеет высокий процент успеха.

They eventually decided to rate charities based on the metric of how much money it cost to save a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они решили оценивать благотворительность на основе показателя того, сколько денег стоит спасти жизнь.

On Rotten Tomatoes, the film has a rating of 91%, based on 283 reviews, with an average rating of 7.7/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 91%, основанный на 283 отзывах, со средней оценкой 7,7 / 10.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «average rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «average rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: average, rate , а также произношение и транскрипцию к «average rate». Также, к фразе «average rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information