Back of the neck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back of the neck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задняя часть шеи
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • hold back from - сдерживать

  • back inside take-off - отрыв с ребра назад внутрь

  • bending back - складывание

  • flare back - выбрасывать пламя в обратном направлении

  • stretch back - простираться

  • back-on-panel wiring - монтаж на внутренней стороне панели

  • back bill - гарантировать уплату векселя

  • back end disk array - внутренний дисковый массив

  • looking back - оглядываясь

  • held back - сдержанный

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- neck [noun]

noun: шея, шейка, горлышко, горловина, горло, воротник, перешеек, насадка, цапфа, нэк

verb: обниматься

  • wide-neck bottle - широкогорлая бутылка

  • V neck - вырез в форме V

  • swan neck - крючковый градиль рамы

  • neck flexion - сгибание шеи

  • neck dropper - съемщик шкуры с шеи

  • give pain in the neck - раздражать

  • neck of meander lobe - горло меандра

  • neck of the bladder - шейка мочевого пузыря

  • maple neck - кленовый гриф

  • nape of neck - затылок шеи

  • Синонимы к neck: nape, scrag, cervix, scruff, kiss, smooch, caress, spoon, pet, make out

    Антонимы к neck: country mile, long haul, mile

    Значение neck: the part of a person’s or animal’s body connecting the head to the rest of the body.


nape of the neck, neck, back of the head, nape, back of his head, back of your head, scruff, back of neck, back of her head, back of their heads


I told them, Shreve hunched and furious on his little seat and Spoade sitting again on the back of his neck beside Miss Daingerfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объяснил; Шрив гневно сутулится на откидном сиденье, а Споуд снова развалился рядом с мисс Дейнджерфилд.

Heart stops, small wound at the back of the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка сердца, маленькая ранка сзади на шее.

A cool drift of damp air seemed to rise from it, making Gil's sweat-matted hair prickle on the back of her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное течение сырого воздуха поднималось оттуда, отчего слипшиеся от пота волосы Джил кололи ей шею.

The sun whipped the back of his neck now and made a little humming in his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие лучи обжигали ему затылок, в голове слегка шумело.

He closed his eyes and tilted his head back and massaged the back of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл глаза, откинул назад голову и принялся массировать шею.

Nog, get some more ointment for the back of my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ног, достань из мешка еще мази для моей шеи.

She lightly touched the back of his neck and ran the tip of her finger down his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манату Ворсион легонько коснулась его шеи и пробежала кончиками пальцев вдоль позвоночника.

The little boat had drawn abreast of us as he spoke, and a strange chill ran up my back, making the hair stand up on my neck and arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая лодочка поравнялась с нами, и по спине у меня пробежал странный холодок.

His fingers noodled back along her collarbone, crept around her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пальцы вновь пробежали по ее ключице, прокрались вокруг шеи.

Tracy's body was tense and cramped. She lay back on her bunk and within seconds felt something crawling across her neck. She stifled a scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Трейси было напряжено и стеснено. Она прилегла на койку и через минуту почувствовала, как что-то поползло по шее. Она подавила крик.

They had muscle weakness, stiffness in the neck and back, fevers - all of the same symptoms I had when I first got diagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них появилась мышечная слабость, одеревенение в шее и спине, жар — все те же симптомы, которые были у меня.

Her hands began to stroke his hair, the back of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руки стали гладить его волосы, спину, шею.

The impact jarred his neck, snapped his head back, twisted his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От толчка появилось неприятное ощущение в шее, потому что голова резко дернулась и выгнулась спина.

his battered cap had fallen back on the nape of his neck and was only held on by the chinstrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смятая фуражка сидела у него на самом затылке и держалась ремнем под подбородком.

My feathers is popping up on the back of my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня перья на затылке дыбом встают.

Something blue pierced his clavicle and went through to the back of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то синнее пронзило его ключицу и вышло через затылок.

If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если от этого у вас не идут мурашки по коже - прочтите снова, пока не пойдут, потому что это важно.

Did Brian ever tell you he once had a tick on the back of his neck that he couldn't reach with his mouth, and it swelled up to the size of a ping-pong ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан тебе не рассказывал, что у него однажды сзади на шее засел клещ, и он не мог достать до него ртом, так что что клещ вырос до размера теннисного шарика?

Single puncture wound to the back of the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна колотая рана в задней части шеи.

The back of Jagang's shaved head and bull neck creased as he nodded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа на бритом затылке и бычьей шее Джеганя покрылась складками, когда он закивал.

Speaking of foreplay, one ex to another, does stroking the back of her neck still make her crazy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о заигрывании, как бывший бывшему, поглаживание спины и шеи до сих пор сводят её с ума?

A rush of wicked pleasure touched her like a long cold kiss on the back of the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порыв нечистого удовольствия коснулся ее, словно долгий холодный поцелуй в шею пониже затылка.

Yes, once the collar's back on Lorelei's neck, the enchantment ends, but that's the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как только ожерелье вернется на шею Лорелеи, чары спадут, но тут есть проблема.

The fine hairs at the back of Nicci neck stiffened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасные длинные пряди волос Никки непослушно растрепались по спине.

About 20 minutes after you swallow it, you're going to start to feel a warm tingle in the back of your neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 20 минут, как ты проглотишь её, Ты начнёшь чувствовать лёгкое покалывание в задней области шеи.

The open air wrapped her round, playing with the soft down on the back of her neck, or blew to and fro on her hips the apron-strings, that fluttered like streamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный ветер охватывал ее всю, трепал непослушные завитки на затылке, играл завязками передника, развевавшимися у нее на бедрах, точно флажки.

“We’ve gone back in time,” Hermione whispered, lifting the chain off Harry’s neck in the darkness. “Three hours back... ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переместились во времени, - прошептала Гермиона в темноте, снимая цепочку с шеи Гарри. - На три часа назад...

It seemed to Frank Poole that a chill wind was blowing gently on the back of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулу показалось, что холодный ветер подул от его шеи вдоль спины.

At sudden, irregular, unexpected moments he leaned forward and pressed the barrel of his gun into the back of his prisoner's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он неожиданно подавался вперед и упирался стволом пистолета в спину водителя.

She turned away and started back toward the house across the rough fields, twisting her hair into a knot upon her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повернулась и пошла к дому прямо по неровному полю, на ходу скручивая в узел волосы на затылке.

Carrie was stabbed in the back of her neck with one of her own tools;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрри был нанесен удар сзади в шею одним из ее инструментов.

You have a stitch on the back of your neck that leads into your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть стежок на задней части шеи, которая ведет в вашем мозгу.

I was in the Boy Scouts once, for about a week, and I couldn't even stand looking at the back of the guy's neck in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то я целую неделю был бойскаутом, и меня уже мутило, когда я смотрел в затылок переднему мальчишке.

All kinds of neck muscles and back muscles balance it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее удерживают в нужном положении всевозможные шейные и спинные мышцы.

You'll be pulling your teeth off the back wall before you sink 'em into my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обнаружишь свои зубы на стене за тобой прежде, чем вонзишь их в мою шею.

She smiles, and you feel a strange tingle up the back of your neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбается, и ты чувствуешь странное покалывание у себя в затылке.

We put her to sleep, we make a tiny little incision in the neck, we place catheters into the major vessels of the neck - and I can tell you that these vessels are about the size of a pen, the tip of a pen - and then we have blood drawn from the body, we bring it through a machine, it gets oxygenated, and it goes back into the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводим анестезию, делаем крошечный надрез на шее, помещаем катетеры в крупные сосуды шеи, и могу вам сказать, что эти сосуды размером с шариковую ручку, точнее с остриё стержня, затем мы выпускаем кровь из её тела, пропускаем через аппарат, где она насыщается кислородом, а затем опять поступает в тело.

She was wearing a knitted cap with a pompon, a fluffy scarf wound round her neck and hanging down her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голову она надвинула вязаный колпачок с помпончиком, на шее - мохнатый шарф, вьющийся за спиной.

Again starting at the back of the neck in a similar pattern as wetting the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается опять же, начиная с задней части шеи по аналогичной схеме, как при смачивании собаки.

From her neck she lifted the chain, and the gold medallion, and gave it back into Merir's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла с шеи золотой медальон на цепочке и вернула его Мериру.

Magiere moved toward the dog, reached down, and grasped the soft fur at the back of Chap's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер шагнула к Мальцу, наклонилась и крепко ухватила его за загривок.

I saw there was a gash at the back of the neck, filled with red, half-coagulated blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил глубокую рану поперек шеи с запекшейся в ней кровью.

She put a white gown on me and pinned it at the neck in back with a safety pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надела на меня белый халат и заколола его сзади у ворота английской булавкой.

The bullet that went through the back of his neck had hit the body armour as it came through the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля, которая прошла через шею попала в бронежилет, как только вышла спереди.

The complainant tried to flee, but was struck on the back of the neck, and partially lost consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель попытался покинуть место событий, но получил удар по затылку и частично потерял сознание.

Left hand on the nape of the neck, three gentle strokes on the back with the right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая рука на задней части шеи, три нежных поглаживания по спине правой?

First you get that tingly feel on the back of your neck, and then you yank your head up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва, начинаешь испытывать какое-то тревожное чувство, а затем резко поднимаешь голову вверх.

The back of the neck, said Miss Pierce. One must protect the back of the neck! I always wear a thick silk handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затылок нужно беречь от солнца! - оживилась мисс Прайс. - Я всегда прикрываю его носовым платком из плотного шелка.

Do you think the farmer gets anything out of it except a red neck and a hump in his back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А фермеру от этого единственная радость - шея красная да спина горбом.

Then a firm paw gripped him by the back of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот твердая лапа схватила его за загривок.

The hum dropped back to its former sleepy pitch and Eddie breathed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гудение вернулось на прежний уровень, и Эдди вновь обрел способность дышать.

A strand of something thick and heavy slid slowly down his neck onto his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок чего-то плотного и тяжелого медленно сползал с его шеи на грудь.

Distinctive wounds found on Laura's neck and shoulder appear to be claw marks, bites of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно различимые ранки на шее и плече Лоры выглядят как царапины от когтей и укусы.

He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван.

Simple, elegant cross around your neck, dark, somber dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой элегантный крестик на шее, тёмное, серьезное платье.

Then he lifted his hand to his neck and began to curse, and sat there, cursing in a harsh whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поднял руку к шее и принялся ругаться -сидел и чертыхался сиплым шепотом.

Have you noticed an uptick in users in your neck of the woods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметили какой-либо рост активности среди покупателей в вашей глуши?

From this simple item of the common people developed the richly ornamented mantle of the well-off, which reached from the neck to the knees and had short sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого простого предмета простой народ выработал богато украшенную мантию богача, которая доходила от шеи до колен и имела короткие рукава.

The walk, canter and jump of a horse rely on the horse's ability to telescope the neck out and down as a counter-weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походка, галоп и прыжок лошади зависят от способности лошади вытягивать шею вперед и вниз в качестве противовеса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back of the neck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back of the neck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, of, the, neck , а также произношение и транскрипцию к «back of the neck». Также, к фразе «back of the neck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information