Back swing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back swing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратный ход
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back face removal - устранение невидимых поверхностей

  • baby-back rib - ребрышко

  • bending back - складывание

  • help back to bed - доводить до кровати

  • back blade - задний сгиб

  • Back to the Future - Назад в будущее

  • back buttoned pocket - задний карман на пуговицах

  • go back to bed - возвращаться в кровать

  • back haul - обратный ход

  • old job back - старая работа

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- swing [noun]

noun: качели, свинг, колебание, размах, качание, поворот, взмах, ход, суинг, ритм

verb: качать, качаться, махать, размахивать, качнуть, раскачиваться, колебаться, раскачивать, поворачиваться, успешно провести

  • swing joint - качающийся шарнир

  • swing dangle - сани без подсанок с деревянными полозьями

  • counterweight swing block - блок контргруза поворотной погрузочной стрелы

  • swing sledge mill - многорядная ударная мельница

  • long swing hecht dismount - из виса на в.ж. большим махом оборот на н.ж. и соскок летом

  • swing sideward - мах в сторону

  • swing around - разворачивать

  • boom swing block - отводной блок поворотной погрузочной стрелы

  • error of swing - ошибка за угол крена

  • power swing - качание мощности

  • Синонимы к swing: sway, oscillation, wave, reversal, sea change, U-turn, move, change, volte face, turnabout

    Антонимы к swing: unswirl, continue, remain, stay, advance, agree, attack, be certain, be confident, be decisive

    Значение swing: a seat suspended by ropes or chains, on which someone may sit and swing back and forth.


swing, jive, swing set, swing music, move


As the populace swing back in favor of Nixon, Leela takes it upon herself to retrieve the certificate, with Fry and Bender's help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку население снова склоняется в пользу Никсона, Лила берет на себя задачу вернуть сертификат с помощью Фрая и Бендера.

We can just swing by the back alley and drop the box in the Dumpster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем в тёмный переулок и швырнём в мусорку.

I was watching your back swing just now, and I think you need to rotate the body more into the shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что видел ваш обратный удар, и думаю, вам стоит больше поворачивать корпус.

Call my cell phone when you pay it, I'll swing back at the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните мне на мобильный, когда заплатите, и в конце дня я опять заеду.

Swing round and come back again when everyone's out of the shelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделают заход и улетят, а потом возвращаются, когда все уже вылезли из убежищ.

The two worked together heavily in the 2015 offseason to get Mickelson's swing back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое активно работали вместе в межсезонье 2015 года, чтобы вернуть качели Микельсона.

In the post–World War II era, the trend began to swing back towards the conservative camp in America's seminaries and church structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху после Второй мировой войны эта тенденция начала возвращаться к консервативному лагерю в американских семинариях и церковных структурах.

They had ridden hard and had then had to swing back, because the bridge had been blown, to cross the gorge high above and come around through the timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мчались во весь опор, но мост оказался взорванным, и они повернули назад, чтобы пересечь ущелье выше по течению и проехать затем лесом.

He began to whimper again. Hush, now, Luster said. I fixin to whup you. He lay back in the swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опять начал поскуливать. - Цыц, - сказал Ластер, привставая. - А то отлуплю. - Снова улегся в гамак.

If I kept going back and forth, shoving it like a swing, the boat would be pushed forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё она двигается под моими ногами, если ходить взад-вперед по палубе.

Upon the porch were hairy geraniums and an old swing which was hooked into the porch ceiling and which now swung back and forth, back and forth, in a little breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На террасе росла косматая герань и висели на крючках, покачиваясь взад-вперед, взад-вперед от легкого ветерка, старые качели.

I swing back and forth, and you catch me with your teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду раскачиваться. А ты должен зацепиться за меня зубами.

How I wish I was back in my own cage with my mirror and my swing, and my little bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как я хочу оказаться в своей клетке, с зеркальцем, качельками и колокольчиком.

Been away a long time and I'm getting back into the swing of things over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня долго не было дома, и я снова вхожу в курс дела.

Ever seen a chart that is moving up in one direction very quickly and just when you think it’s about to swing back and retrace, it starts moving up or down yet again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже, когда выглядит, что график продвигается в одном направлении очень быстро, и как только вы подумаете, что он собирается двинуться обратно и восстановиться, он снова начинает продвигаться вверх или вниз?

You held opposite ends of the rug, and she threw herself back, waving her arms high, as on a swing, and turned away from the flying dust, squinting and laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы держались за противоположные концы ковра, она откидывалась, высоко взмахивая руками, как на качелях, и отворачивалась от летевшей пыли, жмурилась и хохотала?

The last thing Forest wants is for the sympathy pendulum to swing back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее что хочет Форест, чтобы чаша весов симпатии перевесила в мою сторону.

The moment I believe you are no longer necessary to this endeavor, you go on that ship, that ship turns back for London, and soon thereafter, you swing over Wapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я пойму, что вы мне больше не нужны, вы садитесь на этот корабль, он возвращается в Лондон, и вы оказываетесь на виселице.

At this point, the back and forth motion of the lower end of the main link left the top relatively motionless as main link swung back and forth on the swing links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент возвратно-поступательное движение нижнего конца основного звена оставляло верхний относительно неподвижным, поскольку основное звено качалось взад и вперед на качающихся звеньях.

A year from now, 10, they'll swing back to the belief... that they can make people... better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, 10, они снова вернутся к своей вере... что они могут сделать людей... лучше.

To him, it seemed, by comparison with his heartbeat, that the chandelier took the same amount of time to swing back and forth, no matter how far it was swinging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с биением его сердца ему казалось, что люстре требуется столько же времени, чтобы раскачиваться взад и вперед, как бы далеко она ни раскачивалась.

I swing this hook hard enough to bury it in your back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раскачиваю этот крюк достаточно сильно, чтобы воткнуть его в твою спину.

If you lose your grip and you swing off, you'll just hit the side and bounce back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рука соскользнет, то грохнешься и отлетишь на другую сторону.

As a natural consequence the boat would swing in abruptly, driving them back, helpless and jostling against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате она резко качнулась, оттолкнув их назад, беспомощных, натыкающихся друг на друга.

Many have stated that the Vietnam war had its own political life back then, and it could swing either way, rapidly and decisively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждали, что Вьетнамская война имела тогда свою собственную политическую жизнь, и она могла развернуться в любом направлении, быстро и решительно.

His boss sent him by to check on a thermostat glitch, but he never heard back from him, so he decided to swing by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его босс отправил его проверить неполадку в термостате, но он так и не отзвонился, так что он решил заехать сам.

He stood there in the door, with the light behind him, laughing loud, and then he begun to curse again and we could see him snatch up a bench leg and swing it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит там в дверях, свет загораживает и смеется во всю глотку, а потом обратно начал ругаться, и видим, схватил ножку от скамейки и замахнулся.

The weight did not rotate a full 360°; spring bumpers limited its swing to about 180°, to encourage a back and forth motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес не вращался полностью на 360°; пружинные бамперы ограничивали его качание примерно на 180°, чтобы стимулировать движение вперед и назад.

The pendulum that swings back and forth doesn't have any more directions it can swing in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У маятника, который ходит туда-сюда, нету других направлений, куда он может двигаться.

Just getting back into the swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пытаюсь опять влиться в водоворот.

Make this next right and swing back to the dealership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем повороте направо и назад в автосалон.

At the back there was a swing axle with semi-elliptical longitudinally configured leaf springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади находилась ось качания с продольно расположенными полуэллиптическими рессорами.

Seeing her father, Mary left the swing and went to meet him, pushing back the pink kerchief and smiling afar off at him with the involuntary smile of loving pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив отца, Мэри тотчас же направилась ему навстречу, сдвинув на затылок розовый платок и еще издали невольно просияв радостной, полной любви улыбкой.

Is there a case for a pendulum swing back to the more political powers, notably the legislature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет ли спор об отклонении маятника назад к более политической власти, в особенности законодательной власти?

To swing the pendulum back, the leftist and centrist political forces would need to put forward a unifying agenda of their own, and so far, it has eluded them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы маятник качнулся в обратном направлении, политическим силам левого крыла и центристам необходимо будет предложить свою собственную программу, способную объединить граждан, однако пока им не удается этого сделать.

Swing on back to that garage, Forbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай на ту парковку, Форбс.

He has written and co-produced a jazz swing album for singer and actor Mark Moraghan, Moonlight's Back in Style, released on Linn Records in September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал и спродюсировал джазовый свинг-альбом для певца и актера Марка Морагана, Moonlight ' s Back in Style, выпущенный на лейбле Linn Records в сентябре 2009 года.

To the rider, the horse's back feels as if it is moving both up and down as well as somewhat back and forth, not unlike the motion of a swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всадника спина лошади ощущается так, как будто она движется вверх и вниз, а также несколько назад и вперед, что мало чем отличается от движения качелей.

Unfortunately, America's swing back toward protectionism did not stop there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, поворот Америки назад к протекционизму на этом не закончился.

Well, you do one thing for a while until the other thing suffers, and then you swing back and pay attention to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сначала занимашеься одним пока другое не начинает страдать, затем переключаешься и уделяешь внимание другому..

By the 17th, Junuh got his swing back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 17-ой лунке к Джуну вернулся его размах.

Arlo reached back about as far as Nebraska to swing at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арло отступил назад, чтоб врезать ему как следует.

Going back to the Babe, the sultan of swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейб - султан размаха.

He started pushing me, I pushed him back, and then he took a swing at me; I panicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он толкнул меня - я в ответ его, а затем он замахнулся на меня, я запаниковал.

But she saw me take a swing, and she told me that the club is going back too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела мой удар и сказала что я слишком быстро отвожу назад клюшку.

I found that I could put my weight on my back foot and still turn my hips on the swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что могу перенести свой вес на заднюю ногу и все еще вращать бедрами на качелях.

It had swing-out back doors, which were replaced by a tailgate and hatch in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были распашные задние двери, которые были заменены задней дверью и люком в 1994 году.

Did you see a hitch in his swing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видела, он задержался перед тем, как ударил?

Atlantic Fleet reinforcements must swing through the Panama Canal into the Pacific Ocean, or undertake the long journey through the Indian Ocean into the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление из состава Атлантического флота должно будет пройти в Тихий океан через Панамский канал, либо отправиться в длительное плавание на Дальний Восток через Индийский океан.

A juke box played Wagner's Song to the Evening Star, adapted, in swing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомат играл аранжировку в ритме свинга Песни к вечерней звезде Вагнера.

Yeah, that swing out of orbit not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эти колебания на орбите это не нормально.

Danny had thrown me a knuckle ball, which then I had taken a swing at and, just like that, the president had a secret plan to fight inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни Кенкенон бросил мне наклболл в грязь, который я отбил со всей силы и вот так у президента появился тайный план по борьбе с инфляцией.

According to the wisdom of our elders if you go all the way around on the swing, your body will turn inside-out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость старших гласит если сильно раскачиваться на качелях, то тебя вывернет наружу!

It was red and five-barred: it swung both ways on easy hinges; and it was possible, though forbidden, to swing backwards and forwards on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были красные, с пятью перекладинами и свободно ходили на петлях в обе стороны; на них удобно кататься, хотя ему это и было запрещено.

See, swing clubs are a matriarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, свингерские клубы матриархальны.

Recently handspinners have begun using wrist-distaves to hold their fiber; these are made of flexible material such as braided yarn, and can swing freely from the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно ручные прядильщики начали использовать запястья для удержания своего волокна; они сделаны из гибкого материала, такого как плетеная пряжа,и могут свободно качаться от запястья.

Much of the modern electoral process is concerned with winning swing states through frequent visits and mass media advertising drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть современного избирательного процесса связана с завоеванием свинговых Штатов посредством частых визитов и рекламных кампаний в средствах массовой информации.

The span of oxen are having to swing wide to bring the wagons along the track in the extreme foreground of the painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролет волов приходится широко раскачивать, чтобы тащить повозки по колее на крайнем переднем плане картины.

Grout believed in self-sufficiency, that a golfer had to be in charge of his own swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граут верил в самодостаточность, в то, что игрок в гольф должен сам отвечать за свои качели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back swing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back swing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, swing , а также произношение и транскрипцию к «back swing». Также, к фразе «back swing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information