Back windshield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back windshield - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назад лобовое стекло
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back scatter - обратное рассеивание

  • stiff back - негибкая спина

  • back straddle - соскок махом назад ноги врозь

  • back field - защитники

  • snapped back - огрызнулась

  • talk back to - дерзить в

  • ears back - уши назад

  • driving back from - Возвращаясь из

  • pushed back from - оттолкнулся от

  • i pushed back - я отодвинул

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- windshield [noun]

noun: ветровое стекло, переднее стекло

  • windshield washer - омыватель лобового стекла

  • airdrome windshield - изменение направления ветра в районе аэродрома

  • windshield bird impact testing cannon - пушка для испытания лобовых стекол на птицестойкость

  • windshield fault indicator - индикатор повреждения лобового стекла

  • windshield heat control unit - автомат обогрева стекол

  • windshield washer pump - насос стеклоочистителя лобового стекла

  • windshield heater - лобовое стекло нагреватель

  • wraparound windshield - оберточное лобовое стекло

  • i'm windshield - я лобовое стекло

  • front windshield - ветровое стекло

  • Синонимы к windshield: windscreen, window, pane, windscreen wiper, window pane, glazing, plate glass, wiper, crystal, glass

    Антонимы к windshield: rear window

    Значение windshield: a window at the front of the passenger compartment of a motor vehicle.



The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла.

A bee flew into the cab and buzzed in back of the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабину залетела пчела и с жужжанием стала биться о ветровое стекло.

The bullet ripped through the plastic back window of the Jeep, destroyed the windshield, and shattered the front window of the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля пролетела сквозь пластиковое заднее стекло джипа, выбила ветровое стекло и разнесла витрину магазина.

It's all this rain on the windshield that makes it look dark from back there.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ветровое стекло забрызгано дождем, а вам там сзади кажется, что темно.

Larry puts bullet holes through the windshield, leaves blood all over the back seat, so now our bomber needs a new truck, you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри стреляет в ветровое стекло, заливает кровью заднее сиденье, и теперь ему нужен новый фургон, понимаете?

Windshield severed his arm And he was dead, so they never put it back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровое стекло отрубило ему руку и он умер, так что они не стали пришивать её обратно.

Back Glass also called rear window glass, rear windshield, or rear glass, is the piece of glass opposite the windshield in a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заднее стекло, также называемое задним стеклом, задним лобовым стеклом или задним стеклом, - это кусок стекла напротив лобового стекла в транспортном средстве.

The wipers pushed back a thin layer of snow, then stopped cold in the middle of the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклоочистители смахнули тонкий слой снега и застыли посреди ветрового стекла.

The windshield is drawn back from the hood further than the prior generation, making for a more traditional sedan look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобовое стекло оттянуто от капота дальше, чем у предыдущего поколения, что делает его более традиционным для седана.

I've got both the windows up and I have the windshield thing at the back up, but my hair still whips me in the eyeballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня оба стекла подняты, а сзади - ветрозащитный экран, но волосы все-равно бьют мне в глаза.

The windshield tarp had been lying in the back of the helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парусиновый чехол лобового стекла лежал в задней части кабины.

Now, I'm guessing is, Sqweegel is the sound that the mops make as they go back and forth across the windshield. Sqweegel, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому я думаю Сквигел - это звук который мочалки издают, когда они ерзают туда-сюда по стеклу сквииигел, ну понимаете..

When the big guy didn't get the windshield to suit Billy, Billy called him right back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий заправщик не угодил Билли Биббиту, протирая ветровое стекло, и Билли сразу позвал его обратно.

The pilot shrugged, turning and focusing back out the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот пожал плечами, отвернулся и уставился на приборную доску.

Ross fired two shots at Bourque through his windshield, while Bourque fired six shots back at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс дважды выстрелил в Бурка через лобовое стекло, а Бурк шесть раз выстрелил в него в ответ.

I recall pulling up to that, and I walked up and glanced down through the back windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как приехал туда и мельком взглянул через заднее стекло.

We know from Darwin, if we go back two centuries, that evolution and genetics profoundly have impacted humanity, who we are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Дарвину, возвращаясь на два столетия назад, эволюция и генетика глубоко повлияли на человечество, на то, кто мы есть сегодня.

So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми.

And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

If you come back the next day and all the money is just gone, you really need to dump that guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вернётесь на следующий день, а все деньги исчезли, то вам точно нужно бросить этого парня.

And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест.

The driver glanced back through the partition and started up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель взглянул на нас через перегородку и тронулся с места.

We sent a sample back for match and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправили образец для анализа и проверки на совпадение.

Looked through the side window, looked through the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрел в боковое окно, затем снова уставился вперед.

But for you, dear ladies, what would be the purpose for us men to commit feats big or small, life would lose all its essence without a cosy home with the eternal fire burning, the place where you keep coming back (or crawling back) after travelling overseas or heroic trips to supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не вы, дорогие женщины, какой смысл был бы нам, мужчинам, совершать большие и маленькие подвиги, жизнь потеряла бы всякий смысл без уютного дома с неугасающим пламенем очага – дома, куда вы всегда возвращаетесь (или приползаете) после путешествий в далёкие страны или героического похода в супермаркет.

He was back in the bed now, mumbling about nightmares and eating ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он снова лежал в постели, бормотал что-то насчет кошмаров и ел мороженое.

Adie, who knew a little bit about the horrific nature of such struggle, rubbed his back in sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эди, имевшая некоторое представление о чудовищной сути такой войны, сочувственно потерла Зедду спину.

WE PILED BACK INTO CHARLIE'S's BLACK BENTLEY IN THE alley behind the barbershop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сели в черный Бентли Чарли, стоявший в переулке за парикмахерской.

Let's just say I'm looking forward to the chief engineer getting back on her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажем, что я с нетерпением жду, когда старший механик встанет на ноги.

Grant sensed rather than heard the rustle of feet in the high grass back of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант скорее почувствовал, чем услышал шелест шагов в высокой траве за своей спиной.

Alesandra sat back and turned her attention to straightening the folds in her gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алесандра села и стала усердно расправлять складки своей юбки.

A swift or heavy push would result in more energy feeding back onto the attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато резкий или сильный толчок со стороны нападающего способен сбить с ног его самого.

I remain determined to go back to the source, To unravel this mystery, Claim this world as our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще полон решимости вернуться к Источнику и разгадать загадку этого мира.

I'm staying in London just now with a friend, and have to get back there this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гощу у приятельницы в Лондоне и до ночи должна вернуться.

The hands speeded up around the clock and all his efforts to hold time back only helped to accelerate its escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелки вращались круглые сутки, и все его усилия повернуть время вспять только ускоряли их бег.

First you have to tilt the head back and clear the airway and blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нужно наклонить голову назад, освободить дыхательные пути и выдыхать.

But the fellow was seated, as usual, with his back to everything, smoking his eternal cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но шофер сидел, как всегда, повернувшись спиной ко всему на свете, покуривая неизменную папиросу.

Rincewind looked back at the tiny figure, which was industriously picking its nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ринсвинд оглянулся на крохотную фигурку, которая в данный момент прилежно ковыряла в носу.

In the men's room I had a drink of whiskey from the flask, then capped it and put it back in my jacket pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мужском туалете я глотнул виски, затем завернул крышку, убрал фляжку в карман пиджака.

She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы.

We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков.

We know that you were breeding partners back at Manticore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что вы были партнёрами для размножения в Мантикоре.

Walked back through the empty squad room to the big rosewood office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли через пустынное дежурное помещение в просторный кабинет, отделанный красным деревом.

He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван.

I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её.

That leaves two options: the windshield or ricocheting bullets off the ground up through the undercarriage, which is one of the least-reinforced parts of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаются два варианта - лобовое стекло или рикошет от дорожного полотна через шасси, являющееся наименее защищенной частью машины.

The front windshield of the couple's car was found shattered and the entire vehicle perforated with bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги, сам он был весь изрешечен пулями.

Only through the windshield ahead of them did Rachel have any visibility... an endless expanse of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сквозь ветровое стекло Рейчел могла что-то рассмотреть... это что-то было бесконечным заснеженным пространством.

He started the car and couldn't see through the windshield, and zoomed straight into the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не видел, когда завел машину, и свалился прямо в канал.

But I was not gonna drive around without a windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собиралась ездить без лобового стекла.

It was under my windshield wiper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была на машине под дворником.

Evidently, you went all Jose Conseco on him, put a baseball bat through his windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вы из себя изображали Джо Консейко и битой разбили его лобовое стекло.

In many cases they are just a private car with a taxi sticker on the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях это просто частный автомобиль с наклейкой такси на лобовом стекле.

The colectivos signal their specific destination with a sign on their windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colectivos сигнализируют о своем конкретном месте назначения с помощью знака на лобовом стекле.

Fluid for the windshield spraybar system is provided by an on-demand gear pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость для системы распыления лобового стекла обеспечивается шестеренчатым насосом по требованию.

Logos of the manufacturer are placed on each corner of the upper windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотипы производителя размещены на каждом углу верхнего лобового стекла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back windshield». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back windshield» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, windshield , а также произношение и транскрипцию к «back windshield». Также, к фразе «back windshield» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information