Bad attitude - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bad attitude - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плохое отношение
Translate

- bad [adjective]

adjective: плохой, дурной, нехороший, скверный, сильный, вредный, больной, испорченный, недоброкачественный, безнравственный

adverb: нехорошо, дурно

noun: неудача, несчастье, убыток, гибель, дефицит, разорение

  • a bad mood - плохое настроение

  • bad feeling - плохое чувство

  • give bad press to - давать плохую

  • in a bad state - в плохом состоянии

  • be in a bad mood - быть в плохом настроении

  • bad gas mileage - неэкономичный расход газа

  • bad breath - неприятный запах изо рта

  • bad breisig - Бад-Брайзиг

  • breaking bad - Во все тяжкие

  • bad crop - неурожай

  • Синонимы к bad: substandard, poor, inferior, second-rate, second-class, unsatisfactory, inadequate, unacceptable, not up to scratch, not up to par

    Антонимы к bad: good, benevolent, honest, advantageous, virtuous, true, ok, beneficial, profitable, right

    Значение bad: of poor quality; inferior or defective.

- attitude [noun]

noun: отношение, позиция, мироощущение, поза, осанка, положение самолета в воздухе

  • brand attitude - отношение к бренду

  • attitude control thruster - двигатель управления ориентацией

  • liberal attitude towards religion - веротерпимость

  • climb attitude - положение при наборе высоты

  • solicitous attitude - бережное отношение

  • ambivalent attitude - амбивалентное отношение

  • negative attitude - негативное отношение

  • flexible attitude - гибкий подход

  • social attitude - социальная установка

  • attitude of affairs - отношение дел

  • Синонимы к attitude: perspective, opinion, standpoint, viewpoint, view, position, ideas, orientation, thinking, temper

    Антонимы к attitude: avoid, bull, abeyance, certainty, equity, fact, frog's eye view, proof, truth, actuality

    Значение attitude: a settled way of thinking or feeling about someone or something, typically one that is reflected in a person’s behavior.


bad temper, bad character, terrible temper, nasty temper, ill temper, bad mood, mood, moody, bad humor, ill humor, grumpiness


Of course... if my brain were about to be deep-fried... I might have a little bit different attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно если бы мой мозг собирались хорошенько поджарить у меня было бы немного другое отношение.

Now, I wasn't really surprised, because that's an attitude that I've seen continuously all my life as a theater maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я вообще-то не была удивлена, ведь такую точку зрения я наблюдаю всю жизнь, будучи театральным режиссёром.

And that's the kind of attitude we should have with these claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это та позиция, с которой следует подходить к таким заявлениям.

How else can you explain your vindictive attitude towards him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ещё ты можешь объяснить своё мстительное отношение к нему?

Or maybe he was just trying to tell me something about my attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или просто пытался объяснить мне что-то про мое отношение к жизни.

I hope that the attitude towards these efforts will not be biased, that evaluations will be based on facts and not on stereotypes about Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что отношение к этим усилиям не будет предвзятым, что оценки будут исходить из фактов, а не стереотипов о Беларуси.

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами.

Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жители последовали принципу «поживём — увидим», пока другие приготовились к сильному наводнению.

I'm instating a ban on all complaining, frowning, and negative attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я налагаю запрет на все жалобы, неодобрительные взгляды и негативное отношение.

He could not forget the fond and earnest look that had passed between her and some other man-the attitude of familiar confidence, if not of positive endearment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог забыть, каким взглядом обменялись она и тот другой человек - любящим и искренним, полным доверия и нежности.

Left hand over the right, over the umbilicus, in an attitude of ease, of repose, of retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая рука лежит на правой, в области пупка,вся поза преисполнена покоя, молчаливой отчужденности.

You know, I clean up a bit, but, uh, I figure I'll be back on the air in no time, as long as I attack this job with my trademark can-do attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приберусь тут немного но не сомневаюсь, что уже очень скоро вернусь в эфир как только приступлю к работе в архиве со своим обычным всё-смогу настроем.

Whatever gives you such a crazy attitude?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у тебя такая нелепая позиция?

He found her in the dark exactly where the light had lost her, in the same attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел ее в темноте, на том же самом месте, где она стояла при свете, в той же позе.

I need my partner to have a positive attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы у моего партнера было позитивное настроение.

That's a sensible attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравомыслящая позиция.

That's a very defeatist attitude!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за пораженческое настроение, Дугал!

It therefore now occurred to me that the surest way of learning the exact attitude of this beast toward me would be to attempt to leave the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз мне пришла в голову мысль, что лучшим способом изучения истинного отношения ко мне этого чудовища будет попытка выйти из комнаты.

Evidently that's an attitude you're not familiar with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно вам такое отношение не знакомо.

The Petersburg attitude on pecuniary matters had an especially soothing effect on Stepan Arkadyevitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности же петербургский взгляд на денежные дела успокоительно действовал на Степана Аркадьича.

No, but you did disparage them with your attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но ты унизил их своей интонацией.

I take it this new and nauseatingly upbeat attitude is down to the fact that you finally got some action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отношу твой новый, отвратительно оптимистичный настрой к тому факту, что тебе перепало!

I don't get it Nathan, I try to show some concern... and all I get is attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю Нейтон, я просто проявляю беспокойствие... и из-за этого я плохая?

So maybe you could rein in the attitude a little?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, может быть, вы обуздаете эту толпу здесь.

She rose to her feet and signed to Maxime to follow her, mirth and mischief in her whole attitude, and the two went in the direction of the boudoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня встала, с лукавой усмешкой подала знак Максиму, и оба направились к будуару.

This attitude you're putting up is too good to be true!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отношение к вещам слишком высоко ставит тебя. Это не может быть правдой.

Then I know from that day that I survive, because I achieved that mental attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с того дня я выжил только потому,.. что достиг этого состояния разума.

He had remained standing and had not changed his attitude after the child's flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал стоять на одном месте, не меняя положения с той самой минуты, как убежал мальчик.

My attitude might not come into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя позиция может быть не войдет в игру.

He was always in opposition and you could feel that his attitude was

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был в оппозиции и мы чувствовали, на какой позиции он стоял

Been reading your books, I have a positive attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читал твои книги, теперь у меня позитивные взгляды.

Our positive attitude is our greatest asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивное отношение - наш самый ценный вклад.

Well as long as you're going into it with such a positive attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве можно идти на свидание с таким настроем?

You know what - if there was a bar right here I would show you my attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы здесь станок, я бы показал тебе свою позицию.

The larger politicians were always using the treasury, and he was thinking now, only, of his own attitude in regard to the use of this money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические заправилы всегда черпали из городской казны, и Каупервуд сейчас думал лишь о том, как он должен вести себя в этом деле.

Setup a separate interview with you and Mr. Neal let hi really come the grips with your mag's attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначу Вам личное интервью Вас с мистером Нилом. Пусть там вы и покажете жесткость Вашей журналистской позиции.

He has a bad attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него плохое настроение.

Hmm, you have the right attitude, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, у тебя правильная позиция, дорогая.

Dad, that's a dangerous attitude For you to take towards your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, это довольно опасная позиция для тебя в отношениях с женой

We're just going through that attitude adjustment, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у нас сейчас период адаптации, так что...

I do not like your attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш визит вовсе не радует меня.

Looks and attitude will be 40 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешность и пропорции оцениваются в 40 баллов.

That woman has more attitude than you have excuses to not work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой дамы больше высокомерия, чем у тебя отговорок от реальной работы.

Being without a clock's like being without hands', the wolf said to broken-nose, his attitude to Vasilisa noticeably relenting. 'I like to be able to see what time it is at night.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без часов - як без рук, - говорил изуродованному волк, все более смягчаясь по отношению к Василисе, - ночью глянуть сколько времени -незаменимая вещь.

First, I'd love for you to drop the attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, хотелось чтобы вы сбавили тон.

Lose the attitude, or lose your freedom, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбрось спесь, или лишишься свободы, ясно?

The attitude and orientation of the counselor were demonstrated to be instrumental in the decisions made by the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было продемонстрировано, что отношение и ориентация консультанта играют важную роль в принятии клиентом решений.

Lin Kegong developed his own creation style and living attitude which differ greatly from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линь Кэгун разработал свой собственный стиль творчества и жизненное отношение, которые сильно отличаются от общественных.

Notable figures in the European intellectual movement of Renaissance humanism, which did not involve taking any particular attitude to religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметные фигуры в Европейском интеллектуальном движении ренессансного гуманизма, который не предполагал особого отношения к религии.

This attitude persisted throughout Winterhalter's career, condemning his work to a category of his own in the hierarchy of painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отношение сохранялось на протяжении всей карьеры Винтерхальтера, обрекая его творчество на собственную категорию в иерархии живописи.

The attitude of the agencies involved is likely to reflect the predominant opinion of the government of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение соответствующих ведомств, вероятно, отражает преобладающее мнение правительства региона.

Arrowsmith's version hinted at how difficult it was for Seattle to understand the white man's attitude toward land, water, air, and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Эрроусмита намекала на то, как трудно Сиэтлу было понять отношение белого человека к земле, воде, воздуху и животным.

As the punk movement expanded rapidly in the United Kingdom that year, a few bands with similar tastes and attitude appeared around the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку панк-движение быстро развивалось в Соединенном Королевстве в тот год, несколько групп с похожими вкусами и отношением появились по всему Соединенному штату.

Many American people seemed to be quite ignorant of who Shostakovich is. I'm sick of this attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американцы, казалось, совершенно не знали, кто такой Шостакович. Меня тошнит от такого отношения.

After his migration to Medina, Muhammad's attitude towards Christians and Jews changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего переселения в Медину отношение Мухаммеда к христианам и иудеям изменилось.

Freeman concluded that Washington killed Fryer, and suggested he had resented her domineering attitude towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен пришел к выводу, что Вашингтон убил Фрайера, и предположил, что его возмутило ее властное отношение к нему.

So that kind of attitude towards history, history itself as a political act, has always informed my writing and my teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что такое отношение к истории, к самой истории как политическому акту, всегда лежало в основе моего творчества и моего учения.

What would be the attitude of the U.S.S.R. to these two possibilities, 'that is, of further struggle or capitulation'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково было бы отношение СССР к этим двум возможностям, то есть к дальнейшей борьбе или капитуляции?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bad attitude». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bad attitude» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bad, attitude , а также произношение и транскрипцию к «bad attitude». Также, к фразе «bad attitude» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information