Bag dredge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bag dredge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
батометр для сбора донных наносов и организмов
Translate

- bag [noun]

noun: мешок, сумка, чемодан, карман, баллон, добыча, кошелка, полость, ягдташ, дипломатическая почта

adjective: мешочный

verb: оттопыриваться, собирать, надуваться, брать без спроса, присваивать, класть в мешок, сбивать, убивать, висеть мешком, заявлять права

  • paper bag - бумажный пакет

  • carrier bag - сумка перевозчика

  • dime bag - сумка

  • paper bag liner - вкладыш бумажного многослойного мешка или пакета

  • bag and finger seal - ограждение воздушной подушки с гибким ресивером

  • duplex bag - двухслойный мешок

  • icing bag - отсадочный мешок для отделки поверхности изделий

  • be left holding the bag - остаться с носом

  • soft leather bag - мягкий кожаный мешок

  • bag of chips - пакетик чипсов

  • Синонимы к bag: minaudière, purse, manbag, pouch, clutch bag/purse, reticule, handbag, shoulder bag, sack, grip

    Антонимы к bag: laud, lionize, acclaim, admire, applaud, commend, compliment, extol, flatter, hail

    Значение bag: a container made of flexible material with an opening at the top, used for carrying things.

- dredge [noun]

verb: драгировать, посыпать, углублять, ловить устриц сетью

noun: экскаватор, драга, взвесь, землечерпалка, сеть для вылавливания устриц, худшая часть руды

  • hydraulic dredge - землесос

  • basket dredge - ковшовый землечерпательный снаряд

  • biological dredge - биологическая драга

  • chain dredge - землечерпательный снаряд с черпаковой цепью

  • cutter-head dredge - ковшовая землечерпалка

  • cutterhead hydraulic dredge - землесосный снаряд с механическим рыхлителем

  • diesel-electric dredge - дизель-электрический земснаряд

  • dipper dredge - одноковшовый землечерпательный снаряд

  • dredge disposal - удаление наносов

  • seagoing dredge - морская драга

  • Синонимы к dredge: dredgings, excavate, sift, drag, silt, seabed, scoop, foreshore, dredger, siltation

    Антонимы к dredge: fill a hole, build, bunch, bury, calm, cover, dirty, fill, headland, interest

    Значение dredge: an apparatus for bringing up objects or mud from a river or seabed by scooping or dragging.



Scallops are most commonly harvested using scallop dredges or bottom trawls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешки чаще всего собирают с помощью гребешковых драг или донных тралов.

Dredging was then introduced, and within a few years the mussel beds in Tasman Bay and the Hauraki Gulf were dredged clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем было введено дноуглубление, и в течение нескольких лет мидии в заливе Тасман и заливе Хаураки были вырыты полностью.

Dredged channels silt up, sluice mechanisms deteriorate with age, levees and dams may suffer seepage or catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дноуглубительные каналы засоряются, шлюзовые механизмы с возрастом изнашиваются, дамбы и плотины могут подвергаться просачиванию или катастрофическому разрушению.

Converted to a suction dredger and fitted with a new diesel engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудован в земснаряд и оснащен новым дизельным двигателем.

An automated scallop dredger, she was fitted with sections along the sides which would rotate out and upwards to deposit the catch on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический гребешковый земснаряд, он был оснащен секциями вдоль бортов, которые должны были вращаться наружу и вверх, чтобы поместить улов на палубу.

Great scallops are fished for using Newhaven scallop dredges although a very small percentage, i.e. less than 5% is gathered by hand by divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие гребешки вылавливаются с помощью ньюхейвенских гребешковых драг, хотя очень небольшой процент, т. е. менее 5%, собирается вручную дайверами.

Fascinating, but I have no use for a steam dredge, Mr. Bohannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень увлекательно, но мне не нужна паровая землечерпалка, мистер Бохэннон.

The dredge is towed through an oyster bed by a boat, picking up the oysters in its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драга буксируется через устричное ложе лодкой, подбирая устриц на своем пути.

Let's get back to the office and see if we can dredge anything out of this mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай вернемся в кабинет и посмотрим, что можно выудить из всей этой путаницы.

The teams were duos and trios, but they were allowed to use solutions dredged from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы состояли из двоих-троих учеников, но им дозволялось использовать решения, взятые где угодно.

The machine had stalled up against the island it had dredged from the sea bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина остановилась у острова, торчавшего из морского дна.

This dredger-fueled muscle-flexing has already spurred alarm in Southeast Asian capitals and in the U.S. Defense Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поигрывание мускулами обеспокоило столицы государств Юго-Восточной Азии и американское министерство обороны.

Wide steel conveyers ran from the shaft to the sea carrying away the extracted rock; the red pontoons of dredgers farther out to sea looked like red worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее к берегу двигались широкие железные транспортеры, относящие вынутую породу, и дальше в море уходили червяками красные понтоны землечерпалок.

We have the rest of our lives to dredge stuff up from the past and fight about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть вся наша жизнь что бы ворошить прошлое и ругаться об этом.

We're going to try and dredge up some fire-fighting strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам потребуется разворошить кое-какие стратегии по пожарной безопасности.

It probably dredged up some bad memories for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это вызвало у него плохие воспоминания.

Dredged up so many old memories... these feelings that I've, I don't know, pushed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахлынуло столько воспоминаний, чувств, которые я, не знаю, подавляла.

I didn't mean to dredge it all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел разбередить всё это.

Hey, Kip, we don't need to dredge up anything you feel is best left behind, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Кип, нам не обязательно ворошить прошлое если ты чувствуешь, что лучше все оставить позади.

When the sheriffs dredged out the car, they found something else...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шерифы доставали автомобиль, они нашли что-то еще...

And there is a woman whom you want to dredge, without money you will not be able to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты захочешь найти женщину, без денег ты не сможешь этого сделать.

They'll hold the platform for the dredge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут держать платформу землечерпалки.

Did anyone think to dredge the lake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь догадался осушить озеро?

They were gonna dredge this inlet to make room for those 50-footers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели разнести эту бухту, чтобы освободить место для этих страшил.

Why would you dredge this up now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты решил сейчас в этом поковыряться?

You dredged up my past For you, castle, not for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рылся в моем прошлом,Касл,ради себя, не ради меня.

Only reason we dredged the lake is because Holder blabbed at a NA meeting about what you two did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прочесывали озеро только потому, что Холдер проболтался на встрече анонимных наркоманов о том, что вы вдвоем натворили.

He dredged up lesser things, used small sins almost like virtues to save himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том выискивал в памяти грешки и прегрешения, силясь прикрыться, спасти себя ими.

I'm not gonna dredge up your checkered past. Hell, I'm part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану ворошить твое темное прошлое, оно у нас общее!

The dredge is usually constructed from a heavy steel frame in the form of a scoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земснаряд обычно строится из тяжелого стального каркаса в виде черпака.

Dredges may or may not have teeth along the bottom bar of the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земснаряды могут иметь или не иметь зубьев вдоль нижней планки рамы.

In Europe, early dredges had teeth, called tynes, at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе ранние землечерпалки имели зубцы, называемые тайнами, на дне.

A number of these dredges can be towed from a heavy spreading bar, usually one from each side of the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих земснарядов могут быть отбуксированы от тяжелого распорного бруса, обычно по одному с каждой стороны судна.

Like a better mouse trap, there is still a challenge for inventors to produce a kinder and more gentle scallop dredge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и лучшая мышеловка, изобретателям по-прежнему трудно создать более добрый и нежный гребешковый экскаватор.

Section 404 requires that a discharger of dredged or fill material obtain a permit, unless the activity is eligible for an exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 404 требует, чтобы разгрузчик дноуглубительного или насыпного материала получал разрешение, если только эта деятельность не подпадает под исключение.

He dredged the moat, where he swam daily, planted woodland and bought more of the surrounding fields, where he grew hay and wild flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырыл ров, где ежедневно плавал, посадил лес и купил еще несколько окрестных полей, где выращивал сено и дикие цветы.

In contrast to scallops captured by a dredge across the sea floor, diver scallops tend to be less gritty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от гребешков, захваченных Драгой на морском дне, гребешки водолазов, как правило, менее песчаные.

Before adopting U.S. Environmental Protection Agency standards, portions of Tumon Bay were dredged by the hotel chains to provide a better experience for hotel guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принять стандарты Агентства по охране окружающей среды США, части залива Тумон были вырыты гостиничными сетями, чтобы обеспечить лучший опыт для гостей отеля.

The length of the bar and number of dredges towed depends on the power of the vessel and the room on the side deck for working the dredges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина штанги и количество буксируемых земснарядов зависит от мощности судна и помещения на боковой палубе для работы земснарядов.

In gravel-filled river valleys with shallow water tables, a floating dredge could work its way through the loose sediment in a pond of its own making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В засыпанных гравием речных долинах с мелководными грунтовыми водами плавучая земснарядка могла прокладывать себе путь через рыхлый осадок в пруду собственного изготовления.

On 18 October 1944 Prinses Astrid collided with a dredger, her Davits and whaler were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября 1944 года Принсес Астрид столкнулась с земснарядом, ее шлюпбалки и китобой были повреждены.

I can probably dredge up lots of neat stuff, I'd really rather be correcting typos os adding wikilinks if I had my druthers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вероятно, могу раскопать много аккуратных вещей, я бы действительно предпочел исправлять опечатки, добавляя викилинки, если бы у меня были мои druthers.

In 1858, the Nizhny Novgorod Machine Factory produced the first Russian steam dredger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1858 году Нижегородский машиностроительный завод выпустил первый в России паровой земснаряд.

He dredged his marshes to restore area lakes, which created habitat for ospreys, waterfowl and wading birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырыл свои болота, чтобы восстановить озера, которые создали среду обитания для скоп, водоплавающих и болотных птиц.

The following scene of Swagger clinging to the side of a dredger was also filmed on the Fraser River near the Pattullo Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая сцена, в которой Свэггер цепляется за борт земснаряда, также была снята на реке Фрейзер у моста Паттулло.

While dredges collect oysters more quickly, they heavily damage the beds, and their use is highly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как землечерпалки собирают устриц быстрее, они сильно повреждают грядки, и их использование сильно ограничено.

Harvesting is usually done by dredge further reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор урожая обычно производится земснарядом, что еще больше снижает затраты.

However, in recent years, turtle dredge bars have been added to equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы к оборудованию были добавлены черепашьи земснаряды.

These have included restrictions on fishing times, closed seasons, and limitations on the number of dredges permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают ограничения на время ловли, закрытые сезоны и ограничения на количество разрешенных землечерпалок.

Five dredges were hauled 27–31 March, all into or slightly north of the deepest depths of the western basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27-31 марта были сняты пять земснарядов, все они находились в глубочайших глубинах Западного бассейна или чуть севернее их.

This is supported by new equipment, such as a new drill barge and suction dredger, and an increase of the tug boat fleet by 20 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подкрепляется новым оборудованием, таким как новая буровая баржа и земснаряд, а также увеличением парка буксиров на 20 процентов.

The dredge is pulled by a boat and operates at any depth on a cable or line, generally with a hydraulic winch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земснаряд тянется лодкой и работает на любой глубине на тросе или леске, как правило, с помощью гидравлической лебедки.

The wide variety of dredges and other benthic sampling equipment makes site comparison difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие земснарядов и другого оборудования для отбора проб бентоса затрудняет сравнение участков.

Marine ecologists aboard a research ship and next to a dredge winch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские экологи на борту исследовательского судна и рядом с драговой лебедкой.

On 20 December 2007, Garrett approved a controversial plan to dredge Melbourne's Port Phillip Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 2007 года Гарретт одобрил спорный план дноуглубительных работ в Мельбурнском заливе Порт-Филлип.

As it was dredged at a considerable depth there seems no reason to doubt it is normally marine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был вырыт на значительной глубине, нет никаких оснований сомневаться, что он обычно является морским.

On 15 February 1966, while on way to breakers, she lost her tow, the dredger Dredger No. 2 off Wexford in heavy weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 февраля 1966 года, находясь на пути к бурунам, она потеряла свой буксир, земснаряд № 2 у Уэксфорда в тяжелую погоду.

Empire Dockland was a 683 GRT dredger hopper ship which was built by William Simons & Co Ltd, Renfrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Dockland был судном-Хоппером земснаряда 683 GRT, построенным компанией William Simons & Co Ltd, Renfrew.

The riverbed was dredged and reinforced with concrete in many locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование АТФ возглавлял агент АТФ Дональд Фликингер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bag dredge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bag dredge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bag, dredge , а также произношение и транскрипцию к «bag dredge». Также, к фразе «bag dredge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information