Balakovo nuclear power station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balakovo nuclear power station - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Балаковская атомная электростанция
Translate

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • commercial electrical power plant - промышленная электростанция

  • allied power - силы союзников

  • insular power - островная держава

  • push out of power - отодвигать от власти

  • instrumentation power-system - система питания приборно-измерительного оборудования

  • ac power line - линия электроснабжения переменного тока

  • cushioned power antivibration system - виброизоляционная система с амортизаторами

  • tx power failure - сбой питания Tx

  • reserve power supply - резервный источник питания

  • wield real power - обладают реальной властью

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.

- station [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

adjective: станционный, вокзальный

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить

  • gas-fired thermal power station - газовая тепловая электростанция

  • refuse compaction transfer station - станция обезвоживания отходов

  • knapsack station - ранцевая радиостанция

  • control station - пост управления

  • central station - Центральная станция

  • indexing station - индексирование станция

  • reception station - Принимающая станция

  • garda station - станция гарда

  • station presets - Предварительные настройки станций

  • permanent work station - постоянная работа станции

  • Синонимы к station: terminal, stop, depot, halt, stopping place, stage, terminus, camp, yard, installation

    Антонимы к station: displace, remove, move

    Значение station: a regular stopping place on a public transportation route, especially one on a railroad line with a platform and often one or more buildings.



Indeed, it would be true to say that hampering growth in nuclear power is therefore equivalent to damage to the environment in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вполне можно сказать, что сдерживание развития ядерной энергетики в долгосрочной перспективе равнозначно нанесению ущерба окружающей среде.

It has 440 combat-capable aircraft and multiple mid-range anti-aircraft systems, not to mention a covert nuclear deterrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него имеются 440 боеспособных самолетов и множество зенитных систем средней дальности, не говоря о неофициальном потенциале ядерного сдерживания.

These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии.

Now, in the face of real threats - for instance, North Korea's recent nuclear weapons tests, which fly in the face of sanctions - reasonable people disagree about whether we should maintain some number of nuclear weapons to deter aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с реальной угрозой — например, недавними испытаниями ядерного оружия в Северной Корее, проведёнными в обход санкций, — разумные люди высказались за уничтожение определённого количества ядерного оружия в целях сдерживания агрессии.

How might we make good on a promise of greater security for Jasmine's generation in a world beyond nuclear weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сможем выполнить обещание обеспечить безопасность всему поколению Жасмин в мире без ядерного оружия?

We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

Which they carried out in retaliation for Israeli air strikes on their nuclear facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые они нанесли как возмездие за Израильские авиаудары по их ядерным объектам.

Elements inside the Russian government were behind both the assassination of President Hassan and the supply of nuclear material to his enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены русского правительства стоят за убийством президента Хассана и передачей радиоактивных материалов его врагам.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

Nuclear energy was currently the only energy source capable of being a substitute for organic fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению оратора, ядерная энергетика является в настоящее время единственной альтернативой крупномасштабной энергетике на органическом топливе.

These commitments have also helped convince some of these countries to continue their policies of forgoing the development of nuclear weapons for defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обязательства помогли также убедить некоторые из этих стран продолжать придерживаться своей политики отказа от разработки ядерного оружия в целях обороны.

We believe that this test is another step backwards in the endeavour of the international community to ban nuclear testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это испытание являет собой еще один шаг назад по отношению к усилиям международного сообщества с целью запрещения ядерных испытаний.

We have found the Iranians in compliance with their obligations to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили, что иранцы соблюдают свои обязательства по Договору о нераспространении ядерного оружия .

If anyone gets in our way, we have small nuclear devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи Для тех, кто будет мешать, есть маленькие атомные бомбочки.

We encourage all nuclear-weapon States to expand such transparency measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все обладающие ядерным оружием государства шире применять такие меры транспарентности.

Recently, many Caribbean States also firmly reiterated their policy against shipments of nuclear waste through their waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многие государства Карибского бассейна решительно заявили также о том, что они выступают против транспортировки радиоактивных отходов через их территориальные воды.

The total horror of a nuclear holocaust induces in-built restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщий ужас перед ядерным всеуничтожением стимулирует внутреннюю сдержанность.

Its continued existence would ensure that that commitment by nuclear-weapon States remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение его действия обеспечит сохранение таких обязательств со стороны государств, обладающих ядерным оружием.

I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были под этой ледяной шапкой в атомной подводной лодке, которая выходила на поверхность сквозь лед.

It is imperative also to ensure that there is no let up in the global campaign to achieve nuclear disarmament and the elimination of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно обеспечить, чтобы не было послаблений в глобальной кампании по достижению ядерного разоружения и ликвидации ядерного оружия.

Thus, unless Moscow reduces its nuclear deployments next year — which apparently is quite unlikely — it will be in violation of this treaty as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если Москва не сократит свои ядерные вооружения к следующему году, то, по-видимому, нарушит и этот, последний, договор с США.

You're suffering from a pre-menstrual nuclear meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты страдаешь от предменструального ядерного кризиса.

I'm sorry but the Romanian orphanage felt more comfortable with a two-person nuclear family than a single mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но румынскому детдому более комфортно работать с малой семьёй из двух человек, чем с матерью-одиночкой.

In all likelihood, nuclear holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, ядерная катострофа.

Yes, with nuclear bombardment, but we know what that costs, don't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, бомбардировкой ядер, Но мы же знаем насколько это дорого, не так ли?

And if necessary, we can reactivate our nuclear program!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в случае необходимости, мы сможем активизировать нашу ядерную программу!

Mr. President, on the day you were inaugurated, you told me the core security objective of this administration was a nuclear-free Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Президент, в день вашей инагурации, вы сказали мне, что основным направлением работы в плане безопасности является освобождение Ирана от ядерного оружия.

Mr. President, the technology required is easily within the means... of even the smallest nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент, требуемая технология - возможна в пределах средств даже небольшой ядерной державы.

We believe the nuclear devices are onboard a ship possibly bound for Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что ядерное оружие расположено на борту корабля, возможно направляющегося в Иран.

And yet, if I died tomorrow, I'd be remembered as the man who ushered in the nuclear age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, если завтра я умру, меня запомнят как человека, открывшего ядерную эпоху.

We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями.

It's just a sort of pacifist... nuclear weapons manufacturer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что-то вроде пацифиста... который стал производителем ядерного оружия!

prepare to launch nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовиться к запуску ядерных боеголовок.

Now there's three nuclear weapons out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас 3 ядерных бомбы не известно где.

It usually doesn't matter because a nuclear weapon destroys everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это неважно, ведь бомба уничтожает всё.

Russian continues to be our next real nuclear threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Россия по-прежнему наша главная ядерная угроза.

Half the world's population'll be incinerated by the heat blast... and the rest'll freeze to death from nuclear winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина населения Земли будет сожжена взрывной волной, остальные замёрзнут во время ядерной зимы.

As well as rounding up every nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также собирает всё ядерное оружие на планете.

But Mr. President... To me, it sounds like you already have... 30 year old nuclear warheads in your possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

господин Президент... будто... у Вас уже имеется ядерное оружие 30-летней давности.

Okay, but did they put him and the nuclear material together at any time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, его хоть раз засекали вместе с плутонием?

This station has learned that a crisis is in progress... at the Springfield Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезный кризис на АЭС Спрингфилда.

She was a senior civil servant in Russia's nuclear programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала высокий пост в российской ядерной программе.

We have no direct evidence that he even possesses nuclear material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал.

Are we sure we want to compromise a nuclear facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А хотим ли мы влезть на ядерный объект?

Less than a quarter of a mile from... Greybridge Energy Nuclear Power Facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше четырёхсот метров от... атомной электростанции Грейбридж.

But what if I said I knew how to go nuclear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я знаю, где раздобыть ядерное оружие?

Eric's monitoring the city's nuclear alert sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик отслеживает показания датчиков радиоактивности в городе.

Wouldn't you rather have a park than a storage facility for nuclear waste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не лучше иметь парк чем хранилище для ядерных отходов?

If you go nuclear, don't leave missiles in your silo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаешь ядерную войну - не экономь ракеты в шахтах.

And to repeat, we appear to be talking about a nuclear device which has killed tens, if not hundreds of thousands of people in and around the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И повторюсь, мы по-видимому говорим о ядерном оружии, которое убило десятки, если не сотни тысяч людей в столице и вокруг неё.

The technicians and scientists suddenly recall that Dr. Heilman was once a bomb expert for the United States nuclear team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники и ученые внезапно вспоминают, что доктор Хейлман когда-то был экспертом по бомбам в ядерной команде Соединенных Штатов.

The next day in the Senate, he tries to speak on the floor in opposition to the nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день в Сенате он пытается выступить с речью против атомной электростанции.

Meitner, and her nephew Otto Robert Frisch, correctly interpreted these results as being nuclear fission and Frisch confirmed this experimentally on 13 January 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейтнер и ее племянник Отто Роберт Фриш правильно интерпретировали эти результаты как ядерное деление, и Фриш подтвердил это экспериментально 13 января 1939 года.

Microgram quantities of californium-252 are available for commercial use through the U.S. Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрограмм калифорния-252 доступен для коммерческого использования через комиссию по ядерному регулированию США.

He created simulations of nuclear explosions for the purposes of scientific inquiry, as well as for improving the safety and reliability of the U.S. nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создавал модели ядерных взрывов для целей научного исследования, а также для повышения безопасности и надежности ядерного арсенала США.

A nuclear physicist really needs to go through this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физик-ядерщик действительно должен пройти через это.

The ternary process is less common, but still ends up producing significant helium-4 and tritium gas buildup in the fuel rods of modern nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троичный процесс менее распространен, но все же приводит к значительному накоплению гелия-4 и трития в топливных стержнях современных ядерных реакторов.

This reactor was designed and is used to test nuclear fuels and materials to be used in power plants, naval propulsion, research and advanced reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот реактор был разработан и используется для испытания ядерного топлива и материалов, которые будут использоваться в энергетических установках, морских двигателях, исследовательских и перспективных реакторах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balakovo nuclear power station». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balakovo nuclear power station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balakovo, nuclear, power, station , а также произношение и транскрипцию к «balakovo nuclear power station». Также, к фразе «balakovo nuclear power station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information