Balanced budget policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balanced budget policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбалансированная бюджетная политика
Translate

- balanced [adjective]

adjective: сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный, выровненный

  • evenly balanced - равномерно сбалансированы

  • robust a balanced - прочный сбалансированный

  • balanced line - симметричная линия

  • balanced phase - сбалансированная фаза

  • for a balanced approach - для сбалансированного подхода

  • balanced global - сбалансированный глобальный

  • quite balanced - вполне сбалансирован

  • balanced experiment - сбалансированный эксперимент

  • balanced grouping - сбалансированная группировка

  • balanced transmission line - симметричная линия передачи

  • Синонимы к balanced: equitable, unbiased, objective, dispassionate, fair, unprejudiced, even-handed, impartial, just, varied

    Антонимы к balanced: unbalanced, imbalanced, unbalance

    Значение balanced: keeping or showing a balance; arranged in good proportions.

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



He consistently voted against raising the federal debt ceiling and authored a balanced budget amendment to the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он последовательно голосовал против повышения потолка федерального долга и выступил автором сбалансированной бюджетной поправки к Конституции Соединенных Штатов.

He also worked with the Republican Congress to pass the first balanced federal budget in 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал с Республиканским Конгрессом, чтобы принять первый сбалансированный федеральный бюджет за 30 лет.

On November 7, 2017, the Wisconsin Legislature approved an Article V convention resolution for a balanced budget amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2017 года Законодательное собрание штата Висконсин одобрило резолюцию по статье V Конвенции о внесении сбалансированных поправок в бюджет.

He pledged that “A SYRIZA government will respect Greece’s obligation, as a eurozone member, to maintain a balanced budget, and will commit to quantitative targets.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексис уверил в том, что правительство Сириза будет с уважением относится к обязанностям Греции, как к части еврозоны, будет балансировать бюджет и следовать количественным целевым показателям.

Additionally, it mandated that the budget be balanced over a number of years through the implementation of spending restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он предписал обеспечить сбалансированность бюджета в течение ряда лет путем введения ограничений на расходы.

The Democrats may or may not be less concerned with a balanced federal budget than the Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало несущественным, кто больше заинтересован в сбалансированном бюджете — демократы или республиканцы.

Many believe that balanced-budget stimulus – tax increases at a time of economic distress – is politically impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что стимул сбалансированного бюджета ? повышение налогов в период экономического спада ? это политически невозможно.

However, as House Speaker, Gingrich was unable to deliver on many of its promises, including a balanced-budget amendment and term limits for members of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, будучи спикером Палаты представителей, Гингрич не смог выполнить многие из своих обещаний, включая поправку к сбалансированному бюджету и ограничение сроков полномочий членов Конгресса.

It will double in the US unless President Obama reverses course, as President Bill Clinton did when he and a Republican Congress balanced the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удвоится в США, если президент Обама не поменяет курс, как сделал президент Билл Клинтон, когда он и Республиканский Конгресс сбалансировали бюджет.

Since 1992, it has maintained a more or less balanced budget, with hardly any public debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года она поддерживала более или менее сбалансированный бюджет при практически полном отсутствии государственного долга.

PTI-led Khyber Pakhtunkhwa government presented a balanced, tax-free budget for the fiscal year 2013–14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПТИ-вело правительство Хайбер-Пахтунхва, представлена сбалансированная, облагаемых налогом бюджете на соответствующий финансовый 2013-14 год.

But he was decorated from the first Gulf War, protested the second, left his state with a balanced budget and the fourth-highest education rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был награжден за первую войну в заливе, осуждал вторую, оставил в штате сбалансированный бюджет и вывел его на четвертое место по уровню образования.

That leaves Russia in the grip of its billionaire oligarchs and dependent on energy companies like Gazprom to keep the government's budget balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Россия остается в тисках своих миллиардеров-олигархов и в зависимости у энергетических компаний, таких как Газпром, которые пополняют государственный бюджет.

It is balanced because it shows constant budget costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансирован он потому, что в нем отражены постоянные бюджетные издержки.

The IPAB was never formed and was formally repealed by the Balanced Budget Act of 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPAB так и не был сформирован и был официально отменен законом о сбалансированном бюджете 2018 года.

The GNI-based resource ensures that the general budget of the Union is always initially balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурс, основанный на ВНД, гарантирует, что общий бюджет Союза всегда изначально сбалансирован.

Between 1975 and 1979, thirty states petitioned Congress for a convention to write a balanced budget amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1975 по 1979 год тридцать штатов обратились к Конгрессу с просьбой о созыве съезда для подготовки сбалансированной поправки к бюджету.

In California we barely balanced the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии мы кое как выравниваем бюджет.

On November 20, 2013, the Ohio General Assembly applied to Congress for a convention to propose a balanced budget amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября 2013 года Генеральная Ассамблея штата Огайо обратилась в Конгресс с просьбой о созыве съезда, чтобы предложить сбалансированную поправку к бюджету.

However the IPAB never formed and was formally repealed by the Balanced Budget Act of 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако IPAB так и не был сформирован и был официально отменен законом о сбалансированном бюджете 2018 года.

During my tenure, I balanced the budget, pulled us out of a terrible recession, reduced class size in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время моего пребывания в должности, я сбалансировал бюджет, вытащил нас из ужасной рецессии, уменьшил размер классов в школах.

Hood needed at least 300 new, enrolled students each year in order to have a balanced budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы иметь сбалансированный бюджет, худу требовалось не менее 300 новых студентов каждый год.

In short, if designed correctly, balanced-budget measures – increasing taxes in tandem with expenditures – could provide a large stimulus to the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, корректно разработанные меры со сбалансированным бюджетом (повышение налогов в тандеме с повышением расходов) могли бы стать серьёзным стимулом для экономики.

The choice of modulation affects the cost and performance of a system and these two factors must be balanced carefully by the engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор модуляции влияет на стоимость и производительность системы, и эти два фактора должны быть тщательно сбалансированы инженером.

We're meeting with Bruno from an Appropriations Subcommittee with jurisdiction over the White House budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и я встречаемся с Бруно, из Подкомитета по ассигнованиям, который определяет бюджет Белого дома.

Certain political interests are being put into play, although the treaty should create balanced responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затронуты определенные политические интересы, хотя договор должен обеспечить сбалансированную ответственность.

Funding is provided for in the general State budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета.

Balanced economic development - national and regional - is essential for Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.

The salient features of the proposed budget were zero resource growth, redeployment of resources and an emphasis on information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее рельефными особенностями предлагаемого бюджета являются нулевой рост объема ресурсов, перераспределение ресурсов и постановка акцента на информационную технологию.

The national education budget was comparatively large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно велик объем ассигнований, выделяемых из национального бюджета на цели образования.

It's really the implicit premise of ecology... that the existing world... is the best possible world, in the sense of it's a balanced world... which is disturbed through human hubris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, экология подразумевает что этот существующий мир - лучший из всех возможных, в том смысле, что этот мир сбалансирован, но этот баланс нарушается человеческим высокомерием.

But, I did some digging into the budget allocation for New York and as it turns out, Litchfield actually got an increase over the last five years of $2.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, я тут кое-что изучал в бюджетных ассигнованиях для Нью-Йорка и выяснилось, что Литчфилд на самом деле получили вложения в размере 2 миллионов 300 тысяч долларов, за последние пять лет.

That's how much you've exceeded your quarterly budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - то, насколько вы превысили ваш ежеквартальный бюджет.

She seems well balanced to me, a little impressionable perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне она кажется довольно уравновешенной, может быть, немного впечатлительна.

From a cursory glance, you seem symmetrical and well-balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При беглом взгляде ты выглядишь симметричным и хорошо сложенным.

I keep my own books and I keep everything balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам веду бухгалтерию и сам свожу балансы.

Gates has been awarded the highest budget three years running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гейтса последние три года был самый большой бюджет.

Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.

You've cut the music budget to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы снизили музыкальный бюджет до нуля.

In the Australian government's 2011 budget, $222.4 million was provided to fund 12 new EPPIC centres in collaboration with the states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджете правительства Австралии на 2011 год было предусмотрено 222,4 млн. долл.США для финансирования 12 новых центров ЭППИК в сотрудничестве со Штатами и территориями.

It is clear that you are not interested in a balanced article - you simply want to belittle the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что вы не заинтересованы в сбалансированной статье - вы просто хотите принизить тему.

He argued that good work with dreams takes both into account and comes up with a balanced viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что хорошая работа со сновидениями учитывает и то, и другое, и предлагает сбалансированную точку зрения.

'Cause they kept screaming at us, it's over the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они продолжали кричать на нас, это превышало бюджет.

However, before Berlin was fourteen his meager income was still adding less than his sisters' to the family's budget, which made him feel worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Берлину не исполнилось четырнадцати, его скудный доход все еще прибавлял к семейному бюджету меньше, чем у его сестер, что заставляло его чувствовать себя никчемным.

The same half-reactions can also be balanced with the base as listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же полуреакции можно также сбалансировать с основанием как перечислено ниже.

Latvian exports have skyrocketed and both the trade deficit and budget deficit have decreased dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвийский экспорт резко вырос, а дефицит торгового баланса и бюджета резко сократился.

His method was to build and equip, but only on condition that the local authority matched that by providing the land and a budget for operation and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его метод заключался в строительстве и оснащении, но только при условии, что местная власть соответствовала этому, предоставляя землю и бюджет для эксплуатации и обслуживания.

Harary proved that a balanced graph is polarized, that is, it decomposes into two positive subgraphs that are joined by negative edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харари доказал, что сбалансированный граф поляризован, то есть он распадается на два положительных подграфа, Соединенных отрицательными ребрами.

The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны.

Such investments have historically created or sustained millions of jobs, with the offset to higher state and federal budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инвестиции исторически создавали или поддерживали миллионы рабочих мест, компенсируя более высокий дефицит государственного и федерального бюджетов.

It seemed a balanced compromise, but O'Rourke declined to accept the letters patent and never regarded his terms as binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это казалось сбалансированным компромиссом, но О'Рурк отказался принять патент на письма и никогда не считал свои условия обязательными.

Maine's weight distribution was ill-balanced, which slowed her considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение веса в штате Мэн было плохо сбалансировано, что значительно замедлило ее продвижение.

An intake of around 2,500 kcal within a healthy balanced diet is more generally recommended for a man to maintain his weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление около 2500 ккал в рамках здоровой сбалансированной диеты в целом рекомендуется для человека, чтобы поддерживать свой вес.

Clearly, that didn't work before, nor was it balanced in the form it was before I got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это не сработало раньше, и оно не было сбалансировано в той форме, в которой оно было до того, как я попал сюда.

If we are going to have opinion here, it has to be balanced as per NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим иметь здесь свое мнение, то оно должно быть сбалансировано в соответствии с НПОВ.

Here's the menu with icons and balanced columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот меню с пиктограммами и сбалансированными колонками.

The lack of nutrients in the diet, or the lack of a balanced diet, can contribute to the discoloration of the area under the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток питательных веществ в рационе или отсутствие сбалансированного питания может способствовать обесцвечиванию области под глазами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balanced budget policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balanced budget policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balanced, budget, policy , а также произношение и транскрипцию к «balanced budget policy». Также, к фразе «balanced budget policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information