Balanced equities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balanced equities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбалансированные акции
Translate

- balanced [adjective]

adjective: сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный, выровненный

  • balanced nutrition - сбалансированное питание

  • load is balanced - нагрузка уравновешивается

  • balanced security - сбалансированная безопасность

  • balanced budget for 2013-2014 - сбалансированный бюджет на 2013-2014 годы

  • balanced flavour - сбалансированный вкус

  • balanced vision - сбалансированное видение

  • balanced content - сбалансированное содержание

  • balanced eating - сбалансированное питание

  • balanced hull - сбалансированный корпус

  • balanced orthogonal design - сбалансированный ортогональной конструкции

  • Синонимы к balanced: equitable, unbiased, objective, dispassionate, fair, unprejudiced, even-handed, impartial, just, varied

    Антонимы к balanced: unbalanced, imbalanced, unbalance

    Значение balanced: keeping or showing a balance; arranged in good proportions.

- equities [noun]

noun: справедливость, беспристрастность, право справедливости, обыкновенные акции



Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа.

A proportion of the reciprocating weight is balanced with the addition of an extra revolving weight in the wheel, i.e. still only balanced statically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорция возвратно-поступательного веса уравновешивается добавлением дополнительного вращающегося веса в колесе, т. е.

On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть.

It was further indicated that the balanced scorecard system was introduced to assist country offices with project monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было сообщено о внедрении сбалансированной системы показателей в целях оказания страновым отделениям содействия в контроле за осуществлением проектов.

The balanced scorecard covers selected strategic dimensions of UNDP activities at the institutional, country and unit levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сбалансированных показателей охватывает конкретные стратегические аспекты деятельности ПРООН на институциональном и страновом уровнях и уровне подразделений.

Regional bureaux with satisfactory balanced scorecard ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные бюро, имеющие удовлетворительные аттестационные карточки.

The UNCDF performance framework for measuring organizational performance is derived from the framework used by UNDP for its balanced scorecard for country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные способы оценки эффективности деятельности ФКРООН основаны на основных направлениях, которые использовались ПРООН для своей системы сбалансированных показателей для страновых отделений.

The current account surplus has been and will be balanced by net private capital outflows, which have fallen since 2014, Fitch said Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит текущего счета компенсируется и будет компенсироваться чистым оттоком частного капитала, масштабы которого, как сообщает Fitch, уменьшились с 2014 года.

We must find a balanced answer reflecting both the present situation and the potential for development in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти сбалансированный ответ, отражающий как нынешнюю ситуацию, так и потенциал развития Турции.

Then, I got my feet wet, got the teams in place, learned what we were doing, and now it feels more balanced.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом все устаканилось, я наладила работу, поняла, что мы делаем, теперь все сбалансировано».

It's how the universe stays balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вселенная пребывает в гармонии.

It requires insight, balanced judgment and an ability to read character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требует интуиции, взвешенной оценки и умения чувствовать характер.

On his knee he held his blue-banded straw hat neatly balanced on one edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал в руках свою соломенную шляпу и небрежно похлопывал ею по колену.

The deceased, he said, suffered from a weak heart, but otherwise enjoyed perfect health, and was of a cheerful and well-balanced disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У покойной было больное сердце, - сказал он, - но состояние ее здоровья не внушало опасений. Она обладала уравновешенным характером и поражала всех своей огромной энергией.

He scribbled the amount on a pad, and the weigher at the bar balanced fifty dollars' worth of dust in the gold-scales and poured it into Burning Daylight's sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис записал сумму на листке бумаги, весовщик за стойкой отвесил на пятьдесят долларов золотого песку и высыпал его в мешочек выигравшего.

She seems well balanced to me, a little impressionable perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне она кажется довольно уравновешенной, может быть, немного впечатлительна.

Best balanced sporting rifle about, from what I read and what I hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая сбалансированная спортивная винтовка о которой я когда-либо слышал и читал.

From a cursory glance, you seem symmetrical and well-balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При беглом взгляде ты выглядишь симметричным и хорошо сложенным.

She brought out a jack handle and balanced it in her hand easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вытащила оттуда домкрат и выпрямилась, легко раскачивая его из стороны в сторону.

All worlds are balanced on dharma, dharma encompasses ways to prosperity as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все миры уравновешены на Дхарме, Дхарма также включает в себя пути к процветанию.

The recording of Heathen Chemistry was much more balanced for the band, with all of the members, apart from White, writing songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Heathen Chemistry была гораздо более сбалансированной для группы, поскольку все участники, кроме Уайта, писали песни.

Similarly, if x and y are conventional unsigned ternary numbers, their sum is x + y + b when computed using balanced ternary arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, если x и y являются обычными беззнаковыми троичными числами, их сумма равна x + y + b при вычислении с использованием сбалансированной троичной арифметики.

Circuits driving balanced lines must themselves be balanced to maintain the benefits of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы, управляющие сбалансированными линиями, сами должны быть сбалансированы, чтобы поддерживать преимущества баланса.

The balanced end of this balun is at the end where no connection is made to the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированный конец этого балуна находится в конце, где нет соединения с трубой.

This provides a more balanced approach to teaching and helps students of a variety of learning styles succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает более сбалансированный подход к обучению и помогает студентам различных стилей обучения добиться успеха.

Common connectors used with balanced circuits include modular connectors on telephone instruments and broadband data, and XLR connectors for professional audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие разъемы, используемые со сбалансированными схемами, включают модульные разъемы для телефонных приборов и широкополосных данных, а также разъемы XLR для профессионального аудио.

Now tidied up and balanced discussion, adding more details and citations from outside recent coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь прибрано и сбалансировано обсуждение, добавляя больше деталей и цитат из-за пределов недавнего освещения.

In audio applications, baluns convert between high-impedance unbalanced and low impedance balanced lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аудио приложениях балуны преобразуют между высокоимпедансными несбалансированными и низкоимпедансными сбалансированными линиями.

It is usual practice to discuss a balanced system first and then describe the effects of unbalanced systems as deviations from the elementary case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно сначала обсуждают сбалансированную систему, а затем описывают эффекты несбалансированных систем как отклонения от элементарного случая.

If balanced audio must be fed into an unbalanced connection, the electronic design used for the balanced output stage must be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сбалансированный звук должен подаваться в несбалансированное соединение, то должна быть известна электронная конструкция, используемая для сбалансированного выходного каскада.

Unfortunately, you appear to be living in a fantasy and this article needs a far more balanced approach to atheism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вы, кажется, живете в фантазии, и эта статья нуждается в гораздо более сбалансированном подходе к атеизму.

Since the accounts are maintained by double entry bookkeeping, they show the balance of payments accounts are always balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку счета ведутся с помощью двойной бухгалтерии, они показывают, что счета платежного баланса всегда сбалансированы.

The changes that have been incorporated into this entry are done in order to provide a balanced, accurate and current/updated record of Kim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, которые были внесены в эту запись, сделаны для того, чтобы обеспечить сбалансированную, точную и актуальную/обновленную запись Ким.

Washington Merlots are noted for their deep color and balanced acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтонские Мерлоты отличаются глубоким цветом и сбалансированной кислотностью.

With a lack of investors and entrepreneurs, cash flows cannot be directed into various sectors that influence balanced economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии инвесторов и предпринимателей денежные потоки не могут быть направлены в различные сектора, влияющие на сбалансированный экономический рост.

To maintain the balance, circuit blocks which interface to the line, or are connected in the line, must also be balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания баланса также должны быть сбалансированы блоки цепи, которые взаимодействуют с линией или соединены в линии.

It is pretty balanced but there are no western front pics and there 3 eastern front pics including 2 of Stalingrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно сбалансирован, но нет фотографий Западного фронта, а есть 3 фотографии Восточного фронта, включая 2 фотографии Сталинграда.

Therefore, when levodopa is introduced, excessive protein consumption is discouraged and well balanced Mediterranean diet is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при введении леводопы не рекомендуется чрезмерное потребление белка и рекомендуется хорошо сбалансированная Средиземноморская диета.

The intor nneds to be balanced-it should give a general overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инторация должна быть сбалансированной-она должна давать общий обзор.

The point I am trying to emphasize here is that a balanced-view is not mine or yours or anyone-else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я пытаюсь подчеркнуть, что сбалансированный взгляд не является ни моим, ни вашим, ни чьим-либо еще.

The density, hardness and impact toughness are among the materials properties that are balanced to design these systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность, твердость и ударная вязкость являются одними из свойств материалов, которые сбалансированы для проектирования этих систем.

The sentence should go and the reader allowed to draw their own conclusion from a balanced presentation of the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор должен идти и читателю позволено сделать свой собственный вывод из взвешенного изложения доказательств.

Such wines are balanced, keeping them from becoming cloyingly sweet, by carefully developed use of acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вина сбалансированы, не давая им стать приторно сладкими, благодаря тщательно разработанному использованию кислотности.

This doesn't seem to be a very balanced article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что это не очень сбалансированная статья.

That's how to cover the ethics issue in a balanced manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как нужно сбалансированно освещать этический вопрос.

A debit to one account can be balanced by more than one credit to other accounts, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебет одного счета может быть сбалансирован более чем одним кредитом на другие счета, и наоборот.

The Detour for this leg was a choice between Balanced Meal or Balanced Bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезд для этой ноги был выбором между сбалансированной едой или сбалансированными кирпичами.

In short, he proved to be a balanced and model ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, он оказался уравновешенным и образцовым правителем.

In the case where median points are not selected, there is no guarantee that the tree will be balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, когда медианные точки не выбраны, нет никакой гарантии, что дерево будет сбалансировано.

That wouldn't necessarily raise the standard of verifiability, but it would be a bit more balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно повысит уровень проверяемости, но будет немного более сбалансированным.

The objective must be to produce a good quality, informative, and balanced article about the FWBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель должна состоять в том, чтобы подготовить качественную, информативную и сбалансированную статью о FWBO.

Thank you, your summary is right on target for a more balanced approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, ваше резюме точно соответствует цели для более сбалансированного подхода.

The current spate of edits hasn't been very balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний поток правок был не очень сбалансирован.

The purpose of the five-year plan was to guide and integrate the annual plans to achieve balanced growth and progress toward national goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель пятилетнего плана состояла в том, чтобы направлять и интегрировать ежегодные планы для достижения сбалансированного роста и прогресса в достижении национальных целей.

Plus we have phrases like the bolded ones above, where the article asserts unsupportedly that Zinn is balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нас есть фразы, подобные тем, что выделены жирным шрифтом выше, где статья утверждает, что Зинн является сбалансированным.

Wrongdoing must be balanced or made good in some way, and so the criminal deserves to be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, каждый пират предпочел бы выбросить за борт другого, если бы все остальные результаты были равны.

I came across numerous examples of this type of bias and feel that this article is by and large not well balanced or maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулся с многочисленными примерами такого рода предвзятости и чувствую, что эта статья по большому счету не очень хорошо сбалансирована или поддерживается.

Additionally, it mandated that the budget be balanced over a number of years through the implementation of spending restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он предписал обеспечить сбалансированность бюджета в течение ряда лет путем введения ограничений на расходы.

One major challenge inherent in the multiphase converter is ensuring the load current is balanced evenly across the n phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, присущих многофазному преобразователю, является обеспечение равномерного баланса тока нагрузки между n фазами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balanced equities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balanced equities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balanced, equities , а также произношение и транскрипцию к «balanced equities». Также, к фразе «balanced equities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information