Balancing objective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balancing objective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
балансирования цель
Translate

- balancing [verb]

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

- objective [adjective]

noun: цель, задача, объектив, объект, стремление, объектный падеж, косвенный падеж

adjective: объективный, целевой, предметный, беспристрастный, реальный, косвенный, вещественный, действительный, относящийся к дополнению



When the forward map is nonlinear, the computational difficulties increase and minimizing the objective function can be difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда прямая карта нелинейна, вычислительные трудности возрастают, и минимизация целевой функции может быть затруднена.

As soon as it's buried in a chart, it feels like some kind of objective science, and it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только данные приобретают форму графика, они становятся непреложной истиной, но это не так.

The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод.

In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем глобальном обществе интересы деловых кругов все больше пересекаются с целями развития.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

To be most effective, the strategy should be concise and focus on a few principal objectives and specific actions for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большей эффективности стратегия должна быть сжатой и сфокусированной на нескольких главных направлениях и конкретных практических действиях.

Objectives · To recognize world class contributions in the field of sustainable land and water management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание вклада мирового уровня в практику в области устойчивого управления земельными и водными ресурсами.

Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей.

Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко.

The presence of objective witnesses could serve to calm the violence and help both sides take the necessary steps back from confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие объективных свидетелей могло бы способствовать снижению уровня насилия и помочь обеим сторонам предпринять необходимые шаги для прекращения конфронтации.

In seeking for the objective of education for all, we have introduced free education for all children in grades one to seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь к достижению цели предоставления образования для всех, мы ввели бесплатное образование для всех детей с первого по седьмой класс.

Peggy also originated and developed the EMF Balancing Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэгги также основала и разработала EMF Balancing Technique Технику Балансирования Электромагнитного Поля человека.

The first objective of this reform was to reduce the operating and administrative cost through the reallocation of human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цель этой реформы заключалась в уменьшении функциональных и административных издержек за счет перераспределения людских ресурсов.

In fact, any balancing tends to take place in order to preserve the hierarchy, not to replace or supersede it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, любое балансирование стремится к тому, чтобы сохранить свою иерархию, а не заменить или вытеснить ее.

Balancing the basket on his back, Unainik can only carry 50 kilos now he is 53 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансируя корзину на спине, Унайник теперь лишь может поднять 50 килограмм в свои 53 года.

One of the main objectives of an arms trade treaty is to formulate fundamental criteria to ensure that international transfers of conventional weapons are made in a responsible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных целей договора о торговле оружием должна заключаться в выработке основополагающих критериев, обеспечивающих, чтобы международные поставки обычных вооружений осуществлялись ответственным образом.

He added, “We are looking for balancing factors in the region, and Japan could be a significant balancing factor.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил: «Мы ищем уравновешивающие факторы в регионе, а Япония может стать существенным уравновешивающим фактором».

You can configure multiple source servers to provide load balancing and fault tolerance for the address spaces that are defined on the connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете настроить несколько исходных серверов, обеспечивающих балансировку нагрузки и отказоустойчивость для адресных пространств, определенных в соединителе.

The answer to this depends somewhat on the investor's objective. It also depends on his temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на эти вопросы зависит отчасти от целей и темперамента инвестора.

I mean, the objective, do you wanna change it ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду объектив, ты хочешь его поменять?

Today, we own a nationwide chain of wheel-balancing centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы владеем центрами балансировки по всей стране.

What you need for a judgment is 100% certainty of objective facts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приговора необходима 100% достоверность объективных фактов.

I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально.

Balancing books, making the meat last the week, keeping the house clean... - cooking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение счетов, распределение мяса на неделю, уборка дома... готовка...

And in balancing his faults with his perfections, the latter seemed rather to preponderate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысленно кладя на чашу весов его недостатки и достоинства, он считал, что перевешивают скорее последние.

When the level of mass-consciousness catches up with the objective state of affairs, there follows inevitably the conquest of democracy, either peaceably or by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только массы выходят на уровень понимания своей социально-экономической структуры, возникает демократическое правление.

I need to know what their objectives are, how many men and when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, что они планируют. Сколько людей и когда.

In 2013, Abakarov et al proposed an alternative technique to solve multi-objective optimization problems arising in food engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Абакаров и др. предложили альтернативную методику решения задач многокритериальной оптимизации, возникающих в пищевой промышленности.

It seems that a resultant of these objective departmental interests was a sufficient degree of reliability of the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что следствием этих объективных ведомственных интересов явилась достаточная степень достоверности отчетов.

The treatment objective is to cure the disease and to prevent the evolution of the acute to the chronic form of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель лечения состоит в том, чтобы вылечить болезнь и предотвратить эволюцию острой формы заболевания в хроническую.

The first two objectives were on the rise south-east of Flers and the third was on the Flers–Lesbœufs road beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две цели находились на возвышенности к юго-востоку от Флерса,а третья - на дороге Флерс–Лесбюфс.

These investments create a new imbalance, requiring another balancing investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инвестиции создают новый дисбаланс, требующий еще одной балансирующей инвестиции.

Modern image analysis systems augment an observer's ability to make measurements from a large or complex set of images, by improving accuracy, objectivity, or speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные системы анализа изображений повышают способность наблюдателя производить измерения по большому или сложному набору изображений, повышая точность, объективность или скорость.

Questions of objectivity and truth are closely associated with questions of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы объективности и истины тесно связаны с вопросами факта.

Of the fifty tanks in France, 49 were assembled for the attack, 36 reached the front line and 27 reached the German front line but only six reached the third objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пятидесяти танков во Франции 49 были собраны для атаки, 36 достигли линии фронта и 27 достигли линии фронта Германии, но только шесть достигли третьей цели.

To their various corporate objectives, these bodies added the concept of working in the public interest that was not found in earlier professional bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К своим различным корпоративным целям эти органы добавили концепцию работы в общественных интересах, которая не была найдена в более ранних профессиональных органах.

Revenue management optimization proves useful in balancing promotion roll-off variables in order to maximize revenue while minimizing churn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация управления доходами оказывается полезной при балансировании переменных отката продвижения, чтобы максимизировать доход при минимизации оттока.

The jaguar chases him into the stage where acrobats are doing a balancing act with a long pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягуар загоняет его на сцену, где акробаты балансируют на длинном шесте.

A year later an armed uprising which had raised the integration banner as its objective was put down by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя вооруженное восстание, поднявшее знамя интеграции в качестве своей цели, было подавлено англичанами.

It implies that maps are objective representations of the world when in reality they serve very political means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что карты являются объективными представлениями о мире, когда на самом деле они служат очень политическим средством.

As such, the chronicle appears to be biased towards Óláfr's line, and its account of Guðrøðr's succession may not objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хроника, по-видимому, предвзято относится к линии Олафра, и ее рассказ о преемственности Гудредра может не быть объективным.

The 1st Parachute Brigade's objective was the Primosole bridge, crossing the Simeto River, south of Catania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью 1-й парашютной бригады был мост Примосоле, пересекающий реку Симето к югу от Катании.

The weight of the base is needed to avoid over-balancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес основания необходим для того, чтобы избежать чрезмерной балансировки.

This set of rules is called Universal Grammar; for Chomsky, describing it is the primary objective of the discipline of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор правил называется универсальной грамматикой; для Хомского его описание является основной задачей дисциплины лингвистики.

Capabilities achieve their objective of improving system security by being used in place of forgeable references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности достигают своей цели повышения безопасности системы, будучи использованными вместо поддельных ссылок.

Thomas Rudd featured the 72 angels in his magic, as a balancing force against the evil spirits of the Ars Goetia or in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Радд изобразил 72 ангела в своей магии, как уравновешивающую силу против злых духов Арс Гоэции или в изоляции.

A Commission for State Honors, which works on a voluntary basis, helps the President to objectively assess potential recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по государственным наградам, которая работает на общественных началах, помогает президенту объективно оценивать потенциальных получателей.

However, objective comparisons are difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективные сравнения весьма затруднительны.

He brings a unique combination of deep understanding, objectivity, and effectiveness to this vexed area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привносит в эту досадную область уникальное сочетание глубокого понимания, объективности и эффективности.

A plan is typically any diagram or list of steps with details of timing and resources, used to achieve an objective to do something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда партия предприняла усилия по набору членов из унии, Гарви исключил членов партии и сочувствующих в ее рядах.

This sounds to me like alcohol-enhanced, myth-making reminiscing from someone not especially attached to objective facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит для меня как усиленное алкоголем мифотворческое воспоминание от кого-то, кто не особенно привязан к объективным фактам.

The second objective in setting up this campus was the transformation of the educational scene in the heart of Malwa region of Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй целью создания этого кампуса была трансформация образовательной среды в самом сердце района Малва в Пенджабе.

To do this, the D-30 uses compression balancing gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого в Д-30 используются компрессионные балансировочные шестерни.

Already hundreds of companies are mirroring its content online, effectively load-balancing the readership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сотни компаний зеркально отображают его содержание в интернете, эффективно балансируя нагрузку на читательскую аудиторию.

The majority of these are neither verifiable nor do they make any pretense at being objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них не поддаются проверке и не претендуют на объективность.

One of Spain's objectives in colonizing the Philippines was the conversion of the local population to Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей Испании в колонизации Филиппин было обращение местного населения в католичество.

Is publication of the truth the main objective here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли публикация Правды здесь главной целью?

In the mid-1980s Objective-C was developed by Brad Cox, who had used Smalltalk at ITT Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1980-х годов Objective-C был разработан Брэдом Коксом, который использовал Smalltalk в ITT Inc.

Sure it needs some balancing, but way more events happened pre-1949 than the sixty plus years in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это требует некоторого балансирования, но до 1949 года произошло гораздо больше событий, чем за шестьдесят с лишним лет на Тайване.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balancing objective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balancing objective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balancing, objective , а также произношение и транскрипцию к «balancing objective». Также, к фразе «balancing objective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information