Ball check valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ball check valve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шаровой контрольный клапан
Translate

- ball [noun]

noun: мяч, шар, бал, шарик, удар, клубок, ядро, пуля, ком, комок

adjective: шаровой

verb: собирать в клубок, свивать, свиваться, собираться в клубок

  • ball-and-socket joint - шаровое соединение

  • fancy-dress ball - маскарадный шар

  • moth ball - шарик нафталина

  • ball in the net - гол

  • crystal ball - хрустальный шар

  • ball rammer - шаровая трамбовка

  • ball retainer ring - сепаратор шарикоподшипника

  • flint ball - кремневый шар

  • ceramic ball-bearing spindle - шпиндель на металлокерамических шарикоподшипниках

  • chase the ball - гонять мяч

  • Синонимы к ball: spherule, spheroid, sphere, globule, orb, ovoid, globe, slug, pellet, bullet

    Антонимы к ball: cluster, cube, block, conventional, dam, disturbance, equal, equitable, exact, fair

    Значение ball: a solid or hollow sphere or ovoid, especially one that is kicked, thrown, or hit in a game.

- check

проверить

  • a blank check - пустая проверка

  • hat-check room - комната для проверки шляпы

  • control totals check - проверка с помощью контрольных сумм

  • check variety - контрольный сорт

  • check pointing - установка контрольных точек

  • border check - пограничная проверка

  • overdue check - просроченный чек

  • alignment check - проверка настройки

  • parity check matrix - проверочная матрица

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.

- valve [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва

adjective: клапанный, ламповый

  • one-way restrictor valve - односторонний ограничительный клапан

  • seat valve - седельный клапан

  • wing valve - задвижка на отводящей линии

  • choke manifold valve - задвижка штуцерного манифольда

  • restricting valve - ограничительный клапан

  • pressure relieve valve - клапан сброса давления

  • brake application valve - клапан включения тормоза

  • emergency shut off valve - аварийный отсечный клапан

  • clutch application valve - клапан управления муфтой сцепления

  • valve assembly - клапан в сборе

  • Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet

    Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more

    Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.


ball valve, globe valve, plug valve, blocking valve, locking valve, lock valve, stop valve, cutoff valve, barrier valve, isolating valve


When the plunger pulls back, it draws oil out of the reservoir through a suction check valve into the pump chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда плунжер вытягивает назад, он вытягивает масло из резервуара через обратный клапан всасывания в камеру насоса.

A first-stage piston, situated above the shock absorber, is in the form of a valve with a spherical check member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршень первой ступени, размещенный над амортизатором, выполнен в виде клапана с шаровым запорным органом.

On the electric side, pressure from a second straight-air trainline controlled the relay valve via a two-way check valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На электрической стороне давление от второй прямой воздушной магистрали управляло релейным клапаном через двухходовой обратный клапан.

Without the check valve, the milk in the bulk tank could be sucked back into the receiver bowl when the pump is not running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без обратного клапана молоко в резервуаре для сыпучих продуктов может всасываться обратно в приемную чашу, когда насос не работает.

Each pump has a flow control valve and a backflow preventing check valve on the outlet, and shutoff valves on both inlet and outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый насос имеет клапан регулирования потока и обратный клапан предотвращения обратного потока на выходе, а также запорные клапаны как на входе, так и на выходе.

As the milk rises to a certain height in the bowl, a transfer pump is used to push it through a one-way check valve and into a pipe that transfers it to the bulk tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как молоко поднимается на определенную высоту в чаше, насос перекачивания используется, чтобы протолкнуть его через односторонний обратный клапан и в трубу, которая передает его в резервуар для сыпучих материалов.

For the same reason the ‘free press’ in Russia is as free as the Kremlin wants it to be: a safety valve for public frustrations, not a real check on Putin’s power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине «свободная пресса» в России свободна лишь настолько, насколько позволяет Кремль. Она - клапан для выхода общественного недовольства, а не реальный ограничитель власти Путина.

When the plunger moves forward, it pushes the oil through a discharge check valve into the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда плунжер двигается вперед, он выталкивает масло через обратный клапан нагнетания в цилиндр.

The timer then turns off the vacuum, but the weight of water in the hose continues the siphon and soon opens the check valve in the vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймер затем выключает вакуум, но вес воды в шланге продолжает сифон и вскоре открывает обратный клапан в вакууме.

A check valve prevents exhaust forcing its way back through the air injection system, which would damage the pump and other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный клапан предотвращает вытеснение выхлопных газов обратно через систему впрыска воздуха, что может привести к повреждению насоса и других компонентов.

The fuel system of a hit-and-miss engine consists of a fuel tank, fuel line, check valve and fuel mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливная система ударного двигателя состоит из топливного бака, топливопровода, обратного клапана и топливного смесителя.

During fuelling, hydrogen enters the storage system through a check valve. The check valve prevents back-flow of hydrogen into the fuelling line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заправке водород поступает в систему хранения через контрольный клапан, который предотвращает проход водорода обратно в заправочный трубопровод.

It's a high-pressure electro-pneumatic solenoid on it. It's 150 pounds per square inch with a brass safety-check valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это электро-пневматический баллон с высоким давлением - 150 фунтов на квадратный дюйм с безопасным латунным клапаном.

Along the fuel line, a check valve keeps the fuel from running back to the tank between combustion strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль топливной магистрали обратный клапан удерживает топливо от обратного потока в бак между тактами сгорания.

The bleed valve is then to be closed and the test is conducted by slowly increasing the flow until the check valve closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого выпускной воздушный клапан перекрывается, и испытание проводится при медленном повышении расхода вплоть до закрытия контрольного клапана.

If the functional check is used and detects a valve which does not close the system, the excess flow device continues to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Если проводят функциональную проверку и выявляется, что клапан не перекрывает систему, то безопасность продолжает обеспечиваться ограничительным устройством.

It would have to be small enough that it broke apart in the crash, and it'd also have to fit onto the fuel check valve of a Jeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть достаточно маленькой, чтобы разрушиться во время аварии, и в то же время подойти к обратному клапану топливного бака джипа.

She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце.

First, data integrity check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых — проверка целостности данных.

I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

Probably just a rubbish fire, but let's keep it in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, просто горит мусор, но давайте всё проверим.

Provisions regarding the remotely controlled service valve with excess flow valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.15.13 Положения, касающиеся дистанционно регулируемого рабочего клапана с ограничительным клапаном.

Go look through the window and check her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загляни в окно и посмотри на неё.

They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека.

I'll check on her dilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю её расширение.

I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

W-We got to double-check the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ещё раз взглянуть на карту.

Always remember to double-check it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте проверять дважды.

Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан.

When the time came, this check and these certificates would be automatically taken care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступал срок, определенные чеки и сертификаты автоматически передавались куда следует.

Altieri was too headstrong and came over here alone to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтиери была очень скрупулезной и пришла сюда... одна, чтобы узнать.

I'm not here to check your underpants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду проверять ваше нижнее бельё.

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

I'll tell you where to go and what to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясню, куда пойти и что проверить.

I would check the website. - Web page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю на веб-сайте. -Сайт?

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

I'm posted to this Secure Delivery to check your bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручили перевозку денег, чтобы проверить, что происходит в вашем банке.

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы...

Now it's time to disable that pesky safety-relief valve From an empty tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отключить надоевший предохранительный клапан у пустого баллона.

It looks like we're gonna have to disable The pressure-relief valve to get any sort of result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже нам придется отключить клапан сброса давления, чтобы получить какой-то результат.

Look, I was going over the schematics on my zero-G toilet, and I made a teeny tiny mistake on the specifications for the diverter valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я перепроверял схему своего туалета для невесомости. и заметил крошечную ошибку в креплении отводящего клапана.

Every physical instrumentality was on his side: a few contractions of his vocal cords giving the order and someone's hand opening a valve - and the obedient machine would move away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое напряжение голосовых связок, чтобы отдать приказ, и чья-то рука откроет клапан - и послушная машина тронется.

The mount contained two fluid filled chambers separated by a computer controlled valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтировка содержала две заполненные жидкостью камеры, разделенные управляемым компьютером клапаном.

In adult lampreys, a separate respiratory tube develops beneath the pharynx proper, separating food and water from respiration by closing a valve at its anterior end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых миног под собственно глоткой развивается отдельная дыхательная трубка, отделяющая пищу и воду от дыхания путем закрытия клапана на ее переднем конце.

The development of the heart-lung machine in the 1950s paved the way for replacement of the mitral valve with an artificial valve in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие аппарата искусственного кровообращения в 1950-х годах проложило путь к замене митрального клапана искусственным клапаном в 1960-х годах.

Later versions also received Mitsubishi's variable valve timing system, MIVEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние версии также получили переменную систему газораспределения Mitsubishi, MIVEC.

The mitral annulus is a fibrous ring that is attached to the mitral valve leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митральное кольцо - это фиброзное кольцо, которое прикрепляется к створкам митрального клапана.

Surely this is only needed on the mitral valve page itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это нужно только на самой странице митрального клапана.

The dilatation of the RV will cause dilatation of the tricuspid valve annulus, with subsequent tricuspid regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилатация ПЖ вызовет дилатацию кольца трехстворчатого клапана с последующей трикуспидальной регургитацией.

In April 2013, Valve added subscription-based game support to Steam; the first game to use this service was Darkfall Unholy Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года Valve добавила поддержку игр на основе подписки в Steam; первой игрой, использовавшей этот сервис, была Darkfall Unholy Wars.

Valve stated at this time that 98% of all service requests were processed within 24 hours of filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Valve заявила, что 98% всех запросов на обслуживание были обработаны в течение 24 часов с момента подачи заявки.

It is thus the valve that diverts passage to either the trachea or the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, именно клапан отводит проход либо в трахею, либо в пищевод.

Valve added an early access to Steam in March 2013, allowing developers to take advantage of the Steam storefront and the Steamworks API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valve добавила ранний доступ к Steam в марте 2013 года, что позволило разработчикам воспользоваться преимуществами Steam storefront и API Steamworks.

In November 2014, Valve updated its early access rules for developers to address concerns that had been raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года Valve обновила свои правила раннего доступа для разработчиков, чтобы решить возникшие проблемы.

The float is located to one side of the main valve tower or inlet at the end of a rod or arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поплавок расположен с одной стороны главной башни клапана или впускного отверстия на конце стержня или рычага.

The pistons work in horizontally opposed cylinders, each provided with valve-operated suction and delivery pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршни работают в горизонтально расположенных цилиндрах, каждый из которых снабжен клапанными всасывающими и нагнетательными трубами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ball check valve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ball check valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ball, check, valve , а также произношение и транскрипцию к «ball check valve». Также, к фразе «ball check valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information