Ballast weight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ballast weight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
баластный груз
Translate

- ballast [noun]

noun: балласт, щебень, то, что придает устойчивость

verb: грузить балластом, засыпать балластом, придавать устойчивость

  • water ballast pump - балластный водяной насос

  • water-ballast - водяной балласт

  • ballast displacement - водоизмещение в балласте

  • main ballast kingston - кингстон цистерны главного балласта

  • ballast trimming - укладка балласта

  • body of ballast - балластный слой

  • ballast car - балластный вагон

  • ballast deeptank - балластный диптанк

  • solid state ballast - твердотельный балласт

  • ballast quarry - каменоломня

  • Синонимы к ballast: counterbalance, counterweight, stabilizer, ballast resistor, barretter

    Антонимы к ballast: unsteadiness, instability, barge, buoy, pontoon, barges, boat, boats, buoys, floats

    Значение ballast: heavy material, such as gravel, sand, iron, or lead, placed low in a vessel to improve its stability.

- weight [noun]

noun: вес, масса, груз, тяжесть, нагрузка, значение, гиря, бремя, авторитет, влияние

verb: весить, нагружать, отягощать, увеличивать вес, придавать вес, придавать силу, подвешивать гирю, обременять



Lead shot is also often used as ballast in various situations, especially where a dense, pourable weight is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинцовая дробь также часто используется в качестве балласта в различных ситуациях, особенно там, где требуется плотный, пористый вес.

The advantage of using ballast is that it can be placed anywhere in the car to provide ideal weight distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество использования балласта заключается в том, что его можно разместить в любом месте автомобиля, чтобы обеспечить идеальное распределение веса.

This avoids the need to ballast the tractor, making a greater proportion of the total weight available for the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она известна своими выступлениями в комедийно-драматическом сериале The Game, ток-шоу Attack of the Show!

Here is the container that was used to carry ballast weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот контейнер, который использовался для перевозки балластного груза.

Prior to the 2014 F1 season, cars often weighed in under this limit so teams added ballast in order to add weight to the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сезона F1 2014 года автомобили часто взвешивались под этим ограничением, поэтому команды добавляли балласт, чтобы добавить вес автомобилю.

Besides, what a young and inexperienced girl needs is a man of... weight and years to lean on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай сам, ну что еще нужно для молоденькой, неопытной девушки,.. мудрость и жизненный опыт.

Very high strength to weight ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасное соотношение прочности и веса.

A similar demographic of women in Jennie's area who gave birth at the same hospital her clients did were three times more likely to give birth to a baby below a healthy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других женщин этого класса из района Дженни, которые рожали в той же больнице, что и её пациентки, вероятность родить ребёнка с весом ниже нормы была в три раза выше.

Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом.

He rested his cheek against my thigh, and I stroked the heavy weight of his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улегся щекой на мое бедро, и я погладила тяжелую роскошь его волос.

The captain and his two lieutenants shifted their weight and hung their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир и оба его помощника переминались с ноги на ногу.

Govorilka is light-weight freeware for reading texts aloud through a speech synthesizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Govorilka - небольшая бесплатная программа для чтения текстов с помощью движков голосового синтеза.

When she'd stopped him getting what he wanted, he blocked out her screams using his whole body weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она перестала сопротивляться, он получил то, что хотел, Он заглушил ее крики, используя свой собственный вес.

Before weighing the flask, dry it and a similar flask as counterpoise in an oven at 100o C and allow to stand in air until constant weight is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед взвешиванием эту колбу и еще одну такую же колбу, служащую для равновесия, следует высушить в печи при 100оС и дать постоять на воздухе до достижения постоянного веса.

Seems the weight and feel of a Japanese basketball ball is totally different from an NBA ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, вес и покрытие японского баскетбольного мяча полностью отличаются от мяча в НБА.

The quantity is now calculated from the catch weight quantity that the user has entered and the weight that is registered on the inventory transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь количество рассчитывается на основе количества единиц условного веса, введенных пользователем в складских проводках.

It can tell you by its weight, Okay, move right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор может сказать вам только своим весом Окей, теперь направо.

I'm so damned unhappy, I'm so mad, and I don't know why I feel like I'm putting on weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так ужасно несчастлив, я так зол, сам не знаю почему.

The space in her mind he had occupied was not yet empty; she could still feel the warm weight of him against her chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, которое он занимал в ее душе, еще не опустело; она и сейчас ощущает на руках его теплую тяжесть.

Since I've known you, you've been carrying around this weight that's just gotten heavier, and... it's left you... joyless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько я тебя знаю, ты носишь этот груз, который становится всё тяжелее, он делает тебя несчастным.

Could I enter into a festival with this deadly weight yet hanging round my neck and bowing me to the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог ли я праздновать свадьбу, когда на шее у меня висел смертельный груз, пригибавший меня к земле?

I'm reducing our net weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Снижаю наш общий вес.

We're watching our weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь следим за весом.

Based on temperature, Happy's weight, the insulation rating of her gear and estimated thermal loss, she has 41 minutes before she freezes to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из температуры, веса Хэппи, уровня морозостойкости ее одежды и приблизительной скорости потери тепла, у нее есть 41 минута, прежде чем она замерзнет насмерть.

The weight of Amelia's hand-bag-which I took with me everywhere-was a further encumbrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ридикюль Амелии, который я таскал за собой повсюду, здесь стал для меня тяжкой обузой.

He heard the sheepskin crackle as he rested his weight on his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал, как захрустела овчина, когда он стал на нее всей своей тяжестью.

It was his soldiers and his officials, crawling everywhere, that now represented an Empire that had become a dead weight upon its people-not the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сам Император, а его солдаты и офицеры, кишащие повсюду, олицетворяли Империю и стали мертвым грузом для народа.

The weight of Chris' disappearance had begun to lay down on me full-length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз от исчезновения Криса стал ложиться на меня во всю длину.

To carry the weight of your dead heart with you every night and day until you find your grave!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нести бремя вашего мертвого сердца с собой Каждую ночь и день пока вы не найдете свою смерть

Okay, we're popping in on him and see how he's maintaining his weight and healthy lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шпионим за ним, чтобы узнать, следит ли он за весом и за своим здоровьем.

Although sense and reason discovered and revealed the causes of that sad period, it does not ease the weight of those first impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя чувства и разум изыскали и раскрыли причины моей грусти в тот период, Мне не облегчить груза тех первых впечатлений.

I am trying to lose weight because my psychiatrist, Dr Bernard Hazelhof, says a healthy body equals a healthy mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь похудеть, потому, что мой психиатр, доктор Бернард Хазелхоф, говорит, что в здоровом теле, здоровый дух.

This fool Paul know that if you lose weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дурак Пол знает.что если ты похудеешь.

The most reliable way to lose weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый надёжный способ похудеть.

That way we can tackle his upset tummy, and try and help him put on weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким способом мы узнаем, что не так с его желудком, и поможем ему набрать вес.

Yeah, you know, as you get older, perhaps put on weight, have kids, wrinkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, понимаешь, когда ты станешь старше, возможно, потолстеешь, заведёшь детей, появятся морщины.

You carry the weight of the world in that head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты несешь тяжесть мира в своей голове.

My brother, Bastian, works for them, but he hasn't been carrying his weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат, Бастиан, работал на них, но он не справился.

I'm carrying all the weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тащу такую тяжесть.

That way, when I show up for dinner, he's gonna want to cut the dead weight, which is you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, как только я появлюсь за ужином, он захочет избавиться от балласта, то есть от тебя...

You gain weight or am I skinny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты пополнела или я похудел?

63-year-old grandfather, admitted to St. Vincent with complaints of lower back pain and excessive weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

63-летний дедушка, обратился в больницу св. Винсента с жалобами на боль в нижней части спины и быстрой потерей веса.

Well, that means you're going to have to inject yourself several times a day with insulin, or else you probably need to think about losing a little weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что вам придётся делать себе инъекции инсулина несколько раз в день, или же вы можете подумать о том, чтобы немного сбросить вес.

He was gaining weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал полнеть.

It's just I gave up my life for her, the world... and if I show up now, flesh and bone... a grand finale won't hold much weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... я отдал мою жизнь за нее, за мир и если я сейчас покажусь, во плоти, ...грандиозный финал больше не будет иметь веса.

The battery for the traction motor is placed above the rear axle, improving the front/rear weight balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор для тягового двигателя расположен над задней осью, что улучшает баланс веса спереди/сзади.

These include excess salt in the diet, excess body weight, smoking, and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся избыток соли в рационе, избыточная масса тела, курение и алкоголь.

Exceptions include possible increased risk in women having bone fractures, and a possible increased risk in pregnant women of fetal loss or decreased birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения включают возможный повышенный риск у женщин, имеющих переломы костей, и возможный повышенный риск у беременных женщин потери плода или снижения веса при рождении.

A 2009 article found that drinking 500 ml of water prior to meals for a 12-week period resulted in increased long-term weight reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2009 года было установлено, что употребление 500 мл воды перед едой в течение 12 недель приводит к увеличению долгосрочного снижения веса.

A proportion of the reciprocating weight is balanced with the addition of an extra revolving weight in the wheel, i.e. still only balanced statically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорция возвратно-поступательного веса уравновешивается добавлением дополнительного вращающегося веса в колесе, т. е.

A manometer uses the weight of the liquid to indicate air pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манометр использует вес жидкости для указания давления воздуха.

The dynamic MST problem concerns the update of a previously computed MST after an edge weight change in the original graph or the insertion/deletion of a vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая задача MST касается обновления ранее вычисленного MST после изменения веса ребра в исходном графе или вставки/удаления вершины.

Men and women of Jewish descent are less likely to be of an unhealthy weight then Arab men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины еврейского происхождения менее склонны иметь нездоровый вес, чем арабские мужчины и женщины.

The paper used is quite heavy, approximately twice the weight of standard drawing cartridge paper, but lighter than lightweight cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая бумага довольно тяжелая, примерно в два раза тяжелее стандартной чертежной картриджной бумаги, но легче легкого картона.

The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение.

The transaxle and traction motor have been redesigned, delivering a reduction in their combined weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия и тяговый двигатель были переработаны, что позволило снизить их общий вес.

The problem is that in some cases, the gradient will be vanishingly small, effectively preventing the weight from changing its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что в некоторых случаях градиент будет исчезающе мал, эффективно предотвращая изменение веса.

There is, of course, a lower limit to the benefit of small stature because, among other factors, the cyclist must also lift the weight of his bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует, конечно, более низкий предел преимуществ малого роста, потому что, помимо других факторов, велосипедист должен также поднимать вес своего велосипеда.

Having the largest wingspan-to-body-weight ratio of any bird, they are essentially aerial, able to stay aloft for more than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея самое большое отношение размаха крыльев к массе тела любой птицы, они по существу воздушные, способные оставаться в воздухе более недели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ballast weight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ballast weight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ballast, weight , а также произношение и транскрипцию к «ballast weight». Также, к фразе «ballast weight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information