Balloon catheter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balloon catheter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
катетер с раздуваемым баллончиком на конце
Translate

- balloon [noun]

noun: воздушный шар, баллон, аэростат, кружок, неуправляемый аэростат

verb: подниматься на воздушном шаре, раздуваться, надувать

  • balloon loan - шаровой кредит

  • balloon back - спинка в виде кольца

  • balloon bed - стоянка аэростата

  • balloon tyre - баллон

  • radiosounding balloon - радиозонд

  • balloon back spar - аэростат в роли тыловой мачты

  • balloon cargo - легкий груз

  • balloon cloth - перкаль

  • reentry drag balloon - тормозящая сфера возвращаемого аппарата

  • unmanned free balloon - беспилотный неуправляемый аэростат

  • Синонимы к balloon: barrage balloon, Zeppelin, dirigible, airship, blimp, weather balloon, hot-air balloon, swell (out), bulge (out), puff out/up

    Антонимы к balloon: contract, decrease, diminish, dwindle, lessen, recede, wane

    Значение balloon: a brightly colored rubber sac inflated with air and then sealed at the neck, used as a children’s toy or a decoration.

- catheter [noun]

noun: катетер, зонд

  • plastic catheter - эластичный катетер

  • curved elastic catheter - мягкий катетер с коническим клювом

  • diagnostic catheter - диагностический катетер

  • indwelling catheter - постоянный катетер

  • catheter dryer - катетеросушитель

  • catheter guide tube - направляющая трубка катетера

  • catheter packing attachment - уплотняющая насадка для катетеров

  • gastroenterology catheter - гастроэнтерологический катетер

  • guide catheter - катетер-проводник

  • heart catheter - сердечный катетер

  • Синонимы к catheter: tube, probe, cannula, line, pipe, drain, pipette, tubing, balloon catheter, stylet

    Антонимы к catheter: hypodermic, avoid, calm, disregard, forget, headland, ignore, neglect, overlook

    Значение catheter: a flexible tube inserted through a narrow opening into a body cavity, particularly the bladder, for removing fluid.


self-catheterization, intermittent catheter, robinson catheter


Balloon catheter... good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллонный катетер... Отличная идея.

Of note, Dr. Thomas Fogarty invented the balloon catheter which enabled angioplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что доктор Томас Фогарти изобрел баллонный катетер, который позволял проводить ангиопластику.

We have deflated the balloon, and we are now ready to remove the catheter from the urethra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпустили воздух, и теперь готовы убрать катетер из уретры.

A less invasive method is that of mitral valvuloplasty which uses a balloon catheter to open up a stenotic valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее инвазивным методом является митральная вальвулопластика, которая использует баллонный катетер для открытия стенотического клапана.

Thomas Fogarty, who is also credited with inventing the balloon catheter, is credited with inventing a centrifugal clutch for small motor applications in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томасу Фогарти, которому также приписывают изобретение баллонного катетера, приписывают изобретение центробежной муфты для небольших двигателей в 1940-х годах.

The pilot can fly a sponsored balloon with everything paid for with a PPL unless asked to attend any event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот может летать на спонсируемом воздушном шаре со всем, что оплачивается с помощью PPL, если его не попросят посетить какое-либо мероприятие.

The balloon immediately lurched forward, sending Rachel and Tolland fishtailing to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар немедленно рванул вперед, а Рейчел и Толланд повалились на бок.

During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар.

His balloon hit a tree when he was trying to land near our place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шар врезался в дерево, когда он пытался приземлиться рядом с нами.

There's the elephant, he's happy with his balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот слоник. Он рад своему шарику.

A cable made of twisted cords ran from the upper sides of the horizontal arm to the top of the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К горизонтальным балкам на скользящих петлях крепились верхние части баллонов.

Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу.

This balloon is our whole Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представим, что этот шарик - наша Вселенная.

When a Canadian village was cut off from the world by an avalanche, it was the Banner that sent a balloon to drop food and Bibles to the inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда деревушка в Канаде была стёрта с лица земли снежной лавиной, Знамя послало туда аэростат, чтобы сбросить пищу и Библии её жителям.

Norah's balloon would be no help here, particularly without a helium tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без баллона с гелием воздушный шар бесполезен.

You were hanging from a barrage balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты висела на аэростате.

Oh, I'm a hot air balloon about to pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как аэростат, который сейчас взорвется.

All right, never mind on the hot-air balloon idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, забудь про идею с воздушным шаром.

Your lactose-intolerant boyfriend will turn into a gas-filled Macy's Day balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой не переносящий лактозу бойфренд превратится в гигантскую карнавальную надувную куклу.

Want me to ring that balloon up for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завязать для вас этот шарик?

From now on, no more singing in the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну все, больше никакого пения на шаре.

Write a wish on that wee balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиши на мячике какое-нибудь желание.

That lot would have gathered for a weather balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да они бы собрались ради воздушного шара.

Oh please, it's just a weather balloon or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да брось, это метеошар какой-нибудь.

This balloon is not sold in stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой шарик вы хрен найдете в магазинах.

At's what you get, water balloon boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так тебе и надо, водяной мальчик.

As the balloon expands, the radiation gets colder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по мере того как он расширяется, излучение остывает.

Two hot air balloon tickets for our honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два билета на воздушный шар на медовый месяц.

I had just clicked a link that said Balloon Boy grew up hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что прошла по ссылке, где сказано, что тот пацан, который типа улетел на шаре, вырос и стал красавичком.

The balloon man had a huge bunch of them, but miracles don't usually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец имел их целую кучу. Но чудес не бывает!

You did get a balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно заполучил воздушный шарик.

I remember a red balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню красный воздушный шар.

The balloon's gone up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар поднялся в небо.

Have a hot air balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть воздушный шар?

A - Hot-air balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А -— Воздушный шар?

We are going balloon hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно охотится за зондом.

On September 8, 1856, Eugène Godard made the first successful Canadian passenger flight in a balloon, travelling from Montreal to Pointe-Olivier, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 1856 года Эжен Годар совершил первый успешный канадский пассажирский рейс на воздушном шаре из Монреаля в Пуэнт-Оливье, Квебек.

On July 20, 1864 Godard achieved the first hot-air balloon ascent from London, launching L'Aigle from Cremorne Gardens, and eventually landing in Greenwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 1864 года Годар совершил первый полет на воздушном шаре из Лондона, запустив L'Aigle из Cremorne Gardens и в конечном итоге приземлившись в Гринвиче.

Hester sees that a London-built scoutship is following them and lowers the balloon onto the Hunting Ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер видит, что за ними следует разведывательный корабль Лондонской постройки, и опускает шар на охотничьи угодья.

The balloon and crew arrived by daylight, exhausted from the nine-hour overnight ordeal, when a gale-force wind took the balloon away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэростат и команда прибыли к рассвету, измученные девятичасовым ночным испытанием, когда штормовой ветер унес воздушный шар прочь.

He then causes destruction which the girls have to quickly find him before he inadvertently destroys the city in a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вызывает разрушение, которое девушки должны быстро найти его, прежде чем он случайно разрушит город на воздушном шаре.

Initially, Lowe was offered $30 per day for each day his balloon was in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Лоу предлагали 30 долларов в день за каждый день использования его воздушного шара.

At the last minute Wise appeared with papers in hand demanding that Lowe step aside and allow him to inflate his balloon, which was rightfully commissioned into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнюю минуту появился Уайз с бумагами в руках, требуя, чтобы Лоу отошел в сторону и позволил ему надуть свой воздушный шар, который был по праву введен в действие.

Blanchard was, however, the first woman to pilot her own balloon and the first to adopt ballooning as a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Бланшар была первой женщиной, которая пилотировала свой собственный воздушный шар, и первой, кто сделал карьеру на воздушном шаре.

In 1809, her husband died from injuries sustained when he fell from his balloon in the Hague after suffering a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1809 году ее муж умер от травм, полученных при падении с воздушного шара в Гааге после перенесенного сердечного приступа.

By shedding ballast Blanchard managed to get some lift, but the balloon brushed through the trees as it ascended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбросив балласт, Бланшар сумел немного приподняться, но шар, поднимаясь, проскочил сквозь деревья.

When she had lit the fuses the fireworks headed towards the balloon instead of away from it; one of them burned a hole in the fabric, igniting the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она зажгла фитили, фейерверк полетел к воздушному шару, а не от него; один из них прожег дыру в ткани, воспламенив газ.

Peris was Tally's best friend until he left her to jump alone off the hot air-balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перис был лучшим другом Тэлли, пока не оставил ее одну прыгать с воздушного шара.

The balloon bomb was to be unmanned, and the plan was a theory which had no effective way of assuring that a bomb could be delivered and dropped remotely on the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба на воздушном шаре должна была быть беспилотной, и этот план был теорией, которая не имела эффективного способа гарантировать, что бомба может быть доставлена и сброшена дистанционно на врага.

Also, as a civilian operation the Balloon Corps would have never been expected to drop ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в качестве гражданской операции корпус воздушных шаров никогда не должен был сбрасывать боеприпасы.

A balloon was originally any aerostat, while the term airship was used for large, powered aircraft designs — usually fixed-wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар первоначально был любым аэростатом, в то время как термин дирижабль использовался для больших, мощных конструкций самолетов — обычно с неподвижным крылом.

Lowe was one of few veteran balloonists who was working on an attempt to make a transatlantic crossing by balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу был одним из немногих опытных воздухоплавателей, работавших над попыткой совершить трансатлантический перелет на воздушном шаре.

As Wise was not to be found, Whipple sent Lowe out to inflate his balloon and prepare to set out for Falls Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Мудрого найти не удалось, Уиппл послал Лоу надуть воздушный шар и приготовиться к отъезду в Фоллз-Черч.

Over the Plaine de Monceau Eugénie detached the parachute from the basket and came down to earth easily, while the balloon was lost in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над плоскогорьем Монсо Эжени отцепила парашют от корзины и легко спустилась на землю, в то время как шар затерялся в небе.

The main recurring element features a balloon twister popping balloons with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным повторяющимся элементом является воздушный смерч, который лопает воздушные шары с помощью ножа.

The balloon is inflated with sterile water when it lies inside the bladder to stop it from slipping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллон надувается стерильной водой, когда он находится внутри мочевого пузыря, чтобы предотвратить его выскальзывание.

Users of the service connect to the balloon network using a special Internet antenna attached to their building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи сервиса подключаются к аэростатной сети с помощью специальной интернет-антенны, прикрепленной к их зданию.

When taken out of service, the balloon is guided to an easily reached location, and the helium is vented into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выводе из эксплуатации воздушный шар направляется в легкодоступное место,и гелий выпускается в атмосферу.

Some reports have called Google's project the Google Balloon Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых сообщениях проект Google был назван Google Balloon Internet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balloon catheter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balloon catheter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balloon, catheter , а также произношение и транскрипцию к «balloon catheter». Также, к фразе «balloon catheter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information