Ballot paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- ballot paper [ˈbælət ˈpeɪpə] сущ
- избирательный бюллетень, бюллетеньм(ballot, bulletin)
-
- ballot papers сущ
- бумажные бюллетени
-
| noun | |||
| избирательный бюллетень | ballot, ballot paper, vote, voting-paper | ||
noun: голосование, избирательный бюллетень, баллотировка, жеребьевка, результаты голосования, баллотировочный шар
verb: голосовать, баллотировать, тянуть жребий
vote by ballot - голосовать голосованием
ballot box - избирательная урна
cast ballot - опускать бюллетень
ballot stub - корешок бюллетеня
free ballot - свободное голосование
paper ballot - бумажный бюллетень
universal ballot - всеобщее голосование
single ballot - выборы в один тур
blank ballot paper - бланк избирательного бюллетеня
unrestricted ballot - неограниченное голосование
Синонимы к ballot: show of hands, referendum, plebiscite, vote, poll, election, voting, balloting
Антонимы к ballot: abstain, avoid, ban, cross, deny, devoice, discount, dismiss, disregard, give an interview
Значение ballot: a process of voting, in writing and typically in secret.
noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа
adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага
verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями
iodine zinc and starch paper - йодоцинковая крахмальная бумага
esparto paper - бумага из травы эспарто
black wrapping paper - черная светонепроницаемая упаковочная бумага
null and void ballot paper - недействительный бюллетень
mimeotype stencil paper - основа для восковки
application paper - заявочный материал
absorbent paper - впитывающая бумага
decorative paper - декоративная бумага
autographic raw paper - бумага-основа для корнпапира
film-and-paper paste-up - монтаж отпечатков и пленок, наклеенных для фотосъемки
Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet
Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge
Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.
- ballot paper сущ
- ballot · voting paper
ballot, vote, ballot papers, briefing note, letter ballot, voting ballot, voting card, voting paper, absentee ballots, ballot papers used, country note, information disclosure note, information memo, information note, information notice, policy brief, spoilt ballot papers, ticket, voter registration cards, voting papers
Ballot Paper A voting form, the paper upon which a vote is cast during a ballot.
The idea of a secret ballot was very appealing, and they quickly scribbled their numbers on scraps of paper. |
Идея тайного голосования оказалась привлекательной, и все быстро написали на клочках бумаги свои цифры. |
While Boyle did not therefore get to appear on the ballot paper, she claimed a moral victory for women's suffrage. |
Таким образом, хотя Бойл не попал в избирательный бюллетень, она заявила о моральной победе женского избирательного права. |
Some MPs have stated that they nominated only to ensure that candidate got onto the ballot paper. |
Некоторые депутаты заявили, что выдвигают свою кандидатуру только для того, чтобы кандидат попал в избирательный бюллетень. |
We can either do this with a show of hands or a paper ballot, but first... |
Мы можем сделать это, подняв руки, или при помощи бюллетеней, но сначала... |
The ballot paper was printed on opaque brown paper to enhance the privacy of the vote. |
Бюллетени были отпечатаны на бумаге светло-коричневого цвета, с тем чтобы усилить тайный характер голосования. |
But will anyone here object if with a ballot paper in this hand and an Armalite in this hand we take power in Ireland? |
Но будет ли кто-нибудь здесь возражать, если с избирательным бюллетенем в этой руке и Армалитом в этой руке мы возьмем власть в Ирландии? |
Votes may be misrecorded at source, on a ballot paper or voting machine, or later in misrecording totals. |
Голоса могут быть неправильно записаны в источнике, на избирательном бюллетене или автомате для голосования, или позже в неправильной записи итогов. |
A separate ballot paper is used for each office being contested, and votes are cast using red ink and a rubber stamp. |
Для каждой оспариваемой должности используется отдельный избирательный бюллетень, а голоса подаются красными чернилами и резиновым штампом. |
An intentionally spoilt vote is caused by a voter who turns to an election and invalidates the ballot paper in some way. |
Намеренно испорченное голосование вызывается избирателем, который обращается к выборам и каким-то образом аннулирует избирательный бюллетень. |
Names of States on the ballot paper which are outside the relevant region shall not be counted. |
Названия государств на бюллетене, которые не входят в соответствующий регион, учтены не будут. |
We know what a ballot paper is. |
Мы знаем, как выглядит избирательный бюллетень. |
For instance, if a voter puts a first-past-the-post cross in a numbered single transferable vote ballot paper, it is invalidated. |
Например, если избиратель ставит крестик первый-после-поста в пронумерованном едином избирательном бюллетене для передачи голосов, он считается недействительным. |
There's a rabbinic tradition that we are to walk around with two slips of paper in our pockets. |
У раввинов есть традиция — прогулка с двумя листами бумаги в карманах. |
From one of the instruments a strip of paper unwound and was covered with a thin, wavy purple line. |
Из одного аппарата ползла узкая лента бумаги, на которой виднелась волнистая фиолетовая линия. |
The fang marks, the paper-white skin, the fragility of his nude body covered with dew. |
Отметины клыков на бумажно-белой коже, хрупкость покрытого росой обнаженного тела. |
Then he began to roll the tobacco again meditatively and after a moment's thought decided to lick the paper. |
Потом он снова начал свертывать папироску и после минутного раздумья лизнул бумажку. |
He fumbled with the envelope, brought out a single sheet of folded paper. |
Он снова Порылся в конверте и вынул сложенный вчетверо лист бумаги. |
In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags. |
В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек. |
Such ambitions could be given attention elsewhere, although the proposals of this paper have been made compatible with them as much as possible. |
Подобным целям можно уделить внимание в другом месте, хотя предложения, содержащиеся в настоящем документе, были максимально приближены к ним. |
Which means, he put up his life savings, and you put up fake paper. |
В смысле, он вложил все свои сбережения, а вы - поддельные бумажки. |
Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants. |
Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой. |
The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting. |
Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов. |
For paper versions of these publications, UNIDO tries to recover such costs as photocopying, CD copying and postage. |
В случае печатных вариантов таких изданий ЮНИДО стремится возместить такие затраты, как затраты на фотокопирование, копирование компактных дисков и почтовые отправления. |
I was looking for toilet paper, which is something, evidently, you never do, because every time I come to your house, I have to put toilet paper on the roll. |
Я искал туалетную бумагу, что, очевидно, ты никогда не делаешь, потому что каждый раз когда я к тебе прихожу, мне приходится надевать новый рулон. |
There is, however, one other, seemingly minor difference that the Shiller-Boycko paper reveals and that may be almost as important. |
Однако я хотел бы указать на еще одно на первый взгляд незначительное различие, которое выявил опрос Шиллера-Бойко и которое, возможно, является не менее важным. |
And so the grand strategist pulled on his cool white pants and headed to the address listed in the paper. |
И, натянув прохладные белые брюки, великий комбинатор отправился по указанному в объявлении адресу. |
Or what, you write me up and pencil bone me, you paper clip? |
А то что, карандашиком на меня укажешь? |
It was his own office, unchanged, with his typewriter and a stack of fresh paper on the desk. |
В его кабинете ничего не изменилось, пишущая машинка стояла на месте, рядом стопка чистой бумаги. |
She bent, picked up the paper and began folding it, to keep it |
Нагнулась, подобрала газету и начала складывать, чтобы сохранить. |
Inside there was more blue; the paper, in imitation of a Pompadour chintz, represented a trellis overgrown with morning-glories. |
Внутри тоже преобладал голубой цвет. На обоях в стиле Помпадур были изображены голубые беседки, увитые цветами. |
The Soviet side dined rowdily at its own tables. The workers brought food in paper bags and went all out for glasses of tea with lemon in stainless-steel holders. |
Советская сторона шумела за своими столиками, Ударники принесли с собою еду в бумажных пакетах и налегли на чай в подстаканниках из белого крупповского металла. |
Well, I finished my econ paper last night, so I made sure that |
Я закончила работу по экономике вчера, убедилась, что |
You may not know it, but roses will jam even the best paper shredders. |
Вы можете не знать этого, но розы заклинит даже самые лучшие уничтожители бумаги. |
Не верьте новостям, это не значит что это правда |
|
Камень пролетает прямо сквозь бумагу. |
|
Suppose you let me look over that paper describing the location. |
Не дадите ли вы мне просмотреть эту бумажку, в которой описано местонахождение вашего клада. |
That winter Yura was writing a scientific paper on the nervous elements of the retina in competition for a university gold medal. |
Этой зимою Юра писал свое ученое сочинение о нервных элементах сетчатки на соискание университетской золотой медали. |
I couldn't discover what became of all the trade-goods; there was nothing in the store but rats, having a high old time amongst a litter of brown paper and old sacking. |
Я не мог выяснить, куда девались все товары; на складе ничего не было, кроме крыс, а те веселились вовсю среди обрывков оберточной бумаги и старого холста. |
The paper was called Netscape Source Code As Netscape Product. |
Документ назывался Исходный код Netscape как продукт Netscape. |
THEY EVEN WROTE AN EDITORIAL ABOUT IT IN THE PAPER. |
Об этом даже была редакционная статья в газете. |
Life hack: the toilet paper makes for a very, very handy bookmark. |
Лайфхак: туалетная бумага служит очень-очень удобной закладкой. |
It is a blank halfsheet of paper, without even a watermark upon it. |
Бумага совершенно гладкая, даже без водяных знаков. |
Let us take a little scrap of paper and each make out his list. |
Давайте возьмем клочок бумаги, и каждый пусть составит список! |
I am quite jealous of the paper, she said, as she wiped away the tears that her childlike merriment had brought into her eyes. |
Я ревную тебя к газете, - сказала Полина, вытирая слезы, выступившие у нее на глазах от этого по-детски веселого смеха. |
It's my favorite fantasy-talking, level-counting, statistics and graph-paper involving game of all time. |
Это моя любимая фэнтезийно-разговорная, уровнесчитательная статистическая и рисовальная игра всех времён. |
Are you interested in the sugar question? asked the editor of the ministerial paper. |
Неужели вы сторонник тростникового сахара? -спросил редактор правительственной газеты. |
Ты и твой адвокат можете написать статью. |
|
А то мне по правде нужно написать ещё одну работу. |
|
It'll cut through that bunker like it's made of tissue paper. |
Они пройдут через стены этого бункера так, будто те сделаны из папиросной бумаги. |
The idea is, they're buying these basic human necessities, with the exception of toilet paper... (chuckles) which they already have. |
Смысл в том, что они покупают предметы первой необходимости. За исключением туалетной бумаги, которая у них уже есть. |
But afterwards, when I read in the paper of this astounding murder, I wonder - yes, I wonder very much. And I communicate with the police. |
Однако, прочитав в газете об этом поразительном убийстве, я задумался, долго размышлял, а потом обратился в полицию. |
Использовал краски, блеск, специальную бумагу, все дела. |
|
Yeah, well, I wish you were running funny cars, man, 'cause I'd get my picture in the paper if I beat Mr. Big-time. |
Ну что ж, старик, желаю тебе пересесть на фанни кар, в таком случае, если мне удастся побить мистера Знаменитость, я повешу на стену свой портрет. |
Он засовывал что-то внутрь неё, листок бумаги. |
|
Here, sir, said he, handing me a sheet of paper all covered with writing, see if I be a spy on my master, and if I try to sow discord betwixt father and son. |
Вот, сударь, сказал он, подавая мне исписанный лист бумаги; - посмотри, доносчик ли я на своего барина, и стараюсь ли я помутить сына с отцом. |
Mr. White's paper is very successful. |
Мистер Уайт - успешный газетчик. |
You take all the hopes you had for your baby, all the fears you have about life moving forward. You write all of that on a piece of paper, and you read it out loud in front of a burning candle. |
Все надежды, связанные с ребенком, все страхи, связанные с будущей жизнью пишешь на листе бумаги и читаешь вслух на горящую свечу. |
Перед вами лист бумаги и карандаш. |
|
Так или иначе, я выпущу газету. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ballot paper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ballot paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ballot, paper , а также произношение и транскрипцию к «ballot paper». Также, к фразе «ballot paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
