Band - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Band - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа
Translate
амер. - американское произношение слова
брит. [bænd] британское произношение слова

  • band [bænd] сущ
    1. бандаж, шайкаж
      (gang)
      • band of marauders – банда мародеров
    2. лентаж, полоса частот
      (tape, bandwidth)
      • rubber band – резиновая лента
    3. оркестрм, ансамбльм
      (orchestra, ensemble)
      • military brass band – военный духовой оркестр
      • jazz band – джазовый ансамбль
    4. отрядм, группаж, коллективм, командаж
      (group, collective, team)
      • guerrilla band – партизанский отряд
      • brand new band – новая группа
      • heavy metal band – металлическая группа
      • folk band – фольклорный коллектив
    5. узы
      (ties)
    6. повязкаж
      (bandage)
      • mourning band – траурная повязка
    7. диапазонм
      (range)
      • operating band – рабочий диапазон
    8. зонаж
      (zone)
    9. музыкальная группа
      (musical group)
  • band [bænd] иностр
    1. Band
  • band [bænd] прил
    1. ленточный
      (tape)
      • band saw – ленточная пила
    2. диапазонный, зонный
      (zone)
    3. ленточнопильный

noun
полосаband, strip, stripe, streak, lane, bar
диапазонrange, band, diapason, span, gamut, compass
оркестрorchestra, band, music
лентаtape, ribbon, band, strip, sash, fillet
бандаgang, band, bunch, mob, pack, ring
полоскаstrip, band, streak, strap, facia, fascia
браслетbracelet, band, wristband, bangle, armlet, wristlet
полоса частотband
отрядdetachment, squad, party, troop, band, order
связкаbunch, ligament, bundle, sheaf, band, copula
поясокband, corbel, shoulder, fascia, listel, mold
обручhoop, band, ring, collar, ferrule
ободrim, band, hoop
тесьмаbraid, tape, lace, webbing, band, inkle
околышband, cap-band
ватагаgang, band, horde
каймаborder, bordure, fringe, hem, edging, band
связьrelations, bonds, binding, communication, connection, band
стаяflock, pack, flight, school, swarm, band
группа людейcrowd, band, cohort, troop, lot, body
чертаfeature, line, dash, stroke, trace, band
отряд солдатband
связующая нитьband
вязанкаbundle, fagot, sheaf, band, bolt
джаз-оркестрband, jazz-band
adjective
ленточныйband, ribbon, riband
verb
соединятьunite, connect, join, combine, put together, band
перевязыватьtie, bandage, tie up, dress, ligate, band
объединятьunite, combine, integrate, consolidate, aggregate, band
объединятьсяunite, combine, come together, join, consolidate, band
собиратьсяcollect, gather, meet, assemble, congregate, band
связыватьbind, associate, connect, bound, link, band

  • band сущ
    • group · team · gang · party · bunch · squad · cluster · troop
    • ring · belt · bracelet · hoop · strap · zone · sling
    • stripe · bar · banding · streak · tape · ribbon · page · swath
    • orchestra · ensemble
    • range · bandwidth · span · subband

noun

  • belt, sash, girdle, strap, tape, ring, hoop, loop, circlet, circle, cord, tie, string, thong, ribbon, fillet, strip, cincture
  • stripe, strip, streak, line, bar, swathe, stria, striation
  • group, gang, mob, pack, troop, company, party, crew, body, working party, posse, team, side, lineup, association, society, club, circle, fellowship, partnership, guild, lodge, order, fraternity, confraternity, sodality, brotherhood, sisterhood, sorority, union, alliance, affiliation, institution, league, federation, clique, set, coterie, bunch
  • (musical) group, pop group, ensemble, orchestra, combo
  • banding, striation, stria
  • isthmus
  • circle, lot, set
  • ring
  • stripe, banding
  • dance band

verb

  • join (up), team up, join forces, pool resources, get together, amalgamate, unite, form an alliance, form an association, affiliate, federate
  • ring

ungird, unwrap

Band a flat, thin strip or loop of material put around something, typically to hold it together or to decorate it.



Could be divorce, but most divorcees don't wear their wedding band around their necks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы быть разведены, если бы не носили обручальное кольцо как кулон.

Bounce funk rap with a brass band twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баунс фанк рэп с примесью духовых.

Tourists, who are passionate followers of the music band “Beatles”, might want to visit Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы, которые являются страстными последователями музыкальной группы Битлз, возможно, захотят посетить Ливерпуль.

I put a non-refundable deposit on that band to keep Barney and Robin from booking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внес безвозвратный задаток за эту группу чтобы Барни и Робин ее не взяли.

And heads up... I lost a band-aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предупреждаю... у меня слетел лейкопластырь.

Yongshik, the vocalist from a very popular band called 'CLIMATE'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вокалист популярной группы под названием CLIMATE.

A band of apostates lurks in the Utah hinterlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда отступников таится где-то в глубинах Юты.

You and your band of rogues have run rampant throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твоя банда жуликов беспрепятственно бегаете через историю.

Smooth Lau and her band of cohorts were apprehended at the scene, and Jason Wang has just been taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смус Лу, и её банда наемников были задержаны на месте преступления, а Джейсон Ванг взят под стражу.

The elusive band of terrorists, finally in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуловимая банда террористов у нас в руках.

You think Mrs. Kennedy is gonna have, uh... some backwoods country fiddle band playing out there for her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты думал, миссис Кеннеди пригласит поиграть захудалый деревенский оркестр?

This thing's bigger than you and me- band's back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше чем просто ты и я - группа снова вместе.

And after a lot of soul-searching, I've come to the conclusion that the greatest chance for my band and my-my brand to be successful is to surround myself with the best people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после долгого самокопания я пришел к выводу, что лучший путь к успеху моей группы и моего бренда – окружить себя лучшими людьми.

Since the disappearance of Gemma G, internet downloads of the band's latest number two hit have quadrupled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ТВ: С момента исчезновения Джеммы Джи, количество интернет-скачиваний последнего хита группы увеличилось вчетверо.

It will immediately play you that song or that band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно тут же включит вам эту песню или группу.

Your music, your band... these are things that are going to set your application apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя музыка, твоя группа. Это вещи, которые выделят твоё заявление.

Forget to put your wedding band back on after your last hookup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забыли одеть обручальное кольцо обратно после последней интрижки?

I was putting an ad in The Village Voice for my new band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещал объявление в Голос Гринвич-Виллидж о своей новой группе.

Now, if we band together, if we combine all of our strength, our smarts, - our... whatever Toby has...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы соберёмся, если объединим наши силы, наши умы, наши... что там есть у Тоби...

As for the band, they finally agreed to add a drummer, but only if it's Basher Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу группы, она согласились взять барабанщика. Но, только, если это будет Башер Мартин.

Got into playing music And got a really cool band in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал играть, и у меня была классная группа в старшей школе.

Her dad got a taco cart and a band for the neighborhood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отец развозил крупу тако на телеге по окрестности!

The tour saw the band play seven dates in South and Central America in May, followed by eleven dates in Europe, in June and early July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тура группа отыграла семь концертов в Южной и Центральной Америке в мае, а затем одиннадцать концертов в Европе в июне и начале июля.

In Seattle Skerik leads Seattle-based punk-jazz band Skerik's Syncopated Taint Septet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сиэтле Скерик ведет Сиэтле-панк-джаз-септет синкопированный группа Скерик после смены.

Eno wanted the band to remove the melancholy elements of the song and persuaded them to remove the acoustic guitar from the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ино хотел, чтобы группа убрала меланхолические элементы песни, и убедил их убрать акустическую гитару из песни.

Those guys in my band, they're not my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни из моей группы, мне не друзья.

80 years ago, there was a band of depredators led by an Albino, raiding Klingon colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80 лет назад банда разбойников, возглавляемая Албайно, совершала набеги на клингонские колонии.

In 2003, the band released Life on Display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году группа выпустила Life on Display.

The music and attitude of Canned Heat attracted a large following and established the band as one of the popular acts of the hippie era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка и отношение консервированного тепла привлекли большое количество последователей и создали группу как один из популярных актов эпохи хиппи.

The remaining original members, Iommi and Butler, began auditioning singers for the band's next release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся оригинальные участники, Айомми и Батлер, начали прослушивать певцов для следующего релиза группы.

In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP.

We are OK Go, and we've been together as a band since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы группа OK Go, которая была основана в 1998 году.

Unable to recall his mission or even his own name, yet still possessing his culinary skills, he agreed to be the band's chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в состоянии вспомнить свою миссию или даже собственное имя, но все еще обладая кулинарными навыками, он согласился стать шеф-поваром группы.

They were flying up to Fort Simpson to catch a band, and Tag decided to go with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они летели в Форт-Симпсон, посмотреть группу, и Тэг решил полететь с ними.

As part of the band's commitment to environmentalism, Michael Franti and Spearhead avoid the use of water bottles on national tours and run their tour bus on biodiesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках приверженности группы защите окружающей среды Майкл Франти и Spearhead избегают использования бутылок с водой в национальных турах и управляют своим автобусом на биодизельном топливе.

In 1992, the band performed three songs at the Freddie Mercury Tribute Concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году группа исполнила три песни на концерте Freddie Mercury Tribute.

This was followed the same year by the band's first two EPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году последовали первые два EPs группы.

I Robot is the second studio album by British rock band The Alan Parsons Project, released on 1 June 1977 by Arista Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I Robot - второй студийный альбом британской рок-группы The Alan Parsons Project, выпущенный 1 июня 1977 года лейблом Arista Records.

I mean, the whole prison insomnia jamboree, yeah, but this schmuck is just another instrument in the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть вся эта тюрьма - бессонное веселье, о да, но этот тупица лишь ещё один инструмент в группе.

Put a rubber band over its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натяните резинку для волос ему на пасть.

Leach found a small label company, Prophonics Records, to distribute the band's delayed single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лич нашел небольшой лейбл компании, Prophonics записи, распространять отложено сингл.

Alan Price said Lindsay Anderson wanted to make a documentary about Price and his band touring England, but the cost of licensing songs they performed was too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Прайс сказал, что Линдси Андерсон хотела снять документальный фильм о Прайсе и его группе, гастролирующей по Англии, но стоимость лицензирования песен, которые они исполняли, была слишком высока.

It was also the album where John Douglas became noticed as a songwriter of considerable importance for the band, as he remains to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также альбом, где Джон Дуглас был замечен как композитор, имеющий большое значение для группы, как он остается и по сей день.

One Thousand and One Vulgar Marching Band Formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысяча и один ярмарочный духовой оркестр

Slipknot's 2005 lawsuit against Burger King said the company created the advertising-based band Coq Roq to capitalize on Slipknot's image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске Slipknot против Burger King 2005 года говорилось, что компания создала рекламную группу Coq Roq, чтобы заработать на имидже Slipknot.

Initially, the band planned to release an EP of covers in 1992 or 1993, but decided to record a full album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально группа планировала выпустить EP каверов в 1992 или 1993 году, но решила записать полный альбом.

Your father's rock-'n'-roll band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-н-рольная группа твоего отца.

On Time, bandleader Jeff Lynne chose to emphasise electronics over the band's orchestral sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время руководитель группы Джефф Линн решил сделать акцент на электронике, а не на оркестровом звучании группы.

One-armed drummer in a prison rock band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноруким ударником в тюремной рок группе.

Without further ado, the best band in Pawnee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лишних представлений, лучшая группа в Пауни,

It's there, by your wedding band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон там. Рядом с кольцом.

Having no fear that they would fall apart, I tied a piece of string to the buckle of the band; and hung both hat and head over the horn of the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись, что шляпа не может соскочить, я привязал кусок шнура к пряжке, скреплявшей ленту, и привесил шляпу с головой к луке седла.

And how do you feel about the band getting back together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты как относишься к тому, что семья снова вместе?

On July 1, 2000, the band performed at Edgefest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2000 года группа выступила на фестивале Edgefest.

The handsome man can't dance with the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавец-мужчина не танцует под оркестр.

I'm in a band, usually, and usually I've got all of these mates around me and they help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступаю в группе, и обычно рядом есть товарищи, и они помогают мне.

I expect that will be in the last band of the drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что запись будет в последнем отсеке барабана.



0You have only looked at
% of the information