Bank deposit rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bank deposit rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банковская ставка по депозитам
Translate

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • bank switching - коммутация блоков

  • wholesale bank - оптовый банк

  • bank reconciliation - банковская выверка

  • private bank card - частная банковская карта

  • bank accomodation - банковская ссуда

  • bank note paper - бумага для банкнот

  • complete bank funding - полное финансирование банка

  • nominated bank account details - реквизиты указанного банковского счета

  • offshore bank account - оффшорный банковский счет

  • universal bank - универсальный банк

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- deposit [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • pitch rate gyro - гиродатчик угловой скорости тангажа

  • below market interest rate - процентная ставка на уровне ниже рыночного

  • downward interest rate trend - тенденция снижения процентной ставки

  • abortion rate - количество абортов

  • amplitude modulation rate - частота амплитудной модуляции

  • pulses repetition rate - частота повторения импульсов

  • productive rate - производительность

  • attack rate - процент заболеваемости

  • indexed interest rate - индексированная процентная ставка

  • usage rate - коэффициент использования

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.



It involves Lord Dorset, posing as a bank inspector, substituting counterfeit money for real money which he places in Britt's deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, что Лорд Дорсет, выдавая себя за банковского инспектора, подменяет фальшивые деньги реальными деньгами, которые он кладет в депозитную ячейку Бритт.

a European deposit-insurance scheme in order to stem capital flight, a European source for financing bank recapitalization, and eurozone-wide supervision and regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

европейской программе страхования депозитов, чтобы остановить отток капитала, европейском источнике финансирования рекапитализации банков, а также всеобщем надзоре и регулировании еврозоны.

Well, at least it was just a name and one bank deposit, so I still had a little more time to break the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было всего лишь имя и вклад в банке, так что у меня было еще время, чтобы сообщить новости.

We can't break into a bank to access a personal safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем проникнуть в банк и получить доступ к ячейкам.

For, as based on the fractional reserve practice, that ten billion dollar deposit instantly becomes part of the bank's reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на практике частичного резервирования этот вклад в 10 миллиардов долларов мгновенно становится частью банковских резервов.

The coins are in a safety deposit box at a bank downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты находятся в депозитной ячейке в банке в центре.

Put it in the safe deposit box in the bank, and we'll get him to give us a cheque on Monday instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместите их в депозитный бокс в банке, а в понедельник получим чек.

They were stolen from a bank's Safety deposit box up in orlando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были украдены из банковского депозитного сейфа в Орландо.

The paper was now safely locked away in her safe-deposit box at First Commerce Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бесценный документ хранился в ее депозитном ящике в Первом коммерческом банке.

Cash and term deposits include funds held in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличность и срочные вклады включают средства, депонированные на онкольных счетах и в виде процентных банковских вкладов.

These terminals are widely accessed for various usages, such as ticket booking, bank deposit, or online payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти терминалы широко доступны для различных видов использования, таких как бронирование билетов, банковский депозит или онлайн-оплата.

So my brother went out to the bank and rented a safe deposit box just for this journal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мой брат пошел в банк и арендовал сейф только для этого журнала?

In the first place, the city treasurer was to use his (Cowperwood's) office as a bank of deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего казначей должен был депонировать городские средства в конторе Каупервуда.

Such guarantees can be furnished either as a bank guarantee, a letter of guarantee from an insurance company acting as a financial institution or a cash deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии могут быть представлены либо в форме банковской гарантии или гарантийного письма, выданного страховой компанией, действующей в качестве финансового учреждения, либо в форме депозита наличными.

Safety deposit box in a bank in Wilmington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депозитарная ячейка в банке в Уилмингтоне.

He keeps a safe deposit box at the Lloyds Bank in Marylebone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он арендует сейф в Ллойдс-банке в Мэрилбоуне.

If it's not in his bank account, look for other accounts, safety deposit boxes,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их нет на его счету в банке, ищите другие счета, депозитные ячейки, и всё в этом роде.

Customers draw more than 30 % of their balance on bank deposit or the fund is at risk of insolvency;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

клиенты снимают более 30 процентов своих средств на банковских счетах или фонд находится на грани несостоятельности;

You'll also need to either send us a new direct debit authorization or verify a test deposit in the new bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо отправить нам разрешение на списание средств или подтвердить пробный платеж на новом банковском счете.

that when you deposit money in a bank, the bank does not put the money into a safe deposit vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы приносите деньги в банк, банк не складывает деньги в сейфы.

She must have found out about the phantom bank customers and their safety-deposit boxes that you set up to help sell the illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, она узнала про вымышленных клиентов банка и их ячейки, которые вы организовали, чтобы создать видимость.

To be honest, Mr. Jackson... My ministers worry about the safety of our state's gold deposit in your bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, мистер Джексон, моих министров беспокоит безопасность наших золотых запасов в вашем банке.

This is the bank account where you can deposit the check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это счет в банке, где вы можете сохранить вложения.

You go to the bank, take the money out of the safe deposit box... put the money in a duffle bag, get in your truck... and meet me in Eagle Pass near the border at 2:00 p.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдёшь в банк, возьмёшь деньги из депозитного сейфа, ...положишь деньги в сумку, сядешь в машину и встретишься со мной в Игл-Пасс на границе в два часа дня.

I put the money in a three-year time deposit at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил деньги на трёхлетний депозит в банке.

A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры.

For each and every one of you, his pupils, he opened a deposit account in the bank of literature and made you all shareholders in that wonderful world of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех и каждого из вас, его учеников, он открыл вклад в банке литературы и сделал вас всех акционерами прекрасного мира слова.

Since the Riggs Bank scandal he has been referred to sarcastically as Daniel Lopez, one of the fake identities he used to deposit money in the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После скандала с банком Риггса его саркастически называли Даниэлем Лопесом, одним из фальшивых удостоверений личности, которые он использовал для внесения денег в банк.

And when they hit the National Bank of Belize, they emptied out the top-secret safety deposit box of a French arms dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А взяв национальный банк Белиза, они опустошили секретную депозитарную ячейку французского торговца оружием.

Surely the key to a safety deposit box at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка ключ к банковскому сейфу.

So the Bank of Korea gives out current deposit checks to each bank to make a withdrawal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому банк обеспечивает текущие вклады в каждом отделении, чтобы имелась возможность их обналичивания.

I wish to deposit one hundred thousand pounds in your bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу открыть у вас счет на сто тысяч фунтов!

He mentioned a safety deposit box at a local bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул о ячейке в местном банке.

The bank doesn't encourage people to keep cash in safe deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не призывает людей хранить наличные в банковских ячейках.

At the safety deposit box at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На депозите в банковской ячейке

Submit an order to the brokerage department of Renesource Capital to deposit securities from a bank or brokerage company which will transfer these securities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подать распоряжение в брокерский отдел Renesource Capital на зачисления ценных бумаг из другого банка/брокерской компании с которого будет осуществляется перевод данных ценных бумаг;

Shelby'll deposit the rest of the money in your name in the bank in Casper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелби внесет остаток средств на твой банковский счет в Каспере.

Other buildings have been reused such as the former Mercantile Deposit and Trust Company bank building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие здания были использованы повторно, такие как бывший торговый депозит и здание Банка трастовой компании.

I got to deposit your check in the bank before the market closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо отнести твой чек в банк, пока не закроется рынок.

I haven't seen it myself yet, but I'm convinced it's in the safety deposit box at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам ещё не видел, но совершенно уверен, нечто оставлено на хранение в банковской ячейке.

To deposit and / or withdraw the funds using bank wire;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•использовать международный валютный банковский перевод для осуществления ввода/вывода средств;

It is impossible to deposit funds from a third party’s bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пополнение банковским переводом с банковских счетов третьих лиц не возможно.

The city bank says your sister rented a safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городском банке сказали, Ваша сестра арендовала сейф.

It's in a safety deposit box at the bank, which is closed right now, but I can grab it for you first thing tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно в сейфе в банке, который закрыт в данный момент, но я смогу забрать его первым делом завтра.

They never even made a move for the bank vault or the safety deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не пытались добраться до банковского хранилища или банковских ячеек.

I'll send a team into this bank and take whatever he's got in the safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлю своих людей в банк, и они изымут все, что находится в сейфе.

It's to a safety deposit box at the one state bank in Hoboken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для безопасности депозитный ящик. в одном государственном банке в Хобокене (Нью-Джерси)

He returns to the club where the murder took place to try to find the tape, only to discover that it has been taken to a bank and placed in a safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается в клуб, где произошло убийство, чтобы попытаться найти пленку, но обнаруживает, что ее отнесли в банк и положили в сейф.

I have to go to the bank and deposit some money, and then I'll be off to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мне нужно в банк, открыть там вклад, а потом я поеду в аэропорт.

The U.S. Treasury also came into possession of a large number of safe deposit boxes due to bank failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейство США также получило во владение большое количество сейфовых ячеек из-за банкротств банков.

This is what makes up the cashier's sales deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что составляет депозит продаж кассира.

The dead guy, dead guy, bank robber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвого парня, мертвого парня, грабителя.

In regard to direct sales, payments amounting to $15,847,039 have been received by cash, cheque or bank transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с прямыми продажами наличностью, чеками или банковскими переводами было получено 15847039 долл. США.

Nevertheless, the report gives clear indications and facts about what happened in Jenin and other Palestinian cities in the West Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в докладе содержатся прямые указания и факты, касающиеся событий в Дженине и других палестинских городах на Западном берегу.

They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале.

A pen with a misconfigured feed might fail to deposit any ink whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перо с неправильно настроенной подачей может вообще не осаждать чернила.

On 17 January 1793, the Baptistery was sent to the deposit of Petits-Augustins before entering the museum nine days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 января 1793 года Баптистерий был отправлен на хранение Пети-Августинцам, а через девять дней поступил в музей.

Radon is a noble gas and doesn't deposit - radon in the ground seeps upwards from mineral deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радон является благородным газом и не осаждается-Радон в почве просачивается вверх из месторождений полезных ископаемых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank deposit rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank deposit rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, deposit, rate , а также произношение и транскрипцию к «bank deposit rate». Также, к фразе «bank deposit rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information