Bank supervisor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank board - банковский совет
specialized bank - специализированный банк
federal intermediate credit bank - Федеральный банк среднесрочного кредита
bank advance - банковская ссуда
bank solvency - кредитоспособность банка
memory spare bank - банк памяти
caribbean development bank - Карибский банк развития
cinder bank - шлаковый отвал
draw on the bank - выписывать на банк
other bank - противоположный берег
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
noun: руководитель, начальник, супервизор, наблюдатель, инспектор, надзиратель, контролер, диспетчер, надсмотрщик, управляющая программа
cargo supervisor - наблюдающий за грузом
hall supervisor - администратор павильона
media supervisor - управляющий по рекламе
production control supervisor - начальник отдела технического контроля
transportation supervisor - менеджер по транспортной логистике
apron supervisor - дежурный по перрону
cell supervisor - оператор ГП-модуля
cementing supervisor - супервайзер по цементированию
supervisor mode - режим супервизора
shift supervisor - начальник смены
Синонимы к supervisor: chief, manager, boss, controller, overseer, foreman, governor, steward, director, head
Антонимы к supervisor: employee, worker
Значение supervisor: a person who supervises a person or an activity.
Other regulators, including the European Central Bank's supervisory board, followed. |
За ним последовали и другие регуляторы, в том числе наблюдательный совет Европейского центрального банка. |
It has a central bank, but it does not have a central treasury, and the supervision of the banking system is left to national authorities. |
У него есть центральный банк, но у него нет централизованной финансовой системы, а наблюдение за банковской системой предоставлено национальным властям. |
The systems of banks, with regard to the fight against money-laundering, are subject to inspection by the banking supervisory body of the Czech National Bank. |
Сети банков подвергаются инспекции на предмет выявления случаев отмывания денег, которую проводит орган Чешского национального банка по надзору за банковской деятельностью. |
In September, the European Commission announced a plan to make the European Central Bank the supervisor of all 6,000 of Europe's banks. |
В сентябре Европейская комиссия объявила о планах сделать Европейский Центральный Банк надзирателем над всеми 6000 банками Европы. |
a European deposit-insurance scheme in order to stem capital flight, a European source for financing bank recapitalization, and eurozone-wide supervision and regulation. |
европейской программе страхования депозитов, чтобы остановить отток капитала, европейском источнике финансирования рекапитализации банков, а также всеобщем надзоре и регулировании еврозоны. |
The Central Bank serves as Azerbaijan's central bank, empowered to issue the national currency, the Azerbaijani manat, and to supervise all commercial banks. |
Центральный Банк является центральным банком Азербайджана, уполномоченным выпускать национальную валюту, азербайджанский манат, а также осуществлять надзор за всеми коммерческими банками. |
The CELS ratings or Camels rating is a supervisory rating system originally developed in the U.S. to classify a bank's overall condition. |
CELS ratings или Camels rating-это система надзорных рейтингов, первоначально разработанная в США для классификации общего состояния банка. |
He was the official responsible for supervising Northern Rock in the months before the collapsed bank applied for its first bailout. |
Он был официальным лицом, ответственным за надзор за Northern Rock в течение нескольких месяцев до того, как рухнувший банк подал заявку на свою первую помощь. |
Have the bank keep a supervisor on duty. - l'll need bank records, as well. |
Свяжитесь с центральным банком, пусть оставят на ночь дежурного диспетчера, мне могут понадобиться банковские записи. |
The prudential supervision regime initiated by the Bank of Spain in response to the Spanish banking crises of the 1980's and 1990's shows what a sensible middle way might look like. |
Режим пруденциального контроля, инициированный Банком Испании, в ответ на испанские банковские кризисы 1980-ых и 1990-ых годов, демонстрирует то, как мог бы выглядеть разумный серединный путь. |
This is why bank supervision and competition policy must work in tandem to ensure a level playing field. |
Именно поэтому банковский надзор и антимонопольная политика должна действовать в тандеме, гарантируя равные правила игры. |
Construction of the new bank was by contractor Mr Kelleher under the supervision of Eyre and Munro. |
Строительство нового банка велось подрядчиком Мистером Келлехером под руководством Эйра и Мунро. |
Such activities are not regulated and supervised by the National Bank of Slovakia or the European Central Bank. |
Такая деятельность не регулируется и не контролируется Национальным банком Словакии или Европейским Центральным банком. |
The Core Principles, which establish international minimum standards for bank regulation and supervision, were originally agreed to in 1997. |
Основные принципы, устанавливающие минимальные международные стандарты регулирования банковской деятельности и надзора за ней, были первоначально согласованы в 1997 году. |
In a first step, the European Central Bank will fully assume supervision of the 18-nation currency bloc's lenders in November 2014. |
В качестве первого шага Европейский Центральный банк полностью возьмет на себя надзор за кредиторами валютного блока 18 стран в ноябре 2014 года. |
A man walks into a bank in Watsonville, California. |
Мужчина заходит в банк в Вотсонвилле, Калифорния. |
I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out. |
Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду. |
The Wallaces said it would be all right as long as we had adult supervision. |
Уоллес говорит, что все будет хорошо, потому что мы будем под присмотром взрослых. |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
Toby went to bank to get some money and now, it's being robbed. |
Тоби зашел в банк получить деньги, а теперь там ограбление. |
A Swiss supervisory body should be created for co-ordinating the handling of incidents in road tunnels. |
Для координации действий в случае происшествий в автодорожных туннелях следует создать швейцарский контролирующий орган. |
She sees me as the bank robber who made it to the county line. |
Она видит во мне грабителя, который ограбил банк на границе округов. |
The dead guy, dead guy, bank robber. |
Мертвого парня, мертвого парня, грабителя. |
I mean, you don't have to be Bonnie and Clyde to be a bank robber, and you don't have to be Al-Qaeda to be a terrorist. |
я имею ввиду - не нужно быть Бонни и Клайдом, чтобы быть грабителями банка... и не нужно быть членом Аль-Каиды, чтобы быть террористом. |
Well, the CO supervisor says that Holt wasn't a talker. |
Ну, надзиратель сказал, что Холт был не из болтливых. |
The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country. |
Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны. |
Nevertheless, the report gives clear indications and facts about what happened in Jenin and other Palestinian cities in the West Bank. |
Тем не менее, в докладе содержатся прямые указания и факты, касающиеся событий в Дженине и других палестинских городах на Западном берегу. |
The Minister of Sport and Tourism took appropriate supervisory and monitoring measures. |
Министр спорта и туризма принял соответствующие меры надзорного и контрольного характера. |
That's true indeed, the woman put in with animation, for if you drive along the bank it's twenty-five miles out of the way. |
Это как есть так, - ввернула бабенка с одушевлением, - потому, коли на лошадях по берегу, - верст тридцать крюку будет. |
A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square. |
С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра. |
Meanwhile I will personally supervise recovery of the Core. |
Тем временем я буду лично контролировать возвращение Сердечника. |
Простите, но вы должно быть перепутали меня с банком. |
|
Did you ever have a bank account full of pedestrians' disinterested smiles? |
У вас когда-нибудь был счет в банке. полный прозоичных и равнодушных улыбок? |
I don't know why the hell he was playing up here, running around wild without supervision. |
Почему он здесь играл, черт побери? Как ему пришло в голову играть на крыше? |
Given the nervousness of the Stock Exchange, to call a meeting of the Bank of France and the Finance Council, would be taken as a signal. |
Учитывая нестабильность биржи, встреча управляющего Центробанка, министра финансов и премьер-министра станет тревожным сигналом. |
He's famous for being a loony in the Financial Supervisory Service. |
В Службе его называют со странностями. |
Which gives me permission to discuss interpersonal matters with all staff under your supervision. |
Это разрешение обсуждать проблемы взаимоотношений с работниками под вашим наблюдением. |
I've learnt of certain facts that show Mr Selfridge runs this company as if it were his personal piggy bank. |
Я изучил несколько фактов, которые показывают, что мистер Селфридж управляет компанией как будто это частная лавочка. |
Sean's got a guy at the bank who thinks I can get a bank loan of up to 100,000. |
У Шона есть знакомый в банке, который считает, что я смогу получить кредит в 100 тысяч. |
If you open the day by calling a single one of my loans before I am ready to pay it, I'll gut every bank from here to the river. |
Но если завтра хоть одна из взятых мною ссуд будет востребована, прежде чем я пожелаю оплатить ее, я выпотрошу все банки в Чикаго. |
Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books. |
Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки. |
But I've got to wait for a supervising E.R. Doctor to show up, especially in this ice storm. |
Но я должен подождать старшего врача скорой, пока он не придет, особенно в ледяную бурю. |
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness. |
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве. |
I'll take things in hand, supervise everything. |
Я это беру на себя и все устрою. |
Actually, the bank owns the house, and they said we could come in. |
Вообще-то, банк владеет этим домом, и там нам сказали, что мы можем войти. |
He resigned his commission to retire. Because his arch-rival was made his supervisor. |
Он ушёл на пенсию, так как его главный соперник был назначен его руководителем. |
A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home. |
Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры. |
Supervision is in your best interest... and in ours. |
Контроль в твоих интересах... и наших. |
I dub thee king of the morons, Also known as supervisor for sector 7-g. |
Я выбрал короля среди придурков, который теперь известен как надсмотрщик сектора 7-Г. |
Except for the Board of Supervisors, each of these elected officers are elected by the voters of the entire county and oversee their own County departments. |
За исключением Наблюдательного совета, каждый из этих выборных должностных лиц избирается избирателями всего округа и осуществляет надзор за своими собственными департаментами округа. |
Beginning with the work of Turney, many researchers have approached keyphrase extraction as a supervised machine learning problem. |
Начиная с работы Терни, многие исследователи подходили к извлечению ключевых фраз как к контролируемой задаче машинного обучения. |
When it came time to select actual music for the film, Vestron chose Jimmy Ienner as music supervisor. |
Когда пришло время выбирать актуальную музыку для фильма, Вестрон выбрал Джимми Йеннера в качестве музыкального руководителя. |
In 2003, Let It Be... Naked, a reconceived version of the Let It Be album, with McCartney supervising production, was released. |
Пусть Будет Так В 2003 Году... Naked, переосмысленная версия альбома Let It Be, с Маккартни, контролирующим производство, была выпущена. |
Private schools also fall under the mandate of the Ministry, which exercises supervisory control over them. |
Частные школы также подпадают под мандат министерства, которое осуществляет над ними контроль. |
As a result, supervision of minors is considered vital to ensuring the safety of any youth engaging in strength training. |
В результате надзор за несовершеннолетними считается жизненно важным для обеспечения безопасности любой молодежи, занимающейся силовыми тренировками. |
During his imprisonment, there was no direct supervision of the ranch affairs. |
Во время его заключения не было прямого надзора за делами ранчо. |
This is a very critical time and the calving herd requires around the clock supervision. |
Это очень критическое время, и отел стада требует круглосуточного наблюдения. |
In supervised feature learning, features are learned using labeled input data. |
При обучении объектов под наблюдением объекты изучаются с использованием помеченных входных данных. |
As far as I know, William Zewe was shift supervisor the night of the accident. |
Насколько мне известно, Уильям Зью был начальником смены в ночь аварии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank supervisor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank supervisor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, supervisor , а также произношение и транскрипцию к «bank supervisor». Также, к фразе «bank supervisor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
