Bank teller - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank audit - банковский аудит
bank form - банковский бланк
village bank - сельский банк
single-bank oar - распашное весло
toronto dominion bank - Toronto-Dominion Bank
beneficiary name and address on bank account - имя и адрес бенефициара на банковском счете
bank engine token apparatus - прибор жезлового аппарата для толкачей
bank account review - просмотр сведений о банковском счете
bank insider - лицо, располагающее конфиденциальными данными о банке
participating bank - банк-участник
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
teller of tales - рассказчик
automatic teller machine - банковский автомат
automated teller machine - банкомат
head teller - главный кассир
senior bank teller - старший кассир банка
teller county - округ Тэллер
teller machine - банковский автомат
junior teller - младший кассир
Miles Teller - Майлз Теллер
teller work station - банковский терминал
Синонимы к teller: clerk, cashier, narrator, storyteller, anecdotalist, raconteur, bank clerk
Антонимы к teller: listener, hotel worker, liability
Значение teller: a person employed to deal with customers’ transactions in a bank.
bank clerk, teller, banker, cashier, checker, bank employee, banking, clerk, checkout girl, bank manager, paymaster
ATMs, automated teller machines, had two countervailing effects on bank teller employment. |
Один банкомат заменил двух банковских служащих. |
The bank teller heard it here. |
Кассирша слышала это здесь. |
Мы обеспокоены насчёт беременной работницы банка - Симоне. |
|
David Cook was a bank teller I met while undercover. |
Дэвид Кук был кассиром, когда я работал под прикрытием. |
Кассир в банке подтвердила, что она помогала Резе. |
|
Most automated teller machines dispense private Hong Kong bank notes. |
Большинство автоматических кассовых аппаратов выдают частные гонконгские банкноты. |
When John Doe goes into a bank to make a withdrawal, he tells the bank teller he is John Doe, a claim of identity. |
Когда Джон Доу заходит в банк, чтобы снять деньги, он говорит кассиру, что он-Джон Доу, то есть утверждает свою личность. |
Did you forget that I cased that bank for three weeks? - That I knew every teller's schedule upside down, inside out? |
Ты забыл, что я знаю расписание каждого кассира вдоль и поперек? |
He looked like a bank teller balancing a stranger's account that had been overdrawn and had to be closed. |
У него был вид кассира, подводившего баланс банковского счёта, по которому превышен кредит и который должен быть закрыт. |
Go easy on the bank teller tomorrow. |
Давай завтра с кассиршей полегче. |
Bartender, bank teller, fast food cashier, to name a few. |
Бармен, кассир в банке, кассир в закусочной, названий несколько. |
Over the next year, he re-enters his estranged son’s life, reignites old friendships, quits drinking, and falls in love with Vera, a bank teller and fellow divorcee. |
В течение следующего года он снова вступает в жизнь своего отчужденного сына, возобновляет старые дружеские отношения, бросает пить и влюбляется в веру, банковскую кассиршу и разведенную подругу. |
So,you're saying this guy can just roll into a crowded bank, walk up to a teller and in 30 seconds, look her in the eye tell her she's getting sleepy and sloppy with her hundreds? |
Вы хотите сказать, что этот парень просто зашел в переполненный банк, подошел к кассиру и за 30 секунд, глядя ей в глаза, приказал ей заснуть и отобрал у неё сотни долларов? |
ATMs are great, unless you happen to be a bank teller and lose your job. |
Банкоматы-это здорово, если только вы не станете кассиром в банке и не потеряете работу. |
That's like robbing a bank with a ski mask and then handing the teller your driver's license to cash a check. |
Это как грабить банк в маске, а потом предъявить кассиру свои права для обналичивания чека. |
There, you're gonna have a plane waiting to take to the foreign country of my choosing, now you do that, I give you the knocked up bank teller. |
Там у вас должен быть самолет, ожидающий вылета в другую страну по моему выбору, если вы это сделаете, я выдам брюхатого банковского служащего. |
Передняя часть банка, за кассами, главный офис |
|
Well, apparently she was still just a bank teller and not yet a bank robber. |
Ну, по-видимому она в то время была всего лишь кассиром банка, а не грабителем оных. |
The teller was unable to access the vault that quickly and gave Wells a bag containing $8,702, with which he exited the bank. |
Кассир не смог быстро войти в хранилище и дал Уэллсу сумку с 8702 долларами, с которой он вышел из банка. |
The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located. |
Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал. |
He acquainted the Third National Bank with this fact, and of course the information came to Cowperwood as teller. |
Гранд поставил об этом в известность Третий национальный банк, а следовательно, об этом узнал и помощник кассира Каупервуд. |
Later, he worked as a bank teller at the Austin National Bank. |
Позже он работал кассиром в Национальном банке Остина. |
Penniless, they try to trade their shotgun for a loan at the bank, causing a teller to sound the alarm. |
Без гроша в кармане они пытаются обменять свой дробовик на ссуду в банке, заставляя кассира бить тревогу. |
Here's a startling fact: in the 45 years since the introduction of the automated teller machine, those vending machines that dispense cash, the number of human bank tellers employed in the United States has roughly doubled, from about a quarter of a million to a half a million. |
Поразительный факт: за 45 лет с момента появления первых банкоматов — автоматов, выдающих наличные, количество кассиров в банках США примерно удвоилось с четверти миллиона до полумиллиона человек. |
Following an apprenticeship as bank teller he worked at a bank in Lübbecke before being made redundant. |
После стажировки в качестве банковского кассира он работал в банке в Люббекке, прежде чем его уволили. |
Mother's a teller at a bank on Canal and Lafayette. |
Мать - кассир в банке, угол Канал-Стрит и Лайфайет. |
five Texas Rangers, eight police officers, three civilians. And one hostage, bank teller and mother of four, Gloria Hill. |
5 техасских рейнджеров, 8 полицейских, трое гражданских... и одна заложница - кассир банка и мать четверых детей, Глория Хилл. |
A ten-year teller, Marcia Wicker, locks her manager in the bank vault ...and then chews through a live power line. |
Одна из сотрудниц, Марша Уикер, заперла менеджера в подвале и решила подкрепиться проводами. |
Kara wanted to surprise you, but she has a teller friend that works at West National City Bank. |
Кара хотела удивить вас и поговорила со своим другом в Западном Национальном Городской Банке. |
Mr. Moneybags would certainly have been grieved to discover this, for any bank-teller would have noticed that all the numbers were the same, and that would mean it was counterfeit money. |
Вряд ли это порадовало бы Вандендаллеса: в любом банке обратили бы внимание на номера ассигнаций, а одинаковые номера бывают только на фальшивых деньгах. |
Frank Cowperwood, son of the teller of the Third National Bank, replied the boy, decisively. |
Фрэнку Каупервуду, сыну помощника кассира Третьего национального банка, - твердым голосом проговорил мальчик. |
I can have the bank teller call you. |
Я могу попросить, чтобы тебе позвонил кассир |
It's a teller at the bank. |
Это кассир из банка. |
He had no money with him; but his father was teller of the Third National Bank, and he could quote him as reference. |
Денег у него с собой не было, но его отец служил помощником кассира в Третьем национальном банке, и Фрэнк мог сослаться на него. |
Не доверяю, будь он банкир или продавец. |
|
Listen, inside the bank don't forget to ask the cute teller for her phone number. |
Послушай, сейчас, когда ты пойдёшь в банк, не забудь взять номер телефона у красавицы-касирши. |
Вы говорите с автоответчиком Аламо Ситизен Банка. |
|
James Kisicki and Claire Slemmer portray the Maine National Bank manager and a teller, respectively. |
Джеймс кисики и Клэр Слеммер изображают менеджера Национального банка штата Мэн и кассира соответственно. |
I just think the job of a bank teller must be so difficult, with all that counting and repetition. |
По-моему, быть кассиром в банке очень трудно. Все эти подсчеты и повторения. |
During the bank robbery, the actual thief cut his hand... on the teller's paper spindle. A sample of that dried blood was taken and tested... and compared with a sample of my client's blood. |
Во время ограбления банка настоящий вор порезал руку о пачку бумаги, образец крови отправили в лабораторию и сравнили с показателями крови моего подопечного. |
The bank teller asks to see a photo ID, so he hands the teller his driver's license. |
Кассир банка просит предъявить удостоверение личности с фотографией, поэтому он вручает кассиру свое водительское удостоверение. |
Банк не поощряет людей, хранящих наличные |
|
Langdon and Neveu just walked into the Paris branch of the Depository Bank of Zurich. |
Лэнгдон и Неве только что вошли в парижское отделение Депозитарного банка Цюриха. |
His bank statements indicate Cullen was withdrawing large amounts of cash the last few years. |
Его банкир сказал, что Каллен снимал большие суммы наличными последние несколько лет. |
Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens. |
Ну, может быть банковское хранилище напоминает им об их маленьких волчьих берлогах. |
The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range. |
Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу. |
But that's why I noticed Grameen Bank, which is a bank for poor people, and had 1,100 branches, 12,000 employees, 2.3 million borrowers. |
Поэтому я обратил внимание на Grameen Bank, банк для бедного населения, у которого было 1 100 филиалов, 12 тысяч сотрудников и 2,3 миллиона дебиторов. |
The Russian Central Bank is actually a very well-run outfit, and it’s deeply disconcerting that it has been spooked enough to hike interest rates so dramatically. |
Центральный банк России очень грамотно управляется, поэтому тот факт, что он испугался достаточно сильно, чтобы так резко повысить процентные ставки, не может не тревожить. |
It's definitely a teller, Carl. |
Это точно кассир. |
Я посмотрела кассирше прямо в глаза, и сказала. |
|
Yes, are you also a fortune-teller too? |
Ты тоже ясновидящий? |
One hundred million in wire transfers from the Commerce Bank International. |
Сто миллионов в телеграфных переводах от международного Банка Торговли. |
In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree. |
Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок. |
Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes. |
Безработица, массовые демонстрации, инфляция, попытки переворота, банкротство банков. |
We need your authorization to access your bank account. |
Нам нужна доверенность, чтобы снять деньги. |
There were no bridges across the canal here, so the bank was as far as we could proceed, but it was close enough to allow us an uninterrupted view. |
Моста через канал в этом месте не было, в обе стороны, сколько хватал глаз, тянулся ровный береговой откос, но труба уже достаточно приблизилась, чтобы взглянуть на нее без помех. |
While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery. |
Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка. |
You're Truth Teller! |
Ты Говорящий Правду! |
When Woodruff learned of the letter he stormed into Teller's office and demanded that he send a retraction. |
Когда Вудрафф узнал о письме, он ворвался в кабинет Теллера и потребовал, чтобы тот прислал опровержение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank teller».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank teller» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, teller , а также произношение и транскрипцию к «bank teller». Также, к фразе «bank teller» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
