Banking supervisor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
banking association - банковский союз
banking license - банковская лицензия
banking operation - банковская операция
china minsheng banking corp - China Minsheng Banking Corp.
home on-line banking services - банковские услуги на дому через Интернет
commercial banking operation - коммерческая банковская операция
u.s . senate committee on banking, housing , and urban affairs - комитет Сената США по делам банков, жилищному и городскому хозяйству
division of banking supervision and regulation - отдел банковского надзора и регулирования
banking ombudsman - банковский омбудсмен
types of banking operations - виды банковских операций
Синонимы к banking: rowing, investment, trading, funding, moneylending, usury, brokerage, speculation, business, depositing
Антонимы к banking: withdrawing, mistrusting, distrusting, straightening, disbursing, spending
Значение banking: the business conducted or services offered by a bank.
noun: руководитель, начальник, супервизор, наблюдатель, инспектор, надзиратель, контролер, диспетчер, надсмотрщик, управляющая программа
deck supervisor - палубный смотритель
cargo supervisor - наблюдающий за грузом
customer service supervisor - супервайзер по работе с клиентами
programing supervisor - ведущий программист
claims supervisor - инспектор по рекламациям
hall supervisor - администратор павильона
apron supervisor - дежурный по перрону
cementing supervisor - супервайзер по цементированию
workover supervisor - супервайзер по ремонту скважин
script supervisor - руководитель сценария
Синонимы к supervisor: chief, manager, boss, controller, overseer, foreman, governor, steward, director, head
Антонимы к supervisor: employee, worker
Значение supervisor: a person who supervises a person or an activity.
It has a central bank, but it does not have a central treasury, and the supervision of the banking system is left to national authorities. |
У него есть центральный банк, но у него нет централизованной финансовой системы, а наблюдение за банковской системой предоставлено национальным властям. |
Survey data collected from 357 banking employees and 80 supervisors, sampled from 10 Norwegian financial institutions, were analyzed for predicted interactions. |
Были проанализированы данные опроса 357 банковских служащих и 80 контролеров, отобранных из 10 норвежских финансовых учреждений, на предмет прогнозируемых взаимодействий. |
The banking supervisory regime is largely compliant with the Basel Core Principles for Effective Banking Supervision. |
Режим банковского надзора в значительной степени соответствует Базельским основным принципам эффективного банковского надзора. |
The prudential supervision regime initiated by the Bank of Spain in response to the Spanish banking crises of the 1980's and 1990's shows what a sensible middle way might look like. |
Режим пруденциального контроля, инициированный Банком Испании, в ответ на испанские банковские кризисы 1980-ых и 1990-ых годов, демонстрирует то, как мог бы выглядеть разумный серединный путь. |
The systems of banks, with regard to the fight against money-laundering, are subject to inspection by the banking supervisory body of the Czech National Bank. |
Сети банков подвергаются инспекции на предмет выявления случаев отмывания денег, которую проводит орган Чешского национального банка по надзору за банковской деятельностью. |
On September 12, the Commission will present its proposals for a Single Banking Supervisory Mechanism based on three key principles. |
12 сентября Европейская комиссия представит свои предложения по Единому механизму надзора за деятельностью банков, основанному на трех ключевых принципах. |
But Europe's policymakers claim to be making progress toward a so-called banking union, which means collective banking supervision, rather than a merger of banks themselves. |
Но политики в Европе утверждают, что они двигаются в сторону так называемого банковского союза, что означает коллективный банковский надзор, а не слияние самих банков. |
The supervising producer supervises the creative process of screenplay development and often aids in script re-writes. |
Контролирующий продюсер контролирует творческий процесс разработки сценария и часто помогает в переписывании сценария. |
Traditional banking could not adequately serve this market. |
Традиционный банковский сектор не может должным образом обслуживать этот рынок. |
Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector. |
Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе. |
Following the severe destruction of September last, there was no banking system and no possibility of making any meaningful financial transaction. |
После широкомасштабных разрушений в сентябре прошлого года в стране не существовало никакой банковской системы, не было возможностей обеспечения существенной финансовой деятельности. |
Credible and independent supervisory body established and adequately resourced. |
Создание и обеспечение надлежащими ресурсами авторитетного и независимого надзорного органа. |
The Minister of Sport and Tourism took appropriate supervisory and monitoring measures. |
Министр спорта и туризма принял соответствующие меры надзорного и контрольного характера. |
Young people undergoing solitary confinement have the possibility of appeal to the juvenile court judge, the chairman of the Supervision and Coordination Commission or the doctor. |
Несовершеннолетние лица, подвергающиеся такой мере, могут обжаловать ее у судьи по делам несовершеннолетних, председателя Надзорно-координационной комиссии и у врача. |
One hopes that the new supervisory board can grow into its role – and that the ECB Governing Council will give it the space to do so. |
Единственная надежда: новый наблюдательный совет сможет повысить свою роль – и Совет управляющих ЕЦБ позволит ему сделать это. |
I was a... regional collections supervisor for a box company. |
Я... старший региональный инспектор в упаковочной фирме. |
Когда ваш супервизор услышит о грубости и дис |
|
But I supervised her research, so we talked frequently. |
Но я курировал ее исследование, так что мы часто общались. |
Meanwhile I will personally supervise recovery of the Core. |
Тем временем я буду лично контролировать возвращение Сердечника. |
The visit will be brief and supervised, as is protocol for a non-custodial parent. |
Визит будет недолгим и пройдет под пристальным наблюдением. Как это прописано в протоколе для родителя без права на опеку. |
Yeah, that's what the bakery supervisor said. |
Да именно так сказал и руководитель пекарни. |
Lifetime supervised visitation with Jeff. |
Пожизненные встречи с Джеффом под наблюдением. |
I'm merely here to supervise. |
Я здесь только для наблюдения. |
Phones are safe if Mike supervises call. |
Телефоны не опасны, если их контролирует Майк. |
Автора держать под надзором. |
|
The intelligent little animals, relieved from our stupid supervision, trot off with their noses to the ground, like hounds on the scent. |
Смышленые животные, освободившись от нашего глупого надзора, отправились, опустив нос в землю, как собаки, отыскивающие след. |
I'm here as his representative which means you're now operating under my supervision. |
Я здесь в качестве его представителя а это значит, что вы теперь действуете под моим начальством. |
It says here that humans didn't even have currency until 5,000 years ago let alone banking, speculative investments or a unified global economy. |
Здесь сказано, что всего 5 000 лет назад у людей не было денег, а тем более банков, рискованных вложений, или глобальной экономики. |
He's famous for being a loony in the Financial Supervisory Service. |
В Службе его называют со странностями. |
Сэндс и его люди ставят на провал договора? |
|
But I'm banking on your curiosity. |
Но я ставлю на ваше любопытство. |
I'm here to supervise work, not give time off. |
Я здесь, чтобы контролировать работу, а не давать отгулы. |
Prolonged fasting can be dangerous and Valter thinks it should only be undertaken by people in good health and preferably, under close supervision. |
Длительное голодание может быть опасным и Вальтер считает, что это могут делать люди только с хорошим состоянием здоровья и, желательно под наблюдением специалистов. |
All he said about the benevolent society had probably been prepared beforehand, perhaps under Liputin's supervision. |
Всё это насчет комитета благотворительности, вероятно, было заранее подготовлено, может быть также под редакцией Липутина. |
Welcome to your banking task force. |
Добро пожаловать на встречу с вашей рабочей группой банкиров. |
You're at the finish line- you can taste the win, but it's not 100%, and you know it, because you're still banking on an admitted murderer with an incentive to lie. |
Ты уже на финишной прямой... ты уже чуешь победу, но она не 100%-ная, и ты это знаешь, потому что до сих пор ставишь на показания убийцы, у которого есть огромный стимул лгать. |
They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert. |
Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт. |
Uh, I realize this may be a brute force solution to a delicate problem, but I don't see a lot of other choices here, Josh, so I'm banking on two things. |
Я понимаю, что это может быть грубое решение нежной проблемы, но я не вижу тут других вариантов, Джош. Так что я полагаюсь на две вещи. |
While on banking business for Khalid in Los Angeles a man we believe to be Ahmad had a heart attack. |
Когда он занимался банковскими делами Халида в Лос-Анджелесе, у мужчины, которым, по нашим данным, является Ахмад, был сердечный приступ. |
Supervision is in your best interest... and in ours. |
Контроль в твоих интересах... и наших. |
Пусть идет своим чередом под должным наблюдением. |
|
She's going to pay off your credit card and all your banking fees. And everything that was opened in your name will be closed. |
Она погасит задолженность по вашей кредитной карте, все банковские сборы и все, что было открыто на ваше имя, будет закрыто. |
А управляющая доставкой почты? |
|
Hadrian sought to include provincials in a commonwealth of civilised peoples and a common Hellenic culture under Roman supervision. |
Адриан стремился включить провинциалов в Содружество цивилизованных народов и общей эллинской культуры под римским надзором. |
In 2003, Let It Be... Naked, a reconceived version of the Let It Be album, with McCartney supervising production, was released. |
Пусть Будет Так В 2003 Году... Naked, переосмысленная версия альбома Let It Be, с Маккартни, контролирующим производство, была выпущена. |
IceCube is part of a series of projects developed and supervised by the University of Wisconsin–Madison. |
IceCube является частью серии проектов, разработанных и контролируемых университетом Висконсин-Мэдисон. |
Most people entered the legal profession through reading law, a form of independent study or apprenticeship, often under the supervision of an experienced attorney. |
Большинство людей вступают в юридическую профессию через чтение закона, форму независимого обучения или ученичества, часто под наблюдением опытного адвоката. |
During his imprisonment, there was no direct supervision of the ranch affairs. |
Во время его заключения не было прямого надзора за делами ранчо. |
The Stanislaus County Board of Supervisors approved the MAC council for Wood Colony on a 5-0 vote on Tuesday, February 28, 2017. |
Совет управляющих округа Станислаус одобрил Совет MAC для лесной колонии на голосовании 5-0 во вторник, 28 февраля 2017 года. |
Classification algorithms and regression algorithms are types of supervised learning. |
Алгоритмы классификации и регрессии являются типами контролируемого обучения. |
In 2006, the San Francisco Board of Supervisors passed a resolution which was subsequently misrepresented on an official Falun Gong website. |
В 2006 году наблюдательный совет Сан-Франциско принял резолюцию, которая впоследствии была искажена на официальном веб-сайте Фалуньгун. |
Her habilitation was supervised by Gertrud Gräbig and Horst Tiedtke. |
Ее абилитацией руководили Гертруда Гребиг и Хорст Тидтке. |
Stevenson chose the location and supervised the construction of Lloyd George's house Bron-y-de in Churt, Surrey. |
Стивенсон выбрал это место и руководил строительством дома Ллойд Джорджа Брон-и-Де в Чурте, графство Суррей. |
The entire production was under the supervision of Abe Burrows, and musical direction and choral arrangements were by Howard Roberts. |
Вся постановка проходила под руководством Эйба Берроуза, а музыкальное руководство и хоровые аранжировки-под руководством Говарда Робертса. |
The credentials for online banking is normally not the same as for telephone or mobile banking. |
Учетные данные для онлайн-банкинга обычно не совпадают с данными для телефонного или мобильного банкинга. |
Generally, an odalık was never seen by the sultan but instead remained under the direct supervision of his mother, the Valide Sultan. |
Как правило, одалик никогда не видел султан, а вместо этого оставался под непосредственным наблюдением своей матери, Валиде Султан. |
The first attempt to develop a new howitzer was made by the KB-2 design bureau under the supervision of German engineers. |
Первая попытка разработать новую гаубицу была предпринята конструкторским бюро КБ-2 под руководством немецких инженеров. |
Supervision must go on for at least a few years on one or more cases. |
Надзор должен продолжаться по крайней мере в течение нескольких лет по одному или нескольким случаям. |
Inca prostitutes were segregated from other people and lived under the supervision of a government agent. |
Проститутки инков были изолированы от других людей и жили под наблюдением правительственного агента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banking supervisor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banking supervisor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banking, supervisor , а также произношение и транскрипцию к «banking supervisor». Также, к фразе «banking supervisor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.