Bankruptcy creditor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bankruptcy code - закон о банкротстве
bankruptcy law - законодательство о банкротстве
bankruptcy petition - возбуждение дела о несостоятельности
act of bankruptcy - закон о банкротстве
consumer bankruptcy - потребительское банкротство
financial bankruptcy - финансовое банкротство
11 bankruptcy protection - защита 11 банкротства
debtors bankruptcy - должники банкротства
receiver in bankruptcy - управляющий конкурсной массой при банкротстве
initiate bankruptcy - инициировать банкротство
Синонимы к bankruptcy: failure, financial ruin, liquidation, insolvency, receivership, collapse, ruin
Антонимы к bankruptcy: solvency, prosperity, soundness, wealth, richness
Значение bankruptcy: the state of being bankrupt.
acceptance creditor - акцептный кредитор
simple contract creditor - кредитор по неформальному договору
principal creditor bank - главный банк кредитор
creditor reporting system - Система отчетности кредиторов
one creditor - один кредитор
as creditor - в качестве кредитора
creditor litigation - кредитор тяжба
creditor status - статус кредитора
largest creditor - крупнейший кредитор
creditor and debtor - кредитор и должник
Синонимы к creditor: lender, lessor, mortgager
Антонимы к creditor: debtor, charger, donor, disbeliever, disapprover, borrower, debitor, entrant, disgracer, distruster
Значение creditor: a person or company to whom money is owed.
For your wages you may rank as a creditor in my late husband's bankruptcy. |
За жалованьем вы вправе прийти в качестве кредитора, когда будет объявлено о банкротстве моего бывшего мужа. |
On 25 December, Shijiazhuang court accepted a creditor's bankruptcy petition against Sanlu. |
25 декабря суд Шицзячжуана принял заявление кредитора о банкротстве против Sanlu. |
Instead, they enact bankruptcy laws to provide the ground rules for creditor-debtor bargaining, thereby promoting efficiency and fairness. |
Вместо этого действуют законы о банкротстве с базовыми правилами торга между кредиторами и должниками, что способствует эффективности и справедливости. |
In 1879, Whistler was forced to file for bankruptcy, and Leyland was his chief creditor at the time. |
В 1879 году Уистлер был вынужден подать заявление о банкротстве, и Лейланд был его главным кредитором в то время. |
Если его кредитор умрет, Ванис сумеет спастись от разорения. |
|
If the creditor agreed to the joining, it may not be cancelled or modified without his consent. |
Если кредитор дал согласие на присоединение, оно не может быть отменено или изменено без его согласия. |
The design was abandoned after Firefly Space Systems went bankrupt. |
Проект был заброшен после того, как космические системы Firefly обанкротились. |
We learn from them of the deplorable conditions resulting from the bankrupt Government policies. |
Мы узнаем от них о невыносимых условиях, к которым привела обанкротившаяся политика правительства. |
In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds. |
В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений. |
It should be noted that a plan need not alter or otherwise effect the rights of every class of creditor. |
Следует отметить, что при этом не требуется, чтобы план изменял или иным образом затрагивал права каждой категории кредиторов. |
Under law relating to intellectual property, a secured creditor may be treated as an owner, licensor or licensee. |
Согласно законодательству, касающемуся интеллектуальной собственности, обеспеченный кредитор может рассматриваться как правообладатель, лицензиар или лицензиат. |
It may well be that the disposition giving rise to the proceeds is unauthorized and that the creditor does not quickly become aware of the disposition. |
Вполне может быть, что реализация, ведущая к возникновению поступлений, является несанкционированной и что кредитору не скоро становится известно об этой реализации. |
I've watched him take the rings off the fingers off a bankrupt's wife. |
Я смотрел, как он снимает кольца пальцы прочь банкротом жена. |
You never said you went bankrupt, or had a DUI. |
Ты никогда не говорил, что был банкротом, или что привлекался за вождение в нетрезвом состоянии. |
Her husband died a bankrupt, and from what I knew of her as a girl and since, I should be surprised if she had ever saved or accumulated any money. |
Ее муж умер банкротом, и, зная Кору еще девушкой, я был бы очень удивлен, если бы у нее сохранились какие-то сбережения. |
Am I such a merciless creditor? |
Кредитор неумолимый я, что ли? |
He was talking often about being bankrupt and he meant more than just monetary bankruptcy. |
Часто говорил о банкротстве. При этом он имел в виду не только финансовую несостоятельность. |
Она банкрот после угона самолета, устроенного Джинном. |
|
Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million. |
Начальство нищей национальной сети, с плановым убытком в 150 миллионов. |
He came here with nothing, a suitcase, and built a bankrupt company into a major manufactory. |
Он пришёл сюда ни с чем... с одним чемоданом... и из маленькой обанкротившейся фирмы... он создал огромное предприятие. |
Two months after the money goes missing, the church goes bankrupt. |
Спустя два месяца после пропажи денег, церковь закрылась. |
That tiny country, beaten, bankrupt, defeated, rose in a few years to stand only one step away from global domination. |
Эта маленькая страна, побежденная, обанкротившаяся, за несколько лет чуть не получила в свои руки мировое господство. |
20 years later, in 1933, under Roosevelt, the United States was declared bankrupt. |
20 лет спустя, в 1933 г., при Рузвельте, Соединенные Штаты были объявлены банкротом. |
My great creditor is Grower, and it is at his hands I shall suffer if at anybody's; while a fortnight's forbearance on his part would be enough to allow me to pull through. |
Мой главный кредитор - Гроуэр, и я могу очень тяжело пострадать из-за него, но, если бы он согласился подождать две недели, я бы за это время успел оправиться. |
Наша семья может обанкротиться. |
|
If you don't sell to me, you're going to go bankrupt. |
Если не продадите мотель мне, будете банкротом. |
your little vanity project is going to bankrupt the federal government. |
Твой маленький тщеславный проект обанкротит федеральное правительство. |
All he wanted was one more good day before everybody found out... that his store was closing, and he's going bankrupt. |
Всё что он хотел, это ещё один хороший день перед тем, как все обнаружат... что его магазин закрывается и он стал банкротом. |
My department store in Hamburg is going bankrupt. |
Мой универмаг в Гамбурге на грани банкротства. |
Я бы и сейчас служил там, если бы граф не обанкротился. |
|
It was touch and go you remember I was always going bankrupt. |
Ты же помнишь, я всегда был на грани банкротства. |
You told me if I was taken prisoner, the ransom would bankrupt the country! |
Что если меня возьмут в плен, выкуп разорит страну. |
I'll be a creditor in name only. |
Я только буду называться кредитором. |
In addition to the online gambling, he owed back taxes and he invested heavily in a company that eventually went bankrupt. |
Вдобавок к его страсти к азартным играм в сети, у него была задолженность по выплате налогов, и он вложил большие деньги в компанию, которая, в итоге, обанкротилась. |
Vinatex bought Đại Cát Tường, a formerly bankrupt textile manufacturer, in 2011 and plans to expand its production in Quảng Ngãi significantly. |
Компания Vinatex купила в 2011 году ранее обанкротившуюся текстильную компанию Джи кат Тан и планирует значительно расширить свое производство в кунг-нги. |
Bonded child labour is a system of forced, or partly forced, labour under which the child, or child's parent enter into an agreement, oral or written, with a creditor. |
Кабальный детский труд - это система принудительного или частично принудительного труда, при которой ребенок или его родитель заключают устное или письменное соглашение с кредитором. |
Entertainment Weekly stated that the 'note-for-note remake works up a decent lather but seems utterly bankrupt'. |
Entertainment Weekly заявила, что ремейк note-for-note создает приличную пену, но кажется совершенно обанкротившимся. |
That makes sure that if the debtor does not pay the unpaid invoices, his extrinsic asset can be taken by the creditor. |
Это гарантирует, что если должник не оплатит неоплаченные счета, его внешний актив может быть взят кредитором. |
Bane attacks the Gotham Stock Exchange by using Wayne's fingerprints in a series of transactions that leaves Wayne bankrupt. |
Бэйн атакует фондовую биржу Готэма, используя отпечатки пальцев Уэйна в серии сделок, которые оставляют Уэйна банкротом. |
The claim may be waived if the creditor renounces his claim by a contract with the debtor. |
От требования может быть отказано, если кредитор отказывается от своего требования по договору с должником. |
The pledge agreement is only effective if the pledged object is handed over to the creditor. |
Договор залога вступает в силу только в том случае, если предмет залога передается кредитору. |
The only obligation of the creditor is to store the pledged object until the full repayment of the secured claim. |
Единственной обязанностью кредитора является хранение предмета залога до полного погашения обеспеченного требования. |
He warned many early investors that there was a 70% chance that Amazon would fail or go bankrupt. |
Он предупредил, что многие ранние инвесторы, что существует 70% вероятность, что Amazon будет обанкротиться или обанкротится. |
If there is no date fixed for the performance, the debtor is in default after the creditor's request for performance. |
Если дата исполнения не установлена, должник находится в состоянии дефолта после запроса кредитора об исполнении. |
With the approval of creditor and/or debtor, an obligation may also be joined by a third person as co- debtor. |
С согласия кредитора и/или должника к обязательству может также присоединиться третье лицо в качестве со - должника. |
However, the team went bankrupt at the end of the season, and he was forced to look for a club elsewhere. |
Однако в конце сезона команда обанкротилась, и он был вынужден искать клуб в другом месте. |
An insolvent individual or partnership goes bankrupt in both BrE and AmE. |
Неплатежеспособное физическое лицо или товарищество становится банкротом как в BrE, так и в AmE. |
In order to expand, Josef's brother Jakob opened a sales office in Dresden in 1886 – but he speculated and the company went bankrupt. |
Чтобы расширить свою деятельность, брат Йозефа Якоб открыл торговую контору в Дрездене в 1886 году – но он спекулировал, и компания обанкротилась. |
In 1997, a near-bankrupt TSR was purchased by Wizards of the Coast. |
В 1997 году почти обанкротившаяся компания TSR была куплена компанией Wizards of the Coast. |
The 2012–13 season ended with 16 teams after AGOVV and BV Veendam went bankrupt. |
Сезон 2012-13 годов закончился с 16 командами после того, как AGOVV и BV Veendam обанкротились. |
Twenty companies went bankrupt, and most excluded shake damage claims. |
Двадцать компаний обанкротились,и большинство из них исключили иски о возмещении ущерба. |
The new publisher went bankrupt in 1991, and News Corp. |
Новое издательство обанкротилось в 1991 году, и News Corp. |
Orenair and Donavia were formally declared bankrupt in February 2017 and August 2017, respectively. |
Orenair и Донавиа были официально объявлены банкротами в феврале 2017 года и августе 2017 года соответственно. |
His fortune at the time of his conviction was estimated at about £300 million, but Palmer was declared bankrupt in 2005 with debts of £3.9m. |
Его состояние на момент вынесения приговора оценивалось примерно в 300 миллионов фунтов стерлингов, но в 2005 году Палмер был объявлен банкротом с долгами в 3,9 миллиона фунтов стерлингов. |
The wars with Champa and the Mongols left Vietnam exhausted and bankrupt. |
Войны с Чампой и монголами оставили Вьетнам истощенным и обанкротившимся. |
The Greek Cypriot economy, in other words the economy of the so-called Republic of Cyprus is bankrupt. |
Греко-кипрская экономика, то есть экономика так называемой Республики Кипр, обанкротилась. |
Tiger Telematics went bankrupt when it was discontinued in February 2006, just 11 months after it was released. |
Компания Tiger Telematics обанкротилась, когда ее производство было прекращено в феврале 2006 года, всего через 11 месяцев после выпуска. |
Wright built up large debts largely through gambling, and had recently been declared bankrupt. |
Райт накопил большие долги в основном за счет азартных игр и недавно был объявлен банкротом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bankruptcy creditor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bankruptcy creditor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bankruptcy, creditor , а также произношение и транскрипцию к «bankruptcy creditor». Также, к фразе «bankruptcy creditor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
