Bankruptcy filing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
initiation of bankruptcy proceedings - возбуждение процедуры банкротства
bankruptcy proceeding - производство по делам о банкротстве
bankruptcy protection from creditors - защита от кредиторов при банкротстве
bankruptcy act - закон о банкротстве
bankruptcy court - суд по делам о банкротстве
bankruptcy manager - конкурсный управляющий
bankruptcy protection - защита от кредиторов при банкротстве
bankruptcy reform act - закон о реформе законодательства о банкротстве
court of bankruptcy - суд по делам о несостоятельности
financial bankruptcy - финансовое банкротство
Синонимы к bankruptcy: failure, financial ruin, liquidation, insolvency, receivership, collapse, ruin
Антонимы к bankruptcy: solvency, prosperity, soundness, wealth, richness
Значение bankruptcy: the state of being bankrupt.
saw filing - заточка пил
filing lawsuits - возбуждение судебных дел
court filing - судебный иск
filing claims - подача жалоб
filing system - система регистрации
annual filing fee - годовая заявочная пошлина
filing a fraud complaint - жалоба на мошенничество
filing a saw - наточить пилу
filing angle - угол заточки
filing block - подушка под опиливаемое бревно
Синонимы к filing: storing, registering, recording, ordering, listing, indexing, classifying, casing, arranging, charging
Антонимы к filing: disarranging, disordering
Значение filing: a small particle rubbed off by a file when smoothing or shaping something.
There will be a rise in companies filing for bankruptcy. |
Количество обанкротившихся компаний с каждым днём будет увеличиваться. |
It closed in October 2018 after filing for bankruptcy protection. |
Он закрылся в октябре 2018 года после подачи заявления о защите от банкротства. |
He admitted to hiding, selling or destroying over $400,000 worth of items that were supposed to be part of his bankruptcy filing. |
Он признался, что скрывал, продавал или уничтожал предметы стоимостью более 400 000 долларов, которые должны были быть частью его заявления о банкротстве. |
North American stores including their e-commerce platform were filing for bankruptcy. |
Североамериканские магазины, включая их платформу электронной коммерции, подали заявление о банкротстве. |
Notably, the Code-calculated income may be higher or lower than the debtor's actual income at the time of filing for bankruptcy. |
Примечательно, что рассчитанный по коду доход может быть выше или ниже фактического дохода должника на момент подачи заявления о банкротстве. |
Just a couple of large, outstanding loans which we feel you can best deal with by filing for bankruptcy. |
Только пара огромных неоплаченных займов,.. ...с которыми мы советуем вам разобраться, заявив о банкротстве. |
There is an alternate source supporting Apple's alleged probability of filing for bankruptcy. |
Существует альтернативный источник, подтверждающий предполагаемую вероятность подачи Apple заявления о банкротстве. |
Two days later, A&P announced it was filing for Chapter 11 bankruptcy. |
Через два дня A&P объявила, что подает заявление о банкротстве по главе 11. |
According to Boeing the companies refused to pay more than $350 million following the joint venture's bankruptcy filing in 2009. |
По данным Boeing, компании отказались выплатить более $ 350 млн после подачи заявления о банкротстве совместного предприятия в 2009 году. |
When the city of Detroit filed for bankruptcy last week, it became the largest such filing in United States history. |
Когда на прошлой неделе администрация Детройта подала заявление о банкротстве, это стало крупнейшей подобной заявкой в истории США. |
After this bankruptcy filing, Greyhound dropped low-demand rural stops and started concentrating on dense, inter-metropolitan routes. |
После этого заявления о банкротстве Greyhound прекратила пользоваться малопотребными сельскими остановками и начала концентрироваться на плотных междугородних маршрутах. |
Thus, the means test is a formula designed to keep filers with higher incomes from filing for Chapter 7 bankruptcy. |
Таким образом, тест средств представляет собой формулу, предназначенную для того, чтобы удержать подателей с более высокими доходами от подачи заявления о банкротстве по главе 7. |
The band recorded a second album in 1991 but record label NastyMix filing for bankruptcy meant that it was not released. |
Группа записала второй альбом в 1991 году, но лейбл NastyMix, подавший заявление о банкротстве, не выпустил его. |
Griffin Music was bought in 1997 by Tango Music after filing Chapter 11 bankruptcy. |
Griffin Music была куплена в 1997 году компанией Tango Music после подачи заявления о банкротстве. |
The Ananda Church responded to the million-plus-dollar judgment by filing for protection under Chapter 11 of the federal bankruptcy code. |
Церковь Ананды отреагировала на решение суда стоимостью в миллион с лишним долларов, подав ходатайство о защите в соответствии с главой 11 федерального Кодекса о банкротстве. |
It's true there were some money issues, but bankruptcy filing is just a reorganization of debt. |
У них и правда были проблемы с деньгами, но документы о банкротстве всего лишь означают перераспределение долга. |
The downturn in sales was not limited just to The Elder Scrolls franchise, and the company considered filing for bankruptcy as a result. |
Спад продаж не ограничивался только франшизой Elder Scrolls, и в результате компания рассматривала возможность подачи заявления о банкротстве. |
On January 23, 2009, a spokesperson said Muzak was attempting to restructure its debt and filing for bankruptcy was one of several options. |
23 января 2009 года пресс-секретарь заявил, что Музак пытается реструктурировать свой долг, и подача заявления о банкротстве была одним из нескольких вариантов. |
Although Jefferson County's bankruptcy filing in 2011 was the largest government bankruptcy in U.S. history, Birmingham remains solvent. |
Хотя заявление о банкротстве округа Джефферсон в 2011 году стало крупнейшим государственным банкротством в истории США, Бирмингем остается платежеспособным. |
He resigned from the Board in 2003 during the company's bankruptcy filing. |
Он ушел из Совета директоров в 2003 году во время подачи заявления о банкротстве компании. |
Эти планы могут включать или не включать подачу заявления о банкротстве. |
|
After filing bankruptcy in 1970 Bernard's son Alain took over, building 53 units between 1971 and 1977. |
После подачи заявления о банкротстве в 1970 году сын Бернарда Ален взял на себя управление, построив 53 единицы в период с 1971 по 1977 год. |
However, it was moved to Southern Hills Country Club in Tulsa originally because of the club's filing Chapter 11 bankruptcy in 1990. |
Однако первоначально он был перенесен в загородный клуб Southern Hills в Талсе из-за подачи клубом заявления о банкротстве главы 11 в 1990 году. |
As customers were staying away, A&P considered its second bankruptcy filing in less than five years. |
Овалтин был позже изготовлен в Питерборо, Онтарио, для распространения в Канаде. |
It is the largest municipal bankruptcy filing in U.S. history by debt, estimated at $18–20 billion, exceeding Jefferson County, Alabama's $4-billion filing in 2011. |
Это крупнейшее в истории США заявление о банкротстве муниципалитета по долгам, оцениваемым в 18-20 миллиардов долларов, превышающее 4 миллиарда долларов, поданных округом Джефферсон, штат Алабама, в 2011 году. |
I came here fully intending to tell you that Justice Row is filing an IAC claim to have the guilty plea deal by our client, Daniel Holden, set aside. |
Я пришел сюда, намереваясь сказать вам, что результаты разбирательства, проведенного комитетом по пересмотру, и сделку с признанием вины моим клиентом, Дэниелом Холденом, необходимо аннулировать. |
Это противоречит интересам клиента по иску, который я подаю |
|
In regard with serving the ruling on detention and filing an appeal the provisions of the Paragraphs 3 and 4 of this Article shall be applicable. |
В отношении исполнения решения о задержании и подачи апелляции применяются положения пунктов З и 4 настоящей статьи. |
The only thing that we could get him for is filing a false report. |
Всё, что мы можем предъявить ему - ложный вызов. |
By filing this action, you have opened your clients up to a charge of malicious litigation. |
Заполнив эту акцию, ты раскрыл своих клиентов за отдельную плату вредоносных судебных разбирательств. |
Хранилище произведений искусства ограбили у нас под носом. |
|
How many times have I told you that there's a special filing cabinet for things from corporate. |
— Сколько раз я тебе говорил, что для сообщений... из центрального офиса есть специальный ящик. |
I hear Bill Powell's giving a lecture on advances in appellate court e-filing techniques. |
Слышал, Билл Пауэлл даёт лекцию о достижениях в методах электронной подачи в апелляционный суд. |
We cracked open that two-sixer at the back of the filing cabinet. |
Мы приговорили вчера ту бутылку которая пылилась в шкафу за файлами. |
I may not have said anything, but I was... filing it away. |
Я, может, ничего не сказал, но у меня все записано. |
We brought Jerry out of retirement because we have a mountain of filing to get through. |
Мы вызвали Джерри с пенсии, потому что у нас целая гора незаполненных документов. |
Years ago, I began filing for a number of birth certificates. |
Много лет назад я зарегистрировал несколько сертификатов о рождении. |
Either way, we are filing a claim for tortious interference. |
Как бы то ни было, мы подаем на вас в суд за вмешательство с целью переманивания клиентов. |
In January 2019, Manafort's lawyers submitted a filing to the court in response to this accusation. |
В январе 2019 года адвокаты Манафорта подали в суд заявление в ответ на это обвинение. |
This section, along with a writ of mandamus are the only exceptions to filing an appeal only after the final judgment has been given. |
Этот раздел вместе с приказом мандамуса являются единственными исключениями для подачи апелляции только после вынесения окончательного решения. |
I also think local news coverage is reliable for filing in some gaps in the topic. |
Я также думаю, что освещение местных новостей является надежным для заполнения некоторых пробелов в теме. |
Filing a 'flight plan,' having a buddy system, and carrying proper equipment could be possible preventatives of similar tragedies. |
Подача полетного плана, наличие системы приятелей и ношение надлежащего оборудования могли бы стать возможными средствами предотвращения подобных трагедий. |
In some jurisdictions and/or at a certain threshold, probate must be applied for by the Executor/Administrator or a Probate lawyer filing on their behalf. |
В некоторых юрисдикциях и/или на определенном пороге, завещание должно быть подано исполнителем/администратором или адвокатом по завещанию, подающим заявление от их имени. |
Bank of America denies any wrongdoing in the matter and is considering filing its own countersuit against Parmalat. |
Bank of America отрицает какие-либо нарушения в этом вопросе и рассматривает возможность подачи собственного встречного иска против Parmalat. |
Affected airlines considered filing compensation claims with Airbus. |
Пострадавшие авиакомпании рассматривали возможность подачи исков о компенсации в компанию Airbus. |
When Ustinov closed the criminal case without filing charges, family members were angry. |
Когда Устинов закрыл уголовное дело без предъявления обвинений, члены семьи пришли в ярость. |
When filing an advance directive, an alternate health care agent should be identified. |
При подаче предварительной директивы должен быть определен альтернативный агент здравоохранения. |
It's less formal than mediation, and is probably a step we should've taken before filing a mediation request. |
Это менее формально, чем посредничество, и, вероятно, это шаг, который мы должны были сделать, прежде чем подавать запрос на посредничество. |
However, Packstation customers have the option of filing a complaint with the nearest post office. |
Однако у клиентов Packstation есть возможность подать жалобу в ближайшее почтовое отделение. |
Such a patent would expire earlier than 20 years after U.S. filing. |
Срок действия такого патента истекает раньше, чем через 20 лет после подачи заявки в США. |
All of these complainants were then charged or threatened with charges for filing a false police report. |
Затем всем этим заявителям были предъявлены обвинения или им угрожали обвинениями в подаче ложного полицейского рапорта. |
В марте 2006 года Марбелья казалась почти банкротом. |
|
Typewriters, filing cabinets, and telephones brought unmarried women into clerical jobs. |
Пишущие машинки, картотечные шкафы и телефоны привлекали незамужних женщин к канцелярской работе. |
Coarse grains require a lengthy process of filing and rubbing down the grain to produce a smooth result. |
Грубые зерна требуют длительного процесса подачи и протирания зерна, чтобы получить гладкий результат. |
The deserter must have left without the consent of the filing party and remained absent for an uninterrupted period of time. |
Дезертир должен был уехать без согласия подающей документы стороны и отсутствовать в течение непрерывного периода времени. |
The procedure for filing an appeal with INTERPOL is a long and complex one. |
Глубинные споры должны быть подняты на другом Совете DR. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bankruptcy filing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bankruptcy filing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bankruptcy, filing , а также произношение и транскрипцию к «bankruptcy filing». Также, к фразе «bankruptcy filing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
